ประโยคภาษาจีน- 探讨预防性横结肠造口在直肠癌超低位前切除术中降低吻合口瘘发生率的临床价值中文句子 (65330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tàn tǎo 探讨 yù fáng xìng 预防性 héng jié cháng 横结肠 zào 造 kǒu 口 zài 在 zhí cháng ái 直肠癌 chāo 超 dī wèi 低位 qián 前 qiè chú shù 切除术 zhōng 中 jiàng dī 降低 wěn hé 吻合 kǒu 口 lòu 瘘 fā shēng lǜ 发生率 de 的 lín chuáng 临床 jià zhí 价值。
To elucidate the clinical value of defunctioning transversostomy in preventing anastomotic leakage in the super-low anterior resection for rectal cancer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tàn tǎo 探讨 gāo kōng 高空 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 duì 对 jī guān huā 鸡冠花 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tàn xiǎn 探险 shì jiè 世界 ràng 让 yóu kè 游客 qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受 yí gè 一个 yà zhōu 亚洲 jí 及 fēi zhōu de qū 非洲地区 yuán shǐ sēn lín 原始森林 de 的 lǚ chéng 旅程， tóng shí 同时 tàn xiǎn 探险 shì jiè 世界 yì 亦 jiāng 将 duō zhǒng 多种 qí zhēn 奇珍 yì 异 huì 卉 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 chù 处 zhǎn chū 展出。
tàn xiǎn 探险 jiàn yì 建议： dāng 当 nǐ de 你的 shuāng jiǎo 双脚 xū yào 需要 xiū xi 休息 shí 时， kě yǐ 可以 dā 搭 yán zhe 沿着 xiù lì 秀丽 yǔ 与 zhe 着 míng 名 de 的 lí jiāng 漓江 ér xíng 而行 de 的 yóu lún 游轮。
ér qiě 而且 wèi shí 喂食 LAB 4012 liǎng 两 zhōu hòu 周后， hǎi 海 lí 鲡 de 的 chéng 成 cháng 长 lǜ 率 bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 wèi shí 喂食 de 的 duì zhào zǔ 对照组 gāo 高 12% 。
yǔ 与 měi guó 美国 de 的《 fǎn 反 hǎi wài 海外 fǔ bài 腐败 fǎ 法》 bù tóng 不同， tā 它 méi yǒu 没有 duì 对 jiā kuài 加快 cháng guī 常规 shì wù 事务 de 的 xiǎo é 小额 “ biàn jié xìng 便捷性 zhī fù 支付 ” （ bǐ rú 比如 hǎi guān 海关 chá yàn 查验 hé 和 qiān zhèng 签证） wǎng kāi yí miàn 网开一面。
yǔ 与 lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 zhǐ dìng 指定 de 的 shì jiè yí chǎn 世界遗产 bù tóng 不同， měng mǎ 猛犸 dòng 洞 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yǔ 与 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 kā sī tè 喀斯特 shì jiè yí chǎn 世界遗产 zhī jiān 之间 de 的 zǐ mèi 姊妹 gōng yuán 公园 guān xi 关系 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi zhèng shì 非正式 guān xi 关系。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 yóu 由 cóng 从《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 zhuān jiā 专家 míng cè 名册 huò 或 qí tā 其他 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 lín xuǎn 遴选 chū lái 出来 de 的 yuē 约 29 míng 名 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成。
tóng shí 同时， xiàn zhèng fǔ 县政府 hái 还 cóng 从 gè cūn 各村 chōu diào 抽调 le 了 yī bǎi 一百 lái rén 来人， zǔ chéng 组成 yī zhī xiàn 一支县 wǔ zhuāng 武装 dà duì 大队， zhí shǔ 直属 xiàn zhèng fǔ 县政府 zhǐ huī 指挥。
tàn xiǎn duì 探险队 zài 在 yí gè 一个 qū yù 区域 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 jiǔ tái 九台 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 yùn dòng 运动 bǔ zhuō 捕捉 xiàng jī 相机，（ shì tú 试图 pāi 拍 dào 到 “ xuě rén 雪人 ” ）。 gāo qiáo chēng 高桥称， zài 在 2003 nián 年 de 的 nà cì 那次 kǎo chá 考察 zhōng 中， tā 他 jiù 就 zài 在 zhè 这 yí dài 一带 kàn jiàn 看见 le 了 yí gè 一个 “ xuě rén 雪人 ” de 的 shēn yǐng 身影。
ér qiě 而且 zài 在 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 zhōng 中， yǔ 与 gǔ dài 古代 tú shū 图书 xíng zhì 形制 yǒu guān 有关 de 的 zì tǐ 字体 de 的 shū xiě 书写 huò 和 xùn gǔ 训诂 zī liào 资料 yě 也 chéng wéi 成为 tàn tǎo 探讨 gǔ dài 古代 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
《 guó jì 国际 gān bìng 肝病》： mén 门 mò 脉 gāo yā 高压 jí qí 及其 bìng fā zhèng 并发症 rú 如 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血， fù shuǐ 腹水 hé 和 gān 肝 xìng 性 nǎo bìng 脑病 zài 在 gān yìng huà 肝硬化 huàn zhě 患者 jiào 较 cháng jiàn 常见。
jiē xià lái 接下来 25 gè 个 shòu 受 shì 试 duì xiàng 对象 jūn 均 guān kàn 观看 le 了 5 fēn zhōng 分钟 de 的 miáo huì 描绘 rén men 人们 náo yǎng 挠痒 de 的 shì pín 视频 piàn duàn 片段。
tóng shí 同时， hán yǒu 含有 mī zuò 咪唑 huán 环 huò 或 sāi zuò 噻唑 huán 环 de 的 xīn 新 yán zhì 研制 de 的 zhòng duō 众多 huà hé wù 化合物 yě 也 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 huó xìng 活性。
yǔ 与 yīng měi 英美 liǎng guó 两国 qíng kuàng 情况 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 zhōng guó 中国， shì 是 yí gè 一个 zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， yóu 由 rú xué 儒学， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， zhōng yāng jí quán 中央集权 róng huì 融汇 ér 而 chéng 成 de 的 guó jiā 国家 sofarresistedgivinggreaterpolitic alfreedomtoagrowingmiddleclass 。
jiē xià lái 接下来 huì 会 tí shì 提示 nín 您 pèi zhì 配置 wǎng luò shè bèi 网络设备。
yǔ 与 xíng 行 fù gài 覆盖 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 zài 在 tè dìng 特定 fāng fǎ 方法 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 fēn zhī 分支， bìng qiě 并且 liǎng gè 两个 fēn zhī 分支 zài 在 cè shì 测试 zhōng dū 中都 bèi 被 fù gài 覆盖， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yǒu 有 100% de 的 fēn zhī 分支 fù gài lǜ 覆盖率。
ér qiě 而且 duō shù 多数 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 jù zhù 巨著 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 dà zhòng 大众 ér 而 xiě 写。
jiē xià lái 接下来 jǐ ge yuè 几个月， 10 ： 10 tuán duì 团队 xī wàng 希望 chéng qiān shàng wàn 成千上万（ yě xǔ 也许 qiān bǎi 千百 wàn 万） gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng 能 guà 挂 shàng 上 yóu 由 tuì yì 退役 fēi jī 飞机 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 fèi 废 jīn shǔ 金属 zhì chéng 制成 de 的 biāo qiān 标签。
《 rén xū 壬戌 xué zhì 学制》 bān bù 颁布 hòu 后， shòu 受 měi guó 美国 mó shì 模式 de 的 yǐng xiǎng 影响， gāo děng 高等 shī fàn jiāo yù 师范教育 zhì dù 制度 fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 biàn gé 变革， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 pō jù 颇具 zì jǐ 自己 tè sè 特色 de 的 gāo děng 高等 shī fàn jiāo yù 师范教育 péi yǎng 培养 tǐ xì 体系。
jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 shǐ shàng 史上 rén suǒ gòng zhī 人所共知。
yǔ 与 shè bèi 设备 lèi sì 类似， yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 suǒ yǒu 所有 xiān jué 先决 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统 ruǎn jiàn 软件 dōu 都 shì 是 yù 预 ān zhuāng 安装 hé 和 yù 预 pèi zhì 配置 de 的。
yǔ 与 gǔ gē 谷歌 fā xiàn 发现， wǎng yè 网页 pái míng 排名 méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 dào 到 zú yǐ 足以 lǔ wèi 卤味 zhè lǐ 这里 tā 它 shuō 说， ràng 让 yǒu 有 cí zǔ 词组 děng jí 等级。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 shí shī 实施 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 yì wèi zhe 意味着 shōu 收 gèng gāo 更高 de 的 shuì 税， chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 huì 会 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
《 dà xī yáng 大西洋 yuè kān 月刊》 de 的 zhuān lán 专栏 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · xī ěr 希尔 suǒ ēn 索恩 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiǎ xiǎng 假想 le 了《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 tíng zhǐ 停止 chū bǎn 出版 yìn shuā bǎn 印刷版 de 的 qíng xing 情形。
ér qiě 而且 jiā lǐ 家里 yǒu 有 gè 个 yīng ér 婴儿 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhàng fu 丈夫 huó 和 qī zǐ 妻子 píng shí 平时 zài 在 bào 暴 chǎo 吵 yī 一 dùn 顿 yǐ hòu 以后 cǎi qǔ 采取 de 的 jiǎng hé 讲和 fāng shì 方式， zhè shí 这时 kě néng 可能 jiù 就 yòng 用 bù 不 liǎo liǎo 了了， huò zhě 或者 hěn bù 很不 fāng biàn 方便 yòng 用 le 了。
jiē xià lái 接下来 wǒ men 我们 jìn rù 进入 lái wén 来文 yì jiā 一家 de 的 gōng yù 公寓。
yǔ 与 zhè xiē 这些 liú xíng 流行 xiàng 相 jié hé 结合， jǐn shēn 紧身 qún 裙 hé 和 dài 带 xiǎo 小 lǐng zi 领子 de 的 duǎn wài tào 短外套 yě 也 gēn zhù 跟著 huí guī 回归， fā guāng 发光 de 的 bù liào 布料、 sī dài 丝带 hé 和 shè jì 设计 wán měi 完美 de 的 xì jié 细节 zhuāng shì 装饰 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 shē huá 奢华 de 的 liú xíng wén huà 流行文化。
ér qiě 而且 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shāo wēi 稍微 jiǎn qīng 减轻 tā 他 chǔ lǐ 处理 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 ràng 让 lì jiè 历届 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiāo tóu làn é 焦头烂额；
jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 wèi 为 huàn zhě 患者 zuò 做 le 了 cí 磁 hé 核 gòng zhèn 共振， bìng 并 què dìng 确定 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bǐ 比 yī 一 lì 粒 pú tao gān 葡萄干 hái yào 还要 dà 大。
ér qiě 而且 wēi xiào 微笑 bǐ 比 zhòu méi 皱眉 róng 容 yì dé 易得 duō 多， suǒ yǐ 所以 xuǎn zé 选择 jiǎn biàn 简便 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jié yuē 节约 nǐ 你 duō yú 多余 de 的 tǐ néng 体能。

ประโยคภาษาจีน
tàn tǎo 探讨 gāo kōng 高空 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 duì 对 jī guān huā 鸡冠花 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tàn xiǎn 探险 shì jiè 世界 ràng 让 yóu kè 游客 qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受 yí gè 一个 yà zhōu 亚洲 jí 及 fēi zhōu de qū 非洲地区 yuán shǐ sēn lín 原始森林 de 的 lǚ chéng 旅程， tóng shí 同时 tàn xiǎn 探险 shì jiè 世界 yì 亦 jiāng 将 duō zhǒng 多种 qí zhēn 奇珍 yì 异 huì 卉 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 chù 处 zhǎn chū 展出。
tàn xiǎn 探险 jiàn yì 建议： dāng 当 nǐ de 你的 shuāng jiǎo 双脚 xū yào 需要 xiū xi 休息 shí 时， kě yǐ 可以 dā 搭 yán zhe 沿着 xiù lì 秀丽 yǔ 与 zhe 着 míng 名 de 的 lí jiāng 漓江 ér xíng 而行 de 的 yóu lún 游轮。
ér qiě 而且 wèi shí 喂食 LAB 4012 liǎng 两 zhōu hòu 周后， hǎi 海 lí 鲡 de 的 chéng 成 cháng 长 lǜ 率 bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 wèi shí 喂食 de 的 duì zhào zǔ 对照组 gāo 高 12% 。
yǔ 与 měi guó 美国 de 的《 fǎn 反 hǎi wài 海外 fǔ bài 腐败 fǎ 法》 bù tóng 不同， tā 它 méi yǒu 没有 duì 对 jiā kuài 加快 cháng guī 常规 shì wù 事务 de 的 xiǎo é 小额 “ biàn jié xìng 便捷性 zhī fù 支付 ” （ bǐ rú 比如 hǎi guān 海关 chá yàn 查验 hé 和 qiān zhèng 签证） wǎng kāi yí miàn 网开一面。
yǔ 与 lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 zhǐ dìng 指定 de 的 shì jiè yí chǎn 世界遗产 bù tóng 不同， měng mǎ 猛犸 dòng 洞 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yǔ 与 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 kā sī tè 喀斯特 shì jiè yí chǎn 世界遗产 zhī jiān 之间 de 的 zǐ mèi 姊妹 gōng yuán 公园 guān xi 关系 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi zhèng shì 非正式 guān xi 关系。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 yóu 由 cóng 从《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 zhuān jiā 专家 míng cè 名册 huò 或 qí tā 其他 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 lín xuǎn 遴选 chū lái 出来 de 的 yuē 约 29 míng 名 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成。
tóng shí 同时， xiàn zhèng fǔ 县政府 hái 还 cóng 从 gè cūn 各村 chōu diào 抽调 le 了 yī bǎi 一百 lái rén 来人， zǔ chéng 组成 yī zhī xiàn 一支县 wǔ zhuāng 武装 dà duì 大队， zhí shǔ 直属 xiàn zhèng fǔ 县政府 zhǐ huī 指挥。
tàn xiǎn duì 探险队 zài 在 yí gè 一个 qū yù 区域 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 jiǔ tái 九台 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 yùn dòng 运动 bǔ zhuō 捕捉 xiàng jī 相机，（ shì tú 试图 pāi 拍 dào 到 “ xuě rén 雪人 ” ）。 gāo qiáo chēng 高桥称， zài 在 2003 nián 年 de 的 nà cì 那次 kǎo chá 考察 zhōng 中， tā 他 jiù 就 zài 在 zhè 这 yí dài 一带 kàn jiàn 看见 le 了 yí gè 一个 “ xuě rén 雪人 ” de 的 shēn yǐng 身影。
ér qiě 而且 zài 在 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 zhōng 中， yǔ 与 gǔ dài 古代 tú shū 图书 xíng zhì 形制 yǒu guān 有关 de 的 zì tǐ 字体 de 的 shū xiě 书写 huò 和 xùn gǔ 训诂 zī liào 资料 yě 也 chéng wéi 成为 tàn tǎo 探讨 gǔ dài 古代 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
《 guó jì 国际 gān bìng 肝病》： mén 门 mò 脉 gāo yā 高压 jí qí 及其 bìng fā zhèng 并发症 rú 如 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血， fù shuǐ 腹水 hé 和 gān 肝 xìng 性 nǎo bìng 脑病 zài 在 gān yìng huà 肝硬化 huàn zhě 患者 jiào 较 cháng jiàn 常见。
jiē xià lái 接下来 25 gè 个 shòu 受 shì 试 duì xiàng 对象 jūn 均 guān kàn 观看 le 了 5 fēn zhōng 分钟 de 的 miáo huì 描绘 rén men 人们 náo yǎng 挠痒 de 的 shì pín 视频 piàn duàn 片段。
tóng shí 同时， hán yǒu 含有 mī zuò 咪唑 huán 环 huò 或 sāi zuò 噻唑 huán 环 de 的 xīn 新 yán zhì 研制 de 的 zhòng duō 众多 huà hé wù 化合物 yě 也 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 huó xìng 活性。
yǔ 与 yīng měi 英美 liǎng guó 两国 qíng kuàng 情况 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 zhōng guó 中国， shì 是 yí gè 一个 zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， yóu 由 rú xué 儒学， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， zhōng yāng jí quán 中央集权 róng huì 融汇 ér 而 chéng 成 de 的 guó jiā 国家 sofarresistedgivinggreaterpolitic alfreedomtoagrowingmiddleclass 。
jiē xià lái 接下来 huì 会 tí shì 提示 nín 您 pèi zhì 配置 wǎng luò shè bèi 网络设备。
yǔ 与 xíng 行 fù gài 覆盖 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 zài 在 tè dìng 特定 fāng fǎ 方法 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 fēn zhī 分支， bìng qiě 并且 liǎng gè 两个 fēn zhī 分支 zài 在 cè shì 测试 zhōng dū 中都 bèi 被 fù gài 覆盖， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yǒu 有 100% de 的 fēn zhī 分支 fù gài lǜ 覆盖率。
ér qiě 而且 duō shù 多数 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 jù zhù 巨著 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 dà zhòng 大众 ér 而 xiě 写。
jiē xià lái 接下来 jǐ ge yuè 几个月， 10 ： 10 tuán duì 团队 xī wàng 希望 chéng qiān shàng wàn 成千上万（ yě xǔ 也许 qiān bǎi 千百 wàn 万） gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng 能 guà 挂 shàng 上 yóu 由 tuì yì 退役 fēi jī 飞机 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 fèi 废 jīn shǔ 金属 zhì chéng 制成 de 的 biāo qiān 标签。
《 rén xū 壬戌 xué zhì 学制》 bān bù 颁布 hòu 后， shòu 受 měi guó 美国 mó shì 模式 de 的 yǐng xiǎng 影响， gāo děng 高等 shī fàn jiāo yù 师范教育 zhì dù 制度 fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 biàn gé 变革， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 pō jù 颇具 zì jǐ 自己 tè sè 特色 de 的 gāo děng 高等 shī fàn jiāo yù 师范教育 péi yǎng 培养 tǐ xì 体系。
jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 shǐ shàng 史上 rén suǒ gòng zhī 人所共知。
yǔ 与 shè bèi 设备 lèi sì 类似， yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 suǒ yǒu 所有 xiān jué 先决 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统 ruǎn jiàn 软件 dōu 都 shì 是 yù 预 ān zhuāng 安装 hé 和 yù 预 pèi zhì 配置 de 的。
yǔ 与 gǔ gē 谷歌 fā xiàn 发现， wǎng yè 网页 pái míng 排名 méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 dào 到 zú yǐ 足以 lǔ wèi 卤味 zhè lǐ 这里 tā 它 shuō 说， ràng 让 yǒu 有 cí zǔ 词组 děng jí 等级。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 shí shī 实施 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 yì wèi zhe 意味着 shōu 收 gèng gāo 更高 de 的 shuì 税， chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 huì 会 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
《 dà xī yáng 大西洋 yuè kān 月刊》 de 的 zhuān lán 专栏 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · xī ěr 希尔 suǒ ēn 索恩 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiǎ xiǎng 假想 le 了《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 tíng zhǐ 停止 chū bǎn 出版 yìn shuā bǎn 印刷版 de 的 qíng xing 情形。
ér qiě 而且 jiā lǐ 家里 yǒu 有 gè 个 yīng ér 婴儿 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhàng fu 丈夫 huó 和 qī zǐ 妻子 píng shí 平时 zài 在 bào 暴 chǎo 吵 yī 一 dùn 顿 yǐ hòu 以后 cǎi qǔ 采取 de 的 jiǎng hé 讲和 fāng shì 方式， zhè shí 这时 kě néng 可能 jiù 就 yòng 用 bù 不 liǎo liǎo 了了， huò zhě 或者 hěn bù 很不 fāng biàn 方便 yòng 用 le 了。
jiē xià lái 接下来 wǒ men 我们 jìn rù 进入 lái wén 来文 yì jiā 一家 de 的 gōng yù 公寓。
yǔ 与 zhè xiē 这些 liú xíng 流行 xiàng 相 jié hé 结合， jǐn shēn 紧身 qún 裙 hé 和 dài 带 xiǎo 小 lǐng zi 领子 de 的 duǎn wài tào 短外套 yě 也 gēn zhù 跟著 huí guī 回归， fā guāng 发光 de 的 bù liào 布料、 sī dài 丝带 hé 和 shè jì 设计 wán měi 完美 de 的 xì jié 细节 zhuāng shì 装饰 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 shē huá 奢华 de 的 liú xíng wén huà 流行文化。
ér qiě 而且 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shāo wēi 稍微 jiǎn qīng 减轻 tā 他 chǔ lǐ 处理 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 ràng 让 lì jiè 历届 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiāo tóu làn é 焦头烂额；
jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 wèi 为 huàn zhě 患者 zuò 做 le 了 cí 磁 hé 核 gòng zhèn 共振， bìng 并 què dìng 确定 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bǐ 比 yī 一 lì 粒 pú tao gān 葡萄干 hái yào 还要 dà 大。
ér qiě 而且 wēi xiào 微笑 bǐ 比 zhòu méi 皱眉 róng 容 yì dé 易得 duō 多， suǒ yǐ 所以 xuǎn zé 选择 jiǎn biàn 简便 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jié yuē 节约 nǐ 你 duō yú 多余 de 的 tǐ néng 体能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子