ประโยคภาษาจีน- 这部优秀作品的护封上斯蒂芬杰古尔德这样写道本书代表了理性本身中文句子 (648551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品 de 的 hù fēng 护封 shàng 上， sī dì fēn 斯蒂芬 · jié 杰 · gǔ ěr dé 古尔德 zhè yàng 这样 xiě dào 写道 “ běn shū 本书 dài biǎo 代表 le 了 lǐ xìng 理性 běn shēn 本身 ” 。
on the dust jacket of this fine book, stephen jay gould says: "this book stands for reason itself."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 sī rén 私人 hé 和 gōng zuò 工作 shū qiān 书签 qū fēn 区分 kāi lái 开来 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话。
lìng wài 另外， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chén sī 沉思， yì yú 易于 jì chóu 记仇， ér qiě 而且 kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 duō yí 多疑， yòu 又 huái yǒu 怀有 bào fù 报复 xīn 心。
lìng wài 另外， nǐ de 你的 yǔ yán 语言 bì xū 必须 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确， bìng 并 gēn jù 根据 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 chǔ lǐ 处理。
xiàn zài 现在 tā 他 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 yú lùn jiè 舆论界 xiàng 向 gōng zhòng 公众 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 yí miàn zhī cí 一面之词， ér 而 bù 不 shì zài 是在 sū gé lán 苏格兰 fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǔ 与 rén 人 duì zhì 对质。
xiàn zài 现在 tā 他 zài 在 dū bó lín 都柏林 de 的 yè wù bāo kuò 业务包括 sì 寺 xiàng 巷 lù yīn shì 录音室， shēng yīn 声音 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， niǔ kòu 钮扣 chǎng 厂 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 quán guó 全国 là xiàng 蜡像 lián suǒ 连锁 bó wù guǎn 博物馆。
cóng 从《 shī jīng 诗经》 de 的 jì shù 记述 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zǎo zài 早在 zhōu wén wáng 周文王 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǒu le 有了 yíng jiàn 营建 gōng yuàn 宫苑 de 的 huó dòng 活动。
lìng wài 另外， jiǎ rú 假如 wǒ 我 xiǎng 想 fēn lí 分离 tā 它， wǒ 我 zhǐ 只 xū yào 需要 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 huí dào 回到 guò qù 过去 nà ge 那个 zhuàng tài 状态 , zài 再 jì xù 继续 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 pīn tú 拼图 fàng dào 放到 yì qǐ 一起。
wǒ men de 我们的 shī zī 师资 dōu 都 shì 是 zhù zuò děng shēn 著作等身， yōng yǒu 拥有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 xué zhě 学者 hé 和 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 zuò zhě 作者， tóng shí 同时 yě 也 yǐ 以 qí 其 yōu zhì 优质 hé 和 tóu rù 投入 de 的 jiào xué 教学 pǐn zhì 品质 wén míng 闻名。
zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 gòu sī 构思 bù sú 不俗， pō 颇 yǒu xīn yì 有新意。
xiàn zài 现在 tā 他 cái 才 míng bai 明白 le 了 bǐ ěr 比尔 wèi shén me 为什么 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 tòng kū 痛哭。
cóng 从 yí gè 一个 dāng dì 当地 bīng 冰 diàn 店 mǎi 买 yì xiē 一些 dà kuài 大块 de 的 gān bīng 干冰。
wǒ men de 我们的 tíng 庭 luò 落 shēn yán 伸延 zhì 至 wǒ men 我们 jiā de 家的 qián yuàn 前院， dàn 但 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 dì píng xiàn 地平线 nà bān 那般 guǎng kuò 广阔 de 的 yuán yě 原野。
zhè bù fēn 这部分 tián yuán 田园 yǐ jīng 已经 yòng 用 zhà lán 栅栏 gé kāi 隔开， yǐ fáng 以防 mù xù 牧畜 pǎo 跑 jìn qù 进去。
cóng 从 yí gè 一个 yí dòng 移动 zhòng dì 中的 fēi jī 飞机 zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来 kě bu 可不 xiàng 像 600 nián qián 年前 wén yì fù xīng 文艺复兴 fā míng jiā 发明家 men 们 kāi shǐ 开始 cè shì 测试 jiàng luò sǎn 降落伞 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 gé mìng 革命 yì yì 意义。
zhè bù fēn 这部分 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 xī fāng 西方 jūn duì 军队 bì xū 必须 bǎo chí 保持 tōng guò 通过 cǐ dì 此地 de 的 gōng jǐ 供给 xiàn 线 de 的 ān quán 安全 - zhè 这 tiáo 条 gōng jǐ 供给 xiàn 线 lián 连 jiē zhe 接着 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 chéng shì 城市 bái shā wǎ 白沙瓦 hé 和 kā bù ěr 喀布尔 bìng 并 bìng 并 tōng guò 通过 nán 楠 gé hā ěr 格哈尔。
wǒ men de 我们的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 hái 还 tíng liú 停留 zài 在 shí qì shí dài 石器时代， kě shì 可是 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zǎo 早 yǐ jīng 已经 xiàn dài huà 现代化 le 了， zhè zhǒng 这种 cuò wèi 错位 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zhū duō 诸多 bú xìng 不幸。
cóng 从 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 mín jiān 民间 gē wǔ tuán 歌舞团 hè 和 gē shǒu 歌手 shì tú 试图 bǎo chí 保持 le 了 zhèng zōng 正宗 de 的 É luó sī 俄罗斯 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 huó zhe 活着。
wǒ men de 我们的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼。 wǒ men 我们 qù 去 le 了 gōng yuán 公园 dà dào 大道 sàn bù 散步， nà li 那里 de 的 cù cù 簇簇 shuǐ xiān huā 水仙花 xiū jiǎn 修剪 zhěng qí 整齐， xiàng 像 yì qún 一群 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiǎo jī 小鸡， yù jīn xiāng 郁金香 huā kāi 花开 biàn dì 遍地， xiàng shì 像是 cǎi sè 彩色 de 的 là bǐ 蜡笔。
lìng wài 另外， zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yǔ 与 xì tǒng 系统 zhèng cháng 正常 yùn xíng shí 运行时 shōu jí 收集 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 biào jiāo 鳔胶 shí 时 cái néng 才能 jìn xíng 进行 zhǔn què 准确 de 的 zhěn duàn 诊断。
wǒ men de 我们的 héng xīng 恒星 zǒu 走 wán 完 qí 其 zuì jìn 最近 yí cì 一次 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 huó yuè 活跃 zhōu qī 周期 hòu 后， jiàng 将 jí yǒu kě néng 极有可能 jìn rù 进入 dōng mián 冬眠， kē xué jiā 科学家 jīn tiān 今天 xuān bù 宣布。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， bāo zhuāng 包装 zhōng 中 fù sòng 附送 de 的 jiǎng pǐn 奖品 jiù 就 dú jù jiàng xīn 独具匠心。
wǒ men de 我们的 yì shí 意识 huò xǔ 或许 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎ xiàng 假象。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yóu xì 游戏 fā xíng shāng 发行商 hè 和 shè jì zhě 设计者 men 们 jiù 就 zài 在 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 cān jiā 参加 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
lìng wài 另外， zài 在 duō nián 多年 de 的 bèi shòu 备受 lěng luò 冷落 zhī hòu 之后， zài 在 duō nián 多年 àn rán shī sè 黯然失色 yú 于 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾 zhè yàng 这样 gèng 更 liú xíng 流行 de 的 jí bìng 疾病 zhī hòu 之后， fèi jié hé 肺结核 sì hū 似乎 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 rén men 人们 de 的 zhì liáo 治疗 xìng qù 兴趣。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音， nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 pín lǜ 频率 , huì 会 yǐ 以 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 ér 而 biàn huà 变化。
cóng 从 qī yuè fèn 七月份 kāi shǐ 开始， jiǔ guǎn 酒馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 xū 需 xiǎo 小 jì liàng 计量 jiǔ jù 酒具， ràng 让 gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
lìng wài 另外， chéng shì 城市 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jiāng 将 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 zuì dī 最低 zī yuán 资源 xiāo hào liàng 消耗量 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 sòng yáng 颂扬 le 了 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào lì 暴力。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 què bǎo 确保 zhè ge 这个 dì qū 地区 néng gòu 能够 jīng de qǐ 经得起 guó jì 国际 jú shì 局势 biàn huà 变化 de 的 kǎo yàn 考验。
xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 作 shí yàn 实验 le 了， kě yǐ 可以 xī xī 吸吸 kàn 看 huí xíng zhēn 回形针 hé 和 qí tā 其他 bú dài 不带 tóng 铜 de 的 xiǎo 小 wù 物。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 sī rén 私人 hé 和 gōng zuò 工作 shū qiān 书签 qū fēn 区分 kāi lái 开来 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话。
lìng wài 另外， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chén sī 沉思， yì yú 易于 jì chóu 记仇， ér qiě 而且 kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 duō yí 多疑， yòu 又 huái yǒu 怀有 bào fù 报复 xīn 心。
lìng wài 另外， nǐ de 你的 yǔ yán 语言 bì xū 必须 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确， bìng 并 gēn jù 根据 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 chǔ lǐ 处理。
xiàn zài 现在 tā 他 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 yú lùn jiè 舆论界 xiàng 向 gōng zhòng 公众 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 yí miàn zhī cí 一面之词， ér 而 bù 不 shì zài 是在 sū gé lán 苏格兰 fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǔ 与 rén 人 duì zhì 对质。
xiàn zài 现在 tā 他 zài 在 dū bó lín 都柏林 de 的 yè wù bāo kuò 业务包括 sì 寺 xiàng 巷 lù yīn shì 录音室， shēng yīn 声音 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， niǔ kòu 钮扣 chǎng 厂 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 quán guó 全国 là xiàng 蜡像 lián suǒ 连锁 bó wù guǎn 博物馆。
cóng 从《 shī jīng 诗经》 de 的 jì shù 记述 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zǎo zài 早在 zhōu wén wáng 周文王 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǒu le 有了 yíng jiàn 营建 gōng yuàn 宫苑 de 的 huó dòng 活动。
lìng wài 另外， jiǎ rú 假如 wǒ 我 xiǎng 想 fēn lí 分离 tā 它， wǒ 我 zhǐ 只 xū yào 需要 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 huí dào 回到 guò qù 过去 nà ge 那个 zhuàng tài 状态 , zài 再 jì xù 继续 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 pīn tú 拼图 fàng dào 放到 yì qǐ 一起。
wǒ men de 我们的 shī zī 师资 dōu 都 shì 是 zhù zuò děng shēn 著作等身， yōng yǒu 拥有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 xué zhě 学者 hé 和 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 zuò zhě 作者， tóng shí 同时 yě 也 yǐ 以 qí 其 yōu zhì 优质 hé 和 tóu rù 投入 de 的 jiào xué 教学 pǐn zhì 品质 wén míng 闻名。
zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 gòu sī 构思 bù sú 不俗， pō 颇 yǒu xīn yì 有新意。
xiàn zài 现在 tā 他 cái 才 míng bai 明白 le 了 bǐ ěr 比尔 wèi shén me 为什么 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 tòng kū 痛哭。
cóng 从 yí gè 一个 dāng dì 当地 bīng 冰 diàn 店 mǎi 买 yì xiē 一些 dà kuài 大块 de 的 gān bīng 干冰。
wǒ men de 我们的 tíng 庭 luò 落 shēn yán 伸延 zhì 至 wǒ men 我们 jiā de 家的 qián yuàn 前院， dàn 但 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 dì píng xiàn 地平线 nà bān 那般 guǎng kuò 广阔 de 的 yuán yě 原野。
zhè bù fēn 这部分 tián yuán 田园 yǐ jīng 已经 yòng 用 zhà lán 栅栏 gé kāi 隔开， yǐ fáng 以防 mù xù 牧畜 pǎo 跑 jìn qù 进去。
cóng 从 yí gè 一个 yí dòng 移动 zhòng dì 中的 fēi jī 飞机 zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来 kě bu 可不 xiàng 像 600 nián qián 年前 wén yì fù xīng 文艺复兴 fā míng jiā 发明家 men 们 kāi shǐ 开始 cè shì 测试 jiàng luò sǎn 降落伞 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 gé mìng 革命 yì yì 意义。
zhè bù fēn 这部分 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 xī fāng 西方 jūn duì 军队 bì xū 必须 bǎo chí 保持 tōng guò 通过 cǐ dì 此地 de 的 gōng jǐ 供给 xiàn 线 de 的 ān quán 安全 - zhè 这 tiáo 条 gōng jǐ 供给 xiàn 线 lián 连 jiē zhe 接着 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 chéng shì 城市 bái shā wǎ 白沙瓦 hé 和 kā bù ěr 喀布尔 bìng 并 bìng 并 tōng guò 通过 nán 楠 gé hā ěr 格哈尔。
wǒ men de 我们的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 hái 还 tíng liú 停留 zài 在 shí qì shí dài 石器时代， kě shì 可是 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zǎo 早 yǐ jīng 已经 xiàn dài huà 现代化 le 了， zhè zhǒng 这种 cuò wèi 错位 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zhū duō 诸多 bú xìng 不幸。
cóng 从 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 mín jiān 民间 gē wǔ tuán 歌舞团 hè 和 gē shǒu 歌手 shì tú 试图 bǎo chí 保持 le 了 zhèng zōng 正宗 de 的 É luó sī 俄罗斯 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 huó zhe 活着。
wǒ men de 我们的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼。 wǒ men 我们 qù 去 le 了 gōng yuán 公园 dà dào 大道 sàn bù 散步， nà li 那里 de 的 cù cù 簇簇 shuǐ xiān huā 水仙花 xiū jiǎn 修剪 zhěng qí 整齐， xiàng 像 yì qún 一群 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiǎo jī 小鸡， yù jīn xiāng 郁金香 huā kāi 花开 biàn dì 遍地， xiàng shì 像是 cǎi sè 彩色 de 的 là bǐ 蜡笔。
lìng wài 另外， zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yǔ 与 xì tǒng 系统 zhèng cháng 正常 yùn xíng shí 运行时 shōu jí 收集 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 biào jiāo 鳔胶 shí 时 cái néng 才能 jìn xíng 进行 zhǔn què 准确 de 的 zhěn duàn 诊断。
wǒ men de 我们的 héng xīng 恒星 zǒu 走 wán 完 qí 其 zuì jìn 最近 yí cì 一次 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 huó yuè 活跃 zhōu qī 周期 hòu 后， jiàng 将 jí yǒu kě néng 极有可能 jìn rù 进入 dōng mián 冬眠， kē xué jiā 科学家 jīn tiān 今天 xuān bù 宣布。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， bāo zhuāng 包装 zhōng 中 fù sòng 附送 de 的 jiǎng pǐn 奖品 jiù 就 dú jù jiàng xīn 独具匠心。
wǒ men de 我们的 yì shí 意识 huò xǔ 或许 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎ xiàng 假象。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yóu xì 游戏 fā xíng shāng 发行商 hè 和 shè jì zhě 设计者 men 们 jiù 就 zài 在 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 cān jiā 参加 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
lìng wài 另外， zài 在 duō nián 多年 de 的 bèi shòu 备受 lěng luò 冷落 zhī hòu 之后， zài 在 duō nián 多年 àn rán shī sè 黯然失色 yú 于 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾 zhè yàng 这样 gèng 更 liú xíng 流行 de 的 jí bìng 疾病 zhī hòu 之后， fèi jié hé 肺结核 sì hū 似乎 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 rén men 人们 de 的 zhì liáo 治疗 xìng qù 兴趣。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音， nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 pín lǜ 频率 , huì 会 yǐ 以 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 ér 而 biàn huà 变化。
cóng 从 qī yuè fèn 七月份 kāi shǐ 开始， jiǔ guǎn 酒馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 xū 需 xiǎo 小 jì liàng 计量 jiǔ jù 酒具， ràng 让 gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
lìng wài 另外， chéng shì 城市 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jiāng 将 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 zuì dī 最低 zī yuán 资源 xiāo hào liàng 消耗量 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 sòng yáng 颂扬 le 了 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào lì 暴力。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 què bǎo 确保 zhè ge 这个 dì qū 地区 néng gòu 能够 jīng de qǐ 经得起 guó jì 国际 jú shì 局势 biàn huà 变化 de 的 kǎo yàn 考验。
xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 作 shí yàn 实验 le 了， kě yǐ 可以 xī xī 吸吸 kàn 看 huí xíng zhēn 回形针 hé 和 qí tā 其他 bú dài 不带 tóng 铜 de 的 xiǎo 小 wù 物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子