ประโยคภาษาจีน- 另外无法破译的部分是否可以通过录音技术的进一步发展加以破解还需拭目以待中文句子 (650415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， wú fǎ 无法 pò yì 破译 de 的 bù fen 部分 shì fǒu 是否 kě yǐ tōng guò 可以通过 lù yīn 录音 jì shù 技术 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 jiā yǐ 加以 pò jiě 破解 hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
And it remains to be seen whether the indecipherable portions of the message might yet be recovered by further advances in recording technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， rì běn 日本 zhèng zài 正在 xiàng 向 shuāng chóng 双重 shuāi tuì 衰退 xiàn yīn qín 献殷勤， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 de 的 jì xiàng 迹象。
lìng wài 另外， zhì shāng 智商 gāo 高 fēn zǔ 分组 zhōng 中 tāi jiào 胎教 ér tóng 儿童 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数。
cóng 从 shū 书 zhòng dì 中的 táng sēng 唐僧， sūn wù kōng 孙悟空， zhū bā jiè 猪八戒 hé 和 shā 沙 xiū shì 修士 zì fú 字符 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 liú xíng 流行 de 的 tú xiàng 图像。
cóng shì 从事 yì 义 shì 式 liào lǐ 料理 duō nián 多年 de 的 tuō sī kǎ 托斯卡 cān tīng 餐厅， kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 huā lián 花莲 yì 义 shì 式 cān 餐 fáng 坊 zhòng dì 中的 zhǐ biāo 指标。
wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 yào shi 要是 néng gòu 能够 wú 无 jī 羁 wú 无 bàn 绊， zhí shì 直视 yǎn qián 眼前 de 的 dào lù 道路， bìng bù 并不 bái bái 白白 làng 浪 fèi shí 费时 jiān 间 yú 于 quán héng 权衡 yán jiū 研究 jiǎo xià 脚下 de 的 bù fá 步伐， huò shì 或是 huí gù 回顾 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 chún pǔ 纯朴。
xiàn zài 现在 běi jīng shì 北京市 de 的 rén kǒu 人口 fēn bù 分布 jí wéi 极为 bù jūn 不均， tè bié 特别 shì zài 是在 běi jīng 北京 běi bù dì qū 北部地区 lì rú 例如 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 wàng jīng 望京， chāng píng qū 昌平区 de 的 tiān tōng yuàn 天通苑 hé 和 shā hé 沙河。 “ xiào 肖 shuō 说 dào 到。
xiàn zài 现在 lú gōu 卢沟 qiáo tóu 桥头 de 的 wǎn píng xiàn 宛平县 chéng qiáng 城墙 shàng 上 hái 还 liú yǒu 留有 rì běn 日本 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 léi léi 累累 dàn hén 弹痕， chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 jiàn zhèng 见证。
lìng wài 另外， wèi lái 未来 ér xí 儿媳 de 的 tǐ wèi 体味 rú hé 如何， yǒu méi yǒu 有没有 hú chòu 狐臭 yě 也 shì 是 kǎo chá 考察 de 的 zhòng diǎn 重点。
zhè 这 dōu 都 shì 是 ér tóng 儿童 de 的 zhèng cháng 正常 fā zhǎn 发展， nǐ 你 hěn kuài 很快 biàn 便 huì 会 kàn dào 看到 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dà 大 cháng 长 le 了， bú huì 不会 zài 再 qù 去 jiē chù 接触 lú zào 炉灶、 yě 也 bú huì 不会 sàn luàn 散乱 huā pén 花盆 lǐ 里 de 的 zhā tǔ 渣土、 gèng 更 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 zuǐ ba 嘴巴 qù 去 yǎo 咬 māo mī 猫咪。
lìng wài 另外， běn zhōu 本周 měi guó 美国 zhài quàn 债券 xìn yòng píng jí 信用评级 xià tiáo 下调 zhī hòu 之后， zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 běn yīng 本应 shòu dào 受到 kǒng hè 恐吓， rán ér 然而， shí jì 实际 zhài quàn 债券 lì lǜ 利率 què 却 měng diē 猛跌 dào 到 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， shēn biān 身边 zhòng yào 重要 rén wù 人物 hé 和 tóng shì 同事 rú hé 如何 tán lùn 谈论 gōng zuò 工作， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 jiā rù 加入 gōng zuò 工作 dà jūn 大军 zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 de 的 kuài màn 快慢。
xiàn zài 现在 yòu 又 fú xiàn 浮现 chū 出 lìng yī 另一 jiàn 件 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì qing 事情： zhěng gè 整个 sān xīng jí tuán 三星集团 ( SamsungGroup ) zhè jiā 这家 hán guó 韩国 zuì dà 最大 de 的 qǐ yè jí tuán 企业集团 dōu 都 xiàn rù 陷入 xíng huì 行贿 hé 和 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
cóng shì 从事 zú qiú 足球 jiào liàn 教练、 tóng zǐ jūn 童子军 lǐng duì 领队、 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 shàn cháng 擅长 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务。
lìng wài 另外， měi gè 每个 xiū sī dùn 休斯顿 shāng xué yuàn 商学院 de 的 chéng yuán 成员 měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu yí cì 有一次 kè táng 课堂 fā yán 发言 shí jiān 时间。
xiàn zài 现在 lìng 另 pì 辟 yí gè 一个 piān fáng 偏房， jiā 加 le 了 liǎng 两 xiǎo zhuō 小桌， dàn 但 yī 一 wǎn shang 晚上 yě 也 zuì duō 最多 gòu 够 èr 二 shí gè rén 十个人 chī 吃。
cóng 从 wǔ yuè fèn 五月份 dào 到 qī yuè fèn 七月份， yí gè 一个 tǒng xiá 统辖 wěi yuán huì 委员会 qǐ cǎo 起草 le 了 yí gè 一个 42 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 lái 来 gǎi biàn 改变 xué qián bān 学前班 dào 到 dà xué 大学 jiē duàn 阶段 de 的 suǒ yǒu 所有 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 zhuàng kuàng 状况。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 hěn 很 nǔ lì 努力 de 地 jiāng 将 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 tuī shàng 推上 shān pō 山坡， dāng 当 wǒ men 我们 kuài yào 快要 jiāng 将 tā 它 tuī shàng 推上 shān pō 山坡 de shí hòu 的时候， tā 它 yòu 又 huá 滑 le 了 xià lai 下来， wǒ men 我们 yòu 又 dé 得 jiāng 将 tā 它 tuī shàng 推上 shān pō 山坡， yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 sù mìng 宿命。
zhè lǐ 这里 “ lín yǎn qí 林掩其 yōu 幽， shān 山 zhuàng 壮 qí 其 shì 势， shuǐ xiù 水秀 qí 其 suì 邃 ” ， zhèng shì 正是 wén chāng 文昌 zǔ tíng 祖庭 jiàn 建 miào 庙 de 的 jiā jìng 佳境 zhī 之 suǒ 所。
lìng wài 另外， gǒu 狗 gǒu 狗 dài 待 zài 在 chē lǐ 车里 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 yōu bì 幽闭 kǒng bù zhèng 恐怖症 chǎn shēng 产生 de 的 jīng huāng 惊慌 hé 和 tuō shuǐ 脱水 de 的 chǎn shēng 产生 ér 而 biàn de 变得 guò dù 过渡 xīng fèn 兴奋。
xiàn zài 现在 gè fāng 各方 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 tán pàn 谈判， tuī dòng 推动 zhòng yì yuàn 众议院 hé 和 cān yì yuàn 参议院 jiù 就 gè zì 各自 bǎn běn 版本 fǎ àn 法案 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 dá chéng 达成 yí zhì 一致， fēn bié 分别 jiù 就 zhé zhōng 折衷 fǎ àn 法案 zài cì 再次 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 qián lún 前轮 jù 距 zhòng xīn 重心 jiào 较 yuǎn 远， jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 hòu 后 sān diǎn 三点 qǐ luò jià 起落架 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 “ ná dà dǐng 拿大顶 ” xiàn xiàng 现象。（ yì yì 意译）
lìng wài 另外， xiāng xìn 相信 wǒ 我， ní hóng 霓虹 lán 蓝 bú shì hé 不适合 qiáng bì 墙壁。
zhè lǐ 这里 zhī suǒ yǐ 之所以 chū chǎn 出产 gāo pǐn zhì 高品质 xià chá 夏茶， hé 和 běn dì 本地 yuán shǐ lín 原始林 mào mì 茂密、 qì hòu 气候 shēng tài 生态 méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在 hé 和 nà shí 那时 yí yàng 一样， zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， xiāo fèi zhě 消费者 lǐ yīng 理应 bǎo liú 保留 shōu jù 收据、 zhī fù 支付 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shǐ yòng shuì 使用税 ” ， dàn shì 但是 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 tīng shuō guo 听说过 zhè ge 这个 shù yǔ 术语。
zhè lǐ 这里 yě 也 méi yǒu 没有 chuán tǒng 传统 shòu sī 寿司 cān tīng 餐厅 lǐ 里 gāo áng 高昂 de 的 jià gé 价格。 zài 在 kù 库 nà 那 cān tīng 餐厅， měi 每 yī dié 一碟 shòu sī 寿司 jǐn 仅 shòu jià 售价 100 rì yuán 日元， yě jiù shì 也就是 1.22 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
cóng jīn 从今 wǎng hòu 往后， wǒ yào 我要 jié jìn quán lì 竭尽全力 chéng wéi 成为 qún fēng 群峰 zhī 之 diān 巅． jiāng 将 wǒ de 我的 qián néng 潜能 fā huī 发挥 dào 到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度。
lìng wài 另外， jiāo mù 胶木 shì 是 yì zhǒng 一种 rè gù xìng 热固性 sù liào 塑料， yī jīng 一经 chéng xíng 成型， biàn 便 bù néng 不能 zài cì 再次 róng huà 熔化。
wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 shì 是，《 xiàng liàn 项链》 xiě 写 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 gōng wù yuán 公务员 de 的 qī zǐ 妻子 mǎ 玛 dì ěr dé 蒂尔德 yǐ 以 shí nián 十年 de 的 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 qù 去 péi cháng 赔偿 yī 一 tiáo 条 jiè lái 借来 de 的 jiǎ 假 xiàng liàn 项链 de 的 bēi jù 悲剧 gù shì 故事。
xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 qín liú gǎn 禽流感 zài 在 hú nán 湖南 de 的 bào fā 爆发， cān tīng 餐厅 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 cóng 从 hú nán 湖南 jìn kǒu 进口 de 的 jiā qín 家禽。
cóng 从 tā 他 de 的 cháng guī sài 常规赛 tǒng jì 统计 jì lù 纪录 zhōng 中 jiù 就 néng 能 kàn 看 chū lái 出来， cháng 场 jūn 均 19 fēn 分， 9.2 gè 个 lán bǎn 篮板 hé 和 1.9 gè 个 gài mào 盖帽， tóu lán 投篮 mìng zhòng lǜ 命中率 52.4% ， fá qiú 罚球 mìng zhòng lǜ 命中率 83.3% 。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， rì běn 日本 zhèng zài 正在 xiàng 向 shuāng chóng 双重 shuāi tuì 衰退 xiàn yīn qín 献殷勤， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 de 的 jì xiàng 迹象。
lìng wài 另外， zhì shāng 智商 gāo 高 fēn zǔ 分组 zhōng 中 tāi jiào 胎教 ér tóng 儿童 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数。
cóng 从 shū 书 zhòng dì 中的 táng sēng 唐僧， sūn wù kōng 孙悟空， zhū bā jiè 猪八戒 hé 和 shā 沙 xiū shì 修士 zì fú 字符 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 liú xíng 流行 de 的 tú xiàng 图像。
cóng shì 从事 yì 义 shì 式 liào lǐ 料理 duō nián 多年 de 的 tuō sī kǎ 托斯卡 cān tīng 餐厅， kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 huā lián 花莲 yì 义 shì 式 cān 餐 fáng 坊 zhòng dì 中的 zhǐ biāo 指标。
wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 yào shi 要是 néng gòu 能够 wú 无 jī 羁 wú 无 bàn 绊， zhí shì 直视 yǎn qián 眼前 de 的 dào lù 道路， bìng bù 并不 bái bái 白白 làng 浪 fèi shí 费时 jiān 间 yú 于 quán héng 权衡 yán jiū 研究 jiǎo xià 脚下 de 的 bù fá 步伐， huò shì 或是 huí gù 回顾 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 chún pǔ 纯朴。
xiàn zài 现在 běi jīng shì 北京市 de 的 rén kǒu 人口 fēn bù 分布 jí wéi 极为 bù jūn 不均， tè bié 特别 shì zài 是在 běi jīng 北京 běi bù dì qū 北部地区 lì rú 例如 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 wàng jīng 望京， chāng píng qū 昌平区 de 的 tiān tōng yuàn 天通苑 hé 和 shā hé 沙河。 “ xiào 肖 shuō 说 dào 到。
xiàn zài 现在 lú gōu 卢沟 qiáo tóu 桥头 de 的 wǎn píng xiàn 宛平县 chéng qiáng 城墙 shàng 上 hái 还 liú yǒu 留有 rì běn 日本 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 léi léi 累累 dàn hén 弹痕， chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 jiàn zhèng 见证。
lìng wài 另外， wèi lái 未来 ér xí 儿媳 de 的 tǐ wèi 体味 rú hé 如何， yǒu méi yǒu 有没有 hú chòu 狐臭 yě 也 shì 是 kǎo chá 考察 de 的 zhòng diǎn 重点。
zhè 这 dōu 都 shì 是 ér tóng 儿童 de 的 zhèng cháng 正常 fā zhǎn 发展， nǐ 你 hěn kuài 很快 biàn 便 huì 会 kàn dào 看到 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dà 大 cháng 长 le 了， bú huì 不会 zài 再 qù 去 jiē chù 接触 lú zào 炉灶、 yě 也 bú huì 不会 sàn luàn 散乱 huā pén 花盆 lǐ 里 de 的 zhā tǔ 渣土、 gèng 更 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 zuǐ ba 嘴巴 qù 去 yǎo 咬 māo mī 猫咪。
lìng wài 另外， běn zhōu 本周 měi guó 美国 zhài quàn 债券 xìn yòng píng jí 信用评级 xià tiáo 下调 zhī hòu 之后， zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 běn yīng 本应 shòu dào 受到 kǒng hè 恐吓， rán ér 然而， shí jì 实际 zhài quàn 债券 lì lǜ 利率 què 却 měng diē 猛跌 dào 到 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， shēn biān 身边 zhòng yào 重要 rén wù 人物 hé 和 tóng shì 同事 rú hé 如何 tán lùn 谈论 gōng zuò 工作， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 jiā rù 加入 gōng zuò 工作 dà jūn 大军 zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 de 的 kuài màn 快慢。
xiàn zài 现在 yòu 又 fú xiàn 浮现 chū 出 lìng yī 另一 jiàn 件 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì qing 事情： zhěng gè 整个 sān xīng jí tuán 三星集团 ( SamsungGroup ) zhè jiā 这家 hán guó 韩国 zuì dà 最大 de 的 qǐ yè jí tuán 企业集团 dōu 都 xiàn rù 陷入 xíng huì 行贿 hé 和 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
cóng shì 从事 zú qiú 足球 jiào liàn 教练、 tóng zǐ jūn 童子军 lǐng duì 领队、 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 shàn cháng 擅长 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务。
lìng wài 另外， měi gè 每个 xiū sī dùn 休斯顿 shāng xué yuàn 商学院 de 的 chéng yuán 成员 měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu yí cì 有一次 kè táng 课堂 fā yán 发言 shí jiān 时间。
xiàn zài 现在 lìng 另 pì 辟 yí gè 一个 piān fáng 偏房， jiā 加 le 了 liǎng 两 xiǎo zhuō 小桌， dàn 但 yī 一 wǎn shang 晚上 yě 也 zuì duō 最多 gòu 够 èr 二 shí gè rén 十个人 chī 吃。
cóng 从 wǔ yuè fèn 五月份 dào 到 qī yuè fèn 七月份， yí gè 一个 tǒng xiá 统辖 wěi yuán huì 委员会 qǐ cǎo 起草 le 了 yí gè 一个 42 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 lái 来 gǎi biàn 改变 xué qián bān 学前班 dào 到 dà xué 大学 jiē duàn 阶段 de 的 suǒ yǒu 所有 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 zhuàng kuàng 状况。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 hěn 很 nǔ lì 努力 de 地 jiāng 将 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 tuī shàng 推上 shān pō 山坡， dāng 当 wǒ men 我们 kuài yào 快要 jiāng 将 tā 它 tuī shàng 推上 shān pō 山坡 de shí hòu 的时候， tā 它 yòu 又 huá 滑 le 了 xià lai 下来， wǒ men 我们 yòu 又 dé 得 jiāng 将 tā 它 tuī shàng 推上 shān pō 山坡， yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 sù mìng 宿命。
zhè lǐ 这里 “ lín yǎn qí 林掩其 yōu 幽， shān 山 zhuàng 壮 qí 其 shì 势， shuǐ xiù 水秀 qí 其 suì 邃 ” ， zhèng shì 正是 wén chāng 文昌 zǔ tíng 祖庭 jiàn 建 miào 庙 de 的 jiā jìng 佳境 zhī 之 suǒ 所。
lìng wài 另外， gǒu 狗 gǒu 狗 dài 待 zài 在 chē lǐ 车里 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 yōu bì 幽闭 kǒng bù zhèng 恐怖症 chǎn shēng 产生 de 的 jīng huāng 惊慌 hé 和 tuō shuǐ 脱水 de 的 chǎn shēng 产生 ér 而 biàn de 变得 guò dù 过渡 xīng fèn 兴奋。
xiàn zài 现在 gè fāng 各方 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 tán pàn 谈判， tuī dòng 推动 zhòng yì yuàn 众议院 hé 和 cān yì yuàn 参议院 jiù 就 gè zì 各自 bǎn běn 版本 fǎ àn 法案 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 dá chéng 达成 yí zhì 一致， fēn bié 分别 jiù 就 zhé zhōng 折衷 fǎ àn 法案 zài cì 再次 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 qián lún 前轮 jù 距 zhòng xīn 重心 jiào 较 yuǎn 远， jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 hòu 后 sān diǎn 三点 qǐ luò jià 起落架 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 “ ná dà dǐng 拿大顶 ” xiàn xiàng 现象。（ yì yì 意译）
lìng wài 另外， xiāng xìn 相信 wǒ 我， ní hóng 霓虹 lán 蓝 bú shì hé 不适合 qiáng bì 墙壁。
zhè lǐ 这里 zhī suǒ yǐ 之所以 chū chǎn 出产 gāo pǐn zhì 高品质 xià chá 夏茶， hé 和 běn dì 本地 yuán shǐ lín 原始林 mào mì 茂密、 qì hòu 气候 shēng tài 生态 méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在 hé 和 nà shí 那时 yí yàng 一样， zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， xiāo fèi zhě 消费者 lǐ yīng 理应 bǎo liú 保留 shōu jù 收据、 zhī fù 支付 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shǐ yòng shuì 使用税 ” ， dàn shì 但是 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 tīng shuō guo 听说过 zhè ge 这个 shù yǔ 术语。
zhè lǐ 这里 yě 也 méi yǒu 没有 chuán tǒng 传统 shòu sī 寿司 cān tīng 餐厅 lǐ 里 gāo áng 高昂 de 的 jià gé 价格。 zài 在 kù 库 nà 那 cān tīng 餐厅， měi 每 yī dié 一碟 shòu sī 寿司 jǐn 仅 shòu jià 售价 100 rì yuán 日元， yě jiù shì 也就是 1.22 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
cóng jīn 从今 wǎng hòu 往后， wǒ yào 我要 jié jìn quán lì 竭尽全力 chéng wéi 成为 qún fēng 群峰 zhī 之 diān 巅． jiāng 将 wǒ de 我的 qián néng 潜能 fā huī 发挥 dào 到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度。
lìng wài 另外， jiāo mù 胶木 shì 是 yì zhǒng 一种 rè gù xìng 热固性 sù liào 塑料， yī jīng 一经 chéng xíng 成型， biàn 便 bù néng 不能 zài cì 再次 róng huà 熔化。
wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 shì 是，《 xiàng liàn 项链》 xiě 写 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 gōng wù yuán 公务员 de 的 qī zǐ 妻子 mǎ 玛 dì ěr dé 蒂尔德 yǐ 以 shí nián 十年 de 的 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 qù 去 péi cháng 赔偿 yī 一 tiáo 条 jiè lái 借来 de 的 jiǎ 假 xiàng liàn 项链 de 的 bēi jù 悲剧 gù shì 故事。
xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 qín liú gǎn 禽流感 zài 在 hú nán 湖南 de 的 bào fā 爆发， cān tīng 餐厅 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 cóng 从 hú nán 湖南 jìn kǒu 进口 de 的 jiā qín 家禽。
cóng 从 tā 他 de 的 cháng guī sài 常规赛 tǒng jì 统计 jì lù 纪录 zhōng 中 jiù 就 néng 能 kàn 看 chū lái 出来， cháng 场 jūn 均 19 fēn 分， 9.2 gè 个 lán bǎn 篮板 hé 和 1.9 gè 个 gài mào 盖帽， tóu lán 投篮 mìng zhòng lǜ 命中率 52.4% ， fá qiú 罚球 mìng zhòng lǜ 命中率 83.3% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子