ประโยคภาษาจีน- 从前我很自信但身处异地时顿觉失去优势这三年是一次难得的机会让我能反思重新认识自己及建立信心中文句子 (653283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng qián 从前 wǒ 我 hěn 很 zì xìn 自信， dàn 但 shēn chǔ 身处 yì dì 异地 shí 时 dùn jué 顿觉 shī qù 失去 yōu shì 优势， zhè 这 sān nián 三年 shì 是 yí cì 一次 nán dé 难得 de 的 jī huì 机会 ràng 让 wǒ 我 néng 能 fǎn sī 反思， chóng xīn 重新 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 jí 及 jiàn lì 建立 xìn xīn 信心。
The sense of superiority wore down as I was placed in a foreign environment. The past three years offered me a valuable opportunity to rethink about, reevaluate and rebuild myself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 ná pò lún 拿破仑 zài 在 è ěr bā dǎo 厄尔巴岛 shàng 上 qīn zì 亲自 kǒu shòu 口授， jì 继 yòu 又 dài huí 带回 dà lù 大陆 de 的 zhào shū 诏书 jí 及《 yǔ lín 羽林 jūn 军 gào 告 jūn rén 军人 shū 书》 biàn shì 便是 zài 在 zhè ge 这个 yìn shuā jú 印刷局 lǐ 里 dì yī cì 第一次 pái yìn 排印 de 的。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí gè 一个 qī 七 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 jiào 叫 kǎi dì 凯蒂， tā 她 huó 和 bà ba 爸爸、 mā ma 妈妈、 dì di 弟弟 qiáo yī 乔依 hái yǒu 还有 gǒu 狗 ér mǎ 儿马 fēn 芬 zhù zài 住在 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 zhōng xīn 中心。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 xǔ duō 许多 dà mǐ 大米， miàn tiáo 面条 hé 和 miàn bāo 面包。
zhǐ 只 zài 在 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 liáng chén jí rì 良辰吉日 shè dìng 设定 nǐ 你 dìng hūn 订婚 hé 和 jié hūn 结婚 de 的 rì qī 日期， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情、 ài 爱 hé 和 xìn rèn 信任。
zhǐ 只 zài 在 hēi yè 黑夜 zhēng yǎn 睁眼 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰， máng 盲 yú 于 bái zhòu 白昼， bù néng 不能 jiē kāi 揭开 zhē dǎng 遮挡 guāng míng 光明 mì mì 秘密 de 的 miàn shā 面纱。
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zǔ zhuāng 组装 hé 和 chāi jiě 拆解 wǔ qì 武器 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 de 的 jiǔ pù 酒铺 dōu 都 yǒu 有 nián dài 年代 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 zhuān guì 专柜 hé 和 chū míng 出名 de 的 liè xìng jiǔ 烈性酒。
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 qǐ gài 乞丐， zài 在 tā 他 de 的 zhèn shàng 镇上 zhù 住 zhe 着 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 fù wēng 富翁， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fù wēng 富翁 fēi cháng 非常、 fēi cháng 非常 lìn sè 吝啬， tā 他 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 cái wù 财物 dōu 都 suǒ 锁 zài 在 guì zi 柜子 lǐ 里， huò 或 wā 挖 dì dòng 地洞 cáng 藏 qǐ lai 起来， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 cáng 藏 zài 在 nǎ lǐ 哪里， shèn zhì 甚至 lián 连 tā zì jǐ 他自己 yě 也 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 tā 它 huā diào 花掉！
wǒ men de 我们的 chē 车 de 的 qián dēng 前灯 bǎ 把 tù zi 兔子 zhào dé 照得 dūn 蹲 zài 在 nà li 那里 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动 .
zhè lǐ 这里 shì 是 tōng hǎi 通海 gōng 宫。
zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo 小 townhouse-sized běn zhōu 本周 zhǐ dìng 指定 TD 54 xiǎo xíng xīng 小行星 2010 nián 年 yóu měi guó 由美国 zài 在 hǎi bá 海拔 lüè dú 略读 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ qiān 几千 yīng lǐ 英里 yǐ shàng 以上 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道 tōng xìn wèi xīng 通信卫星。
cóng qián 从前 yǒu 有 wèi 位 guó wáng 国王， tā 他 yǒu 有 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 huā yuán 花园， huā yuán 花园 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 píng guǒ shù 苹果树， shù shàng 树上 guà 挂 zhe 着 jīn càn càn 金灿灿 de 的 píng guǒ 苹果。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 yǔ 与 shì jiè 世界 gé lí 隔离 de 的 dì fang 地方， yí gè 一个 10 duō ge 多个 mín zú 民族 hùn jū 混居 de 的 dì fang 地方。 yǒu 有 gāo yuán 高原 shàng 上 zhàn lán 湛蓝 chún jìng 纯净 de 的 tiān kōng 天空， qīng chè 清澈 měi lì 美丽 de 的 hú shuǐ 湖水， hái yǒu 还有 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mǔ xì shè huì 母系社会。
cóng qián 从前 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yě 也 yǒu 有 dà 大 jūn wáng 君王 tǒng guǎn 统管 hé xī 河西 quán 全 de 地， rén 人 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 jìn gòng 进贡， jiāo 交 kè 课， nà shuì 纳税。
wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 yuàn yì 愿意 yǔ 与 wǒ men 我们 tuǒ xié 妥协 fēn dān 分担 liǎng 两 jiā 家 jiān 间 lí ba 篱笆 de 的 kuǎn zi 款子。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 10 gè 个 jì qiǎo 技巧 lái 来 bǎo chí 保持 rì fù yí rì 日复一日 de 的 lǐ cái 理财 jǐng tì xìng 警惕性。
wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zài yú 在于 wèn zé 问责 hé 和 gōng kāi xìng 公开性。
zhǐ shì 只是 nǐ men 你们 yào 要 xíng dào 行道， bú yào 不要 dān dān 单单 tīng 听 dào 道， zì jǐ 自己 qī hǒng 欺哄 zì jǐ 自己。
xiàn zài 现在 xiǎng xiàng 想像 dāng 当 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 shí fēn 十分 jǔ sàng 沮丧 de 的 rén shēn 人身 biān shí 边时， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 hé 和 tā men 他们 zuò 做 duì 对， tā men de 他们的 nǎo zi 脑子 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shì 事， tā men 他们 cóng lái bù 从来不 kāi xīn 开心， zhǐ shì 只是 yuàn hèn 怨恨 shēng huó 生活。
zhǐ shì 只是 dào liǎo 到了 jìn dài 近代， lì shǐ xué jiā 历史学家 cái 才 zhuó yì 着意 jì shù 记述 le 了 chéng shì 城市 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xīn 新 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
xiàn zài 现在 chéng nián rén 成年人 gǎi míng 改名（ hù kǒu běn 户口本 shàng 上 de 的） kě yǐ 可以 de 的， chéng xù 程序 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂。 jù tǐ 具体 dào hù 到户 kǒu 口 suǒ zài dì 所在地 pài chū suǒ 派出所 zī xún 咨询 yí xià 一下。
cóng 从 gōng néng 功能 shàng 上 huà fēn 划分， xíng shì sù sòng 刑事诉讼 zhōng cái 中财 chǎn quán 产权 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yù fáng xìng 预防性 bǎo zhàng 保障 hé 和 jiù jì 救济 xìng 性 bǎo zhàng 保障 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 lèi xíng 类型。
xiàn zài 现在 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 shuō 说 guò 过 de huà 的话 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 lì zi 例子， yǔ zhòu 宇宙 xiàng 像 yí gè 一个 huái biǎo 怀表。
wǒ men 我们 jiē 皆 wèi 为 qiú tú 囚徒， bù tóng 不同 de 的 shì 是 yǒu xiē 有些 qiú láo 囚牢 kě yǐ 可以 gōng 供 nǐ 你 yǎng wàng 仰望 chuāng wài 窗外， ér 而 yǒu xiē 有些 qiú láo 囚牢 què 却 sì bì 四壁 wú wù 无物。
zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 tí shì 提示 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 nín de 您的 kùn huò 困惑： duì yú 对于 fēn zhī 分支 jù qíng 剧情 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 “ bú zhèng què 不正确 ” de 的 xuǎn zé 选择。
zhǐ shì 只是 fàng kāi 放开 bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 dāng xià 当下 shí kè 时刻。
zhǐ shì 只是 ài fǔ 爱抚 tā 它， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 wǔ dòng 舞动 xiàn tuán 线团， jiù 就 néng 能 ràng 让 tā 它 jué de 觉得 hé 和 nǐ 你 shì 是 yì jiā rén 一家人 le 了。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 liǎng bian 两边 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhuó 灼 shuò 烁 de 的 qián jǐng 前景。

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 ná pò lún 拿破仑 zài 在 è ěr bā dǎo 厄尔巴岛 shàng 上 qīn zì 亲自 kǒu shòu 口授， jì 继 yòu 又 dài huí 带回 dà lù 大陆 de 的 zhào shū 诏书 jí 及《 yǔ lín 羽林 jūn 军 gào 告 jūn rén 军人 shū 书》 biàn shì 便是 zài 在 zhè ge 这个 yìn shuā jú 印刷局 lǐ 里 dì yī cì 第一次 pái yìn 排印 de 的。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí gè 一个 qī 七 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 jiào 叫 kǎi dì 凯蒂， tā 她 huó 和 bà ba 爸爸、 mā ma 妈妈、 dì di 弟弟 qiáo yī 乔依 hái yǒu 还有 gǒu 狗 ér mǎ 儿马 fēn 芬 zhù zài 住在 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 zhōng xīn 中心。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 xǔ duō 许多 dà mǐ 大米， miàn tiáo 面条 hé 和 miàn bāo 面包。
zhǐ 只 zài 在 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 liáng chén jí rì 良辰吉日 shè dìng 设定 nǐ 你 dìng hūn 订婚 hé 和 jié hūn 结婚 de 的 rì qī 日期， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情、 ài 爱 hé 和 xìn rèn 信任。
zhǐ 只 zài 在 hēi yè 黑夜 zhēng yǎn 睁眼 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰， máng 盲 yú 于 bái zhòu 白昼， bù néng 不能 jiē kāi 揭开 zhē dǎng 遮挡 guāng míng 光明 mì mì 秘密 de 的 miàn shā 面纱。
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zǔ zhuāng 组装 hé 和 chāi jiě 拆解 wǔ qì 武器 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 de 的 jiǔ pù 酒铺 dōu 都 yǒu 有 nián dài 年代 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 zhuān guì 专柜 hé 和 chū míng 出名 de 的 liè xìng jiǔ 烈性酒。
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 qǐ gài 乞丐， zài 在 tā 他 de 的 zhèn shàng 镇上 zhù 住 zhe 着 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 fù wēng 富翁， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fù wēng 富翁 fēi cháng 非常、 fēi cháng 非常 lìn sè 吝啬， tā 他 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 cái wù 财物 dōu 都 suǒ 锁 zài 在 guì zi 柜子 lǐ 里， huò 或 wā 挖 dì dòng 地洞 cáng 藏 qǐ lai 起来， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 cáng 藏 zài 在 nǎ lǐ 哪里， shèn zhì 甚至 lián 连 tā zì jǐ 他自己 yě 也 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 tā 它 huā diào 花掉！
wǒ men de 我们的 chē 车 de 的 qián dēng 前灯 bǎ 把 tù zi 兔子 zhào dé 照得 dūn 蹲 zài 在 nà li 那里 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动 .
zhè lǐ 这里 shì 是 tōng hǎi 通海 gōng 宫。
zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo 小 townhouse-sized běn zhōu 本周 zhǐ dìng 指定 TD 54 xiǎo xíng xīng 小行星 2010 nián 年 yóu měi guó 由美国 zài 在 hǎi bá 海拔 lüè dú 略读 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ qiān 几千 yīng lǐ 英里 yǐ shàng 以上 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道 tōng xìn wèi xīng 通信卫星。
cóng qián 从前 yǒu 有 wèi 位 guó wáng 国王， tā 他 yǒu 有 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 huā yuán 花园， huā yuán 花园 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 píng guǒ shù 苹果树， shù shàng 树上 guà 挂 zhe 着 jīn càn càn 金灿灿 de 的 píng guǒ 苹果。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 yǔ 与 shì jiè 世界 gé lí 隔离 de 的 dì fang 地方， yí gè 一个 10 duō ge 多个 mín zú 民族 hùn jū 混居 de 的 dì fang 地方。 yǒu 有 gāo yuán 高原 shàng 上 zhàn lán 湛蓝 chún jìng 纯净 de 的 tiān kōng 天空， qīng chè 清澈 měi lì 美丽 de 的 hú shuǐ 湖水， hái yǒu 还有 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mǔ xì shè huì 母系社会。
cóng qián 从前 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yě 也 yǒu 有 dà 大 jūn wáng 君王 tǒng guǎn 统管 hé xī 河西 quán 全 de 地， rén 人 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 jìn gòng 进贡， jiāo 交 kè 课， nà shuì 纳税。
wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 yuàn yì 愿意 yǔ 与 wǒ men 我们 tuǒ xié 妥协 fēn dān 分担 liǎng 两 jiā 家 jiān 间 lí ba 篱笆 de 的 kuǎn zi 款子。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 10 gè 个 jì qiǎo 技巧 lái 来 bǎo chí 保持 rì fù yí rì 日复一日 de 的 lǐ cái 理财 jǐng tì xìng 警惕性。
wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zài yú 在于 wèn zé 问责 hé 和 gōng kāi xìng 公开性。
zhǐ shì 只是 nǐ men 你们 yào 要 xíng dào 行道， bú yào 不要 dān dān 单单 tīng 听 dào 道， zì jǐ 自己 qī hǒng 欺哄 zì jǐ 自己。
xiàn zài 现在 xiǎng xiàng 想像 dāng 当 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 shí fēn 十分 jǔ sàng 沮丧 de 的 rén shēn 人身 biān shí 边时， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 hé 和 tā men 他们 zuò 做 duì 对， tā men de 他们的 nǎo zi 脑子 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shì 事， tā men 他们 cóng lái bù 从来不 kāi xīn 开心， zhǐ shì 只是 yuàn hèn 怨恨 shēng huó 生活。
zhǐ shì 只是 dào liǎo 到了 jìn dài 近代， lì shǐ xué jiā 历史学家 cái 才 zhuó yì 着意 jì shù 记述 le 了 chéng shì 城市 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xīn 新 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
xiàn zài 现在 chéng nián rén 成年人 gǎi míng 改名（ hù kǒu běn 户口本 shàng 上 de 的） kě yǐ 可以 de 的， chéng xù 程序 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂。 jù tǐ 具体 dào hù 到户 kǒu 口 suǒ zài dì 所在地 pài chū suǒ 派出所 zī xún 咨询 yí xià 一下。
cóng 从 gōng néng 功能 shàng 上 huà fēn 划分， xíng shì sù sòng 刑事诉讼 zhōng cái 中财 chǎn quán 产权 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yù fáng xìng 预防性 bǎo zhàng 保障 hé 和 jiù jì 救济 xìng 性 bǎo zhàng 保障 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 lèi xíng 类型。
xiàn zài 现在 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 shuō 说 guò 过 de huà 的话 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 lì zi 例子， yǔ zhòu 宇宙 xiàng 像 yí gè 一个 huái biǎo 怀表。
wǒ men 我们 jiē 皆 wèi 为 qiú tú 囚徒， bù tóng 不同 de 的 shì 是 yǒu xiē 有些 qiú láo 囚牢 kě yǐ 可以 gōng 供 nǐ 你 yǎng wàng 仰望 chuāng wài 窗外， ér 而 yǒu xiē 有些 qiú láo 囚牢 què 却 sì bì 四壁 wú wù 无物。
zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 tí shì 提示 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 nín de 您的 kùn huò 困惑： duì yú 对于 fēn zhī 分支 jù qíng 剧情 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 “ bú zhèng què 不正确 ” de 的 xuǎn zé 选择。
zhǐ shì 只是 fàng kāi 放开 bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 dāng xià 当下 shí kè 时刻。
zhǐ shì 只是 ài fǔ 爱抚 tā 它， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 wǔ dòng 舞动 xiàn tuán 线团， jiù 就 néng 能 ràng 让 tā 它 jué de 觉得 hé 和 nǐ 你 shì 是 yì jiā rén 一家人 le 了。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 liǎng bian 两边 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhuó 灼 shuò 烁 de 的 qián jǐng 前景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子