ประโยคภาษาจีน- 我们有一种倾向认为任何事都要围着我们转中文句子 (637258) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向， rèn wéi 认为 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 wéi zhe 围着 wǒ men 我们 zhuàn 转。
We have a tendency to think that everything is about us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ 古 hǎi guī 海龟 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子， tā 它 de 的 dà duō shù 大多数 shí wù 食物 dōu 都 piāo 漂 dòng 动 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 fù jìn 附近。
gǔ mǎ 古玛 yǎ rén 雅人 jì bài 祭拜 sǐ shén 死神。
gǔ 古 ruì tè 瑞特 zhào míng 照明 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 luò dì dēng 落地灯、 tái dēng 台灯、 cān 餐 diào dēng 吊灯 de 的 qǐ yè 企业。
jīn nián 今年 gāi jiǎng 该奖 xiàng yóu 项由 zhōng guó 中国 zhōng yī 中医 kē xué yuàn 科学院 wàng jīng 望京 yī yuàn 医院 zhāng jūn 张军 jiào shòu 教授 hé 和 běi jīng dà xué yào xué yuàn 北京大学药学院 tú 屠 péng fēi 鹏飞 jiào shòu 教授 huò dé 获得。
jīn nián 今年 guò nián 过年， quán chéng 全城 dōu 都 jiāng 将 fàng 放 yàn huǒ 焰火。
zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道 měi 美 jí le 极了。
gǔ shēng jūn 古生菌 hái 还 jù yǒu 具有 wán quán 完全 yǔ 与 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 bù tóng 不同 de 的 xì bāo mó 细胞膜。
yù mǐ 玉米 shì 是 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 yǐn shí 饮食， yú lèi 鱼类 hé 和 yě cài 野菜 zuò wéi 作为 bǔ chōng 补充。
wǒ men 我们 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 kǒu wèi 口味 de 的 bīng 冰 qī líng 欺凌， xiāng cǎo 香草， qiǎo kè lì 巧克力 hè 和 cǎo méi 草莓。
jīn nián 今年 xī kè jiào 锡克教 de 的 tú yāo jié 屠妖节 qià qiǎo 恰巧 yǔ 与 yìn dù jiào 印度教 de 的 tú yāo jié 屠妖节 tóng yī tiān 同一天， yìn dù jiào 印度教 de 的 tú yāo jié 屠妖节 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shì 是 dēng 灯 de 的 jié rì 节日。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 tóu kuī 头盔 de 的 tǐ shì 体式 gé jú 格局 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 shàng 上 gèng 更 jiǎn yuē 俭约 ? 。
yù mǐ 玉米 tuō lì jī 脱粒机 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 de 的 gě gé lǜ 合格率 xià jiàng 下降， shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 hái zi 孩子 yǐ hòu 以后 bù kě néng 不可能 zài 再 jū zhù 居住 zài 在 dān jiān 单间 tào fáng 套房 lǐ 里 le 了， diē die 爹爹 bāng 帮 le 了 wǒ men 我们 dà máng 大忙， bǎ 把 mǎi fáng 买房 de 的 dìng jīn 定金 jiè gěi 借给 le 了 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 jīn zhuó 金镯 shì 是 běn diàn 本店 de 的 rè mén huò 热门货 zhī yī 之一。
yù 玉 xī 西 yín 银 kuàng chuáng 矿床 wèi 为 dōng tiān shān 东天山 dì qū 地区 wéi yī 唯一 yī 一 chù 处 dú lì 独立 yín 银 kuàng chuáng 矿床， wèi yú 位于 zhōng 中 tiān shān 天山 lǎo 老 dì kuài 地块， Ā lā 阿拉 tǎ gé 塔格 - jiān shān 尖山 zǐ 子 dà 大 duàn liè 断裂 běi cè 北侧， qū 区 nèi dì 内地 zhì 质 gòu zào 构造 fù zá 复杂， yán jiāng yán 岩浆岩 fā yù 发育， fēi cháng 非常 yǒu lì yú 有利于 yín kuàng 银矿 fù jí 富集。
jīn nián 今年， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 chéng nuò 承诺 wèi 为 shí xiàn 实现 wú fèng 无缝 dì qū jīng jì 地区经济 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 bù zhòu 步骤， yǐ qī 以期 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 hé 和 shì chǎng 市场 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 suǒ yǒu rén 所有人 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
zhè zhǒng 这种 jiǎo liàn 铰链 zài 在 dà xíng 大型 háng tiān 航天 kě 可 zhǎn 展 jié gòu 结构（ rú 如 kě 可 zhǎn 展 de 的 tài yáng yì 太阳翼） zhōng 中 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jīn nián 今年， gè gè 各个 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 hěn duō 很多 lè guān 乐观， dàn shì 但是 zǒng shì 总是 zài 在 lè guān 乐观 zhī hòu 之后 tí xǐng 提醒 zhè zhǒng 这种 hǎo 好 shí rì 时日 wèi jiàn dé 未见得 huì 会 cháng jiǔ 长久。
gǔ téng 古藤 tài gé 泰格 shuō 说， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 kǎo lǜ 考虑， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 gèng 更 yǒu 有 zhé lǐ 哲理。
jīn nián 今年， xué xiào 学校 zēng shè 增设 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiāo tōng 交通 shè jì 设计 de 的 shuò shì xué wèi 硕士学位， zhè shì 这是 měi guó 美国 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 tóng lèi 同类 xué wèi 学位 zhī yī 之一， zhè ge 这个 xué wèi 学位 jiāng 将 jié hé 结合 shè jì 设计 yǔ 与 shāng yè 商业 kè chéng 课程。
wáng zuò Ān 王作安 chēng 称， zhōng guó 中国 dà yuē 大约 yǒu 有 2300 wàn míng 万名 zhèng shì 正式 de 的 xīn jiào tú 新教徒（ “ sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 ” chéng yuán 成员）， ér qiě 而且， “ jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 zuì hǎo 最好 de 的 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 ” 。
jīn nián 今年， zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 yí gè 一个 ' shào nián 少年 wén huà 文化 ba 吧 ' wèi 为 xué sheng 学生 cān jiā 参加 bā lěi wǔ 芭蕾舞， gē jù 歌剧 hé 和 gǔ diǎn 古典 yīn yuè jié 音乐节， yīn yuè huì 音乐会 hé 和 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 rèn shi 认识 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台。
wáng 王 xiān sheng 先生 xīng fèn 兴奋 jí le 极了， tā 他 jiàng 将 dǎ zào 打造 yī 一 tiáo 条 quán xīn 全新 de 的 ài hé 爱河， tā 他 gǎn jǐn 赶紧 pǎo 跑 dào 到 mǎ tóu 码头， chuān shang 穿上 qián shuǐ yī 潜水衣。
jù fǎ 句法 duō yì 多义 jí 及 duō céng cì xìng 多层次性 shì 是 qí yì 歧义 chǎn shēng 产生 de 的 jī chǔ 基础， yǔ yì 语义 shàng 上 de 的 duō yì 多义 wèi 为 qí yì 歧义 de 的 chǎn shēng 产生 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， ér 而 yǔ yòng 语用 zé 则 wèi 为 qí yì 歧义 tí gōng 提供 chéng lì 成立 de 的 yī jù 依据 jí 及 duō zhǒng 多种 jiě shì 解释 de 的 kě néng xìng 可能性 jí 及 hé lǐ xìng 合理性。
wáng xiān shèng 王先胜： zhù lǐ 助理 guǎn yuán 馆员， sì chuān shěng 四川省 lín shuǐ xiàn 邻水县 wén wù 文物 guǎn lǐ suǒ 管理所， guǎng ān 广安 638500 。
jīn nián 今年， jīn dà zhōng 金大中 hū yù 呼吁 quán 全 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 rén mín 人民 wù 勿 wàng 忘 “ tòng kǔ 痛苦 hé 和 bēi cǎn 悲惨 ” de 的 lì shǐ 历史， yào 要 jiā qiáng gě zuò 加强合作， jiàn lì 建立 hé píng 和平 yǔ 与 Ān dìng 安定 de 的 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 wèi 为 nà xiē 那些 nán rén 男人 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉， tā men 他们 chéng tiān 成天 kǎ 卡 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 chū 出 bù 不 lái 来， bú guò 不过 yě 也 bú shi 不是 tài 太 cāo xīn 操心 zhè 这 shì 事。
wáng 王 chú shī zhǎng 厨师长 shuō 说， cài yáo 菜肴 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 hé 和 táng 糖 de 的 yòng liàng 用量。
lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 kào jìn 靠近 fá mén 阀门 ān zhuāng 安装 le 了 luó xiàn guǎn 螺线管， què bǎo 确保 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度， yǐ biàn 以便 fēn pèi 分配 zhàn 站 néng gòu 能够 yǐ 以 zuì yōu 最优 de 的 sù dù 速度 yùn zuò 运作。
zhè zhǒng 这种 bǐng 饼 mài xiàng 卖相 píng píng 平平， tā 它 hěn 很 xiàng 像 yì dà lì 意大利 bǐ sà bǐng 比萨饼（ bǐ 比 tā 它 gèng 更 yóu 油） hé 和 jiāo yán 椒盐 bǐng 饼（ bǐ 比 tā 它 gèng 更 xián 咸 xiāng 香） de 的 hùn hé tǐ 混合体。

ประโยคภาษาจีน
gǔ 古 hǎi guī 海龟 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子， tā 它 de 的 dà duō shù 大多数 shí wù 食物 dōu 都 piāo 漂 dòng 动 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 fù jìn 附近。
gǔ mǎ 古玛 yǎ rén 雅人 jì bài 祭拜 sǐ shén 死神。
gǔ 古 ruì tè 瑞特 zhào míng 照明 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 luò dì dēng 落地灯、 tái dēng 台灯、 cān 餐 diào dēng 吊灯 de 的 qǐ yè 企业。
jīn nián 今年 gāi jiǎng 该奖 xiàng yóu 项由 zhōng guó 中国 zhōng yī 中医 kē xué yuàn 科学院 wàng jīng 望京 yī yuàn 医院 zhāng jūn 张军 jiào shòu 教授 hé 和 běi jīng dà xué yào xué yuàn 北京大学药学院 tú 屠 péng fēi 鹏飞 jiào shòu 教授 huò dé 获得。
jīn nián 今年 guò nián 过年， quán chéng 全城 dōu 都 jiāng 将 fàng 放 yàn huǒ 焰火。
zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道 měi 美 jí le 极了。
gǔ shēng jūn 古生菌 hái 还 jù yǒu 具有 wán quán 完全 yǔ 与 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 bù tóng 不同 de 的 xì bāo mó 细胞膜。
yù mǐ 玉米 shì 是 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 yǐn shí 饮食， yú lèi 鱼类 hé 和 yě cài 野菜 zuò wéi 作为 bǔ chōng 补充。
wǒ men 我们 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 kǒu wèi 口味 de 的 bīng 冰 qī líng 欺凌， xiāng cǎo 香草， qiǎo kè lì 巧克力 hè 和 cǎo méi 草莓。
jīn nián 今年 xī kè jiào 锡克教 de 的 tú yāo jié 屠妖节 qià qiǎo 恰巧 yǔ 与 yìn dù jiào 印度教 de 的 tú yāo jié 屠妖节 tóng yī tiān 同一天， yìn dù jiào 印度教 de 的 tú yāo jié 屠妖节 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shì 是 dēng 灯 de 的 jié rì 节日。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 tóu kuī 头盔 de 的 tǐ shì 体式 gé jú 格局 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 shàng 上 gèng 更 jiǎn yuē 俭约 ? 。
yù mǐ 玉米 tuō lì jī 脱粒机 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 de 的 gě gé lǜ 合格率 xià jiàng 下降， shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 hái zi 孩子 yǐ hòu 以后 bù kě néng 不可能 zài 再 jū zhù 居住 zài 在 dān jiān 单间 tào fáng 套房 lǐ 里 le 了， diē die 爹爹 bāng 帮 le 了 wǒ men 我们 dà máng 大忙， bǎ 把 mǎi fáng 买房 de 的 dìng jīn 定金 jiè gěi 借给 le 了 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 jīn zhuó 金镯 shì 是 běn diàn 本店 de 的 rè mén huò 热门货 zhī yī 之一。
yù 玉 xī 西 yín 银 kuàng chuáng 矿床 wèi 为 dōng tiān shān 东天山 dì qū 地区 wéi yī 唯一 yī 一 chù 处 dú lì 独立 yín 银 kuàng chuáng 矿床， wèi yú 位于 zhōng 中 tiān shān 天山 lǎo 老 dì kuài 地块， Ā lā 阿拉 tǎ gé 塔格 - jiān shān 尖山 zǐ 子 dà 大 duàn liè 断裂 běi cè 北侧， qū 区 nèi dì 内地 zhì 质 gòu zào 构造 fù zá 复杂， yán jiāng yán 岩浆岩 fā yù 发育， fēi cháng 非常 yǒu lì yú 有利于 yín kuàng 银矿 fù jí 富集。
jīn nián 今年， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 chéng nuò 承诺 wèi 为 shí xiàn 实现 wú fèng 无缝 dì qū jīng jì 地区经济 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 bù zhòu 步骤， yǐ qī 以期 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 hé 和 shì chǎng 市场 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 suǒ yǒu rén 所有人 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
zhè zhǒng 这种 jiǎo liàn 铰链 zài 在 dà xíng 大型 háng tiān 航天 kě 可 zhǎn 展 jié gòu 结构（ rú 如 kě 可 zhǎn 展 de 的 tài yáng yì 太阳翼） zhōng 中 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jīn nián 今年， gè gè 各个 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 hěn duō 很多 lè guān 乐观， dàn shì 但是 zǒng shì 总是 zài 在 lè guān 乐观 zhī hòu 之后 tí xǐng 提醒 zhè zhǒng 这种 hǎo 好 shí rì 时日 wèi jiàn dé 未见得 huì 会 cháng jiǔ 长久。
gǔ téng 古藤 tài gé 泰格 shuō 说， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 kǎo lǜ 考虑， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 gèng 更 yǒu 有 zhé lǐ 哲理。
jīn nián 今年， xué xiào 学校 zēng shè 增设 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiāo tōng 交通 shè jì 设计 de 的 shuò shì xué wèi 硕士学位， zhè shì 这是 měi guó 美国 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 tóng lèi 同类 xué wèi 学位 zhī yī 之一， zhè ge 这个 xué wèi 学位 jiāng 将 jié hé 结合 shè jì 设计 yǔ 与 shāng yè 商业 kè chéng 课程。
wáng zuò Ān 王作安 chēng 称， zhōng guó 中国 dà yuē 大约 yǒu 有 2300 wàn míng 万名 zhèng shì 正式 de 的 xīn jiào tú 新教徒（ “ sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 ” chéng yuán 成员）， ér qiě 而且， “ jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 zuì hǎo 最好 de 的 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 ” 。
jīn nián 今年， zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 yí gè 一个 ' shào nián 少年 wén huà 文化 ba 吧 ' wèi 为 xué sheng 学生 cān jiā 参加 bā lěi wǔ 芭蕾舞， gē jù 歌剧 hé 和 gǔ diǎn 古典 yīn yuè jié 音乐节， yīn yuè huì 音乐会 hé 和 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 rèn shi 认识 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台。
wáng 王 xiān sheng 先生 xīng fèn 兴奋 jí le 极了， tā 他 jiàng 将 dǎ zào 打造 yī 一 tiáo 条 quán xīn 全新 de 的 ài hé 爱河， tā 他 gǎn jǐn 赶紧 pǎo 跑 dào 到 mǎ tóu 码头， chuān shang 穿上 qián shuǐ yī 潜水衣。
jù fǎ 句法 duō yì 多义 jí 及 duō céng cì xìng 多层次性 shì 是 qí yì 歧义 chǎn shēng 产生 de 的 jī chǔ 基础， yǔ yì 语义 shàng 上 de 的 duō yì 多义 wèi 为 qí yì 歧义 de 的 chǎn shēng 产生 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， ér 而 yǔ yòng 语用 zé 则 wèi 为 qí yì 歧义 tí gōng 提供 chéng lì 成立 de 的 yī jù 依据 jí 及 duō zhǒng 多种 jiě shì 解释 de 的 kě néng xìng 可能性 jí 及 hé lǐ xìng 合理性。
wáng xiān shèng 王先胜： zhù lǐ 助理 guǎn yuán 馆员， sì chuān shěng 四川省 lín shuǐ xiàn 邻水县 wén wù 文物 guǎn lǐ suǒ 管理所， guǎng ān 广安 638500 。
jīn nián 今年， jīn dà zhōng 金大中 hū yù 呼吁 quán 全 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 rén mín 人民 wù 勿 wàng 忘 “ tòng kǔ 痛苦 hé 和 bēi cǎn 悲惨 ” de 的 lì shǐ 历史， yào 要 jiā qiáng gě zuò 加强合作， jiàn lì 建立 hé píng 和平 yǔ 与 Ān dìng 安定 de 的 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 wèi 为 nà xiē 那些 nán rén 男人 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉， tā men 他们 chéng tiān 成天 kǎ 卡 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 chū 出 bù 不 lái 来， bú guò 不过 yě 也 bú shi 不是 tài 太 cāo xīn 操心 zhè 这 shì 事。
wáng 王 chú shī zhǎng 厨师长 shuō 说， cài yáo 菜肴 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 hé 和 táng 糖 de 的 yòng liàng 用量。
lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 kào jìn 靠近 fá mén 阀门 ān zhuāng 安装 le 了 luó xiàn guǎn 螺线管， què bǎo 确保 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度， yǐ biàn 以便 fēn pèi 分配 zhàn 站 néng gòu 能够 yǐ 以 zuì yōu 最优 de 的 sù dù 速度 yùn zuò 运作。
zhè zhǒng 这种 bǐng 饼 mài xiàng 卖相 píng píng 平平， tā 它 hěn 很 xiàng 像 yì dà lì 意大利 bǐ sà bǐng 比萨饼（ bǐ 比 tā 它 gèng 更 yóu 油） hé 和 jiāo yán 椒盐 bǐng 饼（ bǐ 比 tā 它 gèng 更 xián 咸 xiāng 香） de 的 hùn hé tǐ 混合体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子