ประโยคภาษาจีน- 另外我们的调查结果还显示为了防范于未然三星曾要求设备厂商为其保留足够的空档期这样万一月季度三星有设备方面的需求这批设备也可以及时到货中文句子 (650097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， wǒ men de 我们的 diào chá jié guǒ 调查结果 hái 还 xiǎn shì 显示， wèi le 为了 fáng fàn 防范 yú 于 wèi rán 未然， sān xīng 三星 céng 曾 yāo qiú 要求 shè bèi 设备 chǎng shāng 厂商 wèi 为 qí 其 bǎo liú 保留 zú gòu 足够 de 的 kòng dàng 空档 qī 期， zhè yàng 这样 wàn yī 万一 6 yuè 月 jì dù 季度 sān xīng 三星 yǒu 有 shè bèi 设备 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求， zhè 这 pī 批 shè bèi 设备 yě 也 kě yǐ 可以 jí shí 及时 dào huò 到货。
'Our checks also suggest that Samsung has asked equipment companies to maintain the slots just in case they do want the shipments in June,' he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， wǒ men 我们 hái 还 fēn fēng 分封 jì chū 寄出 jiàng jià 降价 shāng pǐn 商品 qīng dān 清单 yī 一 fèn 份。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 chūn juǎn 春卷， niú ròu wán 牛肉丸、 cháng fěn 肠粉 hé 和 luó bo 萝卜 gāo 糕 děng 等。
lìng wài 另外， wǒ 我 bì xū 必须 quán héng 权衡 wǒ men 我们 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战。
zhè bù 这部 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 “ zhàn zhēng 战争： luò shān jī 洛杉矶 ” jì huà 计划 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 gè 各 dà 大 jù chǎng 剧场 chū cì 初次 shàng yǎn 上演， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 wài xīng 外星 mín zú 民族 dài 带 zhe 着 gāo kē jì 高科技 wǔ qì 武器 qīn lüè 侵略 dì qiú 地球 de 的 gù shì 故事。
wǒ men de 我们的 xiào zhǎng 校长 hěn 很 pàng 胖。
wǒ men de 我们的 bǎng 榜 dān 单 xiǎn shì 显示 le 了 xīn shēng 新生 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 rèn hé 任何 yì jiā 一家 chuán tǒng 传统 de 的 sì 四 nián zhì 年制 gāo děng 高等 yuàn xiào suǒ 院校所 xū 需 zhī fù 支付 de 的 xué fèi 学费、 zá fèi 杂费、 shí xiǔ fèi 食宿费。
cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， liú yǔ xī 刘禹锡 de 的 wén zhāng 文章 guān 观 shǐ 使 tā 他 bì miǎn 避免 le 了 shēng mìng 生命 de 的 kū jì 枯寂 dān diào 单调 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 yuán róng 圆融 de 的 tè diǎn 特点。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xuǎn xiū 选修 le 了 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史， yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 děng yú 等于 zhuān yè 专业 yǒu guān 有关 kē mù 科目。
xiàn zài 现在 bīng dǎo 冰岛 kě shì 可是 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 zhōu mò 周末 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
zhè bù 这部 jīng 经 gǎi biān 改编 de 的 yīn lè jù 音乐剧 de 的 dòng tài 动态 bù jǐng 布景 bāo kuò 包括 yǐ 以 shū fǎ 书法 xíng shì 形式 dǎ chū 打出 de 的 gē cí 歌词 hé 和 chuán tǒng 传统 huì huà 绘画 tóu yǐng 投影。
cóng zhōng 从中 duǎn qī 短期 lái kàn 来看， tái běi 台北 de 的 gāo jí 高级 xiě zì lóu 写字楼 huò xǔ 或许 duì 对 dì chǎn 地产 tóu zī zhě 投资者 réng 仍 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
lìng wài 另外， jù bào dào 据报道， zài 在 lí 离 xiān tái 仙台 95 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 hé diàn chǎng 核电厂， fā shēng 发生 hé xiè lòu 核泄漏， zài 在 jù 距 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 120 gōng lǐ 公里 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 jī hū 几乎 měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 bǎi nián 百年 ào wǎng 澳网 de 的 nán 男 xuǎn shǒu 选手 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， nà 那 jiù shì 就是 zhàn shèng 战胜 rú rì zhōng tiān 如日中天 de 的 shì jiè 世界 yí hào 一号 fèi dé lè 费德勒。 bú guò 不过， fèi dé lè 费德勒 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 wèi 为 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备。
zhè bù 这部 huà jù 话剧 wán quán 完全 wéi rào 围绕 yí gè 一个 chá guǎn 茶馆 zhǎn kāi 展开， dàn 但 què 却 wèi 为 wǒ men 我们 shēn rù 深入 zhǎn xiàn 展现 le 了 lǎo 老 běi jīng 北京 shè huì 社会 gè fāng 各方 miàn dī 面的 huà miàn 画面。
cóng 从 yì 义 wèi 位 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 kàn 看， yǒu 有 běn yì 本义 yǔ 与 yǐn shēn yì 引申义， wǒ men 我们 cóng 从 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况、 cí xìng 词性 biàn huà 变化、 yǐn shēn 引申 tú jìng 途径、 yǐn shēn 引申 lèi xíng 类型 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 èr zhě 二者 jiān 间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察 hé 和 fēn xī 分析；
zhè bù 这部 mǎ dá 马达 xiàn zài 现在 dài dòng 带动 yī 一 tái 台 niǎn mǐ jī 碾米机。
lìng wài 另外， shí ér 时而 de 的 dī xuè táng 低血糖 fā zuò 发作 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
wǒ men de 我们的 shān dòng xìng 煽动性 de 的 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 shēng gāo 升高 hé 和 jiàng dī 降低。
lìng wài 另外， běn 本 fā míng 发明 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zhuǎn dòng 转动 zhuāng zhì 装置， gāi 该 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 shàng shù 上述 rùn huá zhī 润滑脂 zǔ hé 组合 wù 物 fēng rù 封入 qí zhōng 其中， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 dī 低 zhuàn jǔ 转矩， bú yì 不易 yǐn qǐ 引起 bái sè 白色 zǔ zhī 组织 bō lí 剥离， nài jiǔ xìng 耐久性 yōu yì 优异。
lìng wài 另外， běn wén 本文 duì yú 对于 xié jiǎo 斜角 zhí 值 jì suàn 计算 de 的 jiǎn huà 简化 suàn fǎ 算法 jí 及 chǔ lǐ 处理 liú chéng 流程 yě 也 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
xiàn zài 现在 yòu 又 jiā shàng 加上 le 了 yī 一 bù 部《 yóu dà 犹大 fú yīn 福音》。
lìng wài 另外， xiào yuán 校园 fēng 风 de 的 bàng qiú 棒球 lǚ 褛 jí 及 wèi yī 卫衣 shì 是 yùn dòng 运动 nán 男 bì xū 必须 rù shǒu 入手 de 的 dān pǐn 单品。
xiàn zài 现在 zhǐ 只 xī wàng 希望 níng 宁 huáng 皇 tā 他 bù 不 shí huò 识货， néng gòu 能够 mán tiān guò hǎi 瞒天过海！
lìng wài 另外， zhù yì 注意 7 tiān shí 天时 de 的 shāo 稍 dà 大 de 的 jiān fēng 尖峰。
zhè lǐ 这里 celebrated shì 是 xíng róng cí 形容词， zhǔ yǔ 主语 shì 是 somecelebratedrecoveries ， ér 而 bú shi 不是 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 qìng xìng 庆幸 wǎn jiù 挽救 jí shí 及时 é 哦。 fān yì 翻译 chéng 成： yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 dòng wù 动物 wǎn jiù 挽救， bǐ rú 比如 duì 对 bái tóu yīng 白头鹰 de 的 wǎn jiù 挽救， zhǔ yào 主要 kào 靠 de 的 shì 是 qǔ dì 取缔 le 了 pēn shè 喷射 shā chóng yào 杀虫药 dī dī tì 滴滴涕， ér 而 bú shi 不是 dòng wù 动物 fǎ 法。
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ 已 biàn de 变得 yào 要 yī kào 依靠 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 tóng 同 diàn huà xiàn 电话线 lián jiē 连接 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 gòu wù 购物、 bàn lǐ 办理 yín háng 银行 cún kuǎn 存款、 qǔ kuǎn 取款 shǒu xù 手续， huò zhě 或者 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wán chéng 完成 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， mò shēng rén 陌生人 gǎn jué 感觉 tā men 他们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè yàng 这样 shú rěn 熟稔 de 的 chēng hu 称呼 jiào 叫 bié ren 别人 de 的？
lìng wài 另外， bái 白 cí yòu 瓷釉 kě néng 可能 shì 是 jiā 加 yǒu 有 cǎo mù huī 草木灰 de 的 gài 钙 yòu 釉。
zhè lǐ 这里 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 xīn 新 dé dào 得到 de 的 qí zhēn 奇珍 — — yí gè 一个 chū tǔ 出土 de 的 yù 玉 shān zhuì 扇坠 ér 儿， huò 或 sān cǎi 三彩 de 的 bí yān hú 鼻烟壶。
cóng jīn 从今 nián yǐ lái 年以来 de 的 qíng kuàng 情况 kàn 看， shì jiè 世界 xíng shì 形势 dāng zhōng 当中 dòng dàng bù dìng 动荡不定 de 的 yí miàn 一面 jiào wéi 较为 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， wǒ men 我们 hái 还 fēn fēng 分封 jì chū 寄出 jiàng jià 降价 shāng pǐn 商品 qīng dān 清单 yī 一 fèn 份。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 chūn juǎn 春卷， niú ròu wán 牛肉丸、 cháng fěn 肠粉 hé 和 luó bo 萝卜 gāo 糕 děng 等。
lìng wài 另外， wǒ 我 bì xū 必须 quán héng 权衡 wǒ men 我们 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战。
zhè bù 这部 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 “ zhàn zhēng 战争： luò shān jī 洛杉矶 ” jì huà 计划 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 gè 各 dà 大 jù chǎng 剧场 chū cì 初次 shàng yǎn 上演， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 wài xīng 外星 mín zú 民族 dài 带 zhe 着 gāo kē jì 高科技 wǔ qì 武器 qīn lüè 侵略 dì qiú 地球 de 的 gù shì 故事。
wǒ men de 我们的 xiào zhǎng 校长 hěn 很 pàng 胖。
wǒ men de 我们的 bǎng 榜 dān 单 xiǎn shì 显示 le 了 xīn shēng 新生 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 rèn hé 任何 yì jiā 一家 chuán tǒng 传统 de 的 sì 四 nián zhì 年制 gāo děng 高等 yuàn xiào suǒ 院校所 xū 需 zhī fù 支付 de 的 xué fèi 学费、 zá fèi 杂费、 shí xiǔ fèi 食宿费。
cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， liú yǔ xī 刘禹锡 de 的 wén zhāng 文章 guān 观 shǐ 使 tā 他 bì miǎn 避免 le 了 shēng mìng 生命 de 的 kū jì 枯寂 dān diào 单调 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 yuán róng 圆融 de 的 tè diǎn 特点。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xuǎn xiū 选修 le 了 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史， yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 děng yú 等于 zhuān yè 专业 yǒu guān 有关 kē mù 科目。
xiàn zài 现在 bīng dǎo 冰岛 kě shì 可是 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 zhōu mò 周末 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
zhè bù 这部 jīng 经 gǎi biān 改编 de 的 yīn lè jù 音乐剧 de 的 dòng tài 动态 bù jǐng 布景 bāo kuò 包括 yǐ 以 shū fǎ 书法 xíng shì 形式 dǎ chū 打出 de 的 gē cí 歌词 hé 和 chuán tǒng 传统 huì huà 绘画 tóu yǐng 投影。
cóng zhōng 从中 duǎn qī 短期 lái kàn 来看， tái běi 台北 de 的 gāo jí 高级 xiě zì lóu 写字楼 huò xǔ 或许 duì 对 dì chǎn 地产 tóu zī zhě 投资者 réng 仍 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
lìng wài 另外， jù bào dào 据报道， zài 在 lí 离 xiān tái 仙台 95 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 hé diàn chǎng 核电厂， fā shēng 发生 hé xiè lòu 核泄漏， zài 在 jù 距 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 120 gōng lǐ 公里 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 jī hū 几乎 měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 bǎi nián 百年 ào wǎng 澳网 de 的 nán 男 xuǎn shǒu 选手 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， nà 那 jiù shì 就是 zhàn shèng 战胜 rú rì zhōng tiān 如日中天 de 的 shì jiè 世界 yí hào 一号 fèi dé lè 费德勒。 bú guò 不过， fèi dé lè 费德勒 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 wèi 为 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备。
zhè bù 这部 huà jù 话剧 wán quán 完全 wéi rào 围绕 yí gè 一个 chá guǎn 茶馆 zhǎn kāi 展开， dàn 但 què 却 wèi 为 wǒ men 我们 shēn rù 深入 zhǎn xiàn 展现 le 了 lǎo 老 běi jīng 北京 shè huì 社会 gè fāng 各方 miàn dī 面的 huà miàn 画面。
cóng 从 yì 义 wèi 位 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 kàn 看， yǒu 有 běn yì 本义 yǔ 与 yǐn shēn yì 引申义， wǒ men 我们 cóng 从 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况、 cí xìng 词性 biàn huà 变化、 yǐn shēn 引申 tú jìng 途径、 yǐn shēn 引申 lèi xíng 类型 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 èr zhě 二者 jiān 间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察 hé 和 fēn xī 分析；
zhè bù 这部 mǎ dá 马达 xiàn zài 现在 dài dòng 带动 yī 一 tái 台 niǎn mǐ jī 碾米机。
lìng wài 另外， shí ér 时而 de 的 dī xuè táng 低血糖 fā zuò 发作 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
wǒ men de 我们的 shān dòng xìng 煽动性 de 的 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 shēng gāo 升高 hé 和 jiàng dī 降低。
lìng wài 另外， běn 本 fā míng 发明 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zhuǎn dòng 转动 zhuāng zhì 装置， gāi 该 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 shàng shù 上述 rùn huá zhī 润滑脂 zǔ hé 组合 wù 物 fēng rù 封入 qí zhōng 其中， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 dī 低 zhuàn jǔ 转矩， bú yì 不易 yǐn qǐ 引起 bái sè 白色 zǔ zhī 组织 bō lí 剥离， nài jiǔ xìng 耐久性 yōu yì 优异。
lìng wài 另外， běn wén 本文 duì yú 对于 xié jiǎo 斜角 zhí 值 jì suàn 计算 de 的 jiǎn huà 简化 suàn fǎ 算法 jí 及 chǔ lǐ 处理 liú chéng 流程 yě 也 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
xiàn zài 现在 yòu 又 jiā shàng 加上 le 了 yī 一 bù 部《 yóu dà 犹大 fú yīn 福音》。
lìng wài 另外， xiào yuán 校园 fēng 风 de 的 bàng qiú 棒球 lǚ 褛 jí 及 wèi yī 卫衣 shì 是 yùn dòng 运动 nán 男 bì xū 必须 rù shǒu 入手 de 的 dān pǐn 单品。
xiàn zài 现在 zhǐ 只 xī wàng 希望 níng 宁 huáng 皇 tā 他 bù 不 shí huò 识货， néng gòu 能够 mán tiān guò hǎi 瞒天过海！
lìng wài 另外， zhù yì 注意 7 tiān shí 天时 de 的 shāo 稍 dà 大 de 的 jiān fēng 尖峰。
zhè lǐ 这里 celebrated shì 是 xíng róng cí 形容词， zhǔ yǔ 主语 shì 是 somecelebratedrecoveries ， ér 而 bú shi 不是 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 qìng xìng 庆幸 wǎn jiù 挽救 jí shí 及时 é 哦。 fān yì 翻译 chéng 成： yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 dòng wù 动物 wǎn jiù 挽救， bǐ rú 比如 duì 对 bái tóu yīng 白头鹰 de 的 wǎn jiù 挽救， zhǔ yào 主要 kào 靠 de 的 shì 是 qǔ dì 取缔 le 了 pēn shè 喷射 shā chóng yào 杀虫药 dī dī tì 滴滴涕， ér 而 bú shi 不是 dòng wù 动物 fǎ 法。
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ 已 biàn de 变得 yào 要 yī kào 依靠 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 tóng 同 diàn huà xiàn 电话线 lián jiē 连接 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 gòu wù 购物、 bàn lǐ 办理 yín háng 银行 cún kuǎn 存款、 qǔ kuǎn 取款 shǒu xù 手续， huò zhě 或者 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wán chéng 完成 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， mò shēng rén 陌生人 gǎn jué 感觉 tā men 他们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè yàng 这样 shú rěn 熟稔 de 的 chēng hu 称呼 jiào 叫 bié ren 别人 de 的？
lìng wài 另外， bái 白 cí yòu 瓷釉 kě néng 可能 shì 是 jiā 加 yǒu 有 cǎo mù huī 草木灰 de 的 gài 钙 yòu 釉。
zhè lǐ 这里 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 xīn 新 dé dào 得到 de 的 qí zhēn 奇珍 — — yí gè 一个 chū tǔ 出土 de 的 yù 玉 shān zhuì 扇坠 ér 儿， huò 或 sān cǎi 三彩 de 的 bí yān hú 鼻烟壶。
cóng jīn 从今 nián yǐ lái 年以来 de 的 qíng kuàng 情况 kàn 看， shì jiè 世界 xíng shì 形势 dāng zhōng 当中 dòng dàng bù dìng 动荡不定 de 的 yí miàn 一面 jiào wéi 较为 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子