ประโยคภาษาจีน- 只有高层将领高级指挥官以及资深部长们才会在这类会议上发表讲话中文句子 (658878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 gāo céng 高层 jiàng lǐng 将领、 gāo jí 高级 zhǐ huī guān 指挥官 yǐ jí 以及 zī shēn 资深 bù zhǎng 部长 men 们 cái 才 huì 会 zài 在 zhè lèi 这类 huì yì 会议 shàng 上 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
Only the top generals, senior commanders and senior ministers do the talking at the meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 xìng zhì 性质 shàng 上 kàn 看， dào dé 道德 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 míng xiǎn 明显 de 的 dào dé bài huài 道德败坏 xíng wéi 行为、 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 xíng wéi 行为 shì 是 yǒu 有 qū bié 区别 de 的。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， lián 鲢 ròu 肉 dàn bái zhì 蛋白质 zài 在 bīng 冰 cáng 藏 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定， bǎo chí 保持 jiào 较 qiáng 强 de 的 níng jiāo 凝胶 huà 化 néng lì 能力。
cóng 从 zǒng de 总的 qū yù 区域 gòu zào 构造 fēn bù 分布 kàn 看， hán 含 méi 煤 pén dì 盆地 chén jī 沉积 zhǔ yào 主要 shòu 受 běi 北 dōng xiàng 东向 fǎn shè hú 反射弧 de 的 cì 次 yì jí 一级 duàn liè 断裂 ào xiàn 坳陷 suǒ 所 zhì yuē 制约， tóng shí 同时 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 cì 次 yì jí 一级 de 的 dōng xī xiàng 东西向 yǔ 与 běi 北 dōng xiàng 东向 fù hé 复合 jiāo huì 交汇 kòng zhì 控制 tè zhēng 特征。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 yàn qǐng 宴请 yī 一 wèi 位 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， ér 而 zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 hái 还 qiú jìn 囚禁 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人， wǒ 我 gǎn dào 感到 dù rì rú nián 度日如年。
wǒ men 我们 pìn qǐng 聘请 le 了 yī 一 wèi 位 NBA zhù lǐ 助理 jiào liàn 教练 lái 来 xùn liàn 训练 tā men 他们， hái 还 ràng 让 tā men 他们 hé 和 wǒ men de 我们的 liù 六 zhī 支 qiú duì 球队 duì 对 sài 赛， huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 dài 待 qí 其 yǐ 以 zūn yán 尊严、 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 lán qiú 篮球 yǒu yì 友谊 ” ， sī tè ēn 斯特恩 shuō 说。
zhǐ 只 cǐ 此 yí cì 一次， nǐ 你 néng bu néng 能不能 tíng zhǐ 停止 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 pǐn tóu lùn zú 品头论足 ? 。
zhè xiàng 这项 chàng yì 倡议 yóu 由《 dòng wù 动物 lún lǐ xué 伦理学 zá zhì 杂志》 fā qǐ 发起， zhè 这 yī 一 xīn xīng 新兴 de 的 xué shù kān wù 学术刊物 zhǐ zài 旨在 duì 对 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
cóng 从 nín de 您的 jiàn shēn 健身 mù biāo 目标 nà li 那里 qiān zhì 牵制 nǐ de 你的 shì 是 “ bèi jǐng 背景 dǐ kàng 抵抗 ” ， zhè ge 这个 shì 是 xū yào 需要 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 rì běn qǐ yè 日本企业 lǐ 里 suǒ wèi 所谓 de 的 huì gē 会歌 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， dàn shì 但是 qiáng diào 强调 zhōng chéng 忠诚 sī xiǎng 思想 de 的 fán wén rù jié 繁文缛节， zhù zhòng 注重 lùn zī pái bèi 论资排辈 de 的 sēn yán 森严 děng jí 等级， duì yú 对于 shēng zhí 升职 kuài 快 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 lái shuō 来说 hái shi 还是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
zhǐ yòng 只用 guǒ mù 果木， rú 如 táo mù 桃木 hé 和 lí mù 梨木， shǐ 使 yā ròu 鸭肉 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 xiāng wèi 香味。
cóng 从 gǎn jué 感觉 bèi 被 nián zhù 黏住 de 的 bú kuài 不快 lè 乐， fèn nù 愤怒 zhī 之 qì 气 áng yáng 昂扬 xīng qǐ 兴起 huí yìng 回应， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 jiě fàng 解放 zhī 之 gǎn 感。
zhè xiàng 这项 gōng néng 功能 zàn 暂 zhī chí 支持 shí 十 zhòng 种 yǔ yán 语言 fēn bié 分别 shì 是： yīng yǔ 英语， fǎ yǔ 法语， yì dà lì yǔ 意大利语， dé yǔ 德语， xī bān yá yǔ 西班牙语， hé lán yǔ 荷兰语， bā xī 巴西 pú táo yá yǔ 葡萄牙语， bō lán yǔ 波兰语， É yǔ 俄语， tǔ ěr qí 土尔其 yǔ 语 yǐ jí 以及 jiā tài 加泰 lóng yǔ 隆语。
zhǐ 只 liú yǒu 留有 shǎo liàng 少量 de 的 qián tái jiē dài 前台接待 hé 和 shōu yín yuán 收银员， wēi ruǎn 微软 de 的 líng shòu diàn 零售店 jiāng 将 shǔ 署 kù cún 库存 xiāo shòu 销售 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 - - wēi ruǎn 微软 “ Gurus ” 。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 shì 是 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 , xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 , guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tǎo lùn 讨论 de 的 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 , zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 yù cè 预测。
zhè xiàng 这项 fā zhǎn 发展 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 néng 能 guān diào 关掉 xìn xī 信息 pín dào 频道 yí huì r 一会儿 ràng 让 zì jǐ 自己 yòng 用 chún zhēn 纯真 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 hé 和 tǐ yàn 体验 xìng fú 幸福 ma 吗？
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 yě 也 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yín hé xì 银河系 lǐ 里 shì bu shì 是不是 hái 还 fēn bù 分布 zhe 着 qí tā 其它 “ zuàn shí 钻石 xíng xīng 行星 ” ， jiù 就 xiàng 像 guàn 冠 shì 饰 shàng 上 de 的 zhū bǎo 珠宝 yí yàng 一样 ne 呢？
wǒ men 我们 néng 能 zài 在 dēng jī 登机 xíng li 行李 zhōng fàng 中放 gèng dà 更大 píng 瓶 de 的 xǐ fà lù 洗发露 le 了 ma 吗？
zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 mìng yùn 命运 de 的 bō nong 播弄。
cóng 从 wǒ 我 jiāo 教 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ kē 主科 lái kàn 来看， zhè xiàng 这项 shuō fǎ 说法 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， xīn lǐ xué 心理学 rù mén 入门 zhè 这 táng 堂 kè 课 yóu qí shì 尤其是 rú cǐ 如此。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 néng fǒu 能否 yòng 用 nǐ men 你们 de 的 zhòng 重 diào gān 吊杆 bān 搬 zhè 这 liǎng 两 tái 台 jué tǔ jī 掘土机。
cóng 从 wǒ zì jǐ 我自己 lì cì 历次 cān jiā 参加 zhàn lüè 战略 duì huà 对话 de 的 jīng lì 经历 lái kàn 来看， wǒ de 我的 tǐ huì 体会， zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 duì huà 对话 jiě jué 解决 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú hé 如何 kàn dài 看待 duì fāng 对方， rú hé 如何 duì dài 对待 duì fāng 对方。
zhǐ yào 只要 bú shi 不是 hē 喝 dé 得 làn zuì 烂醉， pí jiǔ 啤酒 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 yì yú 益于 rén men 人们 de 的 shì lì 视力。
wǒ men 我们 néng 能 duì 对 wèi lái 未来 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yù qī 预期？
cóng 从 yáng xióng 扬雄 mó nǐ 模拟 jīng zhuàn 经传 de 的 xíng wèi fēn xī 行为分析 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 chāo yuè 超越 jīng shén 精神；
zhǐ yào 只要 tā men 他们 jué de 觉得 fāng biàn 方便， zhè bāng 这帮 rén 人 jiù 就 huì 会 qí 骑 guò rén 过人 xíng 行 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口， qí shàng 骑上 rén xíng dào 人行道。 tā men 他们 dāng zhōng 当中 bǐ jiào 比较 hào dòu 好斗 de 的， hái 还 huì 会 cháo 朝 dǎng lù 挡路 rén 人 pò kǒu 破口 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 dì yī bù 第一步， shì 是 qǐ yòng 起用 chéng shí 诚实 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 dú lì 独立 de 的 fǎ guān 法官， zhè yàng 这样， gè dì 各地 jū mín 居民 biàn 便 néng 能 dé dào 得到 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正。
cóng 从 kàng shēng sù 抗生素、 mǎ fēi 吗啡， dào 到 xiāng shuǐ 香水、 fáng shài yóu 防晒油， kē yán rén yuán 科研人员 yě 也 zài 在 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 chōng jìn 冲进 xià shuǐ dào 下水道 de 的 hé fǎ 合法 yào wù 药物 jí 及 gè rén hù lǐ 个人护理 yòng pǐn 用品 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 kùn nán zhòng zhòng 困难重重。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 xìng zhì 性质 shàng 上 kàn 看， dào dé 道德 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 míng xiǎn 明显 de 的 dào dé bài huài 道德败坏 xíng wéi 行为、 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 xíng wéi 行为 shì 是 yǒu 有 qū bié 区别 de 的。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， lián 鲢 ròu 肉 dàn bái zhì 蛋白质 zài 在 bīng 冰 cáng 藏 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定， bǎo chí 保持 jiào 较 qiáng 强 de 的 níng jiāo 凝胶 huà 化 néng lì 能力。
cóng 从 zǒng de 总的 qū yù 区域 gòu zào 构造 fēn bù 分布 kàn 看， hán 含 méi 煤 pén dì 盆地 chén jī 沉积 zhǔ yào 主要 shòu 受 běi 北 dōng xiàng 东向 fǎn shè hú 反射弧 de 的 cì 次 yì jí 一级 duàn liè 断裂 ào xiàn 坳陷 suǒ 所 zhì yuē 制约， tóng shí 同时 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 cì 次 yì jí 一级 de 的 dōng xī xiàng 东西向 yǔ 与 běi 北 dōng xiàng 东向 fù hé 复合 jiāo huì 交汇 kòng zhì 控制 tè zhēng 特征。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 yàn qǐng 宴请 yī 一 wèi 位 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， ér 而 zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 hái 还 qiú jìn 囚禁 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人， wǒ 我 gǎn dào 感到 dù rì rú nián 度日如年。
wǒ men 我们 pìn qǐng 聘请 le 了 yī 一 wèi 位 NBA zhù lǐ 助理 jiào liàn 教练 lái 来 xùn liàn 训练 tā men 他们， hái 还 ràng 让 tā men 他们 hé 和 wǒ men de 我们的 liù 六 zhī 支 qiú duì 球队 duì 对 sài 赛， huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 dài 待 qí 其 yǐ 以 zūn yán 尊严、 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 lán qiú 篮球 yǒu yì 友谊 ” ， sī tè ēn 斯特恩 shuō 说。
zhǐ 只 cǐ 此 yí cì 一次， nǐ 你 néng bu néng 能不能 tíng zhǐ 停止 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 pǐn tóu lùn zú 品头论足 ? 。
zhè xiàng 这项 chàng yì 倡议 yóu 由《 dòng wù 动物 lún lǐ xué 伦理学 zá zhì 杂志》 fā qǐ 发起， zhè 这 yī 一 xīn xīng 新兴 de 的 xué shù kān wù 学术刊物 zhǐ zài 旨在 duì 对 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
cóng 从 nín de 您的 jiàn shēn 健身 mù biāo 目标 nà li 那里 qiān zhì 牵制 nǐ de 你的 shì 是 “ bèi jǐng 背景 dǐ kàng 抵抗 ” ， zhè ge 这个 shì 是 xū yào 需要 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 rì běn qǐ yè 日本企业 lǐ 里 suǒ wèi 所谓 de 的 huì gē 会歌 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， dàn shì 但是 qiáng diào 强调 zhōng chéng 忠诚 sī xiǎng 思想 de 的 fán wén rù jié 繁文缛节， zhù zhòng 注重 lùn zī pái bèi 论资排辈 de 的 sēn yán 森严 děng jí 等级， duì yú 对于 shēng zhí 升职 kuài 快 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 lái shuō 来说 hái shi 还是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
zhǐ yòng 只用 guǒ mù 果木， rú 如 táo mù 桃木 hé 和 lí mù 梨木， shǐ 使 yā ròu 鸭肉 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 xiāng wèi 香味。
cóng 从 gǎn jué 感觉 bèi 被 nián zhù 黏住 de 的 bú kuài 不快 lè 乐， fèn nù 愤怒 zhī 之 qì 气 áng yáng 昂扬 xīng qǐ 兴起 huí yìng 回应， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 jiě fàng 解放 zhī 之 gǎn 感。
zhè xiàng 这项 gōng néng 功能 zàn 暂 zhī chí 支持 shí 十 zhòng 种 yǔ yán 语言 fēn bié 分别 shì 是： yīng yǔ 英语， fǎ yǔ 法语， yì dà lì yǔ 意大利语， dé yǔ 德语， xī bān yá yǔ 西班牙语， hé lán yǔ 荷兰语， bā xī 巴西 pú táo yá yǔ 葡萄牙语， bō lán yǔ 波兰语， É yǔ 俄语， tǔ ěr qí 土尔其 yǔ 语 yǐ jí 以及 jiā tài 加泰 lóng yǔ 隆语。
zhǐ 只 liú yǒu 留有 shǎo liàng 少量 de 的 qián tái jiē dài 前台接待 hé 和 shōu yín yuán 收银员， wēi ruǎn 微软 de 的 líng shòu diàn 零售店 jiāng 将 shǔ 署 kù cún 库存 xiāo shòu 销售 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 - - wēi ruǎn 微软 “ Gurus ” 。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 shì 是 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 , xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 , guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tǎo lùn 讨论 de 的 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 , zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 yù cè 预测。
zhè xiàng 这项 fā zhǎn 发展 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 néng 能 guān diào 关掉 xìn xī 信息 pín dào 频道 yí huì r 一会儿 ràng 让 zì jǐ 自己 yòng 用 chún zhēn 纯真 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 hé 和 tǐ yàn 体验 xìng fú 幸福 ma 吗？
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 yě 也 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yín hé xì 银河系 lǐ 里 shì bu shì 是不是 hái 还 fēn bù 分布 zhe 着 qí tā 其它 “ zuàn shí 钻石 xíng xīng 行星 ” ， jiù 就 xiàng 像 guàn 冠 shì 饰 shàng 上 de 的 zhū bǎo 珠宝 yí yàng 一样 ne 呢？
wǒ men 我们 néng 能 zài 在 dēng jī 登机 xíng li 行李 zhōng fàng 中放 gèng dà 更大 píng 瓶 de 的 xǐ fà lù 洗发露 le 了 ma 吗？
zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 mìng yùn 命运 de 的 bō nong 播弄。
cóng 从 wǒ 我 jiāo 教 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ kē 主科 lái kàn 来看， zhè xiàng 这项 shuō fǎ 说法 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， xīn lǐ xué 心理学 rù mén 入门 zhè 这 táng 堂 kè 课 yóu qí shì 尤其是 rú cǐ 如此。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 néng fǒu 能否 yòng 用 nǐ men 你们 de 的 zhòng 重 diào gān 吊杆 bān 搬 zhè 这 liǎng 两 tái 台 jué tǔ jī 掘土机。
cóng 从 wǒ zì jǐ 我自己 lì cì 历次 cān jiā 参加 zhàn lüè 战略 duì huà 对话 de 的 jīng lì 经历 lái kàn 来看， wǒ de 我的 tǐ huì 体会， zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 duì huà 对话 jiě jué 解决 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú hé 如何 kàn dài 看待 duì fāng 对方， rú hé 如何 duì dài 对待 duì fāng 对方。
zhǐ yào 只要 bú shi 不是 hē 喝 dé 得 làn zuì 烂醉， pí jiǔ 啤酒 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 yì yú 益于 rén men 人们 de 的 shì lì 视力。
wǒ men 我们 néng 能 duì 对 wèi lái 未来 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yù qī 预期？
cóng 从 yáng xióng 扬雄 mó nǐ 模拟 jīng zhuàn 经传 de 的 xíng wèi fēn xī 行为分析 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 chāo yuè 超越 jīng shén 精神；
zhǐ yào 只要 tā men 他们 jué de 觉得 fāng biàn 方便， zhè bāng 这帮 rén 人 jiù 就 huì 会 qí 骑 guò rén 过人 xíng 行 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口， qí shàng 骑上 rén xíng dào 人行道。 tā men 他们 dāng zhōng 当中 bǐ jiào 比较 hào dòu 好斗 de 的， hái 还 huì 会 cháo 朝 dǎng lù 挡路 rén 人 pò kǒu 破口 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 dì yī bù 第一步， shì 是 qǐ yòng 起用 chéng shí 诚实 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 dú lì 独立 de 的 fǎ guān 法官， zhè yàng 这样， gè dì 各地 jū mín 居民 biàn 便 néng 能 dé dào 得到 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正。
cóng 从 kàng shēng sù 抗生素、 mǎ fēi 吗啡， dào 到 xiāng shuǐ 香水、 fáng shài yóu 防晒油， kē yán rén yuán 科研人员 yě 也 zài 在 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 chōng jìn 冲进 xià shuǐ dào 下水道 de 的 hé fǎ 合法 yào wù 药物 jí 及 gè rén hù lǐ 个人护理 yòng pǐn 用品 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 kùn nán zhòng zhòng 困难重重。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子