ประโยคภาษาจีน- 今年早些时候奇瑞汽车有限公司获得了鼎晖投资和渤海产业投资基金管理公司管理的人民币计价私募基金的投资中文句子 (636003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， qí ruì 奇瑞 qì chē 汽车 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CheryAutomobileCo . ) huò 获 dé le 得了 dǐng 鼎 huī 晖 tóu zī 投资 ( CDHInvestments ) hé 和 bó hǎi 渤海 chǎn yè 产业 tóu zī jī jīn 投资基金 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 ( BohaiIndustrialInvestmentFundMana gementCo . ) guǎn lǐ 管理 de 的 rén mín bì 人民币 jì jià 计价 sī mù jī jīn 私募基金 de 的 tóu zī 投资。
Earlier this year, Chery Automobile Co. secured backing from yuan-denominated private equity funds managed by CDH Investments and Bohai Industrial Investment Fund Management Co.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 tā 他 qí chē 骑车 wài chū 外出 wèi 为 xīn 新 de 的 zì xíng chē 自行车 qí chē 骑车 lù xiàn 路线 cǎi diǎn 踩点 shí 时， chà diǎn 差点 bèi 被 yī 一 liàng 辆 gāo sù 高速 xíng shǐ 行驶 de 的 zài huò 载货 kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 gè 个 zhèng zháo 正着。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 dào 到 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 zài 在 nán fēi 南非 kāi pǔ shěng 开普省 kāi bàn 开办 de 的 pú táo jiǔ chǎng 葡萄酒厂 bài fǎng 拜访 tā 他。
wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 xìn niàn 信念 de 的 chǎn wù 产物。
wǒ men 我们 shì 是 yào 要 qù 去 nà 那 jiān 间 xiǎo wū 小屋 ma 吗 ?
gǔ dài 古代 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xìn yǎng 信仰 duō zhǒng 多种 duō shén lùn 多神论 hè 和 fàn shén lùn 泛神论 de 的 zōng jiào 宗教。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， guān chá jiā 观察家 bào dào 报道 fù guó 富国 gòu mǎi 购买 de 的 tǔ dì 土地 zǒng miàn jī 总面积 shì 是 yīng lián bāng 英联邦 dà xiǎo 大小 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
māo 猫 zài 在 shén me 什么 dì fāng 地方 pǎo 跑 ? huàn 宦 men 们 yán zhe 沿着 qiáng 墙 pǎo 跑。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 zhǐ yǒu 只有 dòng wù 动物 sàn fā 散发 de 的 rè néng 热能 yǐng xiàng 影像 bèi 被 jiān cè 监测 dào 到 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 chù fā 触发 pāi zhào 拍照。 tā 它 de 的 gǎn yìng qì 感应器 zhuāng 装 zài 在 mì bì 密闭 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 fēng chuī 风吹 rì shài yǔ lín 日晒雨淋。
wǒ men 我们 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家： wǒ men 我们 ràng 让 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shòu dào 受到 zhèng yì 正义 de 的 chéng fá 惩罚， tóng shí 同时 yòu 又 xìn shǒu 信守 fǎ zhì 法治， zūn zhòng 尊重 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 gōng mín 公民 de 的 quán lì 权力。
gǔ dài 古代 qīng lóu 青楼 gē nǚ 歌女 jiù 就 yǒu 有 zhè ge 这个 hǎo 好 jī huì 机会， zhè 这 kǒng pà 恐怕 jiù shì 就是 měi nǚ 美女 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng lóu 青楼 gē nǚ 歌女 de 的 yuán gù 缘故 ba 吧。
māo 猫 mā ma 妈妈 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo bǎo 小宝 bǎo men 宝们 zài 在 lán zi 篮子 lǐ 里 ān dùn 安顿 xià lai 下来。
wǒ men 我们 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 zhǔ yào 主要 de 的 gàn 干 xiān cǎo 仙草 jí 及 shí pǐn 食品 gōng yìng shāng 供应商。
gǔ diǎn lè mí 古典乐迷 rèn wéi 认为， gē jù 歌剧 yǎn chàng zhě 演唱者 shì 是 zuì 最 fù yǒu 富有 qíng gǎn 情感 de 的 rén shēng 人声。
māo 猫 shì 是 hěn 很 jiāo qì 娇气 de 的 dòng wù 动物， róng 容 yì dé 易得 de 的 bìng 病 hěn duō 很多 hěn duō 很多， bú guò 不过 wǒ 我 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 nǎ 哪 zhǐ 只 māo 猫 shī mián 失眠 de 的。
wǒ men 我们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 zhù yì 注意 nà xiē 那些 píng cháng 平常 bù 不 tài 太 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 cì shù 次数， ér 而 rén men 人们 yòu 又 xià yì shí 下意识 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 yì zhí 一直 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
gǔ 古 lì shǐ xué jiā 历史学家 pǔ lǔ tǎ kēi 普鲁塔克 zé 则 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 lái 来 xué huì 学会 lǐng dǎo 领导， zhèng rú 正如 tā 他 zài 在《 bǐ jiào 比较 liè zhuàn 列传》 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样， qù 去 yuè dú 阅读 lì dài 历代 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 de 的 shēng píng 生平 hè 和 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能。
māo 猫 zǒu 走 qǐ lai 起来 yī 一 bǒ 跛 yī 一 bǒ 跛 de 的， tā men 它们 yǐ wéi 以为 māo 猫 měi 每 bǒ 跛 yí cì 一次， jiù 就 shí 拾 qǐ 起 le 了 yí kuài 一块 shí tou 石头， shì 是 zhǔn bèi 准备 yòng lái 用来 xiàng 向 tā men 它们 tóu zhì 投掷 de 的。
wǒ men 我们 céng 曾 wèi 为 gāi 该 jì huà 计划 dì 第 yí gè 一个 kě 可 shǐ yòng 使用 API [ 1 ] de 的 tuī chū 推出 ér 而 huān hū 欢呼， yě 也 céng 曾 wèi 为 API yǐ 已 kě 可 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 huò qǔ 获取 fāng shì 方式 suǒ 所 tàn fú 叹服。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 N-Gage píng tái 平台 shàng 上 fā shòu 发售 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏， tā 它 yǔn xǔ 允许 wán jiā 玩家 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 yóu xì 游戏、 mí 迷 tí 题、 tián cí 填词 hé 和 cè shì 测试 bìng 并 yú 于 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享。
wǒ men 我们 céng 曾 cháng shì 尝试 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wā 挖 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， dàn 但 yīn 因 dì xià shuǐ 地下水 tài guò 太过 qiǎn 浅， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃， méi 没 néng 能 wán gōng 完工， wā chū 挖出 lái 来 de 的 tǔ duī 土堆 chéng le 成了 yí gè 一个 xiǎo shān bāo 小山包。
zhè zhǒng 这种 bèi yè jīng 贝叶经 ā 啊 bú huì 不会 bèi 被 chóng zhù 虫蛀， yě 也 bú huì 不会 fēng huà 风化。 bǎo cún 保存 de 的 shí jiān 时间 tè bié 特别 cháng 长。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 xiàng 向 tā men 他们 biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 jìng yì 敬意， yí dù 一度 xǐ huan 喜欢 qīng tīng 倾听 tā men de 他们的 jīng lì 经历 chuán qí 传奇， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 yī gè jìn de 一个劲地 bǎ 把 tā men 他们 shì zuò 视作 léi zhuì 累赘。
zhè zhǒng 这种 zhě shí 赭石 bèi 被 dòng xué 洞穴 gōng jiàng 工匠 men 们 yòng 用 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gǔ suǐ 骨髓 hé 和 shǎo liàng 少量 mù tàn 木炭 zhān hé 粘合 ér 而 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 céng shì 曾视 zhōng guó 中国 wèi 为 “ huáng huò 黄祸 ” ， jì 继 ér shì 而视 zhī 之 wèi 为 “ hóng sè 红色 wēi xié 威胁 ” 。
zhè zhǒng 这种 kuà guó 跨国 chǎo huò 炒货 de 的 mó shì 模式 bù zhǐ 不只 xiàn yú 限于 niǔ yuē 纽约。
gǔ bā 古巴 de 的 zhòu yǔ 骤雨 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá dào 达到 le 了 30 yīng cùn 英寸。
wǒ men 我们 zuì 最 jiē jìn 接近 fēi zhōu 非洲 lèi rén yuán 类人猿， yǔ 与 yuán hóu 猿猴 zhī jiān 之间 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo liàng 少量 chā yì 差异， dàn 但 yǔ 与 hú hóu 狐猴 de 的 chā yì 差异 yě 也 bú guò 不过 lüè 略 duō yī diǎn 多一点。
zhè zhǒng 这种 lún zi 轮子 de 的 kāi fā 开发 shì shí shàng 事实上 bǎ 把 mǐ qí lín 米其林 cóng 从 yí gè 一个 lún tāi 轮胎 zhì zào shāng 制造商 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 hé 和 xuán 悬 jià 架 gōng yìng shāng 供应商。
xuán dé 玄德 shǎng 赏 le 了 zhuó yīng 卓膺。
wǒ men 我们 yǒu 有 56 gè 个 mín zú 民族， běn tǔ 本土 de 的 dào jiào 道教 yǔ 与 xiāng jì 相继 chuán rù 传入 de 的 fó jiào 佛教、 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 tiān zhǔ jiào 天主教、 jī dū jiào 基督教 děng 等 cháng qī 长期 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 tā 他 qí chē 骑车 wài chū 外出 wèi 为 xīn 新 de 的 zì xíng chē 自行车 qí chē 骑车 lù xiàn 路线 cǎi diǎn 踩点 shí 时， chà diǎn 差点 bèi 被 yī 一 liàng 辆 gāo sù 高速 xíng shǐ 行驶 de 的 zài huò 载货 kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 gè 个 zhèng zháo 正着。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 dào 到 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 zài 在 nán fēi 南非 kāi pǔ shěng 开普省 kāi bàn 开办 de 的 pú táo jiǔ chǎng 葡萄酒厂 bài fǎng 拜访 tā 他。
wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 xìn niàn 信念 de 的 chǎn wù 产物。
wǒ men 我们 shì 是 yào 要 qù 去 nà 那 jiān 间 xiǎo wū 小屋 ma 吗 ?
gǔ dài 古代 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xìn yǎng 信仰 duō zhǒng 多种 duō shén lùn 多神论 hè 和 fàn shén lùn 泛神论 de 的 zōng jiào 宗教。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， guān chá jiā 观察家 bào dào 报道 fù guó 富国 gòu mǎi 购买 de 的 tǔ dì 土地 zǒng miàn jī 总面积 shì 是 yīng lián bāng 英联邦 dà xiǎo 大小 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
māo 猫 zài 在 shén me 什么 dì fāng 地方 pǎo 跑 ? huàn 宦 men 们 yán zhe 沿着 qiáng 墙 pǎo 跑。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 zhǐ yǒu 只有 dòng wù 动物 sàn fā 散发 de 的 rè néng 热能 yǐng xiàng 影像 bèi 被 jiān cè 监测 dào 到 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 chù fā 触发 pāi zhào 拍照。 tā 它 de 的 gǎn yìng qì 感应器 zhuāng 装 zài 在 mì bì 密闭 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 fēng chuī 风吹 rì shài yǔ lín 日晒雨淋。
wǒ men 我们 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家： wǒ men 我们 ràng 让 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shòu dào 受到 zhèng yì 正义 de 的 chéng fá 惩罚， tóng shí 同时 yòu 又 xìn shǒu 信守 fǎ zhì 法治， zūn zhòng 尊重 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 gōng mín 公民 de 的 quán lì 权力。
gǔ dài 古代 qīng lóu 青楼 gē nǚ 歌女 jiù 就 yǒu 有 zhè ge 这个 hǎo 好 jī huì 机会， zhè 这 kǒng pà 恐怕 jiù shì 就是 měi nǚ 美女 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng lóu 青楼 gē nǚ 歌女 de 的 yuán gù 缘故 ba 吧。
māo 猫 mā ma 妈妈 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo bǎo 小宝 bǎo men 宝们 zài 在 lán zi 篮子 lǐ 里 ān dùn 安顿 xià lai 下来。
wǒ men 我们 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 zhǔ yào 主要 de 的 gàn 干 xiān cǎo 仙草 jí 及 shí pǐn 食品 gōng yìng shāng 供应商。
gǔ diǎn lè mí 古典乐迷 rèn wéi 认为， gē jù 歌剧 yǎn chàng zhě 演唱者 shì 是 zuì 最 fù yǒu 富有 qíng gǎn 情感 de 的 rén shēng 人声。
māo 猫 shì 是 hěn 很 jiāo qì 娇气 de 的 dòng wù 动物， róng 容 yì dé 易得 de 的 bìng 病 hěn duō 很多 hěn duō 很多， bú guò 不过 wǒ 我 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 nǎ 哪 zhǐ 只 māo 猫 shī mián 失眠 de 的。
wǒ men 我们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 zhù yì 注意 nà xiē 那些 píng cháng 平常 bù 不 tài 太 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 cì shù 次数， ér 而 rén men 人们 yòu 又 xià yì shí 下意识 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 yì zhí 一直 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
gǔ 古 lì shǐ xué jiā 历史学家 pǔ lǔ tǎ kēi 普鲁塔克 zé 则 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 lái 来 xué huì 学会 lǐng dǎo 领导， zhèng rú 正如 tā 他 zài 在《 bǐ jiào 比较 liè zhuàn 列传》 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样， qù 去 yuè dú 阅读 lì dài 历代 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 de 的 shēng píng 生平 hè 和 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能。
māo 猫 zǒu 走 qǐ lai 起来 yī 一 bǒ 跛 yī 一 bǒ 跛 de 的， tā men 它们 yǐ wéi 以为 māo 猫 měi 每 bǒ 跛 yí cì 一次， jiù 就 shí 拾 qǐ 起 le 了 yí kuài 一块 shí tou 石头， shì 是 zhǔn bèi 准备 yòng lái 用来 xiàng 向 tā men 它们 tóu zhì 投掷 de 的。
wǒ men 我们 céng 曾 wèi 为 gāi 该 jì huà 计划 dì 第 yí gè 一个 kě 可 shǐ yòng 使用 API [ 1 ] de 的 tuī chū 推出 ér 而 huān hū 欢呼， yě 也 céng 曾 wèi 为 API yǐ 已 kě 可 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 huò qǔ 获取 fāng shì 方式 suǒ 所 tàn fú 叹服。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 N-Gage píng tái 平台 shàng 上 fā shòu 发售 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏， tā 它 yǔn xǔ 允许 wán jiā 玩家 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 yóu xì 游戏、 mí 迷 tí 题、 tián cí 填词 hé 和 cè shì 测试 bìng 并 yú 于 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享。
wǒ men 我们 céng 曾 cháng shì 尝试 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wā 挖 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， dàn 但 yīn 因 dì xià shuǐ 地下水 tài guò 太过 qiǎn 浅， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃， méi 没 néng 能 wán gōng 完工， wā chū 挖出 lái 来 de 的 tǔ duī 土堆 chéng le 成了 yí gè 一个 xiǎo shān bāo 小山包。
zhè zhǒng 这种 bèi yè jīng 贝叶经 ā 啊 bú huì 不会 bèi 被 chóng zhù 虫蛀， yě 也 bú huì 不会 fēng huà 风化。 bǎo cún 保存 de 的 shí jiān 时间 tè bié 特别 cháng 长。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 xiàng 向 tā men 他们 biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 jìng yì 敬意， yí dù 一度 xǐ huan 喜欢 qīng tīng 倾听 tā men de 他们的 jīng lì 经历 chuán qí 传奇， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 yī gè jìn de 一个劲地 bǎ 把 tā men 他们 shì zuò 视作 léi zhuì 累赘。
zhè zhǒng 这种 zhě shí 赭石 bèi 被 dòng xué 洞穴 gōng jiàng 工匠 men 们 yòng 用 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gǔ suǐ 骨髓 hé 和 shǎo liàng 少量 mù tàn 木炭 zhān hé 粘合 ér 而 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 céng shì 曾视 zhōng guó 中国 wèi 为 “ huáng huò 黄祸 ” ， jì 继 ér shì 而视 zhī 之 wèi 为 “ hóng sè 红色 wēi xié 威胁 ” 。
zhè zhǒng 这种 kuà guó 跨国 chǎo huò 炒货 de 的 mó shì 模式 bù zhǐ 不只 xiàn yú 限于 niǔ yuē 纽约。
gǔ bā 古巴 de 的 zhòu yǔ 骤雨 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá dào 达到 le 了 30 yīng cùn 英寸。
wǒ men 我们 zuì 最 jiē jìn 接近 fēi zhōu 非洲 lèi rén yuán 类人猿， yǔ 与 yuán hóu 猿猴 zhī jiān 之间 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo liàng 少量 chā yì 差异， dàn 但 yǔ 与 hú hóu 狐猴 de 的 chā yì 差异 yě 也 bú guò 不过 lüè 略 duō yī diǎn 多一点。
zhè zhǒng 这种 lún zi 轮子 de 的 kāi fā 开发 shì shí shàng 事实上 bǎ 把 mǐ qí lín 米其林 cóng 从 yí gè 一个 lún tāi 轮胎 zhì zào shāng 制造商 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 hé 和 xuán 悬 jià 架 gōng yìng shāng 供应商。
xuán dé 玄德 shǎng 赏 le 了 zhuó yīng 卓膺。
wǒ men 我们 yǒu 有 56 gè 个 mín zú 民族， běn tǔ 本土 de 的 dào jiào 道教 yǔ 与 xiāng jì 相继 chuán rù 传入 de 的 fó jiào 佛教、 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 tiān zhǔ jiào 天主教、 jī dū jiào 基督教 děng 等 cháng qī 长期 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子