ประโยคภาษาจีน- 这篇文章的重点在后者中文句子 (640083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhòng diǎn 重点 zài 在 hòu zhě 后者。
This article focuses on the latter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jié wěi 结尾 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 guǎn lǐ 管理 qiàn rù 嵌入 zài 在 jì huà 计划 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目 fāng fǎ 方法 — — cóng 从 yí gè 一个 jiāo chā 交叉 xiàng mù 项目 de 的 jiǎo dù 角度 píng gū 评估 xiàng mù 项目 xìng néng 性能 zhuàng kuàng 状况 hé 和 jià zhí 价值。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎng 讲 de 的 shì 是 jīng jì gǎi gé 经济改革。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xū yào 需要 rùn shì 润饰。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具， jiě jué 解决 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 tóng yàng 同样 quē fá 缺乏 shù jù 数据 zhī chí 支持， què 却 bù róng hū shì 不容忽视， jí 即 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 hè 和 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 hè 和 yáng liú 洋流 gǎi biàn 改变， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 shā yú 鲨鱼 de 的 xíng wéi 行为。
lìng 另 yí gè 一个 miàn jī 面积 dá 达 15000 píng fāng mǐ 平方米（ chāo guò 超过 150000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺） de 的 lā jī 垃圾 dǎo 岛 kǎ 卡 zài 在 le 了 jí lín shěng 吉林省 běi shān 北山 shì 市 de 的 yī zuò 一座 qiáo xià 桥下， zǔ dǎng 阻挡 le 了 hé liú 河流。
jiè shào 介绍 le 了 RJW - 3 shí là 石蜡 jiā qīng 加氢 cuī huà jì 催化剂 zài 在 zhōng shí huà 中石化 jīng mén 荆门 fēn gōng sī 分公司 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望， tā 它 huí bì 回避 le 了 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题。
wáng 王 jìn fā 进发 shī fu 师傅 shì 是 hóng mén 洪门 de 的 shān 山 zhǔ 主， gāi 该 mén pài 门派 yǐ 以 qí 其 gōng fu 功夫 jì qiǎo 技巧 wén míng 闻名。
lìng 另 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 zuì jìn 最近 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 lián hé 联合 fā qǐ 发起 de 的 yí xiàng 一项 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 duì 对 mó nà gē 摩纳哥 shī yā 施压 de 的 jì huà 计划。 zhè 这 yǐn fā 引发 le 了 nà li 那里 xǔ duō 许多 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 bì shuì 避税 rén 人 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭。
jiè shào 介绍 le 了 “ mián mián 绵绵 qī 漆 ” fěn mò tú liào 粉末涂料 de 的 zhì bèi 制备、 gōng 工 gōng yì 工艺 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhī suǒ yǐ 之所以 mí rén 迷人 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 biǎo xiàn 表现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ tí 主题， gèng 更 yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 gù yì 故意 bì miǎn 避免 le 了 duì 对 shù jù 数据 de 的 jiǎn dān 简单 jù yǒu 具有 fú dòng 浮动 xìng 性 de 的 jiě shì 解释。
wáng duó 王铎 cǎo shū 草书 zài 在 míng dài 明代 wǎn qī 晚期、 qīng dài 清代 qián zhōng qī 前中期 jí 及 xiàn dāng dài 现当代 de 的 guó nèi wài 国内外 shū tán 书坛 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 bái yáng shù 白杨树 zhǐ 只 chuán bō 传播 kuò sàn 扩散 shuǐ yín 水银， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā 它 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 qīng chú 清除。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 mù dì 目的 zài yú 在于 duì 对 cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 kāi gǎng 开港 zǎo qī 早期（ 1882 nián 年） dào 到 zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 bào fā 爆发（ 1894 nián 年） qī jiān 期间 zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 de 的 xīn 新 mào yì 贸易 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 fēn xī 分析 jí 及 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 chá jī 查缉 zǒu sī pǐn 走私品， qǐng 请 gè wèi 各位 pèi hé 配合。
wáng lóng cái 王龙才 zì xué 自学 chéng cái 成材， shì 是 dà xíng 大型 tōng 通 huā cí 花瓷 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， chuàng zuò 创作 de 的 cí 瓷 huā báo rú 花薄如 zhǐ 纸、 xì 细 rú 如 sī 丝， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值。
lìng 另 yì xiē 一些 lì shǔ 隶属 guó jì 国际 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 xié huì 协会（ IBWA ） de 的 gōng sī 公司 yě 也 jìn xíng 进行 nián dù 年度 àn fǎng 暗访 lái 来 què bǎo 确保 gōng chǎng 工厂 fú hé 符合 FDA de 的 biāo zhǔn 标准。
mǎ lì 玛丽 · lā sī kē 拉斯科 xū yào 需要 cóng shì 从事 yì zhǒng 一种 cí shàn shì yè 慈善事业， tā 她 fā xiàn 发现 jià yù 驾驭 yī xué 医学 yán jiū 研究 de 的 lì liang 力量 zhì liáo 治疗 suǒ yǒu 所有 de 的 jí bìng 疾病 shì 是 bú cuò 不错 de 的 shì yè 事业。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 méi kuàng 煤矿 huí cǎi 回采 xiàng dào 巷道 zhī hù 支护 de 的 xīn xíng 新型 máo gān 锚杆。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 shōu jí 收集 nà xiē 那些 cóng 从 yān cōng 烟囱 liú sǎn 流散 de 的 shuǐ fèn 水分， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 yòng yú 用于 gōng chǎng 工厂 de 的 qīng xǐ 清洗、 qù pí 去皮 hé 和 qiē piàn 切片 gōng xù 工序。
lìng yī 另一 wèi 位 yī lǎng 伊朗 yì yuán 议员 shuō 说 yīng guó rén 英国人 xū yào 需要 bèi 被 zhǎng zuǐ 掌嘴。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèn 问 nǐ 你 shén me 什么？
zhè lèi 这类 shǐ jí 史籍， yǔ 与 bié shǐ 别史、 zhuàn jì 传记、 jì shì 纪事 běn mò 本末 nǎi zhì 乃至 xiǎo shuō jiā 小说家 yán pō 言颇 yǒu 有 qiān lián 牵连 nán 难 fēn zhī 分之 chù 处。
mǎ lì 玛丽 huì 会 jiǎng 讲 hàn yǔ 汉语， ér qiě 而且 jiǎng 讲 de 的 hěn hǎo 很好。
zhè lèi 这类 shè pín 射频 gàn rǎo yuán 干扰源 kě néng 可能 shì 是 fù jìn 附近 de 的 fā shè jī 发射机、 jiē chù qì 接触器、 diàn cí 电磁 fá mén 阀门、 shèn zhì 甚至 fēng wō 蜂窝 diàn huà 电话 hé 和 biàn xié shì 便携式 duì jiǎng jī 对讲机。
mǎ lì 玛丽 hè 和 zhe 着 yuè qǔ 乐曲 dǎ pāi zi 打拍子。
wǒ men 我们 bù xíng 步行 chuān yuè 穿越 de 的 zhè 这 piàn 片 huáng lǜ sè 黄绿色 nián tǔ 粘土 dài 带 zài 在 440 wàn zhì 万至 430 wàn nián qián 万年前 hái shi 还是 yī 一 piàn 片 lèi sì 类似 yú yà dí 于亚迪 hú 湖 de 的 hú pō 湖泊， zhān 粘 tǔ céng 土层 zhōng 中 chú le 除了 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 wài 外 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 huà shí 化石 bèi 被 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
zhè lèi 这类 zhí wù 植物 yīng 应 guī rù 归入 jú kē 菊科。
jiè shào 介绍 le 了 chuán dòng zhóu 传动轴、 yóu jǐng 油井 guǎn 管、 huǒ chē 火车 guà gōu 挂钩、 yìn jǐng 窨井 gài děng quán 盖等全 chǐ cun 尺寸 shí tǐ 实体 shì 试 jiàn 件 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 yǔ 与 gōng chéng 工程 shí jì yìng yòng 实际应用 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jié wěi 结尾 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 guǎn lǐ 管理 qiàn rù 嵌入 zài 在 jì huà 计划 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目 fāng fǎ 方法 — — cóng 从 yí gè 一个 jiāo chā 交叉 xiàng mù 项目 de 的 jiǎo dù 角度 píng gū 评估 xiàng mù 项目 xìng néng 性能 zhuàng kuàng 状况 hé 和 jià zhí 价值。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎng 讲 de 的 shì 是 jīng jì gǎi gé 经济改革。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xū yào 需要 rùn shì 润饰。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具， jiě jué 解决 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 tóng yàng 同样 quē fá 缺乏 shù jù 数据 zhī chí 支持， què 却 bù róng hū shì 不容忽视， jí 即 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 hè 和 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 hè 和 yáng liú 洋流 gǎi biàn 改变， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 shā yú 鲨鱼 de 的 xíng wéi 行为。
lìng 另 yí gè 一个 miàn jī 面积 dá 达 15000 píng fāng mǐ 平方米（ chāo guò 超过 150000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺） de 的 lā jī 垃圾 dǎo 岛 kǎ 卡 zài 在 le 了 jí lín shěng 吉林省 běi shān 北山 shì 市 de 的 yī zuò 一座 qiáo xià 桥下， zǔ dǎng 阻挡 le 了 hé liú 河流。
jiè shào 介绍 le 了 RJW - 3 shí là 石蜡 jiā qīng 加氢 cuī huà jì 催化剂 zài 在 zhōng shí huà 中石化 jīng mén 荆门 fēn gōng sī 分公司 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望， tā 它 huí bì 回避 le 了 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题。
wáng 王 jìn fā 进发 shī fu 师傅 shì 是 hóng mén 洪门 de 的 shān 山 zhǔ 主， gāi 该 mén pài 门派 yǐ 以 qí 其 gōng fu 功夫 jì qiǎo 技巧 wén míng 闻名。
lìng 另 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 zuì jìn 最近 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 lián hé 联合 fā qǐ 发起 de 的 yí xiàng 一项 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 duì 对 mó nà gē 摩纳哥 shī yā 施压 de 的 jì huà 计划。 zhè 这 yǐn fā 引发 le 了 nà li 那里 xǔ duō 许多 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 bì shuì 避税 rén 人 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭。
jiè shào 介绍 le 了 “ mián mián 绵绵 qī 漆 ” fěn mò tú liào 粉末涂料 de 的 zhì bèi 制备、 gōng 工 gōng yì 工艺 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhī suǒ yǐ 之所以 mí rén 迷人 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 biǎo xiàn 表现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ tí 主题， gèng 更 yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 gù yì 故意 bì miǎn 避免 le 了 duì 对 shù jù 数据 de 的 jiǎn dān 简单 jù yǒu 具有 fú dòng 浮动 xìng 性 de 的 jiě shì 解释。
wáng duó 王铎 cǎo shū 草书 zài 在 míng dài 明代 wǎn qī 晚期、 qīng dài 清代 qián zhōng qī 前中期 jí 及 xiàn dāng dài 现当代 de 的 guó nèi wài 国内外 shū tán 书坛 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 bái yáng shù 白杨树 zhǐ 只 chuán bō 传播 kuò sàn 扩散 shuǐ yín 水银， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā 它 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 qīng chú 清除。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 mù dì 目的 zài yú 在于 duì 对 cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 kāi gǎng 开港 zǎo qī 早期（ 1882 nián 年） dào 到 zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 bào fā 爆发（ 1894 nián 年） qī jiān 期间 zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 de 的 xīn 新 mào yì 贸易 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 fēn xī 分析 jí 及 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 chá jī 查缉 zǒu sī pǐn 走私品， qǐng 请 gè wèi 各位 pèi hé 配合。
wáng lóng cái 王龙才 zì xué 自学 chéng cái 成材， shì 是 dà xíng 大型 tōng 通 huā cí 花瓷 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， chuàng zuò 创作 de 的 cí 瓷 huā báo rú 花薄如 zhǐ 纸、 xì 细 rú 如 sī 丝， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值。
lìng 另 yì xiē 一些 lì shǔ 隶属 guó jì 国际 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 xié huì 协会（ IBWA ） de 的 gōng sī 公司 yě 也 jìn xíng 进行 nián dù 年度 àn fǎng 暗访 lái 来 què bǎo 确保 gōng chǎng 工厂 fú hé 符合 FDA de 的 biāo zhǔn 标准。
mǎ lì 玛丽 · lā sī kē 拉斯科 xū yào 需要 cóng shì 从事 yì zhǒng 一种 cí shàn shì yè 慈善事业， tā 她 fā xiàn 发现 jià yù 驾驭 yī xué 医学 yán jiū 研究 de 的 lì liang 力量 zhì liáo 治疗 suǒ yǒu 所有 de 的 jí bìng 疾病 shì 是 bú cuò 不错 de 的 shì yè 事业。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 méi kuàng 煤矿 huí cǎi 回采 xiàng dào 巷道 zhī hù 支护 de 的 xīn xíng 新型 máo gān 锚杆。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 shōu jí 收集 nà xiē 那些 cóng 从 yān cōng 烟囱 liú sǎn 流散 de 的 shuǐ fèn 水分， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 yòng yú 用于 gōng chǎng 工厂 de 的 qīng xǐ 清洗、 qù pí 去皮 hé 和 qiē piàn 切片 gōng xù 工序。
lìng yī 另一 wèi 位 yī lǎng 伊朗 yì yuán 议员 shuō 说 yīng guó rén 英国人 xū yào 需要 bèi 被 zhǎng zuǐ 掌嘴。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèn 问 nǐ 你 shén me 什么？
zhè lèi 这类 shǐ jí 史籍， yǔ 与 bié shǐ 别史、 zhuàn jì 传记、 jì shì 纪事 běn mò 本末 nǎi zhì 乃至 xiǎo shuō jiā 小说家 yán pō 言颇 yǒu 有 qiān lián 牵连 nán 难 fēn zhī 分之 chù 处。
mǎ lì 玛丽 huì 会 jiǎng 讲 hàn yǔ 汉语， ér qiě 而且 jiǎng 讲 de 的 hěn hǎo 很好。
zhè lèi 这类 shè pín 射频 gàn rǎo yuán 干扰源 kě néng 可能 shì 是 fù jìn 附近 de 的 fā shè jī 发射机、 jiē chù qì 接触器、 diàn cí 电磁 fá mén 阀门、 shèn zhì 甚至 fēng wō 蜂窝 diàn huà 电话 hé 和 biàn xié shì 便携式 duì jiǎng jī 对讲机。
mǎ lì 玛丽 hè 和 zhe 着 yuè qǔ 乐曲 dǎ pāi zi 打拍子。
wǒ men 我们 bù xíng 步行 chuān yuè 穿越 de 的 zhè 这 piàn 片 huáng lǜ sè 黄绿色 nián tǔ 粘土 dài 带 zài 在 440 wàn zhì 万至 430 wàn nián qián 万年前 hái shi 还是 yī 一 piàn 片 lèi sì 类似 yú yà dí 于亚迪 hú 湖 de 的 hú pō 湖泊， zhān 粘 tǔ céng 土层 zhōng 中 chú le 除了 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 wài 外 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 huà shí 化石 bèi 被 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
zhè lèi 这类 zhí wù 植物 yīng 应 guī rù 归入 jú kē 菊科。
jiè shào 介绍 le 了 chuán dòng zhóu 传动轴、 yóu jǐng 油井 guǎn 管、 huǒ chē 火车 guà gōu 挂钩、 yìn jǐng 窨井 gài děng quán 盖等全 chǐ cun 尺寸 shí tǐ 实体 shì 试 jiàn 件 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 yǔ 与 gōng chéng 工程 shí jì yìng yòng 实际应用 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子