ประโยคภาษาจีน- 从庙口野台到国外一流剧场传统戏团打出了另一片新天地中文句子 (658370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 miào kǒu 庙口 yě 野 tái 台 dào 到 guó wài 国外 yì liú 一流 jù chǎng 剧场， chuán tǒng xì 传统戏 tuán 团 dǎ chū 打出 le 了 lìng yī 另一 piàn 片 xīn tiān dì 新天地。
From temple outdoor stages to first-rate theaters abroad, traditional drama troupes have conquered new horizons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 fèi qì 废弃 kuàng jǐng 矿井 yì sàn 逸散 dào 到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wǎ sī 瓦斯 shì 是 yì zhǒng 一种 wēn shì qì tǐ 温室气体， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源。
wǒ men 我们 gěi 给 nǐ de 你的 zhēn biān 针砭 zhēn biān 针砭 shì 是 lì jí 立即 mài 卖 le 了 shǒu shàng 手上 de 的 gǔ piào 股票， bìng bǎ 并把 suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 tóu zī 投资 yú 于 dāng jú 当局 zhài quàn 债券）。
wǒ men 我们 gěi 给 tǔ rǎng 土壤 chōng qì 充气， yǔn xǔ 允许 yǎng qì 氧气 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 yǐ qiū 蚁丘 ér 而 shǎo liàng 少量 chōng mǎn 充满 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中。
cóng 从 jiàn yì 建议 dào 到 bù shǔ 部署， zài 在 fēn bù shì huán jìng 分布式环境 zhōng 中， yì xiē 一些 GDD mó xíng 模型 yāo qiú 要求 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng jù 工具 zhī chí 支持 zhěng gè 整个 ruǎn jiàn 软件 huò 或 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期。
zhè 这 xū yào 需要 jiāng 将 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhuǎn yí 转移 dào 到 yún chéng 云城 fù jìn 附近， yīn wèi 因为 tā men 它们 yōng 拥 yǒu de 有的 tōng xùn shè bèi 通讯设备 de 的 zuò yòng 作用 jù lí 距离 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
zhè 这 xū yào 需要 shí jiān 时间， zhè 这 xū yào 需要 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， wǒ men 我们 jiāng 将 biàn 变 zhè cì wēi jī 这次危机 chéng wéi 成为 jī huì 机会， cóng 从 tòng kǔ 痛苦 de 的 dāng qián 当前 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 gèng jiā 更加 guāng míng 光明 de 的 wèi lái 未来。
xiàn zài 现在 de 的 shì qing 事情 cháng cháng 常常 bù jǐn 不仅 bú shì 不是 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 de 的 nà yàng 那样， shì qing 事情 kě néng 可能 zhèng hǎo 正好 yǔ 与 kàn shang qu 看上去 de 的 xiāng fǎn 相反。
cóng 从 fú lǎng 弗朗 tè 特， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān chá 观察 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 bào jūn 暴君 nà li 那里 cún zài 存在 de 的 jí dù 嫉妒、 wěi shàn 伪善 hé 和 kǒu shì xīn fēi 口是心非， zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng 上 liú rén 流人 de 的 rén 人 yì bān 一般 shì 是 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏 rén cí 仁慈 zhī qíng 之情 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， niǔ yuē 纽约 rén cái 人才 kě yǐ 可以 pàn wàng 盼望 zhe 着 shì 是 hé 和 fēng niǎo 蜂鸟、 āi míng 哀鸣 de 的 gē zi 鸽子 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往 ér 而 bú shi 不是 lǎo shǔ 老鼠。
zhè 这 xū yào 需要 jià qiáo 架桥， pò qiè 迫切 de 的 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 de 的 tā 他 jǐn guǎn 尽管 kàn zhòng 看重 yǔ 与 jiā rén 家人 xiāng chǔ 相处 de 的 shí jiān 时间， què 却 bù 不 dǎ suàn 打算 fàng qì 放弃 shī rén 诗人 jiān 兼 làng jì tiān yá 浪迹天涯 de 的 cāng 苍 fā 发 gē shǒu 歌手 shēng huó 生活。
cóng 从 xíng tài xué 形态学、 fēn lèi xué 分类学、 shēng wù 生物 cháng 常 děng 等 jiǎo dù 角度 duì 对 hú fēng 胡蜂 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， yǐ qī 以期 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 de 的 hú fēng 胡蜂 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 tǒng chēng wéi 统称为 tǎ lì bān 塔利班 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 dǐ kàng 抵抗 lì liang 力量， duì yú 对于 měi guó 美国 fú zhí 扶植 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府， jūn duì 军队 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 jī mì 机密 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
zhǐ yǒu 只有 nà ge 那个 zuò zài 坐在 dài ān nà 戴安娜 shēn biān 身边 de 的 shì nǚ 侍女 sì hū 似乎 zài 在 zhí shì 直视 yà kè tuō Ān 亚克托安 de 的 liǎn 脸。
cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 jiǎng 讲， quán qiú 全球 hé xié 和谐 de 的 shì yè 事业 yī rán 依然 qiān jūn yí fà 千钧一发。
wǒ men 我们 yuán hé 缘何 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 , zhè shì 这是 yí gè 一个 nán jiě 难解 de 的 mí 迷 . tā 它 shì 是 zěn me 怎么 fā shēng 发生 de 的 , tā 它 hé shí 何时 huì 会 lái dào 来到 , wèi hé 为何 ài 爱 huì 会 chéng zhǎng 成长 , ér 而 yǒu xiē 有些 ài 爱 yòu 又 wèi hé 为何 huì 会 shī bài 失败 , yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mí 迷 .
zhǐ yǒu 只有 nà shí 那时， yǔ 与 jù fēng 飓风 kàng zhēng 抗争 de 的 zhàn dòu 战斗 cái néng 才能 huò dé 获得 shí zhì xìng 实质性 de 的 jìn zhǎn 进展。
xiàn zài 现在 de 的 chǒng wù 宠物 shuì 睡 diàn bèi 垫被 shè jì 设计 chéng 成 huáng shì 皇室 fēng 风 de 的 xiǎo 小 chuáng 床、 háo huá 豪华 de 的 zhàng peng 帐蓬、 shèn zhì 甚至 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果 zào xíng 造型 ne 呢！
zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 zuì zhōng 最终 gào chuī 告吹， dàn 但 shōu gòu 收购 mù biāo 目标 zhī 之 dà jí 大及 suǒ 所 shè 涉 zhài wù 债务 jīn é 金额 zhī 之 gāo 高， lìng 令 shì chǎng 市场 zhèn jīng 震惊。
xiàn zài 现在 de 的 shì chǎng 市场 jiù 就 xiàng shì 像是 wèi 未 tuò huāng 拓荒 de 的 měi guó 美国 xī bù 西部 yí yàng 一样。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 bù néng 不能 chéng wéi 成为 táo bì 逃避 tā 它 de 的 jiè kǒu 借口。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 rén men 人们 bù néng 不能 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 qīng yì 轻易 de 地、 gōng kāi 公开 de 地 tǎn chén 坦陈 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， wéi kǒng 惟恐 bié ren 别人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 ài 爱 chū fēng tou 出风头、 tān dé wú yàn 贪得无厌、 yōng sú 庸俗 bù kān 不堪。
zhī 只 xiāo 消 cóng 从 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu zhǎng 手掌 hè 和 xī gài 膝盖 shàng 上 dī xià 滴下 yī 一 dī 滴 hǎi shuǐ 海水， tā 它 jiù 就 huì 会 zài 在 shū 书 zhōng huà 中化 kāi 开。
xiàn zài 现在 de 的 qiǎng dá qì 抢答器 xíng shì 形式 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 biàn huà 变化， bǐ rú 比如 yòng 用 dān piàn jī 单片机 kòng zhì 控制 de 的， hái yǒu 还有 bā lù 八路 shǔ xiǎn 数显， yǒu de 有的 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 chéng jì 成绩 jì fēn 计分 xiǎn shì 显示 děng 等。
cóng 从 gǎn rǎn 感染 dào 到 shì fàng 释放 bāo zǐ 孢子 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， dà yuē 大约 hào shí 耗时 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 xīng qī 星期， xiū sī 休斯 shuō 说。
zhǐ 只 liú xià 留下 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tǔ wèi liù 土卫六， bìng 并 liú gěi 留给 kē xué jiā 科学家 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 jiě kāi 解开 de 的 mí tí 谜题。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 bāo kuò 包括 shì fàng 释放 yī míng 一名 zì 自 2006 nián 年 qǐ 起 bèi 被 hā mǎ sī 哈马斯 kòu yā 扣押 zài 在 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 yī míng 一名 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵。
wǒ men 我们 néng 能 tóng shí 同时 cóng 从 tā 她 de 的 gē shēng 歌声 zhōng tīng 中听 chū 出 yàn shì 厌世 de 的 hé 和 wú gū 无辜 de 的 shēng yīn 声音， zhè bù fēn 这部分 guī gōng 归功 yú tā 于她 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活， bìng néng 并能 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 dǎ dòng 打动 tīng zhòng 听众 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界。
wǒ men 我们 néng 能 tīng dào 听到 lǎo rén 老人 zài 在 cǎn jiào 惨叫。
zhǐ yào 只要 yí gè 一个 shǒu xiě bǐ 手写笔， huì 会 yǒu 有 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 de 的 xiào guǒ 效果！

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 fèi qì 废弃 kuàng jǐng 矿井 yì sàn 逸散 dào 到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wǎ sī 瓦斯 shì 是 yì zhǒng 一种 wēn shì qì tǐ 温室气体， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源。
wǒ men 我们 gěi 给 nǐ de 你的 zhēn biān 针砭 zhēn biān 针砭 shì 是 lì jí 立即 mài 卖 le 了 shǒu shàng 手上 de 的 gǔ piào 股票， bìng bǎ 并把 suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 tóu zī 投资 yú 于 dāng jú 当局 zhài quàn 债券）。
wǒ men 我们 gěi 给 tǔ rǎng 土壤 chōng qì 充气， yǔn xǔ 允许 yǎng qì 氧气 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 yǐ qiū 蚁丘 ér 而 shǎo liàng 少量 chōng mǎn 充满 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中。
cóng 从 jiàn yì 建议 dào 到 bù shǔ 部署， zài 在 fēn bù shì huán jìng 分布式环境 zhōng 中， yì xiē 一些 GDD mó xíng 模型 yāo qiú 要求 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng jù 工具 zhī chí 支持 zhěng gè 整个 ruǎn jiàn 软件 huò 或 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期。
zhè 这 xū yào 需要 jiāng 将 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhuǎn yí 转移 dào 到 yún chéng 云城 fù jìn 附近， yīn wèi 因为 tā men 它们 yōng 拥 yǒu de 有的 tōng xùn shè bèi 通讯设备 de 的 zuò yòng 作用 jù lí 距离 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
zhè 这 xū yào 需要 shí jiān 时间， zhè 这 xū yào 需要 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， wǒ men 我们 jiāng 将 biàn 变 zhè cì wēi jī 这次危机 chéng wéi 成为 jī huì 机会， cóng 从 tòng kǔ 痛苦 de 的 dāng qián 当前 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 gèng jiā 更加 guāng míng 光明 de 的 wèi lái 未来。
xiàn zài 现在 de 的 shì qing 事情 cháng cháng 常常 bù jǐn 不仅 bú shì 不是 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 de 的 nà yàng 那样， shì qing 事情 kě néng 可能 zhèng hǎo 正好 yǔ 与 kàn shang qu 看上去 de 的 xiāng fǎn 相反。
cóng 从 fú lǎng 弗朗 tè 特， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān chá 观察 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 bào jūn 暴君 nà li 那里 cún zài 存在 de 的 jí dù 嫉妒、 wěi shàn 伪善 hé 和 kǒu shì xīn fēi 口是心非， zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng 上 liú rén 流人 de 的 rén 人 yì bān 一般 shì 是 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏 rén cí 仁慈 zhī qíng 之情 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， niǔ yuē 纽约 rén cái 人才 kě yǐ 可以 pàn wàng 盼望 zhe 着 shì 是 hé 和 fēng niǎo 蜂鸟、 āi míng 哀鸣 de 的 gē zi 鸽子 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往 ér 而 bú shi 不是 lǎo shǔ 老鼠。
zhè 这 xū yào 需要 jià qiáo 架桥， pò qiè 迫切 de 的 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 de 的 tā 他 jǐn guǎn 尽管 kàn zhòng 看重 yǔ 与 jiā rén 家人 xiāng chǔ 相处 de 的 shí jiān 时间， què 却 bù 不 dǎ suàn 打算 fàng qì 放弃 shī rén 诗人 jiān 兼 làng jì tiān yá 浪迹天涯 de 的 cāng 苍 fā 发 gē shǒu 歌手 shēng huó 生活。
cóng 从 xíng tài xué 形态学、 fēn lèi xué 分类学、 shēng wù 生物 cháng 常 děng 等 jiǎo dù 角度 duì 对 hú fēng 胡蜂 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， yǐ qī 以期 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 de 的 hú fēng 胡蜂 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 tǒng chēng wéi 统称为 tǎ lì bān 塔利班 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 dǐ kàng 抵抗 lì liang 力量， duì yú 对于 měi guó 美国 fú zhí 扶植 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府， jūn duì 军队 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 jī mì 机密 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
zhǐ yǒu 只有 nà ge 那个 zuò zài 坐在 dài ān nà 戴安娜 shēn biān 身边 de 的 shì nǚ 侍女 sì hū 似乎 zài 在 zhí shì 直视 yà kè tuō Ān 亚克托安 de 的 liǎn 脸。
cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 jiǎng 讲， quán qiú 全球 hé xié 和谐 de 的 shì yè 事业 yī rán 依然 qiān jūn yí fà 千钧一发。
wǒ men 我们 yuán hé 缘何 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 , zhè shì 这是 yí gè 一个 nán jiě 难解 de 的 mí 迷 . tā 它 shì 是 zěn me 怎么 fā shēng 发生 de 的 , tā 它 hé shí 何时 huì 会 lái dào 来到 , wèi hé 为何 ài 爱 huì 会 chéng zhǎng 成长 , ér 而 yǒu xiē 有些 ài 爱 yòu 又 wèi hé 为何 huì 会 shī bài 失败 , yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mí 迷 .
zhǐ yǒu 只有 nà shí 那时， yǔ 与 jù fēng 飓风 kàng zhēng 抗争 de 的 zhàn dòu 战斗 cái néng 才能 huò dé 获得 shí zhì xìng 实质性 de 的 jìn zhǎn 进展。
xiàn zài 现在 de 的 chǒng wù 宠物 shuì 睡 diàn bèi 垫被 shè jì 设计 chéng 成 huáng shì 皇室 fēng 风 de 的 xiǎo 小 chuáng 床、 háo huá 豪华 de 的 zhàng peng 帐蓬、 shèn zhì 甚至 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果 zào xíng 造型 ne 呢！
zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 zuì zhōng 最终 gào chuī 告吹， dàn 但 shōu gòu 收购 mù biāo 目标 zhī 之 dà jí 大及 suǒ 所 shè 涉 zhài wù 债务 jīn é 金额 zhī 之 gāo 高， lìng 令 shì chǎng 市场 zhèn jīng 震惊。
xiàn zài 现在 de 的 shì chǎng 市场 jiù 就 xiàng shì 像是 wèi 未 tuò huāng 拓荒 de 的 měi guó 美国 xī bù 西部 yí yàng 一样。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 bù néng 不能 chéng wéi 成为 táo bì 逃避 tā 它 de 的 jiè kǒu 借口。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 rén men 人们 bù néng 不能 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 qīng yì 轻易 de 地、 gōng kāi 公开 de 地 tǎn chén 坦陈 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， wéi kǒng 惟恐 bié ren 别人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 ài 爱 chū fēng tou 出风头、 tān dé wú yàn 贪得无厌、 yōng sú 庸俗 bù kān 不堪。
zhī 只 xiāo 消 cóng 从 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu zhǎng 手掌 hè 和 xī gài 膝盖 shàng 上 dī xià 滴下 yī 一 dī 滴 hǎi shuǐ 海水， tā 它 jiù 就 huì 会 zài 在 shū 书 zhōng huà 中化 kāi 开。
xiàn zài 现在 de 的 qiǎng dá qì 抢答器 xíng shì 形式 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 biàn huà 变化， bǐ rú 比如 yòng 用 dān piàn jī 单片机 kòng zhì 控制 de 的， hái yǒu 还有 bā lù 八路 shǔ xiǎn 数显， yǒu de 有的 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 chéng jì 成绩 jì fēn 计分 xiǎn shì 显示 děng 等。
cóng 从 gǎn rǎn 感染 dào 到 shì fàng 释放 bāo zǐ 孢子 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， dà yuē 大约 hào shí 耗时 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 xīng qī 星期， xiū sī 休斯 shuō 说。
zhǐ 只 liú xià 留下 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tǔ wèi liù 土卫六， bìng 并 liú gěi 留给 kē xué jiā 科学家 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 jiě kāi 解开 de 的 mí tí 谜题。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 bāo kuò 包括 shì fàng 释放 yī míng 一名 zì 自 2006 nián 年 qǐ 起 bèi 被 hā mǎ sī 哈马斯 kòu yā 扣押 zài 在 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 yī míng 一名 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵。
wǒ men 我们 néng 能 tóng shí 同时 cóng 从 tā 她 de 的 gē shēng 歌声 zhōng tīng 中听 chū 出 yàn shì 厌世 de 的 hé 和 wú gū 无辜 de 的 shēng yīn 声音， zhè bù fēn 这部分 guī gōng 归功 yú tā 于她 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活， bìng néng 并能 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 dǎ dòng 打动 tīng zhòng 听众 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界。
wǒ men 我们 néng 能 tīng dào 听到 lǎo rén 老人 zài 在 cǎn jiào 惨叫。
zhǐ yào 只要 yí gè 一个 shǒu xiě bǐ 手写笔， huì 会 yǒu 有 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 de 的 xiào guǒ 效果！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子