ประโยคภาษาจีน- 我们花费了相当多的时间和精力亲自动手去了解每种新产品或新版本的细微差别和复杂性中文句子 (660185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 huā fèi 花费 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， qīn zì dòng shǒu 亲自动手 qù 去 liǎo jiě 了解 měi zhòng 每种 xīn chǎn pǐn 新产品 huò 或 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别 hé 和 fù zá xìng 复杂性。
We spend considerable time and effort getting our hands dirty to understand the nuances and intricacies of each new product or version.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 ruò 若 yǔ 与 nà xiē 那些 suī 虽 wèi 未 fàng zòng 放纵 yú 于 dào dé 道德 zhī 之 bù duān 不端， rán 然 yǐ 已 shū shì 舒适 de 地 nà rù 纳入 shì sú 世俗 guàn xí 惯习 zhě 者 pín fán 频繁 jiāo wǎng 交往， yě 也 jiāng 将 jì xù 继续 lún xiàn 沦陷 yú 于 yōng lù 庸碌 rén shēng 人生 zhī 之 jiù 旧 chè 辙。
zhǐ yào 只要 quán dǎng 全党 hé 和 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 wán shàn 完善 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制。
zhǐ yào 只要 zài 再 dé 得 sān fēn 三分， lì wù pǔ 利物浦 biàn 便 néng 能 wěn huò 稳获 85 / 86 sài jì 赛季 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 bìng 并 xiàng 向 shuāng guàn wáng 双冠王 jìn jūn 进军， zhī qián 之前 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 le 了 yǔ 与 Āī fú dùn 埃弗顿 zhēng duó 争夺 zú zǒng bēi 足总杯 de 的 yí gè 一个 xí wèi 席位。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理 shì 是 bǐ jiào 比较 zá còu 杂凑 jiā mì 加密 dàng àn 档案， ér 而 fēi 非 zhēn zhèng 真正 de 的 míng zi 名字。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 hái 还 néng 能 wèi 为 hūn mí 昏迷 zhòng dì 中的 rén 人 tuō lí 脱离 jīng shén 精神 de 的 láo yù 牢狱， bì jìng 毕竟 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 hái 还 huò duō huò shǎo 或多或少 xiǎn shì 显示 chū 出 huó dòng 活动 de 的 jì xiàng 迹象。
xiàn zài 现在 chá yè 茶叶 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pào chá 泡茶， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 chá yè 茶叶 lái 来 zuò 做 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 yòng tú 用途， bǐ rú shuō 比如说 ná lái 拿来 zuò cài 做菜、 zuò 做 bào zhěn 抱枕 gēn 跟 zhěn tou 枕头、 chú chòu 除臭、 zhòng huā 种花 děng 等。
cóng 从 wén huà 文化 zhé xué 哲学 de 的 jiǎo dù 角度， guān zhào 观照 liù cháo 六朝 sǎn wén 散文， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qí zhōng 其中 jì yù 寄寓 zhe 着 fēn fán 纷繁 chōng dòng 涌动 de 的 shēng mìng 生命 yì shí 意识。
wǒ men 我们 ruò shì 若是 wàng 忘 de 的 chū 初 fā 发 xīn 心， fán nǎo 烦恼 yì qǐ 一起 fǎ 法 bù 不 rù 入 xīn 心， ruò 若 zhè yàng 这样， shuǐ 水 chàn 忏 sòng 诵 dé 得 zài 再 duō 多 yě 也 méi 没 yǒu yòng 有用。
zhǐ yào 只要 jiā rù 加入 yì diǎn 一点 jù hé tǐ 聚合体 qiú tǐ 球体 hé 和 tàn 碳 kē lì 颗粒 jiù 就 kě yǐ 可以 zì rán 自然 de Ān 地安 pái chéng 排成 zhèng què 正确 de 的 jīng tǐ jié gòu 晶体结构， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 guāng liàng 光亮 de 的 bó mó 薄膜 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 le 了。
xiàn zài 现在 yào 要 de 的 jiù shì 就是 bǎi wú jìn jì 百无禁忌 de 的 qù 去 xiǎng shòu 享受 bǐ sài 比赛。
zhǐ yào 只要 biàn de 变得 hěn 很 zhān 粘 rén 人， yóu qí 尤其 zài 在 tā men de 他们的 péng you 朋友 miàn qián 面前， qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shuǎ 耍 zhè zhǒng 这种 lìng rén 令人 nán kān 难堪 de 的 huā zhāo 花招。
cóng 从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 běi Ōu 北欧 hǎi dào 海盗 lüè duó 掠夺 yīng guó 英国 hǎi àn 海岸 dào 到 fēi zhōu 非洲、 yìn dù 印度 hè 和 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 bù luò 部落， quán shì jiè 全世界 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向。
wǒ men 我们 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 de 的 tiān cái 天才 hé 和 cái néng 才能 bì xū 必须 jí 藉 yùn yòng 运用 cái 才 fā huī 发挥 wú yú 无余。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 běn zhì shàng 本质上 jiù 就 xiàng 像 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 yòng 用 zhí shēng jī 直升机 kōng tóu 空投 jīn qián 金钱， dàn 但 yǒu zhe 有着 gōng zhěng 工整 qīng xī 清晰 de 的 zhàng wù 账务 chǔ lǐ 处理 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 xiàn jīn 现金 fēn pèi 分配。
cóng 从 fāng jì xué 方剂学 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨《 jīn kuì yào lüè 金匮要略》 zhì liáo 治疗 qíng zhì 情志 jí bìng 疾病 guī lǜ 规律。
zhè xiàng 这项 xīn 新 fā míng 发明 huò dé 获得 zuì gāo 最高 jiǎng 奖。
cóng wú dào yǒu 从无到有， cóng xiǎo dào dà 从小到大， tán xìng 弹性 dì bǎn 地板 zài 在 guó nèi 国内 de 的 yìng yòng 应用 zhú jiàn 逐渐 chéng 成 xīng huǒ 星火 liáo yuán zhī shì 燎原之势。
zhǐ yào 只要 hǎo hǎo 好好 de 的 yī 一 quán 拳， jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā 他 dǎ dǎo 打倒， jiào 叫 tā 他 wán dàn 完蛋。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 yǐn fā 引发 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， ér tóng 儿童 zhù yì lì 注意力 quē xiàn 缺陷 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势 shì fǒu 是否 yǔ 与 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 hé 和 qí tā 其他 gān rǎo 干扰 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 bèi 被 dàng zuò 当做 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 lái 来 duì dài 对待。 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 lóng shé lán 龙舌兰 hē 喝。
xiàn zài 现在 píng jià 评价 tā men 他们 jiù shì 就是 , zěn yàng 怎样 shuō míng 说明 tā men 他们 shì 是 hǎo 好 lùn diǎn 论点 hái shi 还是 bù hǎo 不好 de 的 lùn diǎn 论点。
zhè xiàng 这项 fāng àn 方案 de 的 jīng jì 经济 cuò shī 措施 guò yú 过于 rè qíng bēn fàng 热情奔放。
xiàn zài 现在 gāi shì 该是 gāo děng 高等 zhuān kē xué xiào 专科学校 hé 和 dà xué 大学 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 tā men 它们 de 的 shāng yè mó shì 商业模式、 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， bìng bǎ 并把 xué fèi 学费 tiáo zhěng 调整 dào 到 bù 不 shèn 甚 áng guì 昂贵 de 的 shuǐ píng 水平 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为， zài 在 bèi fèn 备份 xìn xī 信息 qián xiān 前先 xiàng 向 shǒu jī 手机 fā sòng 发送 guǎn lǐ 管理 duǎn xùn 短讯， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 yí shī 遗失 huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 xīn jī 新机。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 chéng rèn 承认 shén míng 神明 hé 和 tā 他 de 的 ài 爱 wú suǒ bù néng 无所不能， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 shàng dì 上帝 de 的 lì liang 力量 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在。
cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 chéng xù 程序 lái shuō 来说， rèn hé 任何 shén jīng wǎng luò 神经网络 dōu 都 yóu 由 yì xiē 一些 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 jié diǎn 节点 zǔ chéng 组成。
wǒ men 我们 yào 要 shǐ 使 měi guó 美国 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 shì yí 适宜 jīng shāng 经商 de 的 dì fāng 地方。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 zūn shǒu 遵守 zhe 着 shì yán 誓言， zhè 这 shì yán 誓言 jiù 就 huì 会 cì yǔ 赐予 wǒ 我 rén shēng 人生 hé 和 xíng yī 行医 de 的 kuài lè 快乐， ràng 让 wǒ 我 bèi 被 qiān qiū wàn dài 千秋万代， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 zūn jìng 尊敬！
cóng wèi 从未 chū xiàn 出现 de 的 yì 翊 xiàn xiàng 现象！ jìng qǐng 敬请 fàng xīn 放心 gòu mǎi 购买！
cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 wán zhěng 完整 de 的 tiān 天， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 tūn shí 吞食， biān yán 边沿 quán 全 shì 是 tǐng 挺 zhǎn zhǎn 展展 de 的， jǐn 紧 zhā zhā 扎扎 de 地 bǎ 把 dà dì 大地 zhào 罩 le 了 gè 个 yán shi 严实。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 ruò 若 yǔ 与 nà xiē 那些 suī 虽 wèi 未 fàng zòng 放纵 yú 于 dào dé 道德 zhī 之 bù duān 不端， rán 然 yǐ 已 shū shì 舒适 de 地 nà rù 纳入 shì sú 世俗 guàn xí 惯习 zhě 者 pín fán 频繁 jiāo wǎng 交往， yě 也 jiāng 将 jì xù 继续 lún xiàn 沦陷 yú 于 yōng lù 庸碌 rén shēng 人生 zhī 之 jiù 旧 chè 辙。
zhǐ yào 只要 quán dǎng 全党 hé 和 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 wán shàn 完善 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制。
zhǐ yào 只要 zài 再 dé 得 sān fēn 三分， lì wù pǔ 利物浦 biàn 便 néng 能 wěn huò 稳获 85 / 86 sài jì 赛季 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 bìng 并 xiàng 向 shuāng guàn wáng 双冠王 jìn jūn 进军， zhī qián 之前 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 le 了 yǔ 与 Āī fú dùn 埃弗顿 zhēng duó 争夺 zú zǒng bēi 足总杯 de 的 yí gè 一个 xí wèi 席位。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理 shì 是 bǐ jiào 比较 zá còu 杂凑 jiā mì 加密 dàng àn 档案， ér 而 fēi 非 zhēn zhèng 真正 de 的 míng zi 名字。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 hái 还 néng 能 wèi 为 hūn mí 昏迷 zhòng dì 中的 rén 人 tuō lí 脱离 jīng shén 精神 de 的 láo yù 牢狱， bì jìng 毕竟 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 hái 还 huò duō huò shǎo 或多或少 xiǎn shì 显示 chū 出 huó dòng 活动 de 的 jì xiàng 迹象。
xiàn zài 现在 chá yè 茶叶 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pào chá 泡茶， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 chá yè 茶叶 lái 来 zuò 做 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 yòng tú 用途， bǐ rú shuō 比如说 ná lái 拿来 zuò cài 做菜、 zuò 做 bào zhěn 抱枕 gēn 跟 zhěn tou 枕头、 chú chòu 除臭、 zhòng huā 种花 děng 等。
cóng 从 wén huà 文化 zhé xué 哲学 de 的 jiǎo dù 角度， guān zhào 观照 liù cháo 六朝 sǎn wén 散文， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qí zhōng 其中 jì yù 寄寓 zhe 着 fēn fán 纷繁 chōng dòng 涌动 de 的 shēng mìng 生命 yì shí 意识。
wǒ men 我们 ruò shì 若是 wàng 忘 de 的 chū 初 fā 发 xīn 心， fán nǎo 烦恼 yì qǐ 一起 fǎ 法 bù 不 rù 入 xīn 心， ruò 若 zhè yàng 这样， shuǐ 水 chàn 忏 sòng 诵 dé 得 zài 再 duō 多 yě 也 méi 没 yǒu yòng 有用。
zhǐ yào 只要 jiā rù 加入 yì diǎn 一点 jù hé tǐ 聚合体 qiú tǐ 球体 hé 和 tàn 碳 kē lì 颗粒 jiù 就 kě yǐ 可以 zì rán 自然 de Ān 地安 pái chéng 排成 zhèng què 正确 de 的 jīng tǐ jié gòu 晶体结构， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 guāng liàng 光亮 de 的 bó mó 薄膜 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 le 了。
xiàn zài 现在 yào 要 de 的 jiù shì 就是 bǎi wú jìn jì 百无禁忌 de 的 qù 去 xiǎng shòu 享受 bǐ sài 比赛。
zhǐ yào 只要 biàn de 变得 hěn 很 zhān 粘 rén 人， yóu qí 尤其 zài 在 tā men de 他们的 péng you 朋友 miàn qián 面前， qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shuǎ 耍 zhè zhǒng 这种 lìng rén 令人 nán kān 难堪 de 的 huā zhāo 花招。
cóng 从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 běi Ōu 北欧 hǎi dào 海盗 lüè duó 掠夺 yīng guó 英国 hǎi àn 海岸 dào 到 fēi zhōu 非洲、 yìn dù 印度 hè 和 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 bù luò 部落， quán shì jiè 全世界 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向。
wǒ men 我们 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 de 的 tiān cái 天才 hé 和 cái néng 才能 bì xū 必须 jí 藉 yùn yòng 运用 cái 才 fā huī 发挥 wú yú 无余。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 běn zhì shàng 本质上 jiù 就 xiàng 像 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 yòng 用 zhí shēng jī 直升机 kōng tóu 空投 jīn qián 金钱， dàn 但 yǒu zhe 有着 gōng zhěng 工整 qīng xī 清晰 de 的 zhàng wù 账务 chǔ lǐ 处理 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 xiàn jīn 现金 fēn pèi 分配。
cóng 从 fāng jì xué 方剂学 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨《 jīn kuì yào lüè 金匮要略》 zhì liáo 治疗 qíng zhì 情志 jí bìng 疾病 guī lǜ 规律。
zhè xiàng 这项 xīn 新 fā míng 发明 huò dé 获得 zuì gāo 最高 jiǎng 奖。
cóng wú dào yǒu 从无到有， cóng xiǎo dào dà 从小到大， tán xìng 弹性 dì bǎn 地板 zài 在 guó nèi 国内 de 的 yìng yòng 应用 zhú jiàn 逐渐 chéng 成 xīng huǒ 星火 liáo yuán zhī shì 燎原之势。
zhǐ yào 只要 hǎo hǎo 好好 de 的 yī 一 quán 拳， jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā 他 dǎ dǎo 打倒， jiào 叫 tā 他 wán dàn 完蛋。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 yǐn fā 引发 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， ér tóng 儿童 zhù yì lì 注意力 quē xiàn 缺陷 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势 shì fǒu 是否 yǔ 与 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 hé 和 qí tā 其他 gān rǎo 干扰 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 bèi 被 dàng zuò 当做 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 lái 来 duì dài 对待。 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 lóng shé lán 龙舌兰 hē 喝。
xiàn zài 现在 píng jià 评价 tā men 他们 jiù shì 就是 , zěn yàng 怎样 shuō míng 说明 tā men 他们 shì 是 hǎo 好 lùn diǎn 论点 hái shi 还是 bù hǎo 不好 de 的 lùn diǎn 论点。
zhè xiàng 这项 fāng àn 方案 de 的 jīng jì 经济 cuò shī 措施 guò yú 过于 rè qíng bēn fàng 热情奔放。
xiàn zài 现在 gāi shì 该是 gāo děng 高等 zhuān kē xué xiào 专科学校 hé 和 dà xué 大学 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 tā men 它们 de 的 shāng yè mó shì 商业模式、 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， bìng bǎ 并把 xué fèi 学费 tiáo zhěng 调整 dào 到 bù 不 shèn 甚 áng guì 昂贵 de 的 shuǐ píng 水平 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为， zài 在 bèi fèn 备份 xìn xī 信息 qián xiān 前先 xiàng 向 shǒu jī 手机 fā sòng 发送 guǎn lǐ 管理 duǎn xùn 短讯， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 yí shī 遗失 huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 xīn jī 新机。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 chéng rèn 承认 shén míng 神明 hé 和 tā 他 de 的 ài 爱 wú suǒ bù néng 无所不能， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 shàng dì 上帝 de 的 lì liang 力量 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在。
cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 chéng xù 程序 lái shuō 来说， rèn hé 任何 shén jīng wǎng luò 神经网络 dōu 都 yóu 由 yì xiē 一些 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 jié diǎn 节点 zǔ chéng 组成。
wǒ men 我们 yào 要 shǐ 使 měi guó 美国 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 shì yí 适宜 jīng shāng 经商 de 的 dì fāng 地方。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 zūn shǒu 遵守 zhe 着 shì yán 誓言， zhè 这 shì yán 誓言 jiù 就 huì 会 cì yǔ 赐予 wǒ 我 rén shēng 人生 hé 和 xíng yī 行医 de 的 kuài lè 快乐， ràng 让 wǒ 我 bèi 被 qiān qiū wàn dài 千秋万代， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 zūn jìng 尊敬！
cóng wèi 从未 chū xiàn 出现 de 的 yì 翊 xiàn xiàng 现象！ jìng qǐng 敬请 fàng xīn 放心 gòu mǎi 购买！
cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 wán zhěng 完整 de 的 tiān 天， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 tūn shí 吞食， biān yán 边沿 quán 全 shì 是 tǐng 挺 zhǎn zhǎn 展展 de 的， jǐn 紧 zhā zhā 扎扎 de 地 bǎ 把 dà dì 大地 zhào 罩 le 了 gè 个 yán shi 严实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子