ประโยคภาษาจีน- 今年早些时候奥巴马在布拉格开罗和阿克拉分别发表演讲用自己雄辩的讲话赢得了当地人的支持中文句子 (636004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bù lā gé 布拉格、 kāi luó 开罗 hé 和 Ā kè lā 阿克拉 fēn bié 分别 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， yòng 用 zì jǐ 自己 xióng biàn 雄辩 de 的 jiǎng huà 讲话 yíng dé 赢得 le 了 dāng de rén 当地人 de 的 zhī chí 支持。
In three speeches in Prague, Cairo and Accra earlier this year, he used the full power of his rhetoric to win people over.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 duì 对 yì xiē 一些 zuì jìn 最近 chū tǔ 出土 de 的 shī gǔ 尸骨 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 DNA cè shì 测试 yàn míng 验明 wáng zǐ 王子 Ā liè kēi xiè 阿列克谢， jí 即 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 shī zōng 失踪 de 的 luó màn nuò fū 罗曼诺夫 shí 时， zhè ge 这个 gù shi 故事 jiù 就 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 nà li 那里 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， dèng wén dí 邓文迪 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǚ zhǔ rén 女主人 de 的 rè qíng 热情 zhōu dào 周到 hé 和 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 duì 对 liǎng gè 两个 xiǎo nǚ ér 小女儿 de 的 tǐ tiē 体贴 guān huái 关怀， dāng shí 当时 zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 hé 和 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去， wán 玩 de 的 bú yì lè hū 不亦乐乎。
wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 chuàng zào 创造 lì liang 力量， ér qiě 而且 shì 是 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 jué cè 决策 ér 而 bú shì 不是 tiáo jiàn 条件 lái 来 chuàng zào 创造， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xì xīn 细心 de xué 地学 xí zuò 习做 mǒu xiē 某些 shì qing 事情， wǒ men 我们 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 nà xiē 那些 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 shì 是 yào 要 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 wài huì 外汇 tóu zī jī gòu 投资机构， zhè ge 这个 jī gòu 机构 shì 是 chāo tuō 超脱 yú 于 rèn hé 任何 bù mén 部门 de 的， yī zhào 依照 guó jiā 国家 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 jīng yíng 经营 wài huì 外汇， yǒu cháng 有偿 shǐ yòng 使用， jiē shòu 接受 jiān guǎn 监管， bǎo zhí 保值 zēng zhí 增值。
gǔ dài 古代 huì huà 绘画 zhōng 中 dà liàng 大量 guān yú 关于 táo yuān míng 陶渊明 de 的 zuò pǐn 作品， cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 yìn zhèng 印证 le 了 zhè ge 这个 lùn duàn 论断。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， gǔ gē 谷歌 xiàn rèn 现任 CEO lā lǐ 拉里 • pèi qí 佩奇 xū xīn 虚心 xiàng 向 tā 他 qiú jiào 求教， tā 他 méi yǒu 没有 jù jué 拒绝， gào su 告诉 pèi qí 佩奇 gǔ gē 谷歌 zhī xū 只需 jiàng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 wǔ 五 xiàng 项 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
māo 猫 zài 在 xì nòng 戏弄 nà 那 zhǐ 只 huó 活 lǎo shǔ 老鼠。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 jiào 叫 guō 埚 lún 轮 guō 埚 gān 杆。
wǒ men 我们 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。 wèi shén me 为什么？ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 pīn 拚 dǎ 打 guò 过！
gǔ dài 古代 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 mù zàng 墓葬 hé 和 jì niàn pǐn 纪念品 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 yǒu 有 fā xiàn 发现。
māo 猫 jiāng 将 shēn zi 身子 suō chéng yì tuán 缩成一团 shuì 睡 zài 在 yǐ diàn 椅垫 shàng 上。
wǒ men 我们 shì 是 huáng dì 黄帝 de 的 zǐ sūn 子孙。
gǔ diǎn 古典 jí tā 吉他 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器， zài 在 guó jì 国际 yīn 音 lè wǔ 乐舞 tái shàng 台上 de 的 dì wèi 地位 sī háo 丝毫 bù 不 xùn yú 逊于 qí tā 其他 yuè qì 乐器。
māo 猫 shì 是 huò zhēn jià shí 货真价实 de 的 māo 猫， dàn shì 但是 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 què 却 néng 能 zài 在 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 chuān xíng 穿行。
wǒ men 我们 gèng 更 xiàng shì 像是 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起。
gǔ xiàn 古县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 dōng běi bù 东北部， tài yuè shān 太岳山 nán lù 南麓， fén hé 汾河 yì jí 一级 zhī liú 支流 — — jiàn 涧 hé 河 zhōng shàng yóu 中上游。
māo 猫 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 de 地 shàn cháng 善长 “ wú wéi 无为 ” 。
wǒ men 我们 céng 曾 tīng jiàn 听见 tā 他 shuō 说， zhè 这 ná sǎ lè 拿撒勒 rén 人 yē sū 耶稣， yào 要 huǐ huài 毁坏 cǐ dì 此地， yě 也 yào 要 gǎi biàn 改变 mó xī 摩西 suǒ 所 jiāo gěi 交给 wǒ men de 我们的 guī tiáo 规条。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 qiān shǔ 签署 guǎng fàn 广泛 de 的 mào yì xié dìng 贸易协定 hòu 后， yù qī 预期 liǎng àn 两岸 jiān 间 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 shì chǎng zhǔn rù 市场准入。
wǒ men 我们 céng 曾 xī wàng 希望 zhè 这 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 jiù 就 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jiàn shè xìng 建设性 de 的、 zhí jiē 直接 de 的 jiē chù 接触 ” 。
zhè zhǒng 这种 cái fù 财富 cì jī 刺激 zhe 着 zhèng kè 政客 men 们 pī zhǔn 批准 xīng bàn 兴办 yí gè gè 一个个 làng fèi 浪费 zī yuán 资源 de 的 xiàng mù 项目， yě 也 shǐ 使 tā men 他们 bú bì 不必 qù 去 zuò 做 qí tā 其他 jiān nán 艰难 de 的 zhèng zhì 政治 jué zé 抉择， rú 如 tí gāo 提高 shuì jī 税基。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 yí duì 一对 xīn 新 jiào yǒu 教友 jiā zhōng 家中 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 wǎn cān 晚餐。
zhè zhǒng 这种 chāo dà 超大 de 的 yè méi 页眉 tí tóu 题头 huì 会 zhàn mǎn 占满 zhěng gè 整个 píng mù 屏幕， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 xū yào 需要 zhù yì 注意： liú lǎn zhě 浏览者 bú yòng 不用 diǎn jī 点击 rèn hé 任何 dì fang 地方， guāng xiàng 光向 xià 下 gǔn 滚 bǐng 屏 jiù 就 xíng 行。
wǒ men 我们 céng 曾 jì huà 计划 guò 过 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 tā 他 tài 太 duō chǎn 多产 le 了， wǒ 我 méi fǎ 没法 gǎn shàng 赶上 tā 他。
zhè zhǒng 这种 kuà 跨 jiè 界 chē 车 xiāng dāng 相当 yú yī liàng 于一辆 jǐn còu 紧凑 ér 而 shěng 省 yóu 油 Versa xiān 掀 bèi 背 de 的 yuè yě chē 越野车（ SUV ） bǎn běn 版本。
gǔ bā 古巴 kōng jūn 空军 fēi 飞 xiàng 向 rù qīn 入侵 de 的 chuán zhī 船只， hōng zhà 轰炸 jí 及 jī chén 击沉 zhǐ huī 指挥 jiàn 舰 “ Maropa ” jí 及 bǔ jǐ jiàn 补给舰 “ Houston ” 。
wǒ men 我们 zuì zǎo 最早 zhí gēn 植根 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 chǎn yè 产业， 20 nián 年 yōu cháng 悠长 lì shǐ 历史， jī diàn 积淀 fēng hòu 丰厚 zhuān yè 专业 sù yǎng 素养。
zhè zhǒng 这种 ruǎn jiàn 软件 zhǔ yào 主要 shì 是 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 zhǔ tí 主题， rán hòu 然后 shěn yuè 审阅 qí zhōng 其中 de 的 cí huì 词汇。
xuán dé 玄德 wèn 问 kǒng míng yuē 孔明曰： " lìng xiōng 令兄 cǐ 此 lái 来 wèi hé 为何？ "
wǒ men 我们 yǒu 有 8 gè rén 个人 kǎo shì 考试 jí gé 及格， wǒ 我 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 duì 对 yì xiē 一些 zuì jìn 最近 chū tǔ 出土 de 的 shī gǔ 尸骨 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 DNA cè shì 测试 yàn míng 验明 wáng zǐ 王子 Ā liè kēi xiè 阿列克谢， jí 即 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 shī zōng 失踪 de 的 luó màn nuò fū 罗曼诺夫 shí 时， zhè ge 这个 gù shi 故事 jiù 就 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 nà li 那里 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， dèng wén dí 邓文迪 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǚ zhǔ rén 女主人 de 的 rè qíng 热情 zhōu dào 周到 hé 和 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 duì 对 liǎng gè 两个 xiǎo nǚ ér 小女儿 de 的 tǐ tiē 体贴 guān huái 关怀， dāng shí 当时 zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 hé 和 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去， wán 玩 de 的 bú yì lè hū 不亦乐乎。
wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 chuàng zào 创造 lì liang 力量， ér qiě 而且 shì 是 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 jué cè 决策 ér 而 bú shì 不是 tiáo jiàn 条件 lái 来 chuàng zào 创造， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xì xīn 细心 de xué 地学 xí zuò 习做 mǒu xiē 某些 shì qing 事情， wǒ men 我们 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 nà xiē 那些 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 shì 是 yào 要 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 wài huì 外汇 tóu zī jī gòu 投资机构， zhè ge 这个 jī gòu 机构 shì 是 chāo tuō 超脱 yú 于 rèn hé 任何 bù mén 部门 de 的， yī zhào 依照 guó jiā 国家 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 jīng yíng 经营 wài huì 外汇， yǒu cháng 有偿 shǐ yòng 使用， jiē shòu 接受 jiān guǎn 监管， bǎo zhí 保值 zēng zhí 增值。
gǔ dài 古代 huì huà 绘画 zhōng 中 dà liàng 大量 guān yú 关于 táo yuān míng 陶渊明 de 的 zuò pǐn 作品， cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 yìn zhèng 印证 le 了 zhè ge 这个 lùn duàn 论断。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， gǔ gē 谷歌 xiàn rèn 现任 CEO lā lǐ 拉里 • pèi qí 佩奇 xū xīn 虚心 xiàng 向 tā 他 qiú jiào 求教， tā 他 méi yǒu 没有 jù jué 拒绝， gào su 告诉 pèi qí 佩奇 gǔ gē 谷歌 zhī xū 只需 jiàng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 wǔ 五 xiàng 项 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
māo 猫 zài 在 xì nòng 戏弄 nà 那 zhǐ 只 huó 活 lǎo shǔ 老鼠。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 jiào 叫 guō 埚 lún 轮 guō 埚 gān 杆。
wǒ men 我们 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。 wèi shén me 为什么？ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 pīn 拚 dǎ 打 guò 过！
gǔ dài 古代 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 mù zàng 墓葬 hé 和 jì niàn pǐn 纪念品 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 yǒu 有 fā xiàn 发现。
māo 猫 jiāng 将 shēn zi 身子 suō chéng yì tuán 缩成一团 shuì 睡 zài 在 yǐ diàn 椅垫 shàng 上。
wǒ men 我们 shì 是 huáng dì 黄帝 de 的 zǐ sūn 子孙。
gǔ diǎn 古典 jí tā 吉他 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器， zài 在 guó jì 国际 yīn 音 lè wǔ 乐舞 tái shàng 台上 de 的 dì wèi 地位 sī háo 丝毫 bù 不 xùn yú 逊于 qí tā 其他 yuè qì 乐器。
māo 猫 shì 是 huò zhēn jià shí 货真价实 de 的 māo 猫， dàn shì 但是 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 què 却 néng 能 zài 在 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 chuān xíng 穿行。
wǒ men 我们 gèng 更 xiàng shì 像是 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起。
gǔ xiàn 古县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 dōng běi bù 东北部， tài yuè shān 太岳山 nán lù 南麓， fén hé 汾河 yì jí 一级 zhī liú 支流 — — jiàn 涧 hé 河 zhōng shàng yóu 中上游。
māo 猫 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 de 地 shàn cháng 善长 “ wú wéi 无为 ” 。
wǒ men 我们 céng 曾 tīng jiàn 听见 tā 他 shuō 说， zhè 这 ná sǎ lè 拿撒勒 rén 人 yē sū 耶稣， yào 要 huǐ huài 毁坏 cǐ dì 此地， yě 也 yào 要 gǎi biàn 改变 mó xī 摩西 suǒ 所 jiāo gěi 交给 wǒ men de 我们的 guī tiáo 规条。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 qiān shǔ 签署 guǎng fàn 广泛 de 的 mào yì xié dìng 贸易协定 hòu 后， yù qī 预期 liǎng àn 两岸 jiān 间 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 shì chǎng zhǔn rù 市场准入。
wǒ men 我们 céng 曾 xī wàng 希望 zhè 这 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 jiù 就 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jiàn shè xìng 建设性 de 的、 zhí jiē 直接 de 的 jiē chù 接触 ” 。
zhè zhǒng 这种 cái fù 财富 cì jī 刺激 zhe 着 zhèng kè 政客 men 们 pī zhǔn 批准 xīng bàn 兴办 yí gè gè 一个个 làng fèi 浪费 zī yuán 资源 de 的 xiàng mù 项目， yě 也 shǐ 使 tā men 他们 bú bì 不必 qù 去 zuò 做 qí tā 其他 jiān nán 艰难 de 的 zhèng zhì 政治 jué zé 抉择， rú 如 tí gāo 提高 shuì jī 税基。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 yí duì 一对 xīn 新 jiào yǒu 教友 jiā zhōng 家中 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 wǎn cān 晚餐。
zhè zhǒng 这种 chāo dà 超大 de 的 yè méi 页眉 tí tóu 题头 huì 会 zhàn mǎn 占满 zhěng gè 整个 píng mù 屏幕， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 xū yào 需要 zhù yì 注意： liú lǎn zhě 浏览者 bú yòng 不用 diǎn jī 点击 rèn hé 任何 dì fang 地方， guāng xiàng 光向 xià 下 gǔn 滚 bǐng 屏 jiù 就 xíng 行。
wǒ men 我们 céng 曾 jì huà 计划 guò 过 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 tā 他 tài 太 duō chǎn 多产 le 了， wǒ 我 méi fǎ 没法 gǎn shàng 赶上 tā 他。
zhè zhǒng 这种 kuà 跨 jiè 界 chē 车 xiāng dāng 相当 yú yī liàng 于一辆 jǐn còu 紧凑 ér 而 shěng 省 yóu 油 Versa xiān 掀 bèi 背 de 的 yuè yě chē 越野车（ SUV ） bǎn běn 版本。
gǔ bā 古巴 kōng jūn 空军 fēi 飞 xiàng 向 rù qīn 入侵 de 的 chuán zhī 船只， hōng zhà 轰炸 jí 及 jī chén 击沉 zhǐ huī 指挥 jiàn 舰 “ Maropa ” jí 及 bǔ jǐ jiàn 补给舰 “ Houston ” 。
wǒ men 我们 zuì zǎo 最早 zhí gēn 植根 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 chǎn yè 产业， 20 nián 年 yōu cháng 悠长 lì shǐ 历史， jī diàn 积淀 fēng hòu 丰厚 zhuān yè 专业 sù yǎng 素养。
zhè zhǒng 这种 ruǎn jiàn 软件 zhǔ yào 主要 shì 是 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 zhǔ tí 主题， rán hòu 然后 shěn yuè 审阅 qí zhōng 其中 de 的 cí huì 词汇。
xuán dé 玄德 wèn 问 kǒng míng yuē 孔明曰： " lìng xiōng 令兄 cǐ 此 lái 来 wèi hé 为何？ "
wǒ men 我们 yǒu 有 8 gè rén 个人 kǎo shì 考试 jí gé 及格， wǒ 我 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子