ประโยคภาษาจีน- 王安忆对中国古典美学的继承与发展使她的文笔既清丽典雅又质朴自然中文句子 (638628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng Ān yì 王安忆 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 她 de 的 wén bǐ 文笔 jì 既 qīng lì 清丽 diǎn yǎ 典雅， yòu 又 zhì pǔ 质朴 zì rán 自然；
Wang Anyi makes her style of writing already lucid and elegant and refined, simple naturally again;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng Ān shí 王安石 bèi 被 zhè 这 dá fēi suǒ wèn 答非所问 de 的 wèn jù 问句 gěi 给 nòng 弄 de 的 què 却 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shēng qì 生气。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zhé zhōng 折中 zhī 之 fǎ 法 zuì xiān 最先 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 tí chū 提出 de 的， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 yī lǎng 伊朗 tí gōng 提供 nóng suō yóu 浓缩铀， dàn shì 但是 què 却 kòng zhì 控制 yī lǎng 伊朗 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩。
lìng 另 yí gè 一个 hé 和 hóng sè 红色 yǒu guān 有关 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 rén men 人们 xīn nián 新年 shí cháng 时常 yòng lái 用来 zhuāng shì 装饰 zhù zhái 住宅 de 的 chūn lián 春联， jí 即 shàng tóu 上头 xiě 写 zhù 著 jí xiáng 吉祥 huà 话 de 的 hóng 红 zhǐ 纸。
jīn rì 今日， wáng nán 王楠 hé 和 dì chǎn 地产 shāng guō bīn 商郭斌 zài 在 yān tái 烟台 zhì 至 wēi hǎi 威海 de 的 háo huá 豪华 lún dù 轮渡 shàng 上 làng màn 浪漫 wán hūn 完婚。
jīn shí jīn rì 今时今日 de 的 shǒu ěr 首尔 shì zhǎng 市长、 shì 市 yì 议 huì yì yuán 会议员 jí 及 25 míng 名 qū zhǎng 区长 jūn 均 yóu 由 shǒu ěr 首尔 shì mín 市民 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 méi guī sè 玫瑰色， hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 nóng dàn 浓淡 de 的 huī hè sè 灰褐色。
zhè 这 zhāng 章 zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 le 了 qū yù 区域 jīng jì xué 经济学 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 lǐ lùn 理论 pōu xī 剖析 tóng xiāng xiàn 桐乡县 shì zhèn 市镇 sī 丝 yè 业 shēng chǎn 生产 de 的 xīng qǐ 兴起。
lìng 另 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， liǎng wèi 两位 péng you 朋友 chóng yǎn 重演 le 了 tā men 他们 jiān 间 yí cì 一次 jī liè 激烈 de 的 mó cā 摩擦 yǐ jí 以及 rú hé 如何 bīng shì 冰释 qián xián 前嫌 de 的 yī mù 一幕： “ fā shēng 发生 zhēng duān 争端 hòu 后， liǎng gè 两个 rén 人 bào 抱 zài yì qǐ 在一起。
wáng shì 王室 de 的 hūn 婚 sāng 丧 dà diǎn 大典 yě 也 cháng 常 zài 在 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行。
jīn wǎn 今晚 tā 他 tóng 同 xī méng 西蒙 sōng 松 hé 和 kǎ qiū shā 卡秋莎 de 的 tán huà 谈话 suī rán 虽然 hěn 很 yì wài 意外， ér qiě 而且 guān xi 关系 zhòng dà 重大， dàn 但 tā 他 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zài 在 měi guó 美国 chū kǒu 出口 bào dān 报单 shàng 上 wèi 为 6.5 yì 亿 měi yuán 美元， jiāng 将 zhī chí 支持 GE gōng sī 公司 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州（ Ohio ） hé 和 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州（ NorthCarolina ） de 的 gōng chǎng 工厂 yǐ jí 以及 quán guó gè dì 全国各地 de 的 gōng yìng shāng 供应商 de 的 yuē 约 5 , 000 gè 个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处， dàn 但 diàn kuǎn 垫款 xīn shuǐ 薪水 zhī piào 支票 dài kuǎn 贷款 shì 是， tā 它 shì 是 kě néng 可能 de 的 shēn qǐng 申请 dōu 都 yīn tè wǎng 因特网 hé 和 diàn huà 电话 děng 等。
jīn wǎn 今晚 tā men 她们 yǒu 有 gè 个 fàn jú 饭局。
wǒ men 我们 cháo 朝 chuāng zi 窗子 lǐ miàn 里面 wàng 望。
zhè bǐ 这笔 kuǎn zi 款子 jiàng 将 shǐ 使 zǒng shù 总数 dá dào 达到 zhěng zhěng 整整 200 yīng bàng 英镑。
wáng wū shān 王屋山 duàn 断 lóng dài 隆带 wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 xī běi bù 西北部， jì 系 zhōng tiáo shān 中条山 tóng 铜 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 dōng 东 yán 延 bù fen 部分。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shì zài 是在 chì dào 赤道 chù 处， dà xī yáng 大西洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 shì 是 gǔn tàng 滚烫 de 的。
wǒ men 我们 qī wàng 期望 wán 玩 zài xiàn 在线 xiàng qí 象棋 hé 和 liú chàng 流畅 sōu suǒ 搜索 lín jū jiā 邻居家 de 的 dì tú 地图， hái 还 bù 不 xī wàng 希望 děng dài 等待 wán zhěng 完整 yè miàn 页面 de 的 xià zǎi 下载 yǐ 以 kàn dào 看到 qí zǐ 棋子 de 的 yí dòng 移动 hé 和 dì tú 地图 de 的 zhǎn kāi 展开。
lìng 另 yí gè 一个 hù jiǎ 护甲 qiào mén 窍门： yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zhǐ jia yóu 指甲油 sù 速 gàn 干， kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 fàng jìn 放进 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里， huò zhě 或者 wǎng 往 zhǐ jia 指甲 shàng 上 pēn 喷 chǎo cài 炒菜 yóu 油。
wáng jiàn mín 王建民 píng jūn 平均 měi chǎng 每场 chū sài 出赛 kě yǐ 可以 tóu 投 chāo guò 超过 6 yòu 又 2 / 3 jú 局， zhè shì 这是 měi lián 美联 tóu shǒu 投手 zhōng 中 dǐng jiān 顶尖 de 的 shù jù 数据。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 pài 派 jié kè sī 杰克斯 pài 派 luò 洛 chuán zhǎng 船长， gǔ 古 fēi māo 飞猫 huò 或 tā men 它们 de 的 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 dào 到 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 qǔ yuè 取悦 tā men 他们。
wǒ men 我们 běn lái 本来 jiù 就 dǎ suàn 打算 zài 在 wǒ 我 rèn qī 任期 jié shù 结束 hòu 后 bān 搬 qù 去 niǔ yuē zhōu 纽约州， ér 而 wǒ 我 zé 则 huì 会 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 wǒ de 我的 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 dài 待 yī 一 duàn 段 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 dì sì 第四 bēi jiǔ 杯酒 yì zài 意在 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 wǒ men 我们 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
wǒ men 我们 cūn 村 de 的 chǔ bèi liáng 储备粮 gòu 够 chī 吃 sān nián 三年。
jīn wǎn 今晚， zhěng 整 jiā rén 家人 yì qí 一齐 chī fàn 吃饭， wǒ men 我们 xiōng dì 兄弟 mèi 妹 dōu 都 xiāng jù 相聚 zài yì qǐ 在一起， fēn xiǎng 分享 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， xiǎng shòu 享受 tiān lún 天伦 zhī 之 lè 楽， huān 欢 lè 楽 de 的 xiào shēng 笑声 xiǎng chè yún xiāo 响彻云霄！
lìng 另 yí gè 一个 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 zài zhòng liàng 载重量 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 zhī wài 之外 tuī xíng 推行 gōng sī 公司 píng jūn 平均 jié néng 节能 biāo zhǔn 标准， qì chē 汽车 yè nèi rén shì 业内人士 shuō 说。
lìng 另 yí gè 一个 cán yú wù 残余物 shì 是 fù hán 富含 tàn 碳 de 的 “ jiāo tàn 焦碳 ” ， bèi 被 yòng zuò 用作 rán liào 燃料 huò 或 nài rè 耐热 diàn jí 电极。
jīn 今 rì 驲 kě yǐ 可以 suàn 算 xǐ 喺 wǒ 我 dì 哋 jì 既 guāng gùn jié 光棍节 lā 啦 …
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 xiě dào 写道， zhè ge 这个 guǎng bō jié mù 广播节目 shì yóu 是由 huá shèng dùn 华盛顿 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhī chí 支持 shuì shōu 税收 gǎi gé 改革 de 的 měi guó rén 美国人 ” de 的 zǔ zhī 组织 zhì zuò 制作 de 的， tā 它 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 — — tā 它 fǎn yìng 反映 de 的 bú shi 不是 shì shí 事实。
wǒ men 我们 chá chū 查出 zhè 这 rén 人 shí zài 实在 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 rén wù 人物。 tā 他 gǔ dòng 鼓动 tiān xià 天下 de 的 yí qiè 一切 yóu tài rén 犹太人 zuò luàn 作乱， yòu shì 又是 nà zā lèi 纳匝肋 jiào pài 教派 de 的 kuí shǒu 魁首。

ประโยคภาษาจีน
wáng Ān shí 王安石 bèi 被 zhè 这 dá fēi suǒ wèn 答非所问 de 的 wèn jù 问句 gěi 给 nòng 弄 de 的 què 却 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shēng qì 生气。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zhé zhōng 折中 zhī 之 fǎ 法 zuì xiān 最先 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 tí chū 提出 de 的， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 yī lǎng 伊朗 tí gōng 提供 nóng suō yóu 浓缩铀， dàn shì 但是 què 却 kòng zhì 控制 yī lǎng 伊朗 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩。
lìng 另 yí gè 一个 hé 和 hóng sè 红色 yǒu guān 有关 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 rén men 人们 xīn nián 新年 shí cháng 时常 yòng lái 用来 zhuāng shì 装饰 zhù zhái 住宅 de 的 chūn lián 春联， jí 即 shàng tóu 上头 xiě 写 zhù 著 jí xiáng 吉祥 huà 话 de 的 hóng 红 zhǐ 纸。
jīn rì 今日， wáng nán 王楠 hé 和 dì chǎn 地产 shāng guō bīn 商郭斌 zài 在 yān tái 烟台 zhì 至 wēi hǎi 威海 de 的 háo huá 豪华 lún dù 轮渡 shàng 上 làng màn 浪漫 wán hūn 完婚。
jīn shí jīn rì 今时今日 de 的 shǒu ěr 首尔 shì zhǎng 市长、 shì 市 yì 议 huì yì yuán 会议员 jí 及 25 míng 名 qū zhǎng 区长 jūn 均 yóu 由 shǒu ěr 首尔 shì mín 市民 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 méi guī sè 玫瑰色， hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 nóng dàn 浓淡 de 的 huī hè sè 灰褐色。
zhè 这 zhāng 章 zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 le 了 qū yù 区域 jīng jì xué 经济学 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 lǐ lùn 理论 pōu xī 剖析 tóng xiāng xiàn 桐乡县 shì zhèn 市镇 sī 丝 yè 业 shēng chǎn 生产 de 的 xīng qǐ 兴起。
lìng 另 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， liǎng wèi 两位 péng you 朋友 chóng yǎn 重演 le 了 tā men 他们 jiān 间 yí cì 一次 jī liè 激烈 de 的 mó cā 摩擦 yǐ jí 以及 rú hé 如何 bīng shì 冰释 qián xián 前嫌 de 的 yī mù 一幕： “ fā shēng 发生 zhēng duān 争端 hòu 后， liǎng gè 两个 rén 人 bào 抱 zài yì qǐ 在一起。
wáng shì 王室 de 的 hūn 婚 sāng 丧 dà diǎn 大典 yě 也 cháng 常 zài 在 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行。
jīn wǎn 今晚 tā 他 tóng 同 xī méng 西蒙 sōng 松 hé 和 kǎ qiū shā 卡秋莎 de 的 tán huà 谈话 suī rán 虽然 hěn 很 yì wài 意外， ér qiě 而且 guān xi 关系 zhòng dà 重大， dàn 但 tā 他 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zài 在 měi guó 美国 chū kǒu 出口 bào dān 报单 shàng 上 wèi 为 6.5 yì 亿 měi yuán 美元， jiāng 将 zhī chí 支持 GE gōng sī 公司 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州（ Ohio ） hé 和 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州（ NorthCarolina ） de 的 gōng chǎng 工厂 yǐ jí 以及 quán guó gè dì 全国各地 de 的 gōng yìng shāng 供应商 de 的 yuē 约 5 , 000 gè 个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处， dàn 但 diàn kuǎn 垫款 xīn shuǐ 薪水 zhī piào 支票 dài kuǎn 贷款 shì 是， tā 它 shì 是 kě néng 可能 de 的 shēn qǐng 申请 dōu 都 yīn tè wǎng 因特网 hé 和 diàn huà 电话 děng 等。
jīn wǎn 今晚 tā men 她们 yǒu 有 gè 个 fàn jú 饭局。
wǒ men 我们 cháo 朝 chuāng zi 窗子 lǐ miàn 里面 wàng 望。
zhè bǐ 这笔 kuǎn zi 款子 jiàng 将 shǐ 使 zǒng shù 总数 dá dào 达到 zhěng zhěng 整整 200 yīng bàng 英镑。
wáng wū shān 王屋山 duàn 断 lóng dài 隆带 wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 xī běi bù 西北部， jì 系 zhōng tiáo shān 中条山 tóng 铜 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 dōng 东 yán 延 bù fen 部分。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shì zài 是在 chì dào 赤道 chù 处， dà xī yáng 大西洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 shì 是 gǔn tàng 滚烫 de 的。
wǒ men 我们 qī wàng 期望 wán 玩 zài xiàn 在线 xiàng qí 象棋 hé 和 liú chàng 流畅 sōu suǒ 搜索 lín jū jiā 邻居家 de 的 dì tú 地图， hái 还 bù 不 xī wàng 希望 děng dài 等待 wán zhěng 完整 yè miàn 页面 de 的 xià zǎi 下载 yǐ 以 kàn dào 看到 qí zǐ 棋子 de 的 yí dòng 移动 hé 和 dì tú 地图 de 的 zhǎn kāi 展开。
lìng 另 yí gè 一个 hù jiǎ 护甲 qiào mén 窍门： yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zhǐ jia yóu 指甲油 sù 速 gàn 干， kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 fàng jìn 放进 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里， huò zhě 或者 wǎng 往 zhǐ jia 指甲 shàng 上 pēn 喷 chǎo cài 炒菜 yóu 油。
wáng jiàn mín 王建民 píng jūn 平均 měi chǎng 每场 chū sài 出赛 kě yǐ 可以 tóu 投 chāo guò 超过 6 yòu 又 2 / 3 jú 局， zhè shì 这是 měi lián 美联 tóu shǒu 投手 zhōng 中 dǐng jiān 顶尖 de 的 shù jù 数据。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 pài 派 jié kè sī 杰克斯 pài 派 luò 洛 chuán zhǎng 船长， gǔ 古 fēi māo 飞猫 huò 或 tā men 它们 de 的 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 dào 到 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 qǔ yuè 取悦 tā men 他们。
wǒ men 我们 běn lái 本来 jiù 就 dǎ suàn 打算 zài 在 wǒ 我 rèn qī 任期 jié shù 结束 hòu 后 bān 搬 qù 去 niǔ yuē zhōu 纽约州， ér 而 wǒ 我 zé 则 huì 会 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 wǒ de 我的 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 dài 待 yī 一 duàn 段 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 dì sì 第四 bēi jiǔ 杯酒 yì zài 意在 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 wǒ men 我们 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
wǒ men 我们 cūn 村 de 的 chǔ bèi liáng 储备粮 gòu 够 chī 吃 sān nián 三年。
jīn wǎn 今晚， zhěng 整 jiā rén 家人 yì qí 一齐 chī fàn 吃饭， wǒ men 我们 xiōng dì 兄弟 mèi 妹 dōu 都 xiāng jù 相聚 zài yì qǐ 在一起， fēn xiǎng 分享 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， xiǎng shòu 享受 tiān lún 天伦 zhī 之 lè 楽， huān 欢 lè 楽 de 的 xiào shēng 笑声 xiǎng chè yún xiāo 响彻云霄！
lìng 另 yí gè 一个 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 zài zhòng liàng 载重量 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 zhī wài 之外 tuī xíng 推行 gōng sī 公司 píng jūn 平均 jié néng 节能 biāo zhǔn 标准， qì chē 汽车 yè nèi rén shì 业内人士 shuō 说。
lìng 另 yí gè 一个 cán yú wù 残余物 shì 是 fù hán 富含 tàn 碳 de 的 “ jiāo tàn 焦碳 ” ， bèi 被 yòng zuò 用作 rán liào 燃料 huò 或 nài rè 耐热 diàn jí 电极。
jīn 今 rì 驲 kě yǐ 可以 suàn 算 xǐ 喺 wǒ 我 dì 哋 jì 既 guāng gùn jié 光棍节 lā 啦 …
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 xiě dào 写道， zhè ge 这个 guǎng bō jié mù 广播节目 shì yóu 是由 huá shèng dùn 华盛顿 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhī chí 支持 shuì shōu 税收 gǎi gé 改革 de 的 měi guó rén 美国人 ” de 的 zǔ zhī 组织 zhì zuò 制作 de 的， tā 它 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 — — tā 它 fǎn yìng 反映 de 的 bú shi 不是 shì shí 事实。
wǒ men 我们 chá chū 查出 zhè 这 rén 人 shí zài 实在 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 rén wù 人物。 tā 他 gǔ dòng 鼓动 tiān xià 天下 de 的 yí qiè 一切 yóu tài rén 犹太人 zuò luàn 作乱， yòu shì 又是 nà zā lèi 纳匝肋 jiào pài 教派 de 的 kuí shǒu 魁首。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子