ประโยคภาษาจีน- 另一个计策是让科学家们自己来完成这项工作毕竟他们应该最清楚哪一篇文章是他们全部作品中的一篇中文句子 (639802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 jì cè 计策 shì 是 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 zì jǐ 自己 lái 来 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， bì jìng 毕竟 tā men 他们 yīng gāi 应该 zuì 最 qīng chu 清楚 nǎ 哪 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shì 是 tā men 他们 quán bù 全部 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 yì piān 一篇。
Another strategy is to let scientists themselves take care of the job--after all, they should know which papers are part of their oeuvre.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 ràng 让 niú nǎi 牛奶 kàn qǐ lai 看起来 chéng 呈 rǔ bái sè 乳白色 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 niú nǎi 牛奶 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wù zhì 物质 bù 不 xī shōu 吸收 guāng xiàn 光线。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiù 旧 xíng hào 型号 de 的 X shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪 wēi jī huà 微机化 de 的 shēng jí 升级 gǎi zào 改造 jì shù 技术 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 yǔ 与 fēn xī 分析 xì tǒng 系统（ XRDS ）。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 diàn lì jī chē 电力机车 de 的 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 zhì dìng 制定 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 jí 及 gōng néng 功能。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 néng nài 能耐 gāo wēn 高温 hé 和 jué yuán 绝缘 de 的 tú liào 涂料 jí 及 yìng yòng 应用 yú 于 qì chē 汽车 diǎn yān qì 点烟器 fā rè 发热 xiàn quān 线圈 diàn rè sī 电热丝 biǎo miàn 表面 jué yuán 绝缘 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 jiāng 将 běn 本 zhǐ nán 指南 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 dào liǎo 到了 yòu rén 诱人 de 的 shùn jiān 瞬间 měi jǐng 美景 — — jù chǐ 锯齿 shì de 似的 qún fēng 群峰、 huā gāng yán 花岗岩 bǐ shì 鄙视 de 的 qīng sōng 青松 hé 和 xià 下 miàn dī 面的 shēn gǔ 深谷。
wáng chuán shān 王船山 tóng 同 sòng 宋 míng lǐ 明理 xué jiā 学家 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 rén xìng 人性 zhōng bāo 中包 hán 含 zhe 着 “ tiān dào 天道 ” hé 和 “ rén dào 人道 ” liǎng 两 bù fen 部分。
jiè shào 介绍 yán dà bō 严大波 zhǔ rèn yī shī 主任医师 yìng yòng 应用 shé 蛇 chóng lèi 虫类 yào 药 zhì liáo 治疗 shāng kē 伤科 bì zhèng 痹证 de 的 jīng yàn 经验。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 shè zhì 设置 xì tǒng 系统， yǐ 以 jiāng 将 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wǎng luò shè bèi 网络设备 zuò wéi 作为 tōng xiàng 通向 fú wù qì 服务器 wài bù wǎng 外部网 de 的 wǎng qiáo 网桥。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 yī 一 bù 部 tàn tǎo 探讨 néng yuán 能源 wèn tí 问题 tè kān 特刊 de 的 yí bù fèn 一部分。 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 cān kǎo 参考《 néng yuán 能源 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》
jiè shào 介绍 le 了 20% sāi 噻 sēn 森 tóng 铜 xuán fú jì 悬浮剂 duì 对 shuǐ dào 水稻 bái 白 yè kū bìng 叶枯病 de 的 tián jiān 田间 fáng 防 xiào 效。
wáng jīng 王菁（ nǚ 女） nǐ tí 拟提 míng wéi 名为 shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 fù 副 xiàn zhǎng 县长 hòu xuǎn rén 候选人。（ 2009 . 7 . 13 ）
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 jīng guò 经过 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 jià zhí 价值 yán jiū 研究 diàn chí 电池 de 的 jī chǔ 基础， biāo zhǔn 标准 jí 及 jiǎn dìng 检定。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 zài yú 在于， jīng què 精确 zì duàn 字段 jǐn 仅 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 cān shù 参数 de 的 zuì dà 最大 cháng dù 长度， dàn shì 但是 huǎn chōng qū 缓冲区 xū yào 需要 zhēn duì 针对 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 de 的 shù jù 数据 de 的 zuì dà 最大 chǐ cun 尺寸 tiáo zhěng 调整 dà xiǎo 大小。
jiè shào 介绍 le 了 LB - 7 lǜ dīng 氯丁 jiāo rǔ 胶乳 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 de 的 zǔ chéng 组成、 pèi fāng 配方、 xìng néng 性能， tàn tǎo 探讨 le 了 yǐng xiǎng 影响 xìng néng 性能 de 的 yīn sù 因素 jí 及 jī lǐ 机理。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 tǎo lùn 讨论 DB2 fēn qū 分区 shì 是 shén me 什么， gài shù 概述 le 了 shǐ yòng 使用 DB2 fēn qū 分区 de 的 hǎo chu 好处 hé 和 chéng běn 成本， bìng 并 bāng zhù 帮助 nín 您 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yào 要 shǐ yòng 使用 fēn qū 分区 shù jù 数据 yǐ jí 以及 rú hé 如何 qiān yí 迁移 zhì 至 yí gè 一个 fēn qū 分区 shù jù kù 数据库。
lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 yú yuē 于约 10 nián qián 年前 miàn shì 面世， dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 shǒu cì 首次 dēng yuè 登月 chéng gōng 成功 30 zhōu nián 周年 zhī jì 之际。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 wèi 为 fáng zhǐ 防止 hé kuò sàn 核扩散 jí 及 hé 核 fàn yùn 贩运 de 的 xiàng mù 项目 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 zī jīn 资金。
zhè 这 piān 篇 shè 社 lùn shuō 论说， dàn shì 但是 kē xué 科学 xīn wén 新闻 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 — — zǐ xì 仔细 shěn chá 审查 ér 而 fēi 非 fǎn bǔ 反哺 kē xué 科学。
wáng Ā 王阿、 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上、 shǎng wǔ 晌午 de shí hòu 的时候、 kàn jiàn 看见 cóng 从 tiān 天 fā guāng 发光、 bǐ 比 rì tóu 日头 hái 还 liàng 亮、 sì miàn 四面 zhào 照 zhù 著 wǒ 我、 bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 tóng háng 同行 de 的 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 níng jiāo 凝胶 tǐ xì 体系 zhōng yòng 中用 kuò sàn 扩散 fǎ 法 zhì bèi 制备 cǎo suān 草酸 yà tiě 亚铁 de 的 jié jīng 结晶 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yòng 用 diàn huà 电话 tuī xiāo 推销 huà zhuāng pǐn 化妆品。
zhè lèi 这类 “ chū yán bú xùn 出言不逊 ” de 的 xíng wéi 行为 duì yú 对于 fēn xī 分析 xíng 型 rén shì 人士 lái shuō 来说 bìng fēi 并非 hǎn jiàn 罕见。
mǎ lì 玛丽 . xuě lái 雪莱 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 gū dú 孤独 hé 和 yí qì 遗弃 de 的 zī wèi 滋味。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zǐ tóng 紫铜 guǎn 管 guāng liàng 光亮 suān xǐ 酸洗 dùn huà 钝化 gōng yì 工艺。
mǎ lì 玛丽 yì yán 一言 wèi 未 fā 发， fú xiù ér qù 拂袖而去。
jiè shào 介绍 le 了 yí lèi 一类 jié gòu 结构 wèi 为 sān 三 fāng 芳 jiǎ wán 甲烷 běn 苯 tài 酞 jì 系 huò 或 yíng 荧 wán 烷 jì 系 huà hé wù 化合物 de 的 yā 压（ rè 热） mǐn 敏 rǎn liào 染料 jí qí 及其 zài 在 wú tàn 无碳 fù xiě zhǐ 复写纸 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zhè lèi 这类 dān yuán 单元 yǔ 与 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 zá jiāo 杂交 mó xíng 模型 xiāng bǐ 相比， jīng dù 精度 gāo qiě néng 高且能 jiào hǎo 较好 de 地 bì miǎn 避免 jǔ zhèn 矩阵 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算， jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 shí yòng xìng 实用性。
mǎ lì 玛丽 quán bào 全豹 de 的 qián 钱 shì 是 nài hé 奈何 zhuàn 赚 dào 到 de 的？

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 ràng 让 niú nǎi 牛奶 kàn qǐ lai 看起来 chéng 呈 rǔ bái sè 乳白色 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 niú nǎi 牛奶 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wù zhì 物质 bù 不 xī shōu 吸收 guāng xiàn 光线。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiù 旧 xíng hào 型号 de 的 X shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪 wēi jī huà 微机化 de 的 shēng jí 升级 gǎi zào 改造 jì shù 技术 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 yǔ 与 fēn xī 分析 xì tǒng 系统（ XRDS ）。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 diàn lì jī chē 电力机车 de 的 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 zhì dìng 制定 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 jí 及 gōng néng 功能。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 néng nài 能耐 gāo wēn 高温 hé 和 jué yuán 绝缘 de 的 tú liào 涂料 jí 及 yìng yòng 应用 yú 于 qì chē 汽车 diǎn yān qì 点烟器 fā rè 发热 xiàn quān 线圈 diàn rè sī 电热丝 biǎo miàn 表面 jué yuán 绝缘 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 jiāng 将 běn 本 zhǐ nán 指南 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 dào liǎo 到了 yòu rén 诱人 de 的 shùn jiān 瞬间 měi jǐng 美景 — — jù chǐ 锯齿 shì de 似的 qún fēng 群峰、 huā gāng yán 花岗岩 bǐ shì 鄙视 de 的 qīng sōng 青松 hé 和 xià 下 miàn dī 面的 shēn gǔ 深谷。
wáng chuán shān 王船山 tóng 同 sòng 宋 míng lǐ 明理 xué jiā 学家 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 rén xìng 人性 zhōng bāo 中包 hán 含 zhe 着 “ tiān dào 天道 ” hé 和 “ rén dào 人道 ” liǎng 两 bù fen 部分。
jiè shào 介绍 yán dà bō 严大波 zhǔ rèn yī shī 主任医师 yìng yòng 应用 shé 蛇 chóng lèi 虫类 yào 药 zhì liáo 治疗 shāng kē 伤科 bì zhèng 痹证 de 的 jīng yàn 经验。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 shè zhì 设置 xì tǒng 系统， yǐ 以 jiāng 将 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wǎng luò shè bèi 网络设备 zuò wéi 作为 tōng xiàng 通向 fú wù qì 服务器 wài bù wǎng 外部网 de 的 wǎng qiáo 网桥。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 yī 一 bù 部 tàn tǎo 探讨 néng yuán 能源 wèn tí 问题 tè kān 特刊 de 的 yí bù fèn 一部分。 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 cān kǎo 参考《 néng yuán 能源 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》
jiè shào 介绍 le 了 20% sāi 噻 sēn 森 tóng 铜 xuán fú jì 悬浮剂 duì 对 shuǐ dào 水稻 bái 白 yè kū bìng 叶枯病 de 的 tián jiān 田间 fáng 防 xiào 效。
wáng jīng 王菁（ nǚ 女） nǐ tí 拟提 míng wéi 名为 shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 fù 副 xiàn zhǎng 县长 hòu xuǎn rén 候选人。（ 2009 . 7 . 13 ）
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 jīng guò 经过 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 jià zhí 价值 yán jiū 研究 diàn chí 电池 de 的 jī chǔ 基础， biāo zhǔn 标准 jí 及 jiǎn dìng 检定。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 zài yú 在于， jīng què 精确 zì duàn 字段 jǐn 仅 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 cān shù 参数 de 的 zuì dà 最大 cháng dù 长度， dàn shì 但是 huǎn chōng qū 缓冲区 xū yào 需要 zhēn duì 针对 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 de 的 shù jù 数据 de 的 zuì dà 最大 chǐ cun 尺寸 tiáo zhěng 调整 dà xiǎo 大小。
jiè shào 介绍 le 了 LB - 7 lǜ dīng 氯丁 jiāo rǔ 胶乳 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 de 的 zǔ chéng 组成、 pèi fāng 配方、 xìng néng 性能， tàn tǎo 探讨 le 了 yǐng xiǎng 影响 xìng néng 性能 de 的 yīn sù 因素 jí 及 jī lǐ 机理。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 tǎo lùn 讨论 DB2 fēn qū 分区 shì 是 shén me 什么， gài shù 概述 le 了 shǐ yòng 使用 DB2 fēn qū 分区 de 的 hǎo chu 好处 hé 和 chéng běn 成本， bìng 并 bāng zhù 帮助 nín 您 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yào 要 shǐ yòng 使用 fēn qū 分区 shù jù 数据 yǐ jí 以及 rú hé 如何 qiān yí 迁移 zhì 至 yí gè 一个 fēn qū 分区 shù jù kù 数据库。
lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 yú yuē 于约 10 nián qián 年前 miàn shì 面世， dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 shǒu cì 首次 dēng yuè 登月 chéng gōng 成功 30 zhōu nián 周年 zhī jì 之际。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 wèi 为 fáng zhǐ 防止 hé kuò sàn 核扩散 jí 及 hé 核 fàn yùn 贩运 de 的 xiàng mù 项目 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 zī jīn 资金。
zhè 这 piān 篇 shè 社 lùn shuō 论说， dàn shì 但是 kē xué 科学 xīn wén 新闻 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 — — zǐ xì 仔细 shěn chá 审查 ér 而 fēi 非 fǎn bǔ 反哺 kē xué 科学。
wáng Ā 王阿、 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上、 shǎng wǔ 晌午 de shí hòu 的时候、 kàn jiàn 看见 cóng 从 tiān 天 fā guāng 发光、 bǐ 比 rì tóu 日头 hái 还 liàng 亮、 sì miàn 四面 zhào 照 zhù 著 wǒ 我、 bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 tóng háng 同行 de 的 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 níng jiāo 凝胶 tǐ xì 体系 zhōng yòng 中用 kuò sàn 扩散 fǎ 法 zhì bèi 制备 cǎo suān 草酸 yà tiě 亚铁 de 的 jié jīng 结晶 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yòng 用 diàn huà 电话 tuī xiāo 推销 huà zhuāng pǐn 化妆品。
zhè lèi 这类 “ chū yán bú xùn 出言不逊 ” de 的 xíng wéi 行为 duì yú 对于 fēn xī 分析 xíng 型 rén shì 人士 lái shuō 来说 bìng fēi 并非 hǎn jiàn 罕见。
mǎ lì 玛丽 . xuě lái 雪莱 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 gū dú 孤独 hé 和 yí qì 遗弃 de 的 zī wèi 滋味。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zǐ tóng 紫铜 guǎn 管 guāng liàng 光亮 suān xǐ 酸洗 dùn huà 钝化 gōng yì 工艺。
mǎ lì 玛丽 yì yán 一言 wèi 未 fā 发， fú xiù ér qù 拂袖而去。
jiè shào 介绍 le 了 yí lèi 一类 jié gòu 结构 wèi 为 sān 三 fāng 芳 jiǎ wán 甲烷 běn 苯 tài 酞 jì 系 huò 或 yíng 荧 wán 烷 jì 系 huà hé wù 化合物 de 的 yā 压（ rè 热） mǐn 敏 rǎn liào 染料 jí qí 及其 zài 在 wú tàn 无碳 fù xiě zhǐ 复写纸 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zhè lèi 这类 dān yuán 单元 yǔ 与 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 zá jiāo 杂交 mó xíng 模型 xiāng bǐ 相比， jīng dù 精度 gāo qiě néng 高且能 jiào hǎo 较好 de 地 bì miǎn 避免 jǔ zhèn 矩阵 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算， jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 shí yòng xìng 实用性。
mǎ lì 玛丽 quán bào 全豹 de 的 qián 钱 shì 是 nài hé 奈何 zhuàn 赚 dào 到 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子