ประโยคภาษาจีน- 这种疾病在非洲的传播虽未如人们预期的那么广泛但在世界范围内的爆发次数超过了以往的任何一年中文句子 (632042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 chuán bō 传播 suī 虽 wèi 未 rú 如 rén men 人们 yù qī 预期 de 的 nà me 那么 guǎng fàn 广泛， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 bào fā 爆发 cì shù 次数 chāo guò 超过 le 了 yǐ wǎng 以往 de 的 rèn hé 任何 yī nián 一年。
Although the disease did not spread quite as broadly as expected in Africa, the number of viral outbreaks worldwide was greater than in any previous year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 yì tòng 易通 guò 过 zuǐ 嘴 bù 部 jiē chù 接触 de 的 jìn cān 进餐 chuán bō 传播， cóng 从 yī 一 zhī 只 què niǎo 雀鸟 dào 到 lìng yī 另一 zhī 只。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 de 地 xiàng 向 shì jiè gè dì 世界各地 màn yán 蔓延。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 qìng zhù 庆祝 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn nián 新年， tā 它 de 的 nián hào 年号 bù tóng fán xiǎng 不同凡响， shì 是 2000 nián 年。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 jiāng 将 jié shù 结束 yuàn fèn 怨愤 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺， pāo qì 抛弃 zhǐ zé 指责 hé 和 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng qī yǐ lái 长期以来 è shā 扼杀 le 了 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治。
shòu shāng zhě 受伤者 shāng kǒu 伤口 yuán yú 源于 qiāng jī 枪击， dàn 但 jūn fāng 军方 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 shǐ yòng 使用 le 了 shí dàn 实弹。
shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响， wèi le 为了 bǎo hù 保护 hé 和 kuò dà 扩大 měi guó 美国 de 的 zài huá 在华 lì yì 利益， měi guó 美国 de 的 “ zhōng lì 中立 ” zhèng cè 政策 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yóu 由 tóng qíng 同情 tài píng tiān guó 太平天国 dào 到 zhī chí 支持 qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 biàn huà 变化。
kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 piāo yóu 漂游 zài 在 wú 无 zhé 辙 de 的 tiān kōng 天空 shàng 上， háng chuán 航船 chén zuì 沉醉 zài 在 wú 无 zhé 辙 jì 迹 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里， sǐ 死 zhèng zài 正在 wài mian 外面 huó dòng 活动， hái zi men 孩子们 què 却 zài 在 yóu xì 游戏。
wǒ men 我们 bǎ 把 mǎ 马 shuān 拴 zài 在 zhuāng 桩 shàng 上， zǒu jìn 走进 le 了 kè zhàn 客栈。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中， yǒu 有 yí bù fèn 一部分， wéi chí 维持 hé 和 zēng tiān 增添 dào 到 gǔ dài 古代 de 的 zhì huì 智慧 zhōng 中 qù 去。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 zài 在 zhì lì 智力 shàng 上（ jí 即 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里） hěn 很 nán gǎo 难搞 qīng chu 清楚， zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上（ jí 即 zài 在 zhěn liáo shì 诊疗室 lǐ 里） yě 也 hěn 很 nán gǎo 难搞 qīng chu 清楚。
shòu dào 受到 tā rén 他人 huān yíng 欢迎 bìng 并 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 xū nǐ 虚拟 wǎng yǒu 网友。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 chū xí 出席 É luó sī 俄罗斯 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 jǔ bàn 举办 de 的 qìng zhù 庆祝 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 shèng lì 胜利 60 zhōu nián 周年 zhāo dài huì 招待会。
wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 yí gè 一个 máng cháng 盲肠 lín bā 淋巴 guǎn liú 管瘤 yòu fā 诱发 chéng rén 成人 cháng tào dié 肠套叠 fā shēng 发生 de 的 àn lì 案例。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒， yīn wèi 因为 tā 它 bāo hán 包含 yì xiē 一些 lái zì 来自 zhū 猪 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质。
shòu dào 受到 jīng xià 惊吓 de 的 jiā tíng 家庭 fēn fēn 纷纷 jiāng 将 zì jǐ 自己 fǎn suǒ 反锁 zài jiā 在家 zhōng 中， pò shǐ 迫使 qiāng shǒu 枪手 táo 逃 shàng wū 上屋 dǐng 顶， qí zhōng 其中 yī rén 一人 bèi 被 lěng qiāng 冷枪 dǎ sǐ 打死， lìng 另 liǎng 两 míng 名 yǐn bào 引爆 le 了 zhà yào 炸药。
wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 Iitate cūn 村 zhòng dì 中的 shān fēng 山峰 shí 时， fú shè 辐射 jì shù qì 计数器 de 的 dú shù 读数 dǒu zēng 陡增 le 了 bā 八 bèi 倍 — — jǐn guǎn 尽管 chē mén 车门 jǐn bì 紧闭， sī 丝 yán 严 hé fèng 合缝。
hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友 huì 会 shǐ 使 zá men 咱们 wù rù qí tú 误入歧途， huǐ 毁 le 了 zá men 咱们 de 的 píng shēng 平生； ér 而 liáng péng 良朋 huì 会 shǐ 使 zá men 咱们 shì fēi fēn míng 是非分明， shǐ 使 zá men 咱们 shèng lì 胜利。
wǒ men 我们 jù jué 拒绝 le 了 zhū lì yà 茱莉亚 míng xiǎn 明显 qí qiú 祈求 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān quán gǎn 安全感， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 hěn 很 tòng xīn 痛心。
zhè zhǒng 这种 xiàng mào 相貌 guài yì 怪异 de 的 dòng wù 动物， shì 是 jù xíng 巨型 xiàng 象 qú jīng 鼩鼱 de 的 yì zhǒng 一种， cháng 常 bèi 被 xì 戏 chēng wéi 称为 “ Rhynochocyonudzungwensis ” （ lā dīng wén 拉丁文）。
wǒ men 我们 zhāo jí 招集 bú dào 不到 zú gòu 足够 de 的 nán hái 男孩 zǔ chéng 组成 yī 一 zhī 支 zú qiú duì 足球队。
zhè zhǒng 这种 zhēn kòng píng 真空瓶 yòu 又 jiào 叫 “ dù píng 杜瓶 ” ， kě 可 shǐ 使 chéng 盛 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 yè tǐ 液体 bú lùn 不论 líng 泠、 rè 热 wēn dù 温度 dōu 都 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 shí jiān 时间 nèi 内 bú biàn 不变。
jīn tiān 今天， wǒ 我 cā pì gu 擦屁股 de shí hòu 的时候 bǎ 把 shǒu bì 手臂 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 le 了 …
shòu 受 duō zhǒng 多种 zī zhù 资助 lǐ niàn 理念 yǐng xiǎng 影响， měi guó 美国 xué sheng 学生 zī zhù 资助 shì 是 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 duō yuán 多元 hùn hé 混合 zī zhù 资助 mó shì 模式， zhèng fǔ 政府、 gāo xiào 高校、 shè huì 社会 děng 等 jī gòu 机构 tōng guò 通过 jiǎng xué jīn 奖学金、 zhù xué jīn 助学金、 dài xué jīn 贷学金、 gōng dú 工读 jì huà 计划 děng 等 fāng shì 方式 zī zhù 资助 dī shōu rù 低收入 xué sheng 学生。
jīn tiān 今天， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 měi guó 美国 guó qí 国旗 jiàng 降 le 了 bàn qí 半旗。
gǒu 狗 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 xiàn shí 现实 de 的 hēi àn 黑暗， zài 在 shàng hǎi 上海 zhè 这 xiàn shí 现实 de 的 hēi àn 黑暗 shǐ 使 nǐ 你 bù bù 步步 jīng xīn 惊心， zhēn 真 fǎng fú 仿佛 yī 一 tiáo 条 fēng gǒu 疯狗 gēn 跟 zài 在 bèi hòu 背后 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 píng ān 平安， què 却 dé 得 bù zháo 不着 hǎo chu 好处。 zhǐ wàng 指望 quán yù 痊愈 de shí hòu 的时候， bú liào 不料， shòu 受 le 了 jīng huáng 惊惶。
zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 de 的 zhèn dàng 振荡 zhuàng tài 状态 shì 是 hóng guān 宏观 yǒu xù 有序 de 的 jié gòu 结构， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 mù qián 目前 cháng 常 shuō 说 de 的 hào sàn 耗散 jié gòu 结构。
gǒu 狗 shuān 拴 zhe 着 liàn zi 链子 , shì 是 zěn me 怎么 zhèng tuō 挣脱 kāi 开 de 的 ne 呢 ?
shòu 受 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 dì qū 地区 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 gōng rén 工人 shēn lǐng 申领 shī yè bǎo xiǎn 失业保险、 shí pǐn 食品 quàn 券 hé 和 cán jí rén 残疾人 bǔ zhù 补助。
gǒu 狗 suī 虽 nà me 那么 mō bù zháo 摸不着 chī 吃， nà me 那么 suí biàn 随便 jiù 就 bèi 被 rén 人 tī 踢 liǎng 两 jiǎo 脚， dǎ 打 liǎng 两 gùn 棍， kě shì 可是 tā men 它们 hái 还 zhào jiù 照旧 de 的 tì 替 rén men 人们 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 yì tòng 易通 guò 过 zuǐ 嘴 bù 部 jiē chù 接触 de 的 jìn cān 进餐 chuán bō 传播， cóng 从 yī 一 zhī 只 què niǎo 雀鸟 dào 到 lìng yī 另一 zhī 只。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 de 地 xiàng 向 shì jiè gè dì 世界各地 màn yán 蔓延。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 qìng zhù 庆祝 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn nián 新年， tā 它 de 的 nián hào 年号 bù tóng fán xiǎng 不同凡响， shì 是 2000 nián 年。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 jiāng 将 jié shù 结束 yuàn fèn 怨愤 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺， pāo qì 抛弃 zhǐ zé 指责 hé 和 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng qī yǐ lái 长期以来 è shā 扼杀 le 了 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治。
shòu shāng zhě 受伤者 shāng kǒu 伤口 yuán yú 源于 qiāng jī 枪击， dàn 但 jūn fāng 军方 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 shǐ yòng 使用 le 了 shí dàn 实弹。
shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响， wèi le 为了 bǎo hù 保护 hé 和 kuò dà 扩大 měi guó 美国 de 的 zài huá 在华 lì yì 利益， měi guó 美国 de 的 “ zhōng lì 中立 ” zhèng cè 政策 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yóu 由 tóng qíng 同情 tài píng tiān guó 太平天国 dào 到 zhī chí 支持 qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 biàn huà 变化。
kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 piāo yóu 漂游 zài 在 wú 无 zhé 辙 de 的 tiān kōng 天空 shàng 上， háng chuán 航船 chén zuì 沉醉 zài 在 wú 无 zhé 辙 jì 迹 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里， sǐ 死 zhèng zài 正在 wài mian 外面 huó dòng 活动， hái zi men 孩子们 què 却 zài 在 yóu xì 游戏。
wǒ men 我们 bǎ 把 mǎ 马 shuān 拴 zài 在 zhuāng 桩 shàng 上， zǒu jìn 走进 le 了 kè zhàn 客栈。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中， yǒu 有 yí bù fèn 一部分， wéi chí 维持 hé 和 zēng tiān 增添 dào 到 gǔ dài 古代 de 的 zhì huì 智慧 zhōng 中 qù 去。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 zài 在 zhì lì 智力 shàng 上（ jí 即 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里） hěn 很 nán gǎo 难搞 qīng chu 清楚， zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上（ jí 即 zài 在 zhěn liáo shì 诊疗室 lǐ 里） yě 也 hěn 很 nán gǎo 难搞 qīng chu 清楚。
shòu dào 受到 tā rén 他人 huān yíng 欢迎 bìng 并 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 xū nǐ 虚拟 wǎng yǒu 网友。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 chū xí 出席 É luó sī 俄罗斯 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 jǔ bàn 举办 de 的 qìng zhù 庆祝 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 shèng lì 胜利 60 zhōu nián 周年 zhāo dài huì 招待会。
wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 yí gè 一个 máng cháng 盲肠 lín bā 淋巴 guǎn liú 管瘤 yòu fā 诱发 chéng rén 成人 cháng tào dié 肠套叠 fā shēng 发生 de 的 àn lì 案例。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒， yīn wèi 因为 tā 它 bāo hán 包含 yì xiē 一些 lái zì 来自 zhū 猪 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质。
shòu dào 受到 jīng xià 惊吓 de 的 jiā tíng 家庭 fēn fēn 纷纷 jiāng 将 zì jǐ 自己 fǎn suǒ 反锁 zài jiā 在家 zhōng 中， pò shǐ 迫使 qiāng shǒu 枪手 táo 逃 shàng wū 上屋 dǐng 顶， qí zhōng 其中 yī rén 一人 bèi 被 lěng qiāng 冷枪 dǎ sǐ 打死， lìng 另 liǎng 两 míng 名 yǐn bào 引爆 le 了 zhà yào 炸药。
wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 Iitate cūn 村 zhòng dì 中的 shān fēng 山峰 shí 时， fú shè 辐射 jì shù qì 计数器 de 的 dú shù 读数 dǒu zēng 陡增 le 了 bā 八 bèi 倍 — — jǐn guǎn 尽管 chē mén 车门 jǐn bì 紧闭， sī 丝 yán 严 hé fèng 合缝。
hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友 huì 会 shǐ 使 zá men 咱们 wù rù qí tú 误入歧途， huǐ 毁 le 了 zá men 咱们 de 的 píng shēng 平生； ér 而 liáng péng 良朋 huì 会 shǐ 使 zá men 咱们 shì fēi fēn míng 是非分明， shǐ 使 zá men 咱们 shèng lì 胜利。
wǒ men 我们 jù jué 拒绝 le 了 zhū lì yà 茱莉亚 míng xiǎn 明显 qí qiú 祈求 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān quán gǎn 安全感， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 hěn 很 tòng xīn 痛心。
zhè zhǒng 这种 xiàng mào 相貌 guài yì 怪异 de 的 dòng wù 动物， shì 是 jù xíng 巨型 xiàng 象 qú jīng 鼩鼱 de 的 yì zhǒng 一种， cháng 常 bèi 被 xì 戏 chēng wéi 称为 “ Rhynochocyonudzungwensis ” （ lā dīng wén 拉丁文）。
wǒ men 我们 zhāo jí 招集 bú dào 不到 zú gòu 足够 de 的 nán hái 男孩 zǔ chéng 组成 yī 一 zhī 支 zú qiú duì 足球队。
zhè zhǒng 这种 zhēn kòng píng 真空瓶 yòu 又 jiào 叫 “ dù píng 杜瓶 ” ， kě 可 shǐ 使 chéng 盛 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 yè tǐ 液体 bú lùn 不论 líng 泠、 rè 热 wēn dù 温度 dōu 都 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 shí jiān 时间 nèi 内 bú biàn 不变。
jīn tiān 今天， wǒ 我 cā pì gu 擦屁股 de shí hòu 的时候 bǎ 把 shǒu bì 手臂 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 le 了 …
shòu 受 duō zhǒng 多种 zī zhù 资助 lǐ niàn 理念 yǐng xiǎng 影响， měi guó 美国 xué sheng 学生 zī zhù 资助 shì 是 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 duō yuán 多元 hùn hé 混合 zī zhù 资助 mó shì 模式， zhèng fǔ 政府、 gāo xiào 高校、 shè huì 社会 děng 等 jī gòu 机构 tōng guò 通过 jiǎng xué jīn 奖学金、 zhù xué jīn 助学金、 dài xué jīn 贷学金、 gōng dú 工读 jì huà 计划 děng 等 fāng shì 方式 zī zhù 资助 dī shōu rù 低收入 xué sheng 学生。
jīn tiān 今天， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 měi guó 美国 guó qí 国旗 jiàng 降 le 了 bàn qí 半旗。
gǒu 狗 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 xiàn shí 现实 de 的 hēi àn 黑暗， zài 在 shàng hǎi 上海 zhè 这 xiàn shí 现实 de 的 hēi àn 黑暗 shǐ 使 nǐ 你 bù bù 步步 jīng xīn 惊心， zhēn 真 fǎng fú 仿佛 yī 一 tiáo 条 fēng gǒu 疯狗 gēn 跟 zài 在 bèi hòu 背后 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 píng ān 平安， què 却 dé 得 bù zháo 不着 hǎo chu 好处。 zhǐ wàng 指望 quán yù 痊愈 de shí hòu 的时候， bú liào 不料， shòu 受 le 了 jīng huáng 惊惶。
zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 de 的 zhèn dàng 振荡 zhuàng tài 状态 shì 是 hóng guān 宏观 yǒu xù 有序 de 的 jié gòu 结构， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 mù qián 目前 cháng 常 shuō 说 de 的 hào sàn 耗散 jié gòu 结构。
gǒu 狗 shuān 拴 zhe 着 liàn zi 链子 , shì 是 zěn me 怎么 zhèng tuō 挣脱 kāi 开 de 的 ne 呢 ?
shòu 受 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 dì qū 地区 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 gōng rén 工人 shēn lǐng 申领 shī yè bǎo xiǎn 失业保险、 shí pǐn 食品 quàn 券 hé 和 cán jí rén 残疾人 bǔ zhù 补助。
gǒu 狗 suī 虽 nà me 那么 mō bù zháo 摸不着 chī 吃， nà me 那么 suí biàn 随便 jiù 就 bèi 被 rén 人 tī 踢 liǎng 两 jiǎo 脚， dǎ 打 liǎng 两 gùn 棍， kě shì 可是 tā men 它们 hái 还 zhào jiù 照旧 de 的 tì 替 rén men 人们 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子