ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài
现在
shì
是
měi guó zhī yīn
美国之音
màn sù
慢速
yīng yǔ
英语
cí huì
词汇
zhǎng gù
掌故
jié mù
节目
。
Now, WORDS AND THEIR STORIES, a VOA Special English program about American expressions.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • xiàn zài
    现在
    shì
    是
    yí gè
    一个
    rén kè
    人客
    jū
    居
    zài wài
    在外
    ，
    jīng cháng
    经常
    huì
    会
    xiǎng qǐ
    想起
    yì xiē
    一些
    shì
    事
    ，
    shǔ yú
    属于
    wèi lái
    未来
    de
    的
    shì
    事
    。
  • zhè lǐ
    这里
    xuǎn
    选
    shì
    释
    de
    的
    cí mù
    词目
    ，
    jiē
    皆
    qǔ cái
    取材
    yú
    于
    《
    sān
    三
    cháo běi
    朝北
    méng
    盟
    huì
    会
    biān
    编
    》
    lǐ
    里
    kǒu yǔ
    口语
    chéng dù
    程度
    jiào
    较
    gāo
    高
    de
    的
    wén zhāng
    文章
    ，
    xuǎn
    选
    shì
    释
    cí
    词
    lì
    立
    mù
    目
    yī jù
    依据
    de
    的
    yuán zé
    原则
    shì
    是
    ：
    yī
    一
    、
    gè jiā
    各家
    zhuān zhù
    专著
    yǔ
    与
    yì bān
    一般
    yǔ wén
    语文
    cí shū
    辞书
    wèi céng
    未曾
    lùn jí
    论及
    huò
    或
    suī
    虽
    yǐ
    已
    lùn jí
    论及
    ér
    而
    yì xiàng
    义项
    bù
    不
    quán
    全
    zhě
    者
    ；
  • zhè lǐ
    这里
    cǎi yòng
    采用
    de
    的
    dà duō shù
    大多数
    jī qì
    机器
    bù jiàn
    部件
    dōu
    都
    shì yóu
    是由
    yì zhǒng
    一种
    xīn
    新
    de
    的
    qīng
    轻
    hé jīn
    合金
    zhì zào
    制造
    de
    的
    。
  • zhè lǐ
    这里
    chú le
    除了
    gè shì
    各式
    lǎo zì hào
    老字号
    diàn pù
    店铺
    wài
    外
    ，
    hái yǒu
    还有
    mài
    卖
    táng hú lu
    糖葫芦
    、
    táng
    糖
    chǎo
    炒
    lì zi
    栗子
    、
    chá tāng
    茶汤
    děng
    等
    měi wèi
    美味
    xiǎo chī
    小吃
    de
    的
    tān wèi
    摊位
    。
  • cóng
    从
    tā
    她
    de
    的
    gē shēng
    歌声
    lǐ
    里
    wǒ
    我
    tīng
    听
    chū
    出
    le
    了
    qī chuàng
    凄怆
    de
    的
    qíng xù
    情绪
    。
  • wǒ men
    我们
    què shí
    确实
    jì chéng
    继承
    le
    了
    yì xiē
    一些
    jiù sú
    旧俗
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    dāng
    当
    liǎng gè
    两个
    lín jū
    邻居
    zuò xia
    坐下
    lái
    来
    tǎo lùn
    讨论
    shuāng fāng
    双方
    dōu
    都
    néng
    能
    jiē shòu
    接受
    de
    的
    kā bù ěr
    喀布尔
    hé
    和
    kè shí mǐ ěr
    克什米尔
    wèn tí
    问题
    de
    的
    jiě jué bàn fǎ
    解决办法
    ，
    ér
    而
    bú shi
    不是
    tōng guò
    通过
    dài lǐ rén
    代理人
    zhàn zhēng
    战争
    ，
    Ā fù hàn
    阿富汗
    cái
    才
    kě néng
    可能
    yǒu
    有
    hé píng
    和平
    。
  • xiàn zài
    现在
    shì
    是
    zhòng duō
    众多
    shì jiè
    世界
    zuì
    最
    xìng gǎn
    性感
    nǚ rén
    女人
    pái míng bǎng
    排名榜
    de
    的
    cháng kè
    常客
    。
  • cóng
    从
    wēi ěr sī
    威尔斯
    qīn wáng
    亲王
    jiǔ diàn
    酒店
    fǔ kàn
    俯瞰
    Ā ěr bó tǎ shěng
    阿尔伯塔省
    wǎ tè
    瓦特
    dùn
    顿
    hú
    湖
    guó jiā
    国家
    gōng yuán
    公园
    lǐ
    里
    de
    的
    wǎ tè
    瓦特
    dùn
    顿
    hú
    湖
    。
  • zhè lǐ
    这里
    miàn
    面
    zuì zhǔ yào
    最主要
    de
    的
    tè zhēng
    特征
    shì
    是
    bī zhēn
    逼真
    ，
    zhěng gè
    整个
    jiāo hù
    交互
    guò chéng
    过程
    zhòng dì
    中的
    yì sī yì háo
    一丝一毫
    dōu
    都
    xǔ xǔ rú shēng
    栩栩如生
    。
  • wǒ men
    我们
    qí
    祈
    yǐ
    以
    jì liàng
    计量
    fāng fǎ
    方法
    tuī dǎo
    推导
    chū shǐ
    出使
    qī wàng
    期望
    zǒng
    总
    xiāng guān
    相关
    chéng běn
    成本
    zuì dī
    最低
    zhī
    之
    zuì
    最
    shì
    适
    dìng gòu liáng
    订购量
    、
    qǐng
    请
    gòu
    购
    diǎn
    点
    、
    qiàn
    欠
    bō
    拨
    zhé kòu
    折扣
    jí
    及
    qián zhì
    前置
    shí jiān
    时间
    。
  • xiàn zài
    现在
    shì
    是
    wǒ men
    我们
    zài
    在
    rì cháng
    日常
    shēng huó
    生活
    zhōng yùn
    中运
    yòng
    用
    gān dì
    甘地
    de
    的
    jiào yì
    教义
    de shí hòu
    的时候
    le
    了
    —
    —
    jīn tiān
    今天
    tā
    他
    de
    的
    guān yú
    关于
    hé píng
    和平
    hé
    和
    fēi bào lì
    非暴力
    de
    的
    lǐ niàn
    理念
    bǐ
    比
    yǐ qián
    以前
    xiǎn de
    显得
    gèng wéi
    更为
    tiē qiè
    贴切
    。
  • wǒ men
    我们
    zhù hè
    祝贺
    yuē hàn
    约翰
    dìng hūn
    订婚
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    dāng
    当
    gōng gòng xíng zhèng
    公共行政
    jiǎn huà
    简化
    dào
    到
    yí dìng
    一定
    chéng dù
    程度
    jí
    即
    yào me
    要么
    jiāng
    将
    shòu huì
    受贿
    biàn de
    变得
    méi yǒu bì yào
    没有必要
    yào me
    要么
    shǐ
    使
    qí
    其
    shí fēn
    十分
    míng xiǎn
    明显
    ，
    dǎ jī
    打击
    fǔ bài
    腐败
    cái néng
    才能
    chéng gōng
    成功
    。
  • cóng
    从
    hái zi
    孩子
    dào
    到
    chéng rén
    成人
    de
    的
    chéng zhǎng
    成长
    guò chéng
    过程
    zhōng
    中
    ，
    yǒu zé
    有责
    rèn xīn
    任心
    dāng rán
    当然
    zhòng yào
    重要
    ，
    dàn
    但
    hái
    还
    bì
    必
    xū yào
    须要
    xué huì
    学会
    zūn zhòng
    尊重
    bié ren
    别人
    。
  • wǒ men
    我们
    lí kāi
    离开
    le
    了
    xiá zhǎi
    狭窄
    de
    的
    gè jiù
    个旧
    xiá gǔ
    峡谷
    yí lù
    一路
    xià
    下
    shān xiàng
    山向
    nán bian
    南边
    guǎng kuò
    广阔
    de
    的
    méng zì
    蒙自
    píng yuán
    平原
    kāi qù
    开去
    ，
    hóng hé
    红河
    xīn
    新
    de
    的
    xiàn zhèng fǔ
    县政府
    jiù
    就
    jiàn
    建
    zài
    在
    nà li
    那里
    。
  • zhè lǐ
    这里
    ，
    wài miàn
    外面
    de
    的
    shì jiè
    世界
    sì hū
    似乎
    xiāo shī
    消失
    zài
    在
    qún shān
    群山
    zhī zhōng
    之中
    ，
    yǐn mò
    隐没
    zài
    在
    hé liú
    河流
    、
    jìng
    静
    shuǐ
    水
    hé
    和
    shī dì
    湿地
    zhī zhōng
    之中
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    dāng
    当
    wán jiā
    玩家
    jiàn rù
    键入
    le
    了
    zhǔn què
    准确
    de
    的
    wèn tí
    问题
    ，
    gēn jiǎo
    跟脚
    běn
    本
    zhōng
    中
    chū xiàn
    出现
    de
    的
    yí yàng
    一样
    de shí hòu
    的时候
    ，
    tā
    他
    cái néng
    才能
    gōng zuò
    工作
    。
  • zhè lǐ
    这里
    ，
    nín
    您
    kě yǐ
    可以
    què dìng
    确定
    jù tǐ
    具体
    de
    的
    duì xiàng
    对象
    huò
    或
    jué sè
    角色
    jiāo hù
    交互
    ，
    zhè
    这
    kě yǐ
    可以
    jiāng
    将
    qí
    其
    tí dào
    提到
    yǒu
    有
    dài biǎo xìng
    代表性
    de
    的
    xū qiú
    需求
    xiàn shàng
    线上
    。
  • xiàn zài
    现在
    zuì
    最
    zhòng yào de shì
    重要的是
    ，
    qí tā
    其他
    yán jiū xiǎo zǔ
    研究小组
    huì zhì
    绘制
    chū
    出
    ái xì bāo
    癌细胞
    de
    的
    biǎo guān
    表观
    jī yīn zǔ
    基因组
    tú pǔ
    图谱
    ，
    rán hòu
    然后
    yǔ
    与
    wǒ men de
    我们的
    tú pǔ
    图谱
    xiàng
    相
    bǐ jiào
    比较
    。
  • cóng
    从
    shí jì
    实际
    hàn jiē
    焊接
    gōng yì
    工艺
    rù shǒu
    入手
    ，
    zhòng diǎn
    重点
    jiè shào
    介绍
    le
    了
    guǎn zuò
    管座
    jiǎo
    角
    hàn fèng
    焊缝
    de
    的
    hàn jiē
    焊接
    yǔ
    与
    tàn shāng
    探伤
    de
    的
    yào diǎn
    要点
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    wǒ
    我
    yí gè rén
    一个人
    zhù
    住
    ，
    fáng zi
    房子
    xiǎn de
    显得
    kōng dàng dàng
    空荡荡
    de
    的
    。
  • wǒ men
    我们
    zhàn
    站
    zài yì qǐ
    在一起
    tuī jìn
    推进
    hé píng
    和平
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    bǎ
    把
    yǐ shàng
    以上
    liǎng gè
    两个
    fāng miàn
    方面
    dōu
    都
    luò dào shí chù
    落到实处
    ，
    “
    yì guó liǎng zhì
    一国两制
    ”
    de
    的
    yōu yuè xìng
    优越性
    cái néng
    才能
    chōng fèn
    充分
    fā huī
    发挥
    chū lái
    出来
    ，
    gěi
    给
    xiāng gǎng
    香港
    tóng bāo
    同胞
    dài lái
    带来
    shí shí zài zài
    实实在在
    de
    的
    fú zhǐ
    福祉
    。
  • cóng
    从
    fù lán kè lín
    富兰克林
    duì yú
    对于
    shǎn diàn
    闪电
    de
    的
    shì yàn
    试验
    zhì jīn
    至今
    tiān
    天
    de
    的
    gè zhǒng
    各种
    yán jiū
    研究
    shì yàn
    试验
    ，
    wǒ men
    我们
    yì zhí
    一直
    zài
    在
    xún zhǎo
    寻找
    xīn
    新
    xíng shì
    形式
    de
    的
    néng yuán
    能源
    。
  • xiàn zài
    现在
    yǒu rén
    有人
    rèn wéi
    认为
    qǔ xiāo
    取消
    zhèng zhì bù
    政治部
    jiù shì
    就是
    bù
    不
    zuò
    做
    zhèng zhì
    政治
    gōng zuò
    工作
    le
    了
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    zuì
    最
    gāo jǔ
    高举
    yī sī lán
    伊斯兰
    zhǔ yì
    主义
    dà qí
    大旗
    de
    的
    fán róng
    繁荣
    zhèng yì dǎng
    正义党
    nì
    逆
    cháo liú
    潮流
    ér dòng
    而动
    ，
    yǐ
    以
    8.4%
    de
    的
    dé piào lǜ
    得票率
    wèi jū
    位居
    dì sì
    第四
    。
  • zhè
    这
    pù wèi
    铺位
    shòu jià
    售价
    shì
    是
    duō shǎo
    多少
    ？
  • wǒ men
    我们
    cè huà
    策划
    wēi bō lú
    微波炉
    chū kǒu
    出口
    yè wù
    业务
    ，
    xiàn
    现
    zào cì
    造次
    gěi
    给
    nǐ
    你
    fāng jì wǎng
    方寄往
    wǒ fāng
    我方
    bào jià dān
    报价单
    gōng
    供
    cān kǎo
    参考
    。
  • zhè
    这
    mén
    门
    xīn
    新
    de
    的
    xīn lǐ xué
    心理学
    běn lái
    本来
    huì
    会
    bǎo chí
    保持
    zài
    在
    gào jiě
    告解
    de
    的
    jiē duàn
    阶段
    ，
    jiǎ rú
    假如
    jīng shén
    精神
    xuàn xiè
    渲泄
    fǎ
    法
    dāng shí
    当时
    zhèng míng
    证明
    zì jǐ
    自己
    shì
    是
    gè
    个
    wàn
    万
    líng yào
    灵药
    de huà
    的话
    。