ประโยคภาษาจีน- 另外国际金融公司世界银行旨在促进私营部门发展的机构也将增加其在农业综合企业中的投资中文句子 (649091) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ shì jiè yín háng 世界银行 zhǐ zài 旨在 cù jìn 促进 sī yíng 私营 bù mén 部门 fā zhǎn 发展 de 的 jī gòu 机构） yě 也 jiāng 将 zēng jiā 增加 qí 其 zài 在 nóng yè 农业 zōng hé 综合 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 tóu zī 投资。
In addition, the International Finance Corporation – the World Bank Group’s arm for private sector development – will boost its agribusiness investments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， tǔ fāng 土方 kāi wā 开挖 qī jiān 期间 hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 jīn mào dà shà 金茂大厦、 shì jì 世纪 dà dào 大道 děng 等 zhōu biān 周边 mǐn gǎn 敏感 huán jìng 环境 ān quán 安全 děng 等。
lìng wài 另外， zài 在 qí tā 其他 zǐ wǎng 子网 zhōng 中， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 xīn 新 dǎ yìn jī 打印机 tiān jiā 添加 lián wǎng 连网 de 的 dǎ yìn jī 打印机。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一 shì 是 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 hái 还 xū yào 需要 dú zhě 读者 yòng xīn 用心 líng tīng 聆听。 “ qiáo yī sī 乔伊斯 hái shi 还是 yí gè 一个 gē zhě 歌者 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 nán gāo yīn 男高音 — — tā 他 zhī dào 知道 rú 如 hé wèi 何为 dú zhě 读者 de 的 ěr duo 耳朵 ér 而 chuàng zuò 创作。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yóu xì 游戏 fā xíng shāng 发行商 hè 和 shè jì zhě 设计者 men 们 jiù 就 zài 在 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 cān jiā 参加 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
xiàn zài 现在 nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 diū shī 丢失 le 了 zhèng fǔ 政府 fā chū 发出 de 的 shēn fèn zhèng 身份证 míng ér 明而 cuò guò 错过 nǐ de 你的 háng bān 航班 le 了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 fáng zi 房子 de 的 yán sè 颜色， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 méi yǒu 没有 shēn fèn zhèng míng 身份证明 de 的 qíng kuàng xià 情况下 dēng jī 登机 le 了。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yòu 又 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 dài qu 带去 lí kāi 离开 wǒ 我， tǎng ruò 倘若 tā 他 zāo 遭 hài 害， nà 那 biàn shì 便是 nǐ men 你们 shǐ 使 wǒ 我 bái fà cāng cāng 白发苍苍， bēi 悲 bēi cǎn cǎn 悲惨惨 dì xià 地下 yīn jiān 阴间 qù 去 le 了。
wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 bì xū 必须 gù jí 顾及 bìng 并 shì yìng 适应 zài 在 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 xùn sù 迅速 hé 和 xiǎn zhù 显著 de 的 biàn huà 变化。
cóng 从 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 xiàn xìng 线性 dàn bái zhì 蛋白质 liàn 链 qǐ bù 起步 shí 时， rén lèi 人类 de 的 biǎo xiàn 表现 dí què 的确 hěn 很 zāo gāo 糟糕； zài 在 shí 识 bié chū 别出 dài 待 yōu huà 优化 de 的 mó shì 模式 zhī qián 之前， tā men 他们 xū yào 需要 duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yàng zi 样子 yǒu 有 gè 个 dà zhì 大致 de 的 liǎo jiě 了解。
zhè bù 这部 yǐn rén rù shèng 引人入胜 ér 而 lìng 令 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 xiě zuò 写作 mù dì 目的 zài yú 在于， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhōu wéi 周围 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 shì wù 事物 gǎn dào 感到 bù 不 shì yìng 适应， bú zì zai 不自在。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 shì 是 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅 de 的。 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 de 的 rén 人 bì 必 duàn 断 bù liǎo 不了 zuò 作 nú pú 奴仆， wèi 为 wǒ 我 shén 神 de 的 diàn 殿 zuò 作 pī chái 劈柴 tiāo shuǐ 挑水 de 的 rén 人。
lìng wài 另外， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yào 要 zhù yì 注意 máo jīn 毛巾 hé 和 zhǐ jia dāo 指甲刀 fēn kāi 分开。
cóng 从 sān gè 三个 jiǎo dù 角度 duì 对 piān zhèng 偏正 xíng shì 形式 zhòng dì 中的 zhōng xīn yǔ 中心语 hé 和 xiū shì yǔ 修饰语 zhī jiān 之间 de 的 yǔ yì 语义 chóng fù 重复 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察： cóng 从 xíng shì 形式 jiǎo dù 角度 zhǐ chū 指出 le 了 zì miàn 字面 chóng fù 重复 de 的 yán zhòng xìng 严重性；
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 hái yǒu 还有 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jí hèn 嫉恨 wǒ 我。
lìng wài 另外， dà bù fen 大部分 de 的 fáng jiān 房间 diàn shì 电视， yě 也 yīng gāi 应该 shè yǒu 设有 nào líng 闹铃 gōng néng 功能。
cóng 从 shàng gè shì jì 上个世纪 xià bàn yè 下半叶 qǐ 起， shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 háng yè 行业 zài 在 yì dà lì 义大利 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 shèng yú 剩余 le 了 yì xiē 一些 míng fán 明矾 yě 也 bú yào 不要 làng fèi 浪费， tā men 他们 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yòng chu 用处， bǐ rú 比如 zuò 做 chú chòu jì 除臭剂， guā liǎn 刮脸 shuǐ 水， huò zhě 或者 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 kǒu qiāng kuì yáng 口腔溃疡（ zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 bú huì 不会 qīng yì 轻易 bèi 被 diān fù 颠覆 yǐ zhì 以致 yí gè rén 一个人 qīng yì 轻易 de 地 zhǎng kòng 掌控 yí qiè 一切。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 kě shì 可视 de 的 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kāi shǐ 开始 xiàng mù 项目 de 的 rèn wu 任务 huò 或 wèi lái 未来 de 的 huó dòng 活动， lì rú 例如 fāng fǎ 方法 yǎn jìn 演进、 wéi hù 维护、 zhī shi 知识 chuán dì 传递， huò 或 péi xùn 培训， nà me 那么 kě shì 可视 de 的 mó xíng 模型 jiù 就 gěi 给 xiàng mù 项目 zēng jiā 增加 le 了 jià zhí 价值。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平， bǎo chí 保持 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 jiàn shēn 健身 jìn dù 进度。
zhè bù 这部 jī qì 机器 shì yǐ 是以 qí 其 fā míng zhě 发明者 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zhòng dì 中的 nán xìng 男性 chǔ zài 处在 fā zhǎn 发展 de 的 jiāng jú 僵局 zhōng 中。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǐ 以 tóu jīn 头巾 xià 下 guǒ 裹 zhe 着 yī 一 kē 颗 zhà dàn 炸弹 de 的 mù sī lín 穆斯林 xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 hé 和 pèi yǒu 配有 zhōng biǎo 钟表 de 的 dī da shēng 滴答声 de 的 màn huà 漫画 kāi shǐ 开始 hé 和 jié shù 结束。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī 知 dàng 档 shén me 什麽 shì 是 yǎ mí 哑谜 le 了。；
cóng 从 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， wén huà 文化 de 的 lì liang 力量 wú jiān bù cuī 无坚不摧。
lìng wài 另外， bù 布 shì 氏 dà 大 cí diǎn 词典 rèn wéi 认为 galoshes zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 hù wài 户外 xié 鞋， yīn wèi 因为 tā 它 chū xiàn 出现 yú 于 rén men 人们 zài shì nèi 在室内 děng 等 bù 不 shī 湿 de 的 dì fāng 地方 chuān 穿 sī 丝 xié 鞋 huò 或 bù xié 布鞋 de 的 shí dài 时代。
wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 yě xǔ 也许 huì 会 rán shāo 燃烧， shù bǎi wàn 数百万 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 sǐ wáng 死亡， mò sī kē 莫斯科 hé 和 niǔ yuē 纽约 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 yě xǔ 也许 huì 会 mēn 闷 rán 燃 huǐ miè 毁灭， dàn shì 但是， zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 huì 会 bǎi tuō 摆脱 suǒ suì 琐碎 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义， ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 yào 要 fù chū 付出 jí qí 极其 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。
lìng wài 另外， huàn 患 niào 尿 lù 路 jié shí 结石、 shèn gōng néng 肾功能 bù hǎo 不好 de 的 bìng rén 病人 bù yí 不宜 duō 多 chī 吃 cǎo méi 草莓， yīn wèi 因为 tā 它 hán 含 cǎo suān 草酸 gài 钙 jiào 较 duō 多， guò 过 shí 食 huì 会 jiā zhòng 加重 bìng qíng 病情。
xiàn zài 现在 xiān jì 先记 zài 在 zhàng 账 shàng 上， yǐ hòu 以后 zài 再 fù kuǎn 付款。
wǒ men de 我们的 jī qiāng 机枪 sǎo 扫 dào 倒 le 了 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 yī 一 pái pái 排排 dí fāng 敌方 bù bīng 步兵。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， tǔ fāng 土方 kāi wā 开挖 qī jiān 期间 hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 jīn mào dà shà 金茂大厦、 shì jì 世纪 dà dào 大道 děng 等 zhōu biān 周边 mǐn gǎn 敏感 huán jìng 环境 ān quán 安全 děng 等。
lìng wài 另外， zài 在 qí tā 其他 zǐ wǎng 子网 zhōng 中， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 xīn 新 dǎ yìn jī 打印机 tiān jiā 添加 lián wǎng 连网 de 的 dǎ yìn jī 打印机。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一 shì 是 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 hái 还 xū yào 需要 dú zhě 读者 yòng xīn 用心 líng tīng 聆听。 “ qiáo yī sī 乔伊斯 hái shi 还是 yí gè 一个 gē zhě 歌者 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 nán gāo yīn 男高音 — — tā 他 zhī dào 知道 rú 如 hé wèi 何为 dú zhě 读者 de 的 ěr duo 耳朵 ér 而 chuàng zuò 创作。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yóu xì 游戏 fā xíng shāng 发行商 hè 和 shè jì zhě 设计者 men 们 jiù 就 zài 在 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 cān jiā 参加 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
xiàn zài 现在 nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 diū shī 丢失 le 了 zhèng fǔ 政府 fā chū 发出 de 的 shēn fèn zhèng 身份证 míng ér 明而 cuò guò 错过 nǐ de 你的 háng bān 航班 le 了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 fáng zi 房子 de 的 yán sè 颜色， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 méi yǒu 没有 shēn fèn zhèng míng 身份证明 de 的 qíng kuàng xià 情况下 dēng jī 登机 le 了。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yòu 又 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 dài qu 带去 lí kāi 离开 wǒ 我， tǎng ruò 倘若 tā 他 zāo 遭 hài 害， nà 那 biàn shì 便是 nǐ men 你们 shǐ 使 wǒ 我 bái fà cāng cāng 白发苍苍， bēi 悲 bēi cǎn cǎn 悲惨惨 dì xià 地下 yīn jiān 阴间 qù 去 le 了。
wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 bì xū 必须 gù jí 顾及 bìng 并 shì yìng 适应 zài 在 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 xùn sù 迅速 hé 和 xiǎn zhù 显著 de 的 biàn huà 变化。
cóng 从 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 xiàn xìng 线性 dàn bái zhì 蛋白质 liàn 链 qǐ bù 起步 shí 时， rén lèi 人类 de 的 biǎo xiàn 表现 dí què 的确 hěn 很 zāo gāo 糟糕； zài 在 shí 识 bié chū 别出 dài 待 yōu huà 优化 de 的 mó shì 模式 zhī qián 之前， tā men 他们 xū yào 需要 duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yàng zi 样子 yǒu 有 gè 个 dà zhì 大致 de 的 liǎo jiě 了解。
zhè bù 这部 yǐn rén rù shèng 引人入胜 ér 而 lìng 令 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 xiě zuò 写作 mù dì 目的 zài yú 在于， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhōu wéi 周围 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 shì wù 事物 gǎn dào 感到 bù 不 shì yìng 适应， bú zì zai 不自在。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 shì 是 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅 de 的。 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 de 的 rén 人 bì 必 duàn 断 bù liǎo 不了 zuò 作 nú pú 奴仆， wèi 为 wǒ 我 shén 神 de 的 diàn 殿 zuò 作 pī chái 劈柴 tiāo shuǐ 挑水 de 的 rén 人。
lìng wài 另外， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yào 要 zhù yì 注意 máo jīn 毛巾 hé 和 zhǐ jia dāo 指甲刀 fēn kāi 分开。
cóng 从 sān gè 三个 jiǎo dù 角度 duì 对 piān zhèng 偏正 xíng shì 形式 zhòng dì 中的 zhōng xīn yǔ 中心语 hé 和 xiū shì yǔ 修饰语 zhī jiān 之间 de 的 yǔ yì 语义 chóng fù 重复 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察： cóng 从 xíng shì 形式 jiǎo dù 角度 zhǐ chū 指出 le 了 zì miàn 字面 chóng fù 重复 de 的 yán zhòng xìng 严重性；
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 hái yǒu 还有 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jí hèn 嫉恨 wǒ 我。
lìng wài 另外， dà bù fen 大部分 de 的 fáng jiān 房间 diàn shì 电视， yě 也 yīng gāi 应该 shè yǒu 设有 nào líng 闹铃 gōng néng 功能。
cóng 从 shàng gè shì jì 上个世纪 xià bàn yè 下半叶 qǐ 起， shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 háng yè 行业 zài 在 yì dà lì 义大利 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 shèng yú 剩余 le 了 yì xiē 一些 míng fán 明矾 yě 也 bú yào 不要 làng fèi 浪费， tā men 他们 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yòng chu 用处， bǐ rú 比如 zuò 做 chú chòu jì 除臭剂， guā liǎn 刮脸 shuǐ 水， huò zhě 或者 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 kǒu qiāng kuì yáng 口腔溃疡（ zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 bú huì 不会 qīng yì 轻易 bèi 被 diān fù 颠覆 yǐ zhì 以致 yí gè rén 一个人 qīng yì 轻易 de 地 zhǎng kòng 掌控 yí qiè 一切。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 kě shì 可视 de 的 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kāi shǐ 开始 xiàng mù 项目 de 的 rèn wu 任务 huò 或 wèi lái 未来 de 的 huó dòng 活动， lì rú 例如 fāng fǎ 方法 yǎn jìn 演进、 wéi hù 维护、 zhī shi 知识 chuán dì 传递， huò 或 péi xùn 培训， nà me 那么 kě shì 可视 de 的 mó xíng 模型 jiù 就 gěi 给 xiàng mù 项目 zēng jiā 增加 le 了 jià zhí 价值。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平， bǎo chí 保持 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 jiàn shēn 健身 jìn dù 进度。
zhè bù 这部 jī qì 机器 shì yǐ 是以 qí 其 fā míng zhě 发明者 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zhòng dì 中的 nán xìng 男性 chǔ zài 处在 fā zhǎn 发展 de 的 jiāng jú 僵局 zhōng 中。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǐ 以 tóu jīn 头巾 xià 下 guǒ 裹 zhe 着 yī 一 kē 颗 zhà dàn 炸弹 de 的 mù sī lín 穆斯林 xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 hé 和 pèi yǒu 配有 zhōng biǎo 钟表 de 的 dī da shēng 滴答声 de 的 màn huà 漫画 kāi shǐ 开始 hé 和 jié shù 结束。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī 知 dàng 档 shén me 什麽 shì 是 yǎ mí 哑谜 le 了。；
cóng 从 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， wén huà 文化 de 的 lì liang 力量 wú jiān bù cuī 无坚不摧。
lìng wài 另外， bù 布 shì 氏 dà 大 cí diǎn 词典 rèn wéi 认为 galoshes zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 hù wài 户外 xié 鞋， yīn wèi 因为 tā 它 chū xiàn 出现 yú 于 rén men 人们 zài shì nèi 在室内 děng 等 bù 不 shī 湿 de 的 dì fāng 地方 chuān 穿 sī 丝 xié 鞋 huò 或 bù xié 布鞋 de 的 shí dài 时代。
wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 yě xǔ 也许 huì 会 rán shāo 燃烧， shù bǎi wàn 数百万 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 sǐ wáng 死亡， mò sī kē 莫斯科 hé 和 niǔ yuē 纽约 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 yě xǔ 也许 huì 会 mēn 闷 rán 燃 huǐ miè 毁灭， dàn shì 但是， zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 huì 会 bǎi tuō 摆脱 suǒ suì 琐碎 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义， ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 yào 要 fù chū 付出 jí qí 极其 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。
lìng wài 另外， huàn 患 niào 尿 lù 路 jié shí 结石、 shèn gōng néng 肾功能 bù hǎo 不好 de 的 bìng rén 病人 bù yí 不宜 duō 多 chī 吃 cǎo méi 草莓， yīn wèi 因为 tā 它 hán 含 cǎo suān 草酸 gài 钙 jiào 较 duō 多， guò 过 shí 食 huì 会 jiā zhòng 加重 bìng qíng 病情。
xiàn zài 现在 xiān jì 先记 zài 在 zhàng 账 shàng 上， yǐ hòu 以后 zài 再 fù kuǎn 付款。
wǒ men de 我们的 jī qiāng 机枪 sǎo 扫 dào 倒 le 了 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 yī 一 pái pái 排排 dí fāng 敌方 bù bīng 步兵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子