ประโยคภาษาจีน- 这种颤动甚至轻到最精密的设备才可能记录它们中文句子 (638006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 chàn dòng 颤动 shèn zhì 甚至 qīng 轻 dào 到 zuì 最 jīng mì 精密 de 的 shè bèi 设备 cái 才 kě néng 可能 jì lù 记录 tā men 它们。
The tremor may even be so light that only the most delicate machine will record it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 liú chuán 流传 dào 到 rì běn 日本， hòu lái 后来， rì běn 日本 yòu 又 jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 huàn chéng 换成 ǒu rén 偶人， bìng yòng 并用 mián hua 棉花 jiāng 将 ǒu rén 偶人 bāo qǐ 包起， cā shì 擦拭 rén tǐ 人体， rán hòu 然后 ràng 让 qí 其 shùn 顺 shuǐ piāo 水漂 zǒu 走， jù shuō 据说 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 jí bìng 疾病。
wáng guān 王冠 shàng 上 xiāng 镶 mǎn 满 hóng bǎo shí 红宝石、 lǜ bǎo shí 绿宝石 huó 和 zhēn zhū 珍珠。
wáng lì hóng 王力宏 zài cì 再次 bèi 被 píng wéi 评为 “ zuì jiā 最佳 zhì zuò rén 制作人 ” ， zài 在 2004 nián 年 jí 及 “ zuì jiā 最佳 nán gē shǒu 男歌手 2006 nián dù 年度 ” jīn qǔ jiǎng 金曲奖 wěi yuán huì 委员会。
wǒ men 我们 yǒu shǒu yǒu jiǎo 有手有脚， wǒ men 我们 néng qū néng shēn 能屈能伸， zhè xiē 这些 dōu 都 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 shì 是 yào 要 yòng lái 用来 pǎo bù 跑步、 xíng zǒu 行走 hé 和 huó dòng 活动 de 的。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 wèi 为 nà xiē 那些 nán rén 男人 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉， tā men 他们 chéng tiān 成天 kǎ 卡 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 chū 出 bù 不 lái 来， bú guò 不过 yě 也 bú shi 不是 tài 太 cāo xīn 操心 zhè 这 shì 事。
lìng 另 yí gè 一个 zhǔ kǎo 主考 rén 人 kàn 看 tóng yī 同一 fèn 份 dá juàn 答卷 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 gāo dé duō 高得多 de 的 fēn shù 分数；
jīn nián 今年， gāo jí 高级 tiě dào 铁道 guān yuán 官员 bèi 被 zhèng fǔ 政府 miǎn zhí 免职， shuō shì 说是 yīn wèi 因为 wèi guān 为官 bù zhèng 不正， qí shí 其实 àn shì 暗示 gāo tiě 高铁 gōng chéng 工程 bǎo shòu 饱受 fǔ bài 腐败 hé 和 zhài wù chán shēn 债务缠身。
wáng yǒng píng 王勇平 shuō 说， bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， wā jué jī 挖掘机 shì zài 是在 wèi 为 yìng jí 应急 chē liàng 车辆 qīng 清 zhàng 障。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 hǎo xiàng 好像 wàng jì 忘记 le 了 shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 wǒ men 我们， shì 是 yào 要 zài 在 kǔ nàn 苦难 de 的 lú 炉 zhōng 中 jiǎn xuǎn 拣选 de 的（ sài 赛 sì shí 四十 bā zhāng shí jiē 八章十节）。 wǒ men 我们 yě 也 wàng jì 忘记 le 了 fù huó 复活 de 的 shēng mìng 生命， hé 和 shēng tiān 升天 de 的 róng yào 荣耀， shì cóng 是从 kè 客 xī 西 mǎ ní 马尼、 shí zì jià 十字架 hé 和 fén mù 坟墓 lǐ lái 里来 de 的。
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 de 的 shōu jí qì 收集器 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng dà 重大 hǎo chu 好处： tōng guò 通过 zài 在 měi cì 每次 shōu jí 收集 shí 时 yí dòng 移动 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， tuō ér suǒ 托儿所 qū yù 区域 zài 在 měi cì 每次 shōu jí 收集 shí 时 dōu 都 bèi 被 yǐn 隐 shì 式 yā suō 压缩。
lìng 另 yí gè 一个 rén mǎ 人马 shàng 上 fǎn bó 反驳： “ shén me 什么 jiào 叫 zài wài 在外 miàn 面 shì 是 dà yīng xióng 大英雄， wǒ 我 kàn 看 jīng shān 荆山 dà gē 大哥 zài 在 zá men 咱们 cūn 村 yě 也 shì 是 dà yīng xióng 大英雄！
jīn rì 今日 nǐ men 你们 de 的 shǒu lǐng 首领， zú cháng 族长（ yuán wén 原文 zuò 作 zhī pài 支派）， zhǎng lǎo 长老， guān cháng 官长， yǐ sè liè 以色列 de 的 nán dīng 男丁， nǐ men 你们 de 的 qī zǐ 妻子， ér nǚ 儿女 hé 和 yíng 营 zhōng 中 jì jū 寄居 de 的， yǐ jí 以及 wèi 为 nǐ men 你们 pī chái 劈柴 tiāo shuǐ 挑水 de 的 rén 人， dōu 都 zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 miàn qián 面前
wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 yǔ yán 语言 jiāo 交 liú shàng 流上 de 的 zhàng ài 障碍， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 duì gōng 对公 gòng shè 共设 shī 施 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 xìng qù 兴趣 zhī hòu 之后， tā 他 shí fēn 十分 dà fāng 大方 de 地 jiān chí 坚持 wǒ 我 yīng gāi 应该 qù 去 cān guān 参观 yí xià 一下 sū wǎ 苏瓦 zì lái shuǐ chǎng 自来水厂。
lìng 另 yí gè 一个 shǐ de 使得 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 rú cǐ 如此 rè mài 热卖 de 的 yuán yīn shì 原因是 měi guó shì chǎng 美国市场 de 的 jià gé bǐ 价格比 zhōng guó 中国 de 的 jià gé 价格 gèng wéi 更为 pián yi 便宜。
wǒ men 我们 yǒu 有 cí wá wá 瓷娃娃， zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其它 wán jù 玩具。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 xīn 新 wù pǐn 物品 jìn rù 进入 gōng yīng liàn 供应链（ ADD ）， yǐ jí 以及 lí kāi 离开 gōng yīng liàn 供应链（ DELETE ）， bǐ rú 比如 zài 在 fěn suì jī 粉碎机 zhōng 中 xiāo huǐ 销毁。
jīn rì 今日 guǎng bō 广播 zhòng dì 中的 chā qǔ 插曲， OZ bó shì 博士 jué dìng 决定 duì 对 wǔ dà 五大 zhǔ liú 主流 pǐn pái 品牌 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁 zhōng 中 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
wáng 王 dà fū 大夫 shì 是 yī 一 wèi 位 míng yī 名医。
jīn rì 今日 de 的 yán jiū zhě 研究者 zài 在《 yīng guó 英国 yī yào 医药 xué kān 学刊》 tí dào 提到 tóng yàng 同样 de 的 jì shù 技术 yě 也 bèi 被 yìng yòng 应用 dào liǎo 到了 qí tā 其他 fǎ guó 法国 huáng zú 皇族 de 的 cán hái 残骸 shàng 上。
wǒ men 我们 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 yíng yǎng 营养， duàn liàn 锻炼， yǎn yào shuǐ 眼药水， níng shì 凝视 yuè liang 月亮 … . . wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
jīn rì 今日 yīng guó 英国 gōng bù 公布 le 了 duì 对 jū zhù 居住 zài 在 hǎi tān 海滩、 hǎi 海 jiāo 礁 hé 和 hǎi shí 海蚀 dòng xué 洞穴 lǐ 里 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 qí tā 其它 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 bǎo hù 保护 fàn wéi 范围 de 的 zuì dà 最大 yí cì 一次 kuò zhāng 扩张。
wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑， gàn 干 dé 得 kě 可 qǐ jìn 起劲 ne 呢。
jīn rì 今日， hǎo 好 ǒu rán 偶然 gān 咁， bǐ 比 wǒ 我 jiàn 见 fān 翻 guǒ 果 zhāng 张 jì lù 记录 zuǒ 咗 hǎo duō 好多 wǒ de 我的 guò qù 过去 jì 既 kǎ 卡 zǐ 仔。
wáng Ān shí 王安石 shì 是 sòng shǐ 宋史 shàng 上 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 jiǔ 九 bǎi nián 百年 lái 来 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
wǒ men 我们 yǒu 有 nà xiē 那些 xìn 信， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 mō mō 摸摸 tā men 它们。
wáng jiā 王家 jí 楫 bì yè 毕业 yú 于 fù dàn dà xué wù lǐ jì 复旦大学物理系， céng 曾 zài 在 fù dàn dà xué wù lǐ jì 复旦大学物理系、 diàn zǐ 电子 gōng chéng jì 工程系 rèn jiào 任教 hé 和 zài 在 měi guó 美国 U 。
lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人， míng jiào 名叫 VathSamOeun ， tā 她 xī wàng 希望 tā 她 10 suì 岁 dà 大 de 的 ér zi 儿子，（ xiàn zài 现在 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 shí huāng 拾荒） zhǎng dà 长大 hòu 后 néng 能 qù 去 gōng chǎng 工厂 gàn huó r 干活儿， zhè bù fēn 这部分 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 kàn dào 看到 guò 过 qí tā 其他 hái zi 孩子 bèi 被 lā jī 垃圾 chē niǎn dào 车碾到 guò 过。
wǒ men 我们 cháo 朝 tā men de 他们的 shān yáng 山羊 tóu zhì 投掷 shí tou 石头， ná 拿 shuǐ 水 pō 泼 tā men de 他们的 luó zi 骡子。
jīn wǎn 今晚 wǒ men 我们 qǐng 请 dào liǎo 到了 cóng 从 lún dūn 伦敦 yuǎn dào 远道 gǎn lái 赶来 de 的 guì bīn 贵宾 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gòng dù 共度 zhōng qiū 中秋 jiā jié 佳节， wǒ 我 wèi cǐ 为此 ér 而 shēn gǎn 深感 zì háo 自豪 hé 和 róng xìng 荣幸。
wáng píng qǐng 王平请 zhāng yīng gēn 张英跟 tā 他 dìng yuē 定约 huì 会 shí 时， tā 她 ài dā bù lǐ 爱搭不理。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 liú chuán 流传 dào 到 rì běn 日本， hòu lái 后来， rì běn 日本 yòu 又 jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 huàn chéng 换成 ǒu rén 偶人， bìng yòng 并用 mián hua 棉花 jiāng 将 ǒu rén 偶人 bāo qǐ 包起， cā shì 擦拭 rén tǐ 人体， rán hòu 然后 ràng 让 qí 其 shùn 顺 shuǐ piāo 水漂 zǒu 走， jù shuō 据说 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 jí bìng 疾病。
wáng guān 王冠 shàng 上 xiāng 镶 mǎn 满 hóng bǎo shí 红宝石、 lǜ bǎo shí 绿宝石 huó 和 zhēn zhū 珍珠。
wáng lì hóng 王力宏 zài cì 再次 bèi 被 píng wéi 评为 “ zuì jiā 最佳 zhì zuò rén 制作人 ” ， zài 在 2004 nián 年 jí 及 “ zuì jiā 最佳 nán gē shǒu 男歌手 2006 nián dù 年度 ” jīn qǔ jiǎng 金曲奖 wěi yuán huì 委员会。
wǒ men 我们 yǒu shǒu yǒu jiǎo 有手有脚， wǒ men 我们 néng qū néng shēn 能屈能伸， zhè xiē 这些 dōu 都 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 shì 是 yào 要 yòng lái 用来 pǎo bù 跑步、 xíng zǒu 行走 hé 和 huó dòng 活动 de 的。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 wèi 为 nà xiē 那些 nán rén 男人 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉， tā men 他们 chéng tiān 成天 kǎ 卡 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 chū 出 bù 不 lái 来， bú guò 不过 yě 也 bú shi 不是 tài 太 cāo xīn 操心 zhè 这 shì 事。
lìng 另 yí gè 一个 zhǔ kǎo 主考 rén 人 kàn 看 tóng yī 同一 fèn 份 dá juàn 答卷 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 gāo dé duō 高得多 de 的 fēn shù 分数；
jīn nián 今年， gāo jí 高级 tiě dào 铁道 guān yuán 官员 bèi 被 zhèng fǔ 政府 miǎn zhí 免职， shuō shì 说是 yīn wèi 因为 wèi guān 为官 bù zhèng 不正， qí shí 其实 àn shì 暗示 gāo tiě 高铁 gōng chéng 工程 bǎo shòu 饱受 fǔ bài 腐败 hé 和 zhài wù chán shēn 债务缠身。
wáng yǒng píng 王勇平 shuō 说， bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， wā jué jī 挖掘机 shì zài 是在 wèi 为 yìng jí 应急 chē liàng 车辆 qīng 清 zhàng 障。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 hǎo xiàng 好像 wàng jì 忘记 le 了 shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 wǒ men 我们， shì 是 yào 要 zài 在 kǔ nàn 苦难 de 的 lú 炉 zhōng 中 jiǎn xuǎn 拣选 de 的（ sài 赛 sì shí 四十 bā zhāng shí jiē 八章十节）。 wǒ men 我们 yě 也 wàng jì 忘记 le 了 fù huó 复活 de 的 shēng mìng 生命， hé 和 shēng tiān 升天 de 的 róng yào 荣耀， shì cóng 是从 kè 客 xī 西 mǎ ní 马尼、 shí zì jià 十字架 hé 和 fén mù 坟墓 lǐ lái 里来 de 的。
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 de 的 shōu jí qì 收集器 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng dà 重大 hǎo chu 好处： tōng guò 通过 zài 在 měi cì 每次 shōu jí 收集 shí 时 yí dòng 移动 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， tuō ér suǒ 托儿所 qū yù 区域 zài 在 měi cì 每次 shōu jí 收集 shí 时 dōu 都 bèi 被 yǐn 隐 shì 式 yā suō 压缩。
lìng 另 yí gè 一个 rén mǎ 人马 shàng 上 fǎn bó 反驳： “ shén me 什么 jiào 叫 zài wài 在外 miàn 面 shì 是 dà yīng xióng 大英雄， wǒ 我 kàn 看 jīng shān 荆山 dà gē 大哥 zài 在 zá men 咱们 cūn 村 yě 也 shì 是 dà yīng xióng 大英雄！
jīn rì 今日 nǐ men 你们 de 的 shǒu lǐng 首领， zú cháng 族长（ yuán wén 原文 zuò 作 zhī pài 支派）， zhǎng lǎo 长老， guān cháng 官长， yǐ sè liè 以色列 de 的 nán dīng 男丁， nǐ men 你们 de 的 qī zǐ 妻子， ér nǚ 儿女 hé 和 yíng 营 zhōng 中 jì jū 寄居 de 的， yǐ jí 以及 wèi 为 nǐ men 你们 pī chái 劈柴 tiāo shuǐ 挑水 de 的 rén 人， dōu 都 zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 miàn qián 面前
wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 yǔ yán 语言 jiāo 交 liú shàng 流上 de 的 zhàng ài 障碍， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 duì gōng 对公 gòng shè 共设 shī 施 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 xìng qù 兴趣 zhī hòu 之后， tā 他 shí fēn 十分 dà fāng 大方 de 地 jiān chí 坚持 wǒ 我 yīng gāi 应该 qù 去 cān guān 参观 yí xià 一下 sū wǎ 苏瓦 zì lái shuǐ chǎng 自来水厂。
lìng 另 yí gè 一个 shǐ de 使得 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 rú cǐ 如此 rè mài 热卖 de 的 yuán yīn shì 原因是 měi guó shì chǎng 美国市场 de 的 jià gé bǐ 价格比 zhōng guó 中国 de 的 jià gé 价格 gèng wéi 更为 pián yi 便宜。
wǒ men 我们 yǒu 有 cí wá wá 瓷娃娃， zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其它 wán jù 玩具。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 xīn 新 wù pǐn 物品 jìn rù 进入 gōng yīng liàn 供应链（ ADD ）， yǐ jí 以及 lí kāi 离开 gōng yīng liàn 供应链（ DELETE ）， bǐ rú 比如 zài 在 fěn suì jī 粉碎机 zhōng 中 xiāo huǐ 销毁。
jīn rì 今日 guǎng bō 广播 zhòng dì 中的 chā qǔ 插曲， OZ bó shì 博士 jué dìng 决定 duì 对 wǔ dà 五大 zhǔ liú 主流 pǐn pái 品牌 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁 zhōng 中 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
wáng 王 dà fū 大夫 shì 是 yī 一 wèi 位 míng yī 名医。
jīn rì 今日 de 的 yán jiū zhě 研究者 zài 在《 yīng guó 英国 yī yào 医药 xué kān 学刊》 tí dào 提到 tóng yàng 同样 de 的 jì shù 技术 yě 也 bèi 被 yìng yòng 应用 dào liǎo 到了 qí tā 其他 fǎ guó 法国 huáng zú 皇族 de 的 cán hái 残骸 shàng 上。
wǒ men 我们 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 yíng yǎng 营养， duàn liàn 锻炼， yǎn yào shuǐ 眼药水， níng shì 凝视 yuè liang 月亮 … . . wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
jīn rì 今日 yīng guó 英国 gōng bù 公布 le 了 duì 对 jū zhù 居住 zài 在 hǎi tān 海滩、 hǎi 海 jiāo 礁 hé 和 hǎi shí 海蚀 dòng xué 洞穴 lǐ 里 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 qí tā 其它 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 bǎo hù 保护 fàn wéi 范围 de 的 zuì dà 最大 yí cì 一次 kuò zhāng 扩张。
wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑， gàn 干 dé 得 kě 可 qǐ jìn 起劲 ne 呢。
jīn rì 今日， hǎo 好 ǒu rán 偶然 gān 咁， bǐ 比 wǒ 我 jiàn 见 fān 翻 guǒ 果 zhāng 张 jì lù 记录 zuǒ 咗 hǎo duō 好多 wǒ de 我的 guò qù 过去 jì 既 kǎ 卡 zǐ 仔。
wáng Ān shí 王安石 shì 是 sòng shǐ 宋史 shàng 上 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 jiǔ 九 bǎi nián 百年 lái 来 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
wǒ men 我们 yǒu 有 nà xiē 那些 xìn 信， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 mō mō 摸摸 tā men 它们。
wáng jiā 王家 jí 楫 bì yè 毕业 yú 于 fù dàn dà xué wù lǐ jì 复旦大学物理系， céng 曾 zài 在 fù dàn dà xué wù lǐ jì 复旦大学物理系、 diàn zǐ 电子 gōng chéng jì 工程系 rèn jiào 任教 hé 和 zài 在 měi guó 美国 U 。
lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人， míng jiào 名叫 VathSamOeun ， tā 她 xī wàng 希望 tā 她 10 suì 岁 dà 大 de 的 ér zi 儿子，（ xiàn zài 现在 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 shí huāng 拾荒） zhǎng dà 长大 hòu 后 néng 能 qù 去 gōng chǎng 工厂 gàn huó r 干活儿， zhè bù fēn 这部分 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 kàn dào 看到 guò 过 qí tā 其他 hái zi 孩子 bèi 被 lā jī 垃圾 chē niǎn dào 车碾到 guò 过。
wǒ men 我们 cháo 朝 tā men de 他们的 shān yáng 山羊 tóu zhì 投掷 shí tou 石头， ná 拿 shuǐ 水 pō 泼 tā men de 他们的 luó zi 骡子。
jīn wǎn 今晚 wǒ men 我们 qǐng 请 dào liǎo 到了 cóng 从 lún dūn 伦敦 yuǎn dào 远道 gǎn lái 赶来 de 的 guì bīn 贵宾 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gòng dù 共度 zhōng qiū 中秋 jiā jié 佳节， wǒ 我 wèi cǐ 为此 ér 而 shēn gǎn 深感 zì háo 自豪 hé 和 róng xìng 荣幸。
wáng píng qǐng 王平请 zhāng yīng gēn 张英跟 tā 他 dìng yuē 定约 huì 会 shí 时， tā 她 ài dā bù lǐ 爱搭不理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子