ประโยคภาษาจีน- 王秀新年获诸城市拱辰奖学金考入复旦大学中文句子 (639679) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng xiù xīn 王秀新： 2001 nián 年 huò 获 zhū chéng shì 诸城市 “ gǒng 拱 chén 辰 ” jiǎng xué jīn 奖学金， kǎo rù 考入 fù dàn dà xué 复旦大学。
Wang Xiuxin, who won Zhucheng Gongchen Scholarship in 2001 and was admitted to Fudan University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng lì jūn 王立军， nián 年 52 ， méng gǔ zú rén 蒙古族人， 2009 nián 年 fèng 奉 chóng qìng shì 重庆市 shì wěi 市委 shū ji 书记 bó xī lái 薄熙来 zhī mìng 之命， bù shǔ 部署 lǐng dǎo 领导 le 了 “ chóng qìng 重庆 dǎ hēi 打黑 ” xíng dòng 行动。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 guān zhù 关注 yín háng yè 银行业 tóng 同 huò bì wēi jī 货币危机 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， jí 及 wèi hé 为何 tóng shí dài 同时代 de 的 lǐ lùn 理论 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 jīn róng 金融 chǒu wén 丑闻 tóng shí 同时 fā shēng 发生。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiàng 向 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 jiā mì 加密 lái 来 jiě jué 解决 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 zài 在 wàn néng 万能 gōng jù 工具 xiǎn wēi jìng 显微镜 huò 或 dà xíng 大型 gōng jù 工具 xiǎn wēi jìng 显微镜 shàng yòng 上用 yǐng xiàng 影像 fǎ 法、 zhòu 轴 qiè fǎ 切法 cè liáng 测量 yuán zhuī 圆锥 luó wén 螺纹 sāi guī 塞规 jī miàn 基面 zhōng jìng 中径 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 wú xiàn 无线 chuán hū 传呼 xì tǒng 系统 de 的 gòu chéng 构成 jí 及 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí gè 一个 néng 能 bāng zhù 帮助 yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 de 的 yīn sù 因素 shì 是， mǒu xiē 某些 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 chū yú 出于 zōng jiào 宗教 yuán yīn 原因 duì 对 shí yòng 食用 hǎi yáng yú lèi 海洋鱼类 xīn cún jiè dì 心存芥蒂， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 hǎi yáng yú lèi 海洋鱼类 yǐ 以 chī 吃 bèi 被 chōng 冲 xià hǎi 下海 de 的 rén lèi 人类 shī tǐ 尸体 wéi shēng 为生。
wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 le 了 míng dān 名单 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 míng zi 名字， qiāo 敲 le 了 wǒ men 我们 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 měi yī 每一 shān 扇 mén 门。
wáng fú 王符 shì 是 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 jì 继 wáng chōng 王充 zhī hòu 之后， yòu yí cì 又一次 duì 对 shén xué 神学 mí xìn 迷信 jìn xíng 进行 quán fāng wèi 全方位 pī pàn 批判 de 的 wú shén lùn 无神论 sī xiǎng jiā 思想家。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 xiàng 向 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zhǔ tí 主题 hé 和 bèi jǐng 背景， fā xiàn 发现 yǐn cáng 隐藏 bèi jǐng 背景， yǐ jí 以及 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 jiàn lì 建立 bèi jǐng 背景 huàn dēng 幻灯。
lìng 另 yí gè 一个 jǐng 警 wèi jiǎn 卫检 chá lán tí 查兰缇 de 的 tí bāo 提包， bǎ 把 lǐ miàn 里面 de 的 qián tuī dào 钱推到 yì biān 一边， chú le 除了 shǒu jī 手机 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yóu 由 jī dǐ 基底、 gǎn yìng 感应 diàn jí 电极、 píng bì 屏蔽 diàn jí 电极 hé 和 qū dòng 驱动 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成 de 的 xīn xíng 新型 wēi xíng 微型 diàn chǎng 电场 chuán gǎn 传感 xiāo 嚣。
wǒ men 我们 xīn rán 欣然 jì fā 寄发 zhè 这 fēng xìn 封信， xī wàng 希望 zhè 这 huì 会 shì 是 wèi 为 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 lǐ 里 wǒ men 我们 yǒu hǎo 友好 shāng wù gě zuò 商务合作 de 的 qián zòu 前奏。
jiè shào 介绍 sān hé 三河 chuán zhá 船闸 jiā gù 加固 gǎi zào 改造 de 的 zhǔ yào 主要 xiàng mù 项目 hé 和 shè jì 设计 nèi róng 内容。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 yòng 用 yì xiē 一些 hùn biān 混编 dé 得 bù bīng 步兵 hé 和 xiē zi 蝎子 jìn jūn 进军， bú guò 不过 zhè yàng 这样 zuò 做 zài 在 duì kàng 对抗 bǔ 捕 shí zhě 食者 tǎn kè 坦克 bù duì 部队 dé 得 shí hou 时候 hěn shǎo 很少 zhàn yōu shì 占优势。
wǒ men 我们 zhèng 正 jiāo tán 交谈 shí 时 , xiàn lù 线路 bèi 被 qiē duàn 切断 le 了。
wáng lì 王莉 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧， zhēn zhī 针织 chū lái 出来 de 的 shǒu tào 手套、 wà zi 袜子 bǐ 比 shāng diàn 商店 lǐ 里 mài 卖 de 的 dōu 都 yào 要 jīng xì 精细 hǎo kàn 好看， lái 来 zhǎo 找 wáng lì zhī 王莉织 dōng xi 东西 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， shēng yì 生意 kāi shǐ 开始 hóng huǒ 红火 qǐ lai 起来。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shè jí 涉及 le 了 láo gōng 劳工 wèn tí 问题 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 zhè zhǒng 这种 zhèng què 正确 de 的 huò zhě 或者 nèi zài de 内在的 jiě shì 解释 wú fǎ 无法 yóu 由 yí gè 一个 zài 在 shí yàn 实验 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 de 的 chōu xiàng 抽象 de 的 gōng shì huà 公式化 xì tǒng 系统 lái 来 biǎo shì 表示。
wáng 王 shuō 说， wǒ 我 zhǐ zhe 指着 yǒng shēng 永生 de 的 yē hé huá 耶和华 qǐ shì 起誓， nǐ de 你的 ér zi 儿子 lián 连 yī gēn 一根 tóu fa 头发 yě 也 bú zhì 不致 luò 落 zài 在 dì shang 地上。
lìng 另 yí gè 一个 duì wǔ 队伍 cóng 从 dà 大 kǎo lú 烤炉 zhōng 中 duān chū 端出 rè téng téng 热腾腾 de 的 pī sà 披萨， shàng mian 上面 chuò 缀 mǎn 满 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 dǐng 顶 liào 料。
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 yú yuē 于约 10 nián qián 年前 miàn shì 面世， dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 shǒu cì 首次 dēng yuè 登月 chéng gōng 成功 30 zhōu nián 周年 zhī jì 之际。
lìng 另 yì xiē 一些 zhēng yì 争议 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 guān yú 关于 mǒu 某 xiàng 项 kē xué 科学 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， tā men 它们 zhēng 争 de 的 shì 是 shì 是 zhè xiàng 这项 kē xué 科学 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 rè ài 热爱 guó huà 国画、 xué xí 学习 guó huà 国画 de 的 liú xué shēng 留学生 xiě 写 de 的， quē fá 缺乏 zhuān yè xìng 专业性 de 的 fēn xī 分析， zài 在 zhè lǐ 这里 xiān 先 qǐng 请 gè wèi 各位 liàng jiě 谅解。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng huó 生活 huái 淮 zé 则 shì 是 gè rén lì yì 个人利益 - - - tā men 他们 jiāng 将 gè rén 个人 xū yào 需要 zhì yú 置于 tā rén 他人 xū yào 需要 zhī shàng 之上。 tā men 他们 gū dú 孤独 yì shēng 一生， zhōng jiū 终究 yě 也 bú huì 不会 kuài lè 快乐。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 bào yuàn 抱怨 qí 其 zhāo lái 招徕 nǚ xìng 女性 chéng yuán 成员 de 的 jué dìng 决定 hū shì 忽视 le 了 qí tā 其他 dài biǎo xìng 代表性 bù zú 不足 de 的 qún tǐ 群体， bǐ rú shuō 比如说 shǎo shù 少数 zú yì 族裔。
wáng lóng 王龙 méi 没 zhī shēng 吱声， jì xù 继续 bǎ 把 shuǐ 水 dōu 都 dào 倒 guāng 光。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 fú 辐 liàng dù 亮度 jiào zhǔn 校准 xì tǒng 系统， tōng guò 通过 sù yuán 溯源 zhì 至 guó jiā 国家 fú zhào 辐照 dù 度 biāo zhǔn 标准， gòu jiàn 构建 le 了 jūn yòng 军用 guāng fú shè 光辐射 jiào zhǔn 校准 píng tái 平台。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 cè suàn 测算 xiàng dào 巷道 dǐng bǎn 顶板 zhēn 真 qīng xiàng 倾向、 zhēn 真 qīng jiǎo 倾角 de 的 kuài jié 快捷 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 yōu quē diǎn 优缺点 hé 和 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件。
mǎ lì 玛丽 • pín zuǐ 贫嘴 xiū nǚ 修女 cóng 从 chū 出 shēng qǐ 生起 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦 qián chéng 虔诚 de 的 xìn tú 信徒。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 gāo jīng dù 高精度 huǒ pào 火炮 shù zì 数字 shuǐ píng yí 水平仪 de 的 yán zhì 研制， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 yǒu guān 有关 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hè 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน
wáng lì jūn 王立军， nián 年 52 ， méng gǔ zú rén 蒙古族人， 2009 nián 年 fèng 奉 chóng qìng shì 重庆市 shì wěi 市委 shū ji 书记 bó xī lái 薄熙来 zhī mìng 之命， bù shǔ 部署 lǐng dǎo 领导 le 了 “ chóng qìng 重庆 dǎ hēi 打黑 ” xíng dòng 行动。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 guān zhù 关注 yín háng yè 银行业 tóng 同 huò bì wēi jī 货币危机 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， jí 及 wèi hé 为何 tóng shí dài 同时代 de 的 lǐ lùn 理论 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 jīn róng 金融 chǒu wén 丑闻 tóng shí 同时 fā shēng 发生。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiàng 向 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 jiā mì 加密 lái 来 jiě jué 解决 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 zài 在 wàn néng 万能 gōng jù 工具 xiǎn wēi jìng 显微镜 huò 或 dà xíng 大型 gōng jù 工具 xiǎn wēi jìng 显微镜 shàng yòng 上用 yǐng xiàng 影像 fǎ 法、 zhòu 轴 qiè fǎ 切法 cè liáng 测量 yuán zhuī 圆锥 luó wén 螺纹 sāi guī 塞规 jī miàn 基面 zhōng jìng 中径 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 wú xiàn 无线 chuán hū 传呼 xì tǒng 系统 de 的 gòu chéng 构成 jí 及 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí gè 一个 néng 能 bāng zhù 帮助 yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 de 的 yīn sù 因素 shì 是， mǒu xiē 某些 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 chū yú 出于 zōng jiào 宗教 yuán yīn 原因 duì 对 shí yòng 食用 hǎi yáng yú lèi 海洋鱼类 xīn cún jiè dì 心存芥蒂， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 hǎi yáng yú lèi 海洋鱼类 yǐ 以 chī 吃 bèi 被 chōng 冲 xià hǎi 下海 de 的 rén lèi 人类 shī tǐ 尸体 wéi shēng 为生。
wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 le 了 míng dān 名单 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 míng zi 名字， qiāo 敲 le 了 wǒ men 我们 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 měi yī 每一 shān 扇 mén 门。
wáng fú 王符 shì 是 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 jì 继 wáng chōng 王充 zhī hòu 之后， yòu yí cì 又一次 duì 对 shén xué 神学 mí xìn 迷信 jìn xíng 进行 quán fāng wèi 全方位 pī pàn 批判 de 的 wú shén lùn 无神论 sī xiǎng jiā 思想家。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 xiàng 向 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zhǔ tí 主题 hé 和 bèi jǐng 背景， fā xiàn 发现 yǐn cáng 隐藏 bèi jǐng 背景， yǐ jí 以及 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 jiàn lì 建立 bèi jǐng 背景 huàn dēng 幻灯。
lìng 另 yí gè 一个 jǐng 警 wèi jiǎn 卫检 chá lán tí 查兰缇 de 的 tí bāo 提包， bǎ 把 lǐ miàn 里面 de 的 qián tuī dào 钱推到 yì biān 一边， chú le 除了 shǒu jī 手机 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yóu 由 jī dǐ 基底、 gǎn yìng 感应 diàn jí 电极、 píng bì 屏蔽 diàn jí 电极 hé 和 qū dòng 驱动 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成 de 的 xīn xíng 新型 wēi xíng 微型 diàn chǎng 电场 chuán gǎn 传感 xiāo 嚣。
wǒ men 我们 xīn rán 欣然 jì fā 寄发 zhè 这 fēng xìn 封信， xī wàng 希望 zhè 这 huì 会 shì 是 wèi 为 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 lǐ 里 wǒ men 我们 yǒu hǎo 友好 shāng wù gě zuò 商务合作 de 的 qián zòu 前奏。
jiè shào 介绍 sān hé 三河 chuán zhá 船闸 jiā gù 加固 gǎi zào 改造 de 的 zhǔ yào 主要 xiàng mù 项目 hé 和 shè jì 设计 nèi róng 内容。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 yòng 用 yì xiē 一些 hùn biān 混编 dé 得 bù bīng 步兵 hé 和 xiē zi 蝎子 jìn jūn 进军， bú guò 不过 zhè yàng 这样 zuò 做 zài 在 duì kàng 对抗 bǔ 捕 shí zhě 食者 tǎn kè 坦克 bù duì 部队 dé 得 shí hou 时候 hěn shǎo 很少 zhàn yōu shì 占优势。
wǒ men 我们 zhèng 正 jiāo tán 交谈 shí 时 , xiàn lù 线路 bèi 被 qiē duàn 切断 le 了。
wáng lì 王莉 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧， zhēn zhī 针织 chū lái 出来 de 的 shǒu tào 手套、 wà zi 袜子 bǐ 比 shāng diàn 商店 lǐ 里 mài 卖 de 的 dōu 都 yào 要 jīng xì 精细 hǎo kàn 好看， lái 来 zhǎo 找 wáng lì zhī 王莉织 dōng xi 东西 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， shēng yì 生意 kāi shǐ 开始 hóng huǒ 红火 qǐ lai 起来。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shè jí 涉及 le 了 láo gōng 劳工 wèn tí 问题 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 zhè zhǒng 这种 zhèng què 正确 de 的 huò zhě 或者 nèi zài de 内在的 jiě shì 解释 wú fǎ 无法 yóu 由 yí gè 一个 zài 在 shí yàn 实验 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 de 的 chōu xiàng 抽象 de 的 gōng shì huà 公式化 xì tǒng 系统 lái 来 biǎo shì 表示。
wáng 王 shuō 说， wǒ 我 zhǐ zhe 指着 yǒng shēng 永生 de 的 yē hé huá 耶和华 qǐ shì 起誓， nǐ de 你的 ér zi 儿子 lián 连 yī gēn 一根 tóu fa 头发 yě 也 bú zhì 不致 luò 落 zài 在 dì shang 地上。
lìng 另 yí gè 一个 duì wǔ 队伍 cóng 从 dà 大 kǎo lú 烤炉 zhōng 中 duān chū 端出 rè téng téng 热腾腾 de 的 pī sà 披萨， shàng mian 上面 chuò 缀 mǎn 满 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 dǐng 顶 liào 料。
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 yú yuē 于约 10 nián qián 年前 miàn shì 面世， dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 shǒu cì 首次 dēng yuè 登月 chéng gōng 成功 30 zhōu nián 周年 zhī jì 之际。
lìng 另 yì xiē 一些 zhēng yì 争议 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 guān yú 关于 mǒu 某 xiàng 项 kē xué 科学 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， tā men 它们 zhēng 争 de 的 shì 是 shì 是 zhè xiàng 这项 kē xué 科学 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 rè ài 热爱 guó huà 国画、 xué xí 学习 guó huà 国画 de 的 liú xué shēng 留学生 xiě 写 de 的， quē fá 缺乏 zhuān yè xìng 专业性 de 的 fēn xī 分析， zài 在 zhè lǐ 这里 xiān 先 qǐng 请 gè wèi 各位 liàng jiě 谅解。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng huó 生活 huái 淮 zé 则 shì 是 gè rén lì yì 个人利益 - - - tā men 他们 jiāng 将 gè rén 个人 xū yào 需要 zhì yú 置于 tā rén 他人 xū yào 需要 zhī shàng 之上。 tā men 他们 gū dú 孤独 yì shēng 一生， zhōng jiū 终究 yě 也 bú huì 不会 kuài lè 快乐。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 bào yuàn 抱怨 qí 其 zhāo lái 招徕 nǚ xìng 女性 chéng yuán 成员 de 的 jué dìng 决定 hū shì 忽视 le 了 qí tā 其他 dài biǎo xìng 代表性 bù zú 不足 de 的 qún tǐ 群体， bǐ rú shuō 比如说 shǎo shù 少数 zú yì 族裔。
wáng lóng 王龙 méi 没 zhī shēng 吱声， jì xù 继续 bǎ 把 shuǐ 水 dōu 都 dào 倒 guāng 光。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 fú 辐 liàng dù 亮度 jiào zhǔn 校准 xì tǒng 系统， tōng guò 通过 sù yuán 溯源 zhì 至 guó jiā 国家 fú zhào 辐照 dù 度 biāo zhǔn 标准， gòu jiàn 构建 le 了 jūn yòng 军用 guāng fú shè 光辐射 jiào zhǔn 校准 píng tái 平台。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 cè suàn 测算 xiàng dào 巷道 dǐng bǎn 顶板 zhēn 真 qīng xiàng 倾向、 zhēn 真 qīng jiǎo 倾角 de 的 kuài jié 快捷 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 yōu quē diǎn 优缺点 hé 和 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件。
mǎ lì 玛丽 • pín zuǐ 贫嘴 xiū nǚ 修女 cóng 从 chū 出 shēng qǐ 生起 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦 qián chéng 虔诚 de 的 xìn tú 信徒。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 gāo jīng dù 高精度 huǒ pào 火炮 shù zì 数字 shuǐ píng yí 水平仪 de 的 yán zhì 研制， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 yǒu guān 有关 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hè 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子