ประโยคภาษาจีน- 王实甫一共写了十四个剧本现在流传下来的比较完整的只有西厢记丽春堂破窑记三种中文句子 (638723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng shí fǔ 王实甫 yí gòng 一共 xiě 写 le 了 shí sì 十四 gè 个 jù běn 剧本， xiàn zài 现在 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整 de 的 zhǐ yǒu 只有《 xī xiāng jì 西厢记》、《 lí chūn 丽春 táng 堂》、《 pò yáo 破窑 jì 记》 sān 三 zhòng 种。
He is the author of fourteen plays, of which three are still extant: Romance of the Western Chamber, Beautiful Spring Hall and A Tumbledown Cave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng shì 王室 fāng miàn 方面 de 的 kè rén 客人 bāo kuò 包括 xī là 希腊 huáng shì 皇室 jiā zú 家族， dān mài 丹麦 nǚ wáng 女王 hé 和 bǐ lì shí 比利时、 lú sēn bǎo 卢森堡、 hé lán 荷兰 hé 和 nuó wēi 挪威 de 的 dài biǎo 代表。
wáng jiā 王家 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 gōng xǐ 恭喜 nín men 您们 shēng 生 le 了 qiān jīn 千金， jìng zhù 敬祝 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
jīn 今 míng 明 liǎng tiān 两天， qíng bào 情报 rén yuán 人员 sì miàn chū jī 四面出击 guān chá 观察 guàn jūn lián sài 冠军联赛 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 duì shǒu 对手 de 的 qíng kuàng 情况， zǒng gòng 总共 qī 七 zhī duì 支队 wǔ 伍。
jīn wǎn 今晚 tā 他 kě bu 可不 huì 会 zài 在 yòu huò 诱惑 zhī xià 之下 yè bù guī sù 夜不归宿 le 了。
wǒ men 我们 yǒu 有 fēi 非 wù zhì 物质 de 的 líng hún 灵魂 ma 吗， huì 会 yǒu 有 dōng xi 东西 néng gòu 能够 cóng 从 wǒ men 我们 sǐ wáng 死亡 de 的 shēn tǐ 身体 zhōng 中 xìng cún 幸存 ma 吗？
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zài 在 měi guó 美国 chū kǒu 出口 bào dān 报单 shàng 上 wèi 为 6.5 yì 亿 měi yuán 美元， jiāng 将 zhī chí 支持 GE gōng sī 公司 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州（ Ohio ） hé 和 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州（ NorthCarolina ） de 的 gōng chǎng 工厂 yǐ jí 以及 quán guó gè dì 全国各地 de 的 gōng yìng shāng 供应商 de 的 yuē 约 5 , 000 gè 个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
zhè bǐ 这笔 jiǎng jīn 奖金 jiāng 将 fēn gěi 分给 liǎng 两 míng 名 huò shèng zhě 获胜者。
lìng 另 yí gè 一个 xué xí 学习 jīng jì xué 经济学 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 gè rén 个人 jí 及 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 zuò chū 做出 zhǒng zhǒng 种种 jué dìng 决定。
jīn wǎn 今晚 tiān shàng 天上 yì lún 一轮 mǎn yuè 满月 gāo xuán 高悬， yín sè 银色 guāng máng 光芒 qīng xiè 倾泻。
wǒ men 我们 wàng 望 zhe 着 tiān kōng 天空 zhōng 中 sǎ 洒 xià 下 de 的 dī dī 滴滴 jīn yǔ 金雨， shuǐ miàn 水面 shàng 上 kāi 开 de 的 duǒ duǒ 朵朵 yín huā 银花， wǔ yán liù sè 五颜六色， wǒ men 我们 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱、 mù bù xiá jiē 目不暇接。
lìng 另 yí gè 一个 jù xīng 巨星 shì 是 tái wān 台湾 de 的 běn tǔ 本土 gē shǒu 歌手 cài yī lín 蔡依林。
zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 shì 是 wú lì kě tú 无利可图 de 的。
wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理、 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hái 还 jiāng 将 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触 měi guó 美国 huì yì yuán 会议员、 jīn róng 金融 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士、 qián 前 zhèng yào 政要、 zhì kù 智库 fù zé rén 负责人 děng 等 gè jiè rén shì 各界人士。
lìng 另 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 xiàn jīn 现今 shè jì 设计 de 的 wèn tí 问题 shì 是 guāng kè 光刻 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 piān chā 偏差 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yǔ 与 yā lì 压力 xiāng guān 相关 de 的 xì tǒng 系统 quē xiàn 缺陷。
jīn wǎn 今晚 wǒ yào 我要 hé 和 táng gē 堂哥 táng dì 堂弟 wán diàn nǎo 玩电脑。
zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 huò xǔ 或许 yě 也 huì 会 fù dān 负担 zài 在 lǎo hǔ 老虎 qī xī dì 栖息地 zhī jiān 之间 jiàn zào 建造 “ lǜ sè 绿色 zǒu láng 走廊 ” zhè 这 yī 一 jì huà 计划 suǒ xū 所需 zhī 之 fèi yòng 费用， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 lǎo hǔ 老虎 jiāo chā 交叉 shòu 受 jīng yú 精于 dú lì 独立 de 的 jī yīn kù 基因库 zhī zhōng 之中。
jīn wǎn 今晚 biāo zhì 标志 zhe 着 nǐ men 你们 jìn rù 进入 le 了 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 běn rì 本日 gōng jǐ 供给 niú pái 牛排， kǎo jī 烤鸡 hé 和 shū cài 蔬菜。
lìng 另 yí gè 一个 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 wèn tí 问题 shì 是， “ bǎo bǎo 宝宝 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的？ ” xiǎo hái zi 小孩子 zǒng huì 总会 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yóu qí 尤其 shì zài 是在 tā 他 de 的 xiǎo dì 小弟 / dì 弟 huò zhě 或者 xiǎo mèi mei 小妹妹 jí jiāng 即将 jiàng shēng 降生 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 běn zhe 本着 shì qing 事情 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直， kè guān 客观、 gōng zhèng 公正 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 děng yú 等于 shuō shì 说是 chéng qīng 澄清 le 了 yí gè 一个 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 huì sè 晦涩 de 的 qián tí 前提 jiǎ shè 假设： “ rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， wǒ 我 jiù shì 就是 shén 神。 ”
wǒ men 我们 cūn 村 méi 没 yì jiā 一家 méi 没 yú liáng 余粮。
jīn wǎn 今晚， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 yī míng 一名 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 shēn fèn 身份 zài 在 zhè lǐ 这里 fā yán 发言， ér 而 shì yǐ 是以 yī 一 wèi 位 gōng mín 公民 — yī 一 wèi 位 yǐ 以 měi guó 美国 wèi 为 róng 荣 de 的 gōng mín 公民 huó 和 yī 一 wèi 位 shì jiè 世界 gōng mín 公民 de 的 shēn fèn 身份 gēn 跟 dà jiā 大家 jiǎng huà 讲话。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 kòng jiàn 控件 shì 是 yè 页 jiǎo bù 脚部 fēn 分， zhè ge 这个 bù 部 fēn chū 分出 xiàn zài 现在 měi gè 每个 píng mù 屏幕 de 的 dǐ bù 底部。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhè 这 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi 为 guó jiā 国家 shēng cún 生存 ér 而 juān qū 捐躯 de 的 rén 人， yǐ 以 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 ān xī 安息 zhī de 之地。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 tè bié 特别 zhù míng 注明 bìng 并 qiáng diào 强调 nǚ xìng 女性 bìng huàn 病患 de 的 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 lái zì 来自 měi lì 美丽 de 的 nán 南 tài píng yáng 太平洋 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛 lǐ miàn 里面 zuì dà 最大 de 的 dǎo yǔ 岛屿 — — dà xī dì 大溪地。
lìng 另 yí gè 一个 shū sàn 疏散 xīng tuán 星团 jiào 叫 bì 毕 xīng tuán 星团， tā 它 wèi yú 位于 bì xiù wǔ 毕宿五 fù jìn 附近， dàn 但 bì xiù wǔ 毕宿五 bú shi 不是 tā 它 de 的 chéng yuán 成员。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yǐ 以 AT 89 89C C51 51 dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 shí 十 sì lù 四路 shù zì 数字 qiǎng dá qì 抢答器 xì tǒng 系统。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 jiàn zào 建造 qiáo liáng 桥梁 de 的 lì zi 例子， zhè shì 这是 dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 gōng chéng xué 工程学 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
wáng shì 王室 fāng miàn 方面 de 的 kè rén 客人 bāo kuò 包括 xī là 希腊 huáng shì 皇室 jiā zú 家族， dān mài 丹麦 nǚ wáng 女王 hé 和 bǐ lì shí 比利时、 lú sēn bǎo 卢森堡、 hé lán 荷兰 hé 和 nuó wēi 挪威 de 的 dài biǎo 代表。
wáng jiā 王家 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 gōng xǐ 恭喜 nín men 您们 shēng 生 le 了 qiān jīn 千金， jìng zhù 敬祝 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
jīn 今 míng 明 liǎng tiān 两天， qíng bào 情报 rén yuán 人员 sì miàn chū jī 四面出击 guān chá 观察 guàn jūn lián sài 冠军联赛 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 duì shǒu 对手 de 的 qíng kuàng 情况， zǒng gòng 总共 qī 七 zhī duì 支队 wǔ 伍。
jīn wǎn 今晚 tā 他 kě bu 可不 huì 会 zài 在 yòu huò 诱惑 zhī xià 之下 yè bù guī sù 夜不归宿 le 了。
wǒ men 我们 yǒu 有 fēi 非 wù zhì 物质 de 的 líng hún 灵魂 ma 吗， huì 会 yǒu 有 dōng xi 东西 néng gòu 能够 cóng 从 wǒ men 我们 sǐ wáng 死亡 de 的 shēn tǐ 身体 zhōng 中 xìng cún 幸存 ma 吗？
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zài 在 měi guó 美国 chū kǒu 出口 bào dān 报单 shàng 上 wèi 为 6.5 yì 亿 měi yuán 美元， jiāng 将 zhī chí 支持 GE gōng sī 公司 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州（ Ohio ） hé 和 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州（ NorthCarolina ） de 的 gōng chǎng 工厂 yǐ jí 以及 quán guó gè dì 全国各地 de 的 gōng yìng shāng 供应商 de 的 yuē 约 5 , 000 gè 个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
zhè bǐ 这笔 jiǎng jīn 奖金 jiāng 将 fēn gěi 分给 liǎng 两 míng 名 huò shèng zhě 获胜者。
lìng 另 yí gè 一个 xué xí 学习 jīng jì xué 经济学 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 gè rén 个人 jí 及 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 zuò chū 做出 zhǒng zhǒng 种种 jué dìng 决定。
jīn wǎn 今晚 tiān shàng 天上 yì lún 一轮 mǎn yuè 满月 gāo xuán 高悬， yín sè 银色 guāng máng 光芒 qīng xiè 倾泻。
wǒ men 我们 wàng 望 zhe 着 tiān kōng 天空 zhōng 中 sǎ 洒 xià 下 de 的 dī dī 滴滴 jīn yǔ 金雨， shuǐ miàn 水面 shàng 上 kāi 开 de 的 duǒ duǒ 朵朵 yín huā 银花， wǔ yán liù sè 五颜六色， wǒ men 我们 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱、 mù bù xiá jiē 目不暇接。
lìng 另 yí gè 一个 jù xīng 巨星 shì 是 tái wān 台湾 de 的 běn tǔ 本土 gē shǒu 歌手 cài yī lín 蔡依林。
zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 shì 是 wú lì kě tú 无利可图 de 的。
wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理、 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hái 还 jiāng 将 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触 měi guó 美国 huì yì yuán 会议员、 jīn róng 金融 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士、 qián 前 zhèng yào 政要、 zhì kù 智库 fù zé rén 负责人 děng 等 gè jiè rén shì 各界人士。
lìng 另 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 xiàn jīn 现今 shè jì 设计 de 的 wèn tí 问题 shì 是 guāng kè 光刻 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 piān chā 偏差 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yǔ 与 yā lì 压力 xiāng guān 相关 de 的 xì tǒng 系统 quē xiàn 缺陷。
jīn wǎn 今晚 wǒ yào 我要 hé 和 táng gē 堂哥 táng dì 堂弟 wán diàn nǎo 玩电脑。
zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 huò xǔ 或许 yě 也 huì 会 fù dān 负担 zài 在 lǎo hǔ 老虎 qī xī dì 栖息地 zhī jiān 之间 jiàn zào 建造 “ lǜ sè 绿色 zǒu láng 走廊 ” zhè 这 yī 一 jì huà 计划 suǒ xū 所需 zhī 之 fèi yòng 费用， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 lǎo hǔ 老虎 jiāo chā 交叉 shòu 受 jīng yú 精于 dú lì 独立 de 的 jī yīn kù 基因库 zhī zhōng 之中。
jīn wǎn 今晚 biāo zhì 标志 zhe 着 nǐ men 你们 jìn rù 进入 le 了 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 běn rì 本日 gōng jǐ 供给 niú pái 牛排， kǎo jī 烤鸡 hé 和 shū cài 蔬菜。
lìng 另 yí gè 一个 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 wèn tí 问题 shì 是， “ bǎo bǎo 宝宝 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的？ ” xiǎo hái zi 小孩子 zǒng huì 总会 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yóu qí 尤其 shì zài 是在 tā 他 de 的 xiǎo dì 小弟 / dì 弟 huò zhě 或者 xiǎo mèi mei 小妹妹 jí jiāng 即将 jiàng shēng 降生 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 běn zhe 本着 shì qing 事情 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直， kè guān 客观、 gōng zhèng 公正 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 děng yú 等于 shuō shì 说是 chéng qīng 澄清 le 了 yí gè 一个 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 huì sè 晦涩 de 的 qián tí 前提 jiǎ shè 假设： “ rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， wǒ 我 jiù shì 就是 shén 神。 ”
wǒ men 我们 cūn 村 méi 没 yì jiā 一家 méi 没 yú liáng 余粮。
jīn wǎn 今晚， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 yī míng 一名 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 shēn fèn 身份 zài 在 zhè lǐ 这里 fā yán 发言， ér 而 shì yǐ 是以 yī 一 wèi 位 gōng mín 公民 — yī 一 wèi 位 yǐ 以 měi guó 美国 wèi 为 róng 荣 de 的 gōng mín 公民 huó 和 yī 一 wèi 位 shì jiè 世界 gōng mín 公民 de 的 shēn fèn 身份 gēn 跟 dà jiā 大家 jiǎng huà 讲话。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 kòng jiàn 控件 shì 是 yè 页 jiǎo bù 脚部 fēn 分， zhè ge 这个 bù 部 fēn chū 分出 xiàn zài 现在 měi gè 每个 píng mù 屏幕 de 的 dǐ bù 底部。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhè 这 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi 为 guó jiā 国家 shēng cún 生存 ér 而 juān qū 捐躯 de 的 rén 人， yǐ 以 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 ān xī 安息 zhī de 之地。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 tè bié 特别 zhù míng 注明 bìng 并 qiáng diào 强调 nǚ xìng 女性 bìng huàn 病患 de 的 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 lái zì 来自 měi lì 美丽 de 的 nán 南 tài píng yáng 太平洋 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛 lǐ miàn 里面 zuì dà 最大 de 的 dǎo yǔ 岛屿 — — dà xī dì 大溪地。
lìng 另 yí gè 一个 shū sàn 疏散 xīng tuán 星团 jiào 叫 bì 毕 xīng tuán 星团， tā 它 wèi yú 位于 bì xiù wǔ 毕宿五 fù jìn 附近， dàn 但 bì xiù wǔ 毕宿五 bú shi 不是 tā 它 de 的 chéng yuán 成员。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yǐ 以 AT 89 89C C51 51 dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 shí 十 sì lù 四路 shù zì 数字 qiǎng dá qì 抢答器 xì tǒng 系统。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 jiàn zào 建造 qiáo liáng 桥梁 de 的 lì zi 例子， zhè shì 这是 dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 gōng chéng xué 工程学 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子