ประโยคภาษาจีน- 这部词典差就差在收录那些过于冗长不当的例句中文句子 (650315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 chà 差 jiù 就 chà 差 zài 在 shōu lù 收录 nà xiē 那些 guò yú 过于 rǒng cháng 冗长 bú dàng 不当 de 的 lì jù 例句。
The dictionary is blemished by those long ineffective example sentences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 shì 是 qù nián 去年 tóng 同 jì dù 季度 de 的 liǎng bèi 两倍。
zhè bù 这部 chē 车 tā 他 zhǐ shì 只是 huā 花 le 了 300 měi yuán 美元， gēn 跟 bái jiǎn 白拣 de 的 yí yàng 一样。
lìng wài 另外， sōu hú 搜狐 wèi 为 zhè ge 这个 píng tái 平台 kāi fā 开发 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 yóu xì 游戏。
lìng wài 另外， wén huà bù mén 文化部门 hái 还 biān xiě 编写 le 了 xiǎo pǐn 小品、 zhuì zi 坠子、 gē qǔ 歌曲 děng 等， yǐ 以 qún zhòng 群众 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 fāng shì 方式 pǔ jí 普及 jiàn kāng zhī shí 健康知识。
cóng 从 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 wǎng 往 běi 北 sì 四 gōng lǐ 公里， biàn shì 便是 bèi 被 chēng wéi 称为 qīng quán 清泉 zhī 之 xiāng 乡 de 的 shù 束 hé 河 gǔ zhèn 古镇。
wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 nüè 虐 qiú 囚， guó jì fǎ 国际法 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè bù 这部 zhòng bàng 重磅 diàn yǐng 电影 shì 是 gāi 该 sān bù qǔ 三部曲 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 dì sān 第三 bù 部。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 bì xū 必须 chāi chú 拆除 zhè xiē 这些 qiáng 墙 de shí hòu 的时候 le 了。
lìng wài 另外， wú fǎ 无法 pò yì 破译 de 的 bù fen 部分 shì fǒu 是否 kě yǐ tōng guò 可以通过 lù yīn 录音 jì shù 技术 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 jiā yǐ 加以 pò jiě 破解 hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
cóng 从 qián lóng 乾隆 chū qī 初期 jí 即 1736 nián 年 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始， měi wèi 每位 dū fǔ 督抚 xū 须 àn yuè 按月 shàng bào 上报 xiá qū 辖区 de 的 gǔ wù 谷物 jià gé 价格。
wǒ men de 我们的 shú rén 熟人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 jié chū 杰出 de 的 cái nǚ 才女。
lìng wài 另外， yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 bèn zhuō 笨拙 de 的 shī wù 失误 xíng jìng 行径， jiù shì 就是 gù kè 顾客 méi shì 没事 qián 前 gào zhī 告知 shòu sī 寿司 shī fu 师傅 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 huò zhě 或者 duì 对 shén me 什么 yǒu 有 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
zhè 这 dōu 都 shì 是 bó lì héng 伯利恒 zhī 之 zǔ 祖 yǐ fǎ 以法 tā 他 de 的 zhǎng zǐ 长子 hù 户 ěr 珥 suǒ shēng 所生 de 的。
lìng wài 另外， běn wén 本文 de 的 dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 yí mín 移民 duì 对 lì shǐ 历史 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 “ shǎn xī 陕西 huí mín 回民 ” hé 和 “ jīng yuán 泾源 rén 人 ” shēn fèn 身份 de 的 rèn tóng 认同。
xiàn zài 现在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng dì 上第 yí gè 一个 jiāng 将 zì rán 自然 de 的 quán lì 权利 jiā rù 加入 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 hé liú 河流 hé 和 sēn lín 森林 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 dì qiú 地球 zī yuán 资源 ér yǐ 而已， tā men 它们 hái yǒu 还有 fán róng 繁荣 fēng fù 丰富 de 的 quán lì 权利。
zhè 这 dōu 都 shì 是 sā lā 撒拉 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙。
lìng wài 另外， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 jié hūn 结婚 de 的 yì tiān 一天， qiú yuán 球员 yě bú lì wài 也不例外， zhè ge 这个 sài jì 赛季 jié shù 结束 hòu 后， luó bǐ 罗比 jié shù 结束 le 了 tóng 同 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 Ān dé 安德 lái nà 莱纳 de 的 ài qíng 爱情 cháng pǎo 长跑， zuì zhōng 最终 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 shí lì 实例 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， jiàng 将 bú huì 不会 zài yǒu 再有 rèn 任 hé gù 何故 zhàng 障 zhuǎn yí 转移。
lìng wài 另外， bǐ 比 yù chǎn qī 预产期 tí qián 提前 4 tiān 天 pōu fù 剖腹 fēn miǎn 分娩， yě 也 zài 在 zhèng cháng 正常 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 nèi 内， wú ài 无碍 bǎo bǎo 宝宝 jiàn kāng 健康。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cóng 从 guò qù 过去 wǎng wǎng 往往 bèi 被 diū diào 丢掉 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中 tí qǔ 提取 xǔ duō 许多 yǒu yòng 有用 wù zhì 物质。
cóng 从 rén yǔ zì rán 人与自然 huán jìng 环境 guān xi 关系 jí 及 yǒu guān 有关 shēng tài 生态 fāng miàn 方面 mín sú 民俗 yán jiū chéng guǒ 研究成果 jī lěi 积累 de 的 xué kē jiàn shè 学科建设 de 的 shì jiǎo 视角 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 zhōng guó 中国 shēng tài 生态 mín sú xué 民俗学 de 的 gòu xiǎng 构想；
xiàn zài 现在 kě hǎo 可好， tā 他 lián 连 zì jiā 自家 chuāng wài 窗外 měi lì 美丽 de 的 lǜ shù 绿树 jǐng zhì 景致 yě 也 méi 没 néng 能 bǎo hù 保护 hǎo 好。
lìng wài 另外， gān bā lǐ 甘巴里 shuō 说， miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 gōng zhòng 公众 hé 和 fǎn duì pài 反对派 rén shì 人士 duì 对 xiàn fǎ 宪法 cǎo àn 草案 zì yóu 自由 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
lìng wài 另外， gài ēn sī 盖恩斯 guān chá 观察 dé chū 得出 jié lùn 结论， tòng fēng 痛风 fā bìng lǜ 发病率 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 bìng wèi 并未 tí gāo 提高， ér shì 而是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 jiǎn chá 检查 hé 和 zhěn duàn 诊断 de 的 néng lì 能力 tí gāo 提高 le 了。
zhè lǐ 这里 zhī suǒ yǐ 之所以 chū chǎn 出产 gāo pǐn zhì 高品质 xià chá 夏茶， hé 和 běn dì 本地 yuán shǐ lín 原始林 mào mì 茂密、 qì hòu 气候 shēng tài 生态 méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在 hā lǐ 哈里 yǐ jīng 已经 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 65 zhòng 种 yǔ yán 语言， hā lǐ 哈里 gēn 跟 huī gū niang 灰姑娘， xīng qiú dà zhàn 星球大战 yí yàng 一样 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典， rén men 人们 jiè 借 tā 他 tǎo lùn 讨论 wén huà 文化， shāng yè 商业， zhèng zhì 政治 hé 和 jià zhí 价值。
zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 liè jǔ 列举 qí zhōng 其中 de 的 jǐ wèi 几位： wēi lì sī 威利斯 • lán mǔ 兰姆、 zhū lì ān 朱利安 • shī 施 wēn gé 温格、尤因• wèi gé nà 魏格纳、 lǐ chá dé 理查德 • fèi màn 费曼、 cháo yǒng zhèn yì láng 朝永振一郎、 C.D. Ān dé sēn 安德森、 E. sāi léi gé 塞雷格、 O. zhāng bó lún 张伯伦 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 wéi chí 维持 gāo biāo zhǔn 高标准 de 的 kè hù fú wù 客户服务。
cóng 从 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 jīng lì 经历 hé 和 zhàn dòu 战斗 shì lüè 事略， bù nán 不难 dòng xī 洞悉 qí 其 zì shā 自杀 yuán yīn 原因 zài yú 在于 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng jūn 忠君 sī xiǎng 思想 hé 和 róng rǔ guān 荣辱观 yǐ jí 以及 cuì ruò 脆弱 de 的 guó mín 国民 xìng gé 性格。
lìng wài 另外， suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 jiàn zhù 建筑 zhǐ néng 只能 zài 在 zhǔ 主 cūn 村 jiàn zào 建造， dàn 但 qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 kě yǐ 可以 kuò jí 扩及 zhěng gè 整个 zhàng hào 帐号。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 shì 是 qù nián 去年 tóng 同 jì dù 季度 de 的 liǎng bèi 两倍。
zhè bù 这部 chē 车 tā 他 zhǐ shì 只是 huā 花 le 了 300 měi yuán 美元， gēn 跟 bái jiǎn 白拣 de 的 yí yàng 一样。
lìng wài 另外， sōu hú 搜狐 wèi 为 zhè ge 这个 píng tái 平台 kāi fā 开发 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 yóu xì 游戏。
lìng wài 另外， wén huà bù mén 文化部门 hái 还 biān xiě 编写 le 了 xiǎo pǐn 小品、 zhuì zi 坠子、 gē qǔ 歌曲 děng 等， yǐ 以 qún zhòng 群众 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 fāng shì 方式 pǔ jí 普及 jiàn kāng zhī shí 健康知识。
cóng 从 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 wǎng 往 běi 北 sì 四 gōng lǐ 公里， biàn shì 便是 bèi 被 chēng wéi 称为 qīng quán 清泉 zhī 之 xiāng 乡 de 的 shù 束 hé 河 gǔ zhèn 古镇。
wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 nüè 虐 qiú 囚， guó jì fǎ 国际法 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè bù 这部 zhòng bàng 重磅 diàn yǐng 电影 shì 是 gāi 该 sān bù qǔ 三部曲 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 dì sān 第三 bù 部。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 bì xū 必须 chāi chú 拆除 zhè xiē 这些 qiáng 墙 de shí hòu 的时候 le 了。
lìng wài 另外， wú fǎ 无法 pò yì 破译 de 的 bù fen 部分 shì fǒu 是否 kě yǐ tōng guò 可以通过 lù yīn 录音 jì shù 技术 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 jiā yǐ 加以 pò jiě 破解 hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
cóng 从 qián lóng 乾隆 chū qī 初期 jí 即 1736 nián 年 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始， měi wèi 每位 dū fǔ 督抚 xū 须 àn yuè 按月 shàng bào 上报 xiá qū 辖区 de 的 gǔ wù 谷物 jià gé 价格。
wǒ men de 我们的 shú rén 熟人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 jié chū 杰出 de 的 cái nǚ 才女。
lìng wài 另外， yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 bèn zhuō 笨拙 de 的 shī wù 失误 xíng jìng 行径， jiù shì 就是 gù kè 顾客 méi shì 没事 qián 前 gào zhī 告知 shòu sī 寿司 shī fu 师傅 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 huò zhě 或者 duì 对 shén me 什么 yǒu 有 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
zhè 这 dōu 都 shì 是 bó lì héng 伯利恒 zhī 之 zǔ 祖 yǐ fǎ 以法 tā 他 de 的 zhǎng zǐ 长子 hù 户 ěr 珥 suǒ shēng 所生 de 的。
lìng wài 另外， běn wén 本文 de 的 dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 yí mín 移民 duì 对 lì shǐ 历史 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 “ shǎn xī 陕西 huí mín 回民 ” hé 和 “ jīng yuán 泾源 rén 人 ” shēn fèn 身份 de 的 rèn tóng 认同。
xiàn zài 现在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng dì 上第 yí gè 一个 jiāng 将 zì rán 自然 de 的 quán lì 权利 jiā rù 加入 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 hé liú 河流 hé 和 sēn lín 森林 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 dì qiú 地球 zī yuán 资源 ér yǐ 而已， tā men 它们 hái yǒu 还有 fán róng 繁荣 fēng fù 丰富 de 的 quán lì 权利。
zhè 这 dōu 都 shì 是 sā lā 撒拉 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙。
lìng wài 另外， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 jié hūn 结婚 de 的 yì tiān 一天， qiú yuán 球员 yě bú lì wài 也不例外， zhè ge 这个 sài jì 赛季 jié shù 结束 hòu 后， luó bǐ 罗比 jié shù 结束 le 了 tóng 同 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 Ān dé 安德 lái nà 莱纳 de 的 ài qíng 爱情 cháng pǎo 长跑， zuì zhōng 最终 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 shí lì 实例 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， jiàng 将 bú huì 不会 zài yǒu 再有 rèn 任 hé gù 何故 zhàng 障 zhuǎn yí 转移。
lìng wài 另外， bǐ 比 yù chǎn qī 预产期 tí qián 提前 4 tiān 天 pōu fù 剖腹 fēn miǎn 分娩， yě 也 zài 在 zhèng cháng 正常 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 nèi 内， wú ài 无碍 bǎo bǎo 宝宝 jiàn kāng 健康。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cóng 从 guò qù 过去 wǎng wǎng 往往 bèi 被 diū diào 丢掉 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中 tí qǔ 提取 xǔ duō 许多 yǒu yòng 有用 wù zhì 物质。
cóng 从 rén yǔ zì rán 人与自然 huán jìng 环境 guān xi 关系 jí 及 yǒu guān 有关 shēng tài 生态 fāng miàn 方面 mín sú 民俗 yán jiū chéng guǒ 研究成果 jī lěi 积累 de 的 xué kē jiàn shè 学科建设 de 的 shì jiǎo 视角 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 zhōng guó 中国 shēng tài 生态 mín sú xué 民俗学 de 的 gòu xiǎng 构想；
xiàn zài 现在 kě hǎo 可好， tā 他 lián 连 zì jiā 自家 chuāng wài 窗外 měi lì 美丽 de 的 lǜ shù 绿树 jǐng zhì 景致 yě 也 méi 没 néng 能 bǎo hù 保护 hǎo 好。
lìng wài 另外， gān bā lǐ 甘巴里 shuō 说， miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 gōng zhòng 公众 hé 和 fǎn duì pài 反对派 rén shì 人士 duì 对 xiàn fǎ 宪法 cǎo àn 草案 zì yóu 自由 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
lìng wài 另外， gài ēn sī 盖恩斯 guān chá 观察 dé chū 得出 jié lùn 结论， tòng fēng 痛风 fā bìng lǜ 发病率 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 bìng wèi 并未 tí gāo 提高， ér shì 而是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 jiǎn chá 检查 hé 和 zhěn duàn 诊断 de 的 néng lì 能力 tí gāo 提高 le 了。
zhè lǐ 这里 zhī suǒ yǐ 之所以 chū chǎn 出产 gāo pǐn zhì 高品质 xià chá 夏茶， hé 和 běn dì 本地 yuán shǐ lín 原始林 mào mì 茂密、 qì hòu 气候 shēng tài 生态 méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在 hā lǐ 哈里 yǐ jīng 已经 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 65 zhòng 种 yǔ yán 语言， hā lǐ 哈里 gēn 跟 huī gū niang 灰姑娘， xīng qiú dà zhàn 星球大战 yí yàng 一样 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典， rén men 人们 jiè 借 tā 他 tǎo lùn 讨论 wén huà 文化， shāng yè 商业， zhèng zhì 政治 hé 和 jià zhí 价值。
zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 liè jǔ 列举 qí zhōng 其中 de 的 jǐ wèi 几位： wēi lì sī 威利斯 • lán mǔ 兰姆、 zhū lì ān 朱利安 • shī 施 wēn gé 温格、尤因• wèi gé nà 魏格纳、 lǐ chá dé 理查德 • fèi màn 费曼、 cháo yǒng zhèn yì láng 朝永振一郎、 C.D. Ān dé sēn 安德森、 E. sāi léi gé 塞雷格、 O. zhāng bó lún 张伯伦 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 wéi chí 维持 gāo biāo zhǔn 高标准 de 的 kè hù fú wù 客户服务。
cóng 从 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 jīng lì 经历 hé 和 zhàn dòu 战斗 shì lüè 事略， bù nán 不难 dòng xī 洞悉 qí 其 zì shā 自杀 yuán yīn 原因 zài yú 在于 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng jūn 忠君 sī xiǎng 思想 hé 和 róng rǔ guān 荣辱观 yǐ jí 以及 cuì ruò 脆弱 de 的 guó mín 国民 xìng gé 性格。
lìng wài 另外， suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 jiàn zhù 建筑 zhǐ néng 只能 zài 在 zhǔ 主 cūn 村 jiàn zào 建造， dàn 但 qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 kě yǐ 可以 kuò jí 扩及 zhěng gè 整个 zhàng hào 帐号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子