ประโยคภาษาจีน- 功夫熊猫和花木兰以及卧虎藏龙的背景都是工业化之前的中国中文句子 (63957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫》 hé 和《 huā mù lán 花木兰》 yǐ jí 以及《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》 de 的 bèi jǐng 背景 dōu 都 shì 是 gōng yè huà 工业化 zhī qián 之前 de 的 zhōng guó 中国。
Kung Fu Panda is set in a pre-industrial China, like Mulan and Crouching Tiger, Hidden Dragon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 zài 在 quán shì jiè 全世界 jǐn 仅 shèng 剩 yuē 约 100 běn 本。
《 běi jīng shì 北京市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 zàn xíng 暂行 bàn fǎ 办法》 jìn rì 近日 chū tái 出台， 2009 nián 年 chéng shì 城市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准 wèi 为 jiā tíng 家庭 yuè 月 rén jūn shōu rù 人均收入 dī yú 低于 697 yuán 元。
ér qiě 而且 Twitter hé 和 Facebook zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zài xiàn 在线 jīng xuǎn 精选 zhàn lüè 战略 zhōng 中 gōng 功 bù kě 不可 mò 莫， bāng zhù 帮助 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘。
ér qiě 而且 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 suǒ yǒu zhě 所有者 kǎo lǜ 考虑 tuì chū 退出 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 de 的 yuán yīn 原因 chún cuì 纯粹 shì 是 tóu jī xìng 投机性 de 的， zuì chū 最初 hěn duō 很多 fáng wū 房屋 suǒ yǒu zhě 所有者 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋 tóu jī zhě 投机者 de 的 jǐn pò gǎn 紧迫感 . tā men 他们 shì 是 xīn kǔ 辛苦 duō nián 多年 cái 才 cuán 攒 dào 到 fáng zi 房子， tā men 他们 bìng 并 bù xiǎng 不想 cóng 从 wù yè 物业 zhǔ 主 biàn chéng 变成 le 了 bāo zū 包租 gōng 公 zhè 这 jiāng 将 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
tàn suǒ 探索 jiù wù 旧物 xīn 新 yòng 用 de 的 fāng fǎ 方法， xiàng 像 zuò 做 gè 个 zhěn tou 枕头 huò zhě 或者 yòng 用 nǐ de 你的 jiù 旧 qún zi 裙子 zuò 做 yí gè 一个 dēng zhào 灯罩。
yǐ 以 jiān lì 监利 jiào yù 教育 biàn fǎ 变法 wèi 为 gè àn 个案， tōng guò 通过 fēn xī 分析 wǒ guó 我国 tè dìng 特定 qíng jìng 情境 xià 下 de 的 zhì dù 制度 xū qiú 需求 yǔ 与 gōng jǐ 供给， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 wǒ guó 我国 yǐn rù 引入 jiào yù 教育 píng dān 凭单 de 的 kě xíng xìng 可行性 jí 及 gòu zhù 构筑 píng dān 凭单 zhì 制 de 的 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
yǔ 与 cǐ 此 lǐ lùn 理论 yí yàng 一样， yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 huài 坏 qíng xù 情绪 cháng cháng 常常 shì 是 duì 对 gǎn jué dào 感觉到 de 的 wēi xiǎn 危险 huò 或 bù shū shì 不舒适 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应， ér 而 hǎo 好 de 的 qíng xù 情绪 zé 则 yù shì 预示 zhe 着 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境。
《 běi jīng chén bào 北京晨报》 hé 和《 zhōng guó 中国 dì lǐ 地理》。
ér qiě 而且 sān 三 yě 也 shì 是 gè 个 shén qí 神奇 de 的 shù zì 数字： dì 第 yí gè 一个 xué xiào 学校 shì 是 “ yù qī 预期 xué xiào 学校 ” ， dì èr 第二 gè 个 xué xiào 学校 shì 是 “ zuì 最 yǒu kě néng 有可能 lù qǔ 录取 de 的 xué xiào 学校 ” ， ér 而 dì 第 sān gè 三个 zé 则 shì 是 “ bǎo dǐ 保底 xué xiào 学校 ” 。
tàn tǎo 探讨《 máo 毛 shī jiān 诗笺》 lián hé 联合 shì 式 fù yīn cí 复音词 de 的 gòu chéng 构成， fēn bié 分别 cóng 从 yǔ yì 语义、 cí xìng 词性、 cí xù 词序 jí 及 zì xíng 字形 sì fāng miàn 四方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yán jiū 研究 lián hé 联合 shì 式 fù yīn cí 复音词 gòu chéng 构成 guī lǜ 规律；
yǐ 以 guī 硅 wū suān 钨酸 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂． cuī huà 催化 jiǎ quán 甲醛 yǔ 与 dīng quán 丁醛 de 的 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应， hé chéng 合成 2 ， 2 - èr 二 qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 dīng quán 丁醛。
《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 shì 是 wéi wú ěr 维吾尔 mù kǎ mǔ 木卡姆 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo 代表 hé 和 zhǔ tǐ 主体， chú 除 kā shí 喀什、 Ā kè sū 阿克苏、 yī lí 伊犁 děng 等 dì qū 地区 zhī wài 之外， zài 在 hé tián dì qū 和田地区 yě 也 céng jīng 曾经 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
yǐ 以 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠、 xī bǐng jī 烯丙基 xiù 溴 hé 和 liú huà nà 硫化钠 wèi 为 yuán liào 原料， hé chéng 合成 le 了 èr 二 xī bǐng jī 烯丙基 sān 三 liú 硫， chǎn 产 lǜ 率 wèi 为 76.4% ；
tàn tǎo 探讨 le 了 zhōng yī 中医 yī àn 医案 shù jù kù 数据库 de 的 gòu jiàn 构建， xún zhǎo 寻找 duì 对 yī àn 医案 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 guī fàn huà 规范化 shù jù chǔ lǐ 数据处理 de 的 kě xíng xìng 可行性 fāng fǎ 方法。
《 huá ěr jiē 华尔街》 ( dì èr 第二 jí 集 : jīn qián 金钱 yǒng yuǎn 永远 bù 不 ān mián 安眠， jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 shàng yǎn 上演 ) ， wǒ 我 zhǐ 只 gōng zuò 工作 jǐ tiān 几天， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 xiàng 像 cóng 从 jiā nóng pào 加农炮 lǐ 里 fā shè 发射 chū lái 出来 shì de 似的， lì kè 立刻 qù 去 zuò 做。
yǐ 以 fú dǐng 福鼎 dà 大 háo 毫 chá 茶、 fú ān 福安 dà 大 bái chá 白茶 děng 等 shì 适 zhì 制 bái chá 白茶 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， fēn bié 分别 duì 对 chá shù 茶树 nèn 嫩 shāo 梢 hé 和 bái chá 白茶 róng máo 茸毛 de 的 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
ér qiě 而且 shì wù 事务 shì 是 chí jiǔ xìng 持久性 de 的， suǒ yǐ 所以， gāi 该 shù jù kù 数据库 néng gòu 能够 zài 在 bēng kuì 崩溃 hé 和 duàn diàn 断电 shí 时 xìng miǎn yú nán 幸免于难， bú huì 不会 diū shī 丢失 shù jù 数据 huò 或 sǔn huài 损坏。
《 nán fāng 南方 láo gōng 劳工 hé 和 hēi rén 黑人 mín quán 民权： zǔ zhī 组织 màn 曼 fēi sī 非斯 de 的 láo gōng 劳工》 1993 。
tàn tǎo 探讨 le 了 wēi 微 jiē duàn 阶段 huà 化 mó 磨 kuàng 矿 jì shù 技术 zài 在 méi shān 梅山 xuǎn 选 chǎng 厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， dāng 当 fù mǔ 父母 fù 付 bù 不 qǐ 起 chāo shēng 超生 fá kuǎn 罚款 shí 时， jì huà shēng yù 计划生育 guān yuán 官员 jiù 就 huì 会 bǎ 把 yīng ér 婴儿 dài zǒu 带走。
yǔ 与 hóng shuǐ 洪水 wèi 为 yǒu 友： tāi zhōu 台州 de 的 piāo liú 漂流 huā yuán 花园 — — yǒng níng hé 永宁河 gōng yuán 公园
《 wèi bào 卫报》 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 de 的 shǒu 首 pī 批 jù zhào 剧照 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhè bù 这部 yóu 由 lǚ kè 吕克 · bèi sōng 贝松 dǎo yǎn 导演 de 的 míng wéi 名为《 fū ren 夫人》 de 的 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影， miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 jìn zhǐ 禁止 mín zhòng 民众 zhí 直 hū 呼 Áng shān sù jì 昂山素季 qí míng 其名， yú shì 于是 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 biàn 便 yǐ 以 “ fū ren 夫人 ” dài wèi 代为 qí 其 chēng wèi 称谓， ér 而 diàn yǐng 电影 zhèng shì 正是 yīn cǐ 因此 ér dé míng 而得名。
yǐ 以 fèn 粪 cháng 肠 qiú jūn 球菌 wéi lì 为例： zài 在 chuán tǒng 传统 yǎng zhí cháng 养殖场， 67% de 的 xì jūn 细菌 jù yǒu 具有 hóng méi sù 红霉素 kàng xìng 抗性； ér 而 zài 在 xīn xíng 新型 yǒu jī 有机 yǎng zhí cháng 养殖场， kàng yào xìng 抗药性 xì jūn 细菌 de 的 bǐ lì 比例 zhǐ yǒu 只有 18% 。
ér qiě 而且 tā men de 他们的 mó zhàng 魔杖 dōu 都 lái zì 来自 tóng yī 同一 zhǐ 只 fèng huáng 凤凰 fú kè sī 福克斯 de 的 yǔ máo 羽毛。
《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 de 的 pāi shè 拍摄 chǎng dì 场地 zhī yī 之一 shì 是 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨。
yǔ 与 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhǔ guǎn 主管 tǐ yù 体育 cái pàn 裁判 de 的 lián méng 联盟 guǎn lǐ zhě 管理者、 NBA hé 和 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 duì yú 对于 cái pàn 裁判， jiāng 将 xiàng 像 duì dài 对待 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 yí yàng 一样 bù liú 不留 qíng miàn 情面， zhè 这 duì 对 mǒu xiē 某些 lián méng 联盟 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
yǔ 与 xiàn yǒu 现有 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 zài 在 hái zi 孩子 shēn shang 身上 chǎn shēng 产生 de 的 xīn zhào bù xuān 心照不宣 shì 式 de 的 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 xiāng bǐ 相比， 3C fǎ 法（ Content ， Collaboration ， choice ， jí 即 nèi róng 内容、 hé zuò 合作、 xuǎn zé 选择） fǎn ér 反而 kě 可 zuò wéi 作为 jiě jué 解决 hái zi 孩子 bù 不 tīng huà 听话 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 bàn fǎ 办法。
yǐ 以 wéi shēng sù 维生素 C wèi 为 cuī huà jì 催化剂， duì 对 qiǎng jī 羟基 běn jiǎ suān 苯甲酸 hé 和 zhèng dīng chún 正丁醇 jí 及 yì dīng chún 异丁醇 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 ní 尼 bó 泊 jīn zhèng 金正 dīng zhǐ 丁酯 yǔ 与 ní 尼 bó 泊 jīn 金 yì dīng chún 异丁醇。
tàn tǎo 探讨 jué míng zǐ 决明子 róng jì 溶剂 fēn bù 分部 tí qǔ wù 提取物 duì 对 shí yàn xìng 实验性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 dà shǔ 大鼠 xuè zhī 血脂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 zhí jiē 直接 jīng 经 diàn zǐ xué 电子学 xì tǒng 系统 jiǎn bō 检波、 xiàn xìng 线性 lǜ bō 滤波 hòu suǒ 后所 tí qǔ 提取 de 的 tiáo zhì 调制 xìn hào 信号 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 suǒ 所 huò 获 tiáo zhì 调制 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比 gèng gāo 更高。

ประโยคภาษาจีน
《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 zài 在 quán shì jiè 全世界 jǐn 仅 shèng 剩 yuē 约 100 běn 本。
《 běi jīng shì 北京市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 zàn xíng 暂行 bàn fǎ 办法》 jìn rì 近日 chū tái 出台， 2009 nián 年 chéng shì 城市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准 wèi 为 jiā tíng 家庭 yuè 月 rén jūn shōu rù 人均收入 dī yú 低于 697 yuán 元。
ér qiě 而且 Twitter hé 和 Facebook zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zài xiàn 在线 jīng xuǎn 精选 zhàn lüè 战略 zhōng 中 gōng 功 bù kě 不可 mò 莫， bāng zhù 帮助 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘。
ér qiě 而且 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 suǒ yǒu zhě 所有者 kǎo lǜ 考虑 tuì chū 退出 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 de 的 yuán yīn 原因 chún cuì 纯粹 shì 是 tóu jī xìng 投机性 de 的， zuì chū 最初 hěn duō 很多 fáng wū 房屋 suǒ yǒu zhě 所有者 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋 tóu jī zhě 投机者 de 的 jǐn pò gǎn 紧迫感 . tā men 他们 shì 是 xīn kǔ 辛苦 duō nián 多年 cái 才 cuán 攒 dào 到 fáng zi 房子， tā men 他们 bìng 并 bù xiǎng 不想 cóng 从 wù yè 物业 zhǔ 主 biàn chéng 变成 le 了 bāo zū 包租 gōng 公 zhè 这 jiāng 将 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
tàn suǒ 探索 jiù wù 旧物 xīn 新 yòng 用 de 的 fāng fǎ 方法， xiàng 像 zuò 做 gè 个 zhěn tou 枕头 huò zhě 或者 yòng 用 nǐ de 你的 jiù 旧 qún zi 裙子 zuò 做 yí gè 一个 dēng zhào 灯罩。
yǐ 以 jiān lì 监利 jiào yù 教育 biàn fǎ 变法 wèi 为 gè àn 个案， tōng guò 通过 fēn xī 分析 wǒ guó 我国 tè dìng 特定 qíng jìng 情境 xià 下 de 的 zhì dù 制度 xū qiú 需求 yǔ 与 gōng jǐ 供给， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 wǒ guó 我国 yǐn rù 引入 jiào yù 教育 píng dān 凭单 de 的 kě xíng xìng 可行性 jí 及 gòu zhù 构筑 píng dān 凭单 zhì 制 de 的 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
yǔ 与 cǐ 此 lǐ lùn 理论 yí yàng 一样， yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 huài 坏 qíng xù 情绪 cháng cháng 常常 shì 是 duì 对 gǎn jué dào 感觉到 de 的 wēi xiǎn 危险 huò 或 bù shū shì 不舒适 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应， ér 而 hǎo 好 de 的 qíng xù 情绪 zé 则 yù shì 预示 zhe 着 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境。
《 běi jīng chén bào 北京晨报》 hé 和《 zhōng guó 中国 dì lǐ 地理》。
ér qiě 而且 sān 三 yě 也 shì 是 gè 个 shén qí 神奇 de 的 shù zì 数字： dì 第 yí gè 一个 xué xiào 学校 shì 是 “ yù qī 预期 xué xiào 学校 ” ， dì èr 第二 gè 个 xué xiào 学校 shì 是 “ zuì 最 yǒu kě néng 有可能 lù qǔ 录取 de 的 xué xiào 学校 ” ， ér 而 dì 第 sān gè 三个 zé 则 shì 是 “ bǎo dǐ 保底 xué xiào 学校 ” 。
tàn tǎo 探讨《 máo 毛 shī jiān 诗笺》 lián hé 联合 shì 式 fù yīn cí 复音词 de 的 gòu chéng 构成， fēn bié 分别 cóng 从 yǔ yì 语义、 cí xìng 词性、 cí xù 词序 jí 及 zì xíng 字形 sì fāng miàn 四方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yán jiū 研究 lián hé 联合 shì 式 fù yīn cí 复音词 gòu chéng 构成 guī lǜ 规律；
yǐ 以 guī 硅 wū suān 钨酸 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂． cuī huà 催化 jiǎ quán 甲醛 yǔ 与 dīng quán 丁醛 de 的 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应， hé chéng 合成 2 ， 2 - èr 二 qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 dīng quán 丁醛。
《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 shì 是 wéi wú ěr 维吾尔 mù kǎ mǔ 木卡姆 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo 代表 hé 和 zhǔ tǐ 主体， chú 除 kā shí 喀什、 Ā kè sū 阿克苏、 yī lí 伊犁 děng 等 dì qū 地区 zhī wài 之外， zài 在 hé tián dì qū 和田地区 yě 也 céng jīng 曾经 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
yǐ 以 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠、 xī bǐng jī 烯丙基 xiù 溴 hé 和 liú huà nà 硫化钠 wèi 为 yuán liào 原料， hé chéng 合成 le 了 èr 二 xī bǐng jī 烯丙基 sān 三 liú 硫， chǎn 产 lǜ 率 wèi 为 76.4% ；
tàn tǎo 探讨 le 了 zhōng yī 中医 yī àn 医案 shù jù kù 数据库 de 的 gòu jiàn 构建， xún zhǎo 寻找 duì 对 yī àn 医案 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 guī fàn huà 规范化 shù jù chǔ lǐ 数据处理 de 的 kě xíng xìng 可行性 fāng fǎ 方法。
《 huá ěr jiē 华尔街》 ( dì èr 第二 jí 集 : jīn qián 金钱 yǒng yuǎn 永远 bù 不 ān mián 安眠， jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 shàng yǎn 上演 ) ， wǒ 我 zhǐ 只 gōng zuò 工作 jǐ tiān 几天， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 xiàng 像 cóng 从 jiā nóng pào 加农炮 lǐ 里 fā shè 发射 chū lái 出来 shì de 似的， lì kè 立刻 qù 去 zuò 做。
yǐ 以 fú dǐng 福鼎 dà 大 háo 毫 chá 茶、 fú ān 福安 dà 大 bái chá 白茶 děng 等 shì 适 zhì 制 bái chá 白茶 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， fēn bié 分别 duì 对 chá shù 茶树 nèn 嫩 shāo 梢 hé 和 bái chá 白茶 róng máo 茸毛 de 的 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
ér qiě 而且 shì wù 事务 shì 是 chí jiǔ xìng 持久性 de 的， suǒ yǐ 所以， gāi 该 shù jù kù 数据库 néng gòu 能够 zài 在 bēng kuì 崩溃 hé 和 duàn diàn 断电 shí 时 xìng miǎn yú nán 幸免于难， bú huì 不会 diū shī 丢失 shù jù 数据 huò 或 sǔn huài 损坏。
《 nán fāng 南方 láo gōng 劳工 hé 和 hēi rén 黑人 mín quán 民权： zǔ zhī 组织 màn 曼 fēi sī 非斯 de 的 láo gōng 劳工》 1993 。
tàn tǎo 探讨 le 了 wēi 微 jiē duàn 阶段 huà 化 mó 磨 kuàng 矿 jì shù 技术 zài 在 méi shān 梅山 xuǎn 选 chǎng 厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， dāng 当 fù mǔ 父母 fù 付 bù 不 qǐ 起 chāo shēng 超生 fá kuǎn 罚款 shí 时， jì huà shēng yù 计划生育 guān yuán 官员 jiù 就 huì 会 bǎ 把 yīng ér 婴儿 dài zǒu 带走。
yǔ 与 hóng shuǐ 洪水 wèi 为 yǒu 友： tāi zhōu 台州 de 的 piāo liú 漂流 huā yuán 花园 — — yǒng níng hé 永宁河 gōng yuán 公园
《 wèi bào 卫报》 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 de 的 shǒu 首 pī 批 jù zhào 剧照 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhè bù 这部 yóu 由 lǚ kè 吕克 · bèi sōng 贝松 dǎo yǎn 导演 de 的 míng wéi 名为《 fū ren 夫人》 de 的 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影， miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 jìn zhǐ 禁止 mín zhòng 民众 zhí 直 hū 呼 Áng shān sù jì 昂山素季 qí míng 其名， yú shì 于是 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 biàn 便 yǐ 以 “ fū ren 夫人 ” dài wèi 代为 qí 其 chēng wèi 称谓， ér 而 diàn yǐng 电影 zhèng shì 正是 yīn cǐ 因此 ér dé míng 而得名。
yǐ 以 fèn 粪 cháng 肠 qiú jūn 球菌 wéi lì 为例： zài 在 chuán tǒng 传统 yǎng zhí cháng 养殖场， 67% de 的 xì jūn 细菌 jù yǒu 具有 hóng méi sù 红霉素 kàng xìng 抗性； ér 而 zài 在 xīn xíng 新型 yǒu jī 有机 yǎng zhí cháng 养殖场， kàng yào xìng 抗药性 xì jūn 细菌 de 的 bǐ lì 比例 zhǐ yǒu 只有 18% 。
ér qiě 而且 tā men de 他们的 mó zhàng 魔杖 dōu 都 lái zì 来自 tóng yī 同一 zhǐ 只 fèng huáng 凤凰 fú kè sī 福克斯 de 的 yǔ máo 羽毛。
《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 de 的 pāi shè 拍摄 chǎng dì 场地 zhī yī 之一 shì 是 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨。
yǔ 与 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhǔ guǎn 主管 tǐ yù 体育 cái pàn 裁判 de 的 lián méng 联盟 guǎn lǐ zhě 管理者、 NBA hé 和 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 duì yú 对于 cái pàn 裁判， jiāng 将 xiàng 像 duì dài 对待 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 yí yàng 一样 bù liú 不留 qíng miàn 情面， zhè 这 duì 对 mǒu xiē 某些 lián méng 联盟 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
yǔ 与 xiàn yǒu 现有 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 zài 在 hái zi 孩子 shēn shang 身上 chǎn shēng 产生 de 的 xīn zhào bù xuān 心照不宣 shì 式 de 的 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 xiāng bǐ 相比， 3C fǎ 法（ Content ， Collaboration ， choice ， jí 即 nèi róng 内容、 hé zuò 合作、 xuǎn zé 选择） fǎn ér 反而 kě 可 zuò wéi 作为 jiě jué 解决 hái zi 孩子 bù 不 tīng huà 听话 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 bàn fǎ 办法。
yǐ 以 wéi shēng sù 维生素 C wèi 为 cuī huà jì 催化剂， duì 对 qiǎng jī 羟基 běn jiǎ suān 苯甲酸 hé 和 zhèng dīng chún 正丁醇 jí 及 yì dīng chún 异丁醇 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 ní 尼 bó 泊 jīn zhèng 金正 dīng zhǐ 丁酯 yǔ 与 ní 尼 bó 泊 jīn 金 yì dīng chún 异丁醇。
tàn tǎo 探讨 jué míng zǐ 决明子 róng jì 溶剂 fēn bù 分部 tí qǔ wù 提取物 duì 对 shí yàn xìng 实验性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 dà shǔ 大鼠 xuè zhī 血脂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 zhí jiē 直接 jīng 经 diàn zǐ xué 电子学 xì tǒng 系统 jiǎn bō 检波、 xiàn xìng 线性 lǜ bō 滤波 hòu suǒ 后所 tí qǔ 提取 de 的 tiáo zhì 调制 xìn hào 信号 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 suǒ 所 huò 获 tiáo zhì 调制 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比 gèng gāo 更高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子