ประโยคภาษาจีน- 献给张国荣先生和我内心深处的记忆中文句子 (636419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn gěi 献给 zhāng guó róng 张国荣 xiān sheng 先生 hé 和 wǒ 我 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 jì yì 记忆。
For Leslie Cheung and the memories in the deep of my heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn gěi 献给 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶： jiù nián 旧年 sù 速 yōu 忧！
gǔ āi 古埃 jí 及 rèn wéi 认为 jiǔ 酒 shì yóu 是由 sǐ zhě 死者 de 的 bì hù 庇护 shén ào 神奥 lǐ xī sī 里西斯 fā míng 发明 de 的， xī xī rén 希腊人 zé 则 rèn wéi 认为 jiǔ 酒 shì yóu 是由 jiǔ shén 酒神 dí Ào ní 狄奥尼 suǒ sī 索斯 dài dào 带到 rén jiān 人间 lái 来 de 的。
gǔ chéng 古城 zài 在 qiè qiè sī yǔ 切切私语 zhōng 中， huàn qǐ 唤起 rén men 人们 pāo qì 抛弃 zá niàn 杂念， duō yī diǎn 多一点 yōu yǎ 幽雅， duō 多 yī 一 fèn 份 měi hǎo 美好， duō 多 yì xiē 一些 sǎ tuō 洒脱， duō 多 yī fēn 一分 zhēn qíng 真情；
wǒ men 我们 céng 曾 cháng shì 尝试 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wā 挖 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， dàn 但 yīn 因 dì xià shuǐ 地下水 tài guò 太过 qiǎn 浅， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃， méi 没 néng 能 wán gōng 完工， wā chū 挖出 lái 来 de 的 tǔ duī 土堆 chéng le 成了 yí gè 一个 xiǎo shān bāo 小山包。
wǒ men 我们 céng 曾 xiāng yuē 相约 zài 在 měi guó 美国 xiāng jiàn 相见， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 fā fèn 发奋 dú shū 读书。
jīn nián 今年 zuì 最 yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛 de 的 shì 是 yī 一 pī 匹 jiào zuò 叫做 “ fù chóu 复仇 ” de 的 jùn mǎ 骏马， dàn 但 zài 在 bǐ sài rì 比赛日 shàng wǔ 上午， tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo huái 脚踝 guān jié 关节 chù 处 bèi 被 cè 测 dé 得 xīng fèn jì 兴奋剂 yáng xìng 阳性 fǎn yìng 反应， yīn ér 因而 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了 bǐ sài 比赛 zī gé 资格。
zhè zhǒng 这种 gǔ wù 谷物 shì 是 sǎ bō 撒播 de 的。
xiàn shēn 献身 de 的 yì zhǒng 一种 duǎn zàn 短暂 de 的 zōng jiào 宗教 fú wù 服务
gǔ bǎo 古堡 quán 泉 yán tǐ 岩体 zhǔ yào 主要 yóu 由 huī cháng yán 辉长岩 zǔ chéng 组成， hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn lǎn 橄榄 huī cháng yán 辉长岩 hè 和 huī shí 辉石 gǎn 橄 cháng yán 长岩。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 dé dào 得到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 jí bìng 疾病。
hóu zi 猴子 xǐ huan 喜欢 tiào 跳 dào 到 kě yǐ 可以 dàng qiū qiān 荡秋千 de 的 dì fāng 地方。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 jīn nián 今年 réng 仍 zài 在 chí xù 持续， zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚、 bā xī 巴西 hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 hóng shuǐ 洪水 wēi jī 危机。
jīn nián 今年 qiú jì 球季 lǐ wéi lā 李维拉 zài 在 17 cì 次 jiù yuán 救援 jī huì 机会 zhōng 中 hái 还 méi yǒu 没有 shī fēn 失分 guò 过， xiǎo mín 小民 zǒng jì 总计 bèi 被 jī chū 击出 7 zhī 支 ān dǎ 安打 2 cì 次 bǎo sòng 保送 2 cì 次 sān zhèn 三振 ná xià 拿下 dì qī 第七 shèng 胜。
gǔ bā 古巴 yǔ 与 dà bù fen 大部分 bàng qiú 棒球 guó jiā 国家 bù tóng 不同， tā 它 méi yǒu 没有 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 lián méng 联盟， suǒ yǐ 所以 bù 不 chóu 愁 dǐng jiān 顶尖 gāo shǒu 高手 bèi 被 wā jué 挖角。 tā 它 yǔ 与 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo è 交恶， suǒ yǐ 所以 bàng qiú 棒球 jīng yīng 精英 yě 也 bú huì 不会 yí mín 移民 qù 去 dǎ 打 měi guó 美国 jiǎ jí 甲级 lián méng 联盟。
zhè zhǒng 这种 yuè qiān 跃迁 lèi xíng 类型 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态 shí 时 wán chéng 完成 mǒu 某 yī 一 huó dòng 活动 suǒ 所 chù fā 触发 de 的。
jīn nián 今年 de 的 zhǔ tí 主题 cè zhòng 侧重 hé píng 和平 yǔ 与 mín zhǔ 民主 zhè 这 yī 一 jí shí 及时 de 的 wèn tí 问题。
xuán guān 玄关 shè jì 设计 shì 是 shè jì shī 设计师 zhěng tǐ 整体 sī xiǎng 思想 de 的 nóng suō 浓缩， zài 在 jiào 较 xiǎo de 小的 kōng jiān 空间 dá dào 达到 yì zhǒng 一种 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 xiào guǒ 效果。
jīn nián 今年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 jiāng 将 yóu 由 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 péng you 朋友 zhāng luo 张罗， sū lún dé 苏伦德 ràng 让 jiāng 将 fù zé 负责 pēng rèn 烹饪。
xuán dé 玄德 nǎi 乃 wèn 问 kǒng míng yuē 孔明曰： " lái yì 来意 ruò hé 若何？ "
jīn nián 今年 de 的 jǐng guān shè jì 景观设计 guó jì 国际 yì shù jié 艺术节 zài 在 guǎng bō 广播 lǐ 里 zuò 做 le 了 guǎng gào 广告， cān guān 参观 yào 要 shōu 收 mén piào 门票 le 了， yì zhāng 一张 300 lú bù 卢布（ yuē 约 10 měi jīn 美金）。
xuán dé 玄德 shǎng 赏 le 了 zhuó yīng 卓膺。
zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 yā lì 压力 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì wěi 彗尾 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。 lìng wài 另外， tā 它 yě 也 shì 是 tài yang 太阳 fān 帆 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力 lái yuán 来源。
yù qīng 玉卿 sǎo 嫂 kǔ qiú 苦求 qìng shēng 庆生， tā 他 réng 仍 wú huǐ 无悔 yì 意。
zhè zhǒng 这种 jìn xíng xìng 进行性 nǎo bù 脑部 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 jí xìng bìng 急性病 dǎo zhì 导致 jì yì lì 记忆力 sàng shī 丧失。
jīn 今 nián dì 年第 6 hào 号 rè dài fēng bào 热带风暴 " shī zi shān 狮子山 " zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 kào jìn 靠近 yuè dōng 粤东 yán hǎi 沿海， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 zài 在 yuè dōng 粤东 dào 到 mǐn nán 闽南 yán hǎi dì qū 沿海地区 dēng lù 登陆。
yù bì 玉璧 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 lǐ qì 礼器 zhī yī 之一。
jīn nián 今年 xī bān yá 西班牙 zài 在 qí tā 其他 sài shì 赛事 zhòng dì 中的 yě 也 yǒu 有 jīng rén 惊人 biǎo xiàn 表现， tè bié shì 特别是 tā men 他们 duó 夺 dé liǎo 得了 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 shì jiè bēi 世界杯 hè 和 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 guàn jūn 冠军， ér 而 nà dá ěr 纳达尔 gèng shì 更是 yǒng duó 勇夺 fǎ wǎng 法网， wēn wǎng 温网 hé měi 和美 wǎng 网 guàn jūn 冠军， chóng xiàn 重现 le 了 luó dé 罗德 · lā fú 拉弗 1969 nián 年 de 的 zhuàng jǔ 壮举， zài cì 再次 zhàn 站 zài 在 le 了 róng yù 荣誉 de 的 dǐng fēng 顶峰。 jiǔ cì 九次 dà mǎn guàn 大满贯 guàn jūn 冠军， bù jǐn 不仅 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 zài 在 jiǎng bēi 奖杯 zǒng shù 总数 shàng 上 zhuī gǎn 追赶 zhuàng tài 状态 bù wěn 不稳 de 的 fèi dé lè 费德勒 míng liè 名列 dì qī 第七， ér qiě 而且 píng jiè 凭借 sì dà 四大 sài shì 赛事 duó guàn 夺冠 jī shēn 跻身 fú léi dé 弗雷德 · pèi lǐ 佩里， bó dì qí 伯蒂奇， luó dé 罗德 · lā fú 拉弗， luó yī 罗伊 · āi mò sēn 埃莫森， Ān dé lǔ 安德鲁 · Ā jiā xī 阿加西 hè 和 fèi dé lè 费德勒 zhè xiē 这些 quán 全 mǎn guàn 满贯 huò dé zhě 获得者 zhī 之 liè 列。
wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 jiān 间 kě yǐ 可以 tiào wàng 眺望 rì yuè tán 日月潭 měi jǐng 美景 de 的 fáng jiān 房间。
gǔ shēng wù xué 古生物学 lùn wén 论文， 83 ， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 zhì liú jì 志留纪 shí qī 时期 yá xíng cì 牙形刺 yán jiū 研究。
jīn nián 今年 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 fēng huì 峰会、 shēn zhèn 深圳 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会 ān bǎo 安保 hé zuò 合作 zhèng 正 yǒu xù 有序 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน
xiàn gěi 献给 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶： jiù nián 旧年 sù 速 yōu 忧！
gǔ āi 古埃 jí 及 rèn wéi 认为 jiǔ 酒 shì yóu 是由 sǐ zhě 死者 de 的 bì hù 庇护 shén ào 神奥 lǐ xī sī 里西斯 fā míng 发明 de 的， xī xī rén 希腊人 zé 则 rèn wéi 认为 jiǔ 酒 shì yóu 是由 jiǔ shén 酒神 dí Ào ní 狄奥尼 suǒ sī 索斯 dài dào 带到 rén jiān 人间 lái 来 de 的。
gǔ chéng 古城 zài 在 qiè qiè sī yǔ 切切私语 zhōng 中， huàn qǐ 唤起 rén men 人们 pāo qì 抛弃 zá niàn 杂念， duō yī diǎn 多一点 yōu yǎ 幽雅， duō 多 yī 一 fèn 份 měi hǎo 美好， duō 多 yì xiē 一些 sǎ tuō 洒脱， duō 多 yī fēn 一分 zhēn qíng 真情；
wǒ men 我们 céng 曾 cháng shì 尝试 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wā 挖 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， dàn 但 yīn 因 dì xià shuǐ 地下水 tài guò 太过 qiǎn 浅， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃， méi 没 néng 能 wán gōng 完工， wā chū 挖出 lái 来 de 的 tǔ duī 土堆 chéng le 成了 yí gè 一个 xiǎo shān bāo 小山包。
wǒ men 我们 céng 曾 xiāng yuē 相约 zài 在 měi guó 美国 xiāng jiàn 相见， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 fā fèn 发奋 dú shū 读书。
jīn nián 今年 zuì 最 yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛 de 的 shì 是 yī 一 pī 匹 jiào zuò 叫做 “ fù chóu 复仇 ” de 的 jùn mǎ 骏马， dàn 但 zài 在 bǐ sài rì 比赛日 shàng wǔ 上午， tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo huái 脚踝 guān jié 关节 chù 处 bèi 被 cè 测 dé 得 xīng fèn jì 兴奋剂 yáng xìng 阳性 fǎn yìng 反应， yīn ér 因而 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了 bǐ sài 比赛 zī gé 资格。
zhè zhǒng 这种 gǔ wù 谷物 shì 是 sǎ bō 撒播 de 的。
xiàn shēn 献身 de 的 yì zhǒng 一种 duǎn zàn 短暂 de 的 zōng jiào 宗教 fú wù 服务
gǔ bǎo 古堡 quán 泉 yán tǐ 岩体 zhǔ yào 主要 yóu 由 huī cháng yán 辉长岩 zǔ chéng 组成， hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn lǎn 橄榄 huī cháng yán 辉长岩 hè 和 huī shí 辉石 gǎn 橄 cháng yán 长岩。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 dé dào 得到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 jí bìng 疾病。
hóu zi 猴子 xǐ huan 喜欢 tiào 跳 dào 到 kě yǐ 可以 dàng qiū qiān 荡秋千 de 的 dì fāng 地方。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 jīn nián 今年 réng 仍 zài 在 chí xù 持续， zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚、 bā xī 巴西 hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 hóng shuǐ 洪水 wēi jī 危机。
jīn nián 今年 qiú jì 球季 lǐ wéi lā 李维拉 zài 在 17 cì 次 jiù yuán 救援 jī huì 机会 zhōng 中 hái 还 méi yǒu 没有 shī fēn 失分 guò 过， xiǎo mín 小民 zǒng jì 总计 bèi 被 jī chū 击出 7 zhī 支 ān dǎ 安打 2 cì 次 bǎo sòng 保送 2 cì 次 sān zhèn 三振 ná xià 拿下 dì qī 第七 shèng 胜。
gǔ bā 古巴 yǔ 与 dà bù fen 大部分 bàng qiú 棒球 guó jiā 国家 bù tóng 不同， tā 它 méi yǒu 没有 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 lián méng 联盟， suǒ yǐ 所以 bù 不 chóu 愁 dǐng jiān 顶尖 gāo shǒu 高手 bèi 被 wā jué 挖角。 tā 它 yǔ 与 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo è 交恶， suǒ yǐ 所以 bàng qiú 棒球 jīng yīng 精英 yě 也 bú huì 不会 yí mín 移民 qù 去 dǎ 打 měi guó 美国 jiǎ jí 甲级 lián méng 联盟。
zhè zhǒng 这种 yuè qiān 跃迁 lèi xíng 类型 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态 shí 时 wán chéng 完成 mǒu 某 yī 一 huó dòng 活动 suǒ 所 chù fā 触发 de 的。
jīn nián 今年 de 的 zhǔ tí 主题 cè zhòng 侧重 hé píng 和平 yǔ 与 mín zhǔ 民主 zhè 这 yī 一 jí shí 及时 de 的 wèn tí 问题。
xuán guān 玄关 shè jì 设计 shì 是 shè jì shī 设计师 zhěng tǐ 整体 sī xiǎng 思想 de 的 nóng suō 浓缩， zài 在 jiào 较 xiǎo de 小的 kōng jiān 空间 dá dào 达到 yì zhǒng 一种 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 xiào guǒ 效果。
jīn nián 今年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 jiāng 将 yóu 由 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 péng you 朋友 zhāng luo 张罗， sū lún dé 苏伦德 ràng 让 jiāng 将 fù zé 负责 pēng rèn 烹饪。
xuán dé 玄德 nǎi 乃 wèn 问 kǒng míng yuē 孔明曰： " lái yì 来意 ruò hé 若何？ "
jīn nián 今年 de 的 jǐng guān shè jì 景观设计 guó jì 国际 yì shù jié 艺术节 zài 在 guǎng bō 广播 lǐ 里 zuò 做 le 了 guǎng gào 广告， cān guān 参观 yào 要 shōu 收 mén piào 门票 le 了， yì zhāng 一张 300 lú bù 卢布（ yuē 约 10 měi jīn 美金）。
xuán dé 玄德 shǎng 赏 le 了 zhuó yīng 卓膺。
zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 yā lì 压力 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì wěi 彗尾 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。 lìng wài 另外， tā 它 yě 也 shì 是 tài yang 太阳 fān 帆 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力 lái yuán 来源。
yù qīng 玉卿 sǎo 嫂 kǔ qiú 苦求 qìng shēng 庆生， tā 他 réng 仍 wú huǐ 无悔 yì 意。
zhè zhǒng 这种 jìn xíng xìng 进行性 nǎo bù 脑部 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 jí xìng bìng 急性病 dǎo zhì 导致 jì yì lì 记忆力 sàng shī 丧失。
jīn 今 nián dì 年第 6 hào 号 rè dài fēng bào 热带风暴 " shī zi shān 狮子山 " zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 kào jìn 靠近 yuè dōng 粤东 yán hǎi 沿海， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 zài 在 yuè dōng 粤东 dào 到 mǐn nán 闽南 yán hǎi dì qū 沿海地区 dēng lù 登陆。
yù bì 玉璧 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 lǐ qì 礼器 zhī yī 之一。
jīn nián 今年 xī bān yá 西班牙 zài 在 qí tā 其他 sài shì 赛事 zhòng dì 中的 yě 也 yǒu 有 jīng rén 惊人 biǎo xiàn 表现， tè bié shì 特别是 tā men 他们 duó 夺 dé liǎo 得了 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 shì jiè bēi 世界杯 hè 和 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 guàn jūn 冠军， ér 而 nà dá ěr 纳达尔 gèng shì 更是 yǒng duó 勇夺 fǎ wǎng 法网， wēn wǎng 温网 hé měi 和美 wǎng 网 guàn jūn 冠军， chóng xiàn 重现 le 了 luó dé 罗德 · lā fú 拉弗 1969 nián 年 de 的 zhuàng jǔ 壮举， zài cì 再次 zhàn 站 zài 在 le 了 róng yù 荣誉 de 的 dǐng fēng 顶峰。 jiǔ cì 九次 dà mǎn guàn 大满贯 guàn jūn 冠军， bù jǐn 不仅 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 zài 在 jiǎng bēi 奖杯 zǒng shù 总数 shàng 上 zhuī gǎn 追赶 zhuàng tài 状态 bù wěn 不稳 de 的 fèi dé lè 费德勒 míng liè 名列 dì qī 第七， ér qiě 而且 píng jiè 凭借 sì dà 四大 sài shì 赛事 duó guàn 夺冠 jī shēn 跻身 fú léi dé 弗雷德 · pèi lǐ 佩里， bó dì qí 伯蒂奇， luó dé 罗德 · lā fú 拉弗， luó yī 罗伊 · āi mò sēn 埃莫森， Ān dé lǔ 安德鲁 · Ā jiā xī 阿加西 hè 和 fèi dé lè 费德勒 zhè xiē 这些 quán 全 mǎn guàn 满贯 huò dé zhě 获得者 zhī 之 liè 列。
wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 jiān 间 kě yǐ 可以 tiào wàng 眺望 rì yuè tán 日月潭 měi jǐng 美景 de 的 fáng jiān 房间。
gǔ shēng wù xué 古生物学 lùn wén 论文， 83 ， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 zhì liú jì 志留纪 shí qī 时期 yá xíng cì 牙形刺 yán jiū 研究。
jīn nián 今年 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 fēng huì 峰会、 shēn zhèn 深圳 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会 ān bǎo 安保 hé zuò 合作 zhèng 正 yǒu xù 有序 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子