ประโยคภาษาจีน- 这项研究发表在自然杂志上中文句子 (661568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 zì rán 自然 zá zhì 杂志 shàng 上。
The study appears in the journal Nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tóng shí 同时 jiě shì 解释 le 了 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 jiào chā 较差 de 的 yuán yīn 原因： tā men 他们 mǔ qīn 母亲 tǐ nèi 体内 méi yǒu 没有 chǔ bèi 储备 zú gòu 足够 de 的 zuì jiā 最佳 zhī fáng suān 脂肪酸。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zài 在 wū gān dá 乌干达 jìn xíng 进行。
cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 cǐ kè 此刻 nà me 那么 ān jìng 安静， hǎo xiàng 好像 yuǎn lí 远离 le 了 chén shì 尘世， yǐn jū 隐居 zài 在 shān yě 山野 lǜ yīn 绿茵 lǐ 里。
cóng 从 gòu chéng 构成 yào sù 要素 lái shuō 来说， wǔ yùn 五蕴、 shí èr 十二 rù 入、 shí bā 十八 jiè 界 biàn 便 shì cóng 是从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度， huò 或 xiáng xì 详细 huò 或 jiǎn lüè 简略 de 地 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 shì yí 适宜， jūn 均 zài 在 chū cì 初次 wài kē shǒu shù 外科手术 zhōng 中 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 tīng gǔ liàn 听骨链 chóng jiàn 重建。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 jū mín 居民 de 的 shēng huó 生活 hěn 很 xìng fú 幸福。
wǒ men 我们 yào 要 kuài kuài lè lè 快快乐乐 de háng 地航 xíng 行 zài 在 xiān jìng 仙境 lǐ 里 de 的 qī 七 hǎi 海 hé 和 shí 十 sān hé 三河。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 píng yuè 评阅 rén 人 duì 对 wǒ men de 我们的 gǎo zi 稿子 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， tóng shí 同时， lì zī 利兹 dà xué 大学 jiāng 将 zī zhù 资助 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 mù dì 目的 liǎng 两 míng 名 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 bó shì shēng 博士生 fù 赴 yīng yī nián 英一年。
zhǐ yào 只要 yóu jī duì 游击队 men 们 zài 在 bái fěi 白匪 de 的 hòu fáng 后防 huó dòng 活动， nà me 那么 tā men 他们 jiù shì 就是 wèi 为 gé mìng 革命 fú wù 服务 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 它 de 的 shù liàng 数量 jǐn kě néng 尽可能 jiàng dī 降低， kěn dìng 肯定 yě 也 bù néng 不能 zài 再 zēng jiā 增加 le 了。
cóng 从 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， měi shì 美式 yīng yǔ 英语 bǐ 比 yīng shì 英式 yīng yǔ 英语 gèng 更 xiàng 像 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shí dài 时代 de 的 yīng yǔ 英语。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 dé dào 得到 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 yán jiū suǒ 研究所、 měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 yuē hàn 约翰 hé 和 kǎi sè lín 凯瑟琳 · t mài kè ā sè 麦克阿瑟 jī jīn huì 基金会 de 的 bù fen 部分 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 yào 要 shōu qǔ 收取 yùn fèi 运费 huó 和 chǔ lǐ 处理 fèi ma 费吗？
zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 nǐ de 你的 jìng zī chǎn 净资产 hé 和 xiàn jīn liú liàng 现金流量， jiù 就 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 liǎo jiě 了解 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 de 的 qī kān 期刊《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上。
zhǐ yào 只要 duān xiáng 端详 yí xià 一下 nǐ 你 shū shàng 书上 de 的 fēng miàn 封面。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， guó jì 国际 shàng 上 duì 对 měi guó 美国 de 的 wú suǒ zuò wéi 无所作为 jí 极 jǐn 尽 xū kuā 虚夸 zhī 之 néng shì 能事。
wǒ men 我们 yào 要 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 地 qù 去 děng dài 等待。
xiàn zài 现在 gé mìng 革命 shì 是 yí chù jí fā 一触即发， nán dào 难道 nǐ men 你们 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 ma 吗？
wǒ men 我们 yào 要 zhuó lì 着力 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育， cù jìn 促进 xué sheng 学生 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体、 měi 美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
xiàn zài 现在 mǎ bái fū 马白夫 xiān sheng 先生 rèn shi 认识 de 的 jǐn 仅 zhǐ shì 只是 tā zì jǐ 他自己 de 的 shū jí 书籍、 tā 他 de 的 yuán zǐ 园子 hé 和 tā 他 de 的 diàn qīng 靛青， zhè shì 这是 tā 他 de 的 xìng fú 幸福、 xìng qù 兴趣 hé 和 xī wàng 希望 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 sān gè 三个 xíng xiàng 形象。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， ruì diǎn rén 瑞典人 chī 吃 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě kě 可可 hán liàng 含量。
xiàn zài 现在， IDS yě 也 zhī chí 支持 zhè ge 这个 tè xìng 特性， yǔn xǔ 允许 nín 您 qīng sōng 轻松 zhí xíng 执行 shù jù 数据 jiā zài 加载 hé 和 xiè zài 卸载 cāo zuò 操作， cóng ér 从而 huò qǔ 获取 zuì gāo 最高 de 的 xìng néng 性能 hé 和 zuì dà 最大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 cè liáng 测量 cuò wù 错误 zhì rù 置入 xiōng zhuī 胸椎 gōng 弓 gēn 根 dìng 钉 suǒ zhì 所致 yī 医 yuán 源 xìng 性 chuí 椎 gōng 弓 gēn 根 chuān kǒng 穿孔 de 的 dìng 钉 dào 道 píng jūn 平均 bǎ chí 把持 lì 力。
zhǐ yào 只要 yīng 鹰 yī 一 chǎn luǎn 产卵， shǐ ké làng 屎壳郎 biàn 便 fēi rù 飞入 cháo 巢 nèi 内， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 bǎ 把 luǎn 卵 fēn fēn 纷纷 dǐng 顶 chū 出 cháo 巢 wài 外， diē 跌 dé 得 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
xiàn zài 现在， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè ge 这个 míng dān 名单 zēng jiā 增加 le 了 yí xiàng 一项： guò qù 过去 30 nián zhōng 年中 yóu yú 由于 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 zào chéng 造成 de 的 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 jiā tíng 家庭 de 的 zhī 织， jiā tíng 家庭 de 的 jiā jù 家具， shǒu jīn 手巾， chuáng dān 床单， máo tǎn 毛毯， diàn zi 垫子 tào 套， tái zi 台子 cān jīn 餐巾， tái zi 台子 bù liào 布料。 zhuō bù 桌布 hé 和 huá dòng 滑动 zhuāng zhì 装置。
cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 zhí dào 直到 tài píng yáng de qū 太平洋地区， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 guān bì 关闭 le 了 xíng xùn shì 刑讯室 hé 和 yǐ fǎ 以法 zhì 治 qǔ dài 取代 bào zhèng 暴政 de 的 guó jiā 国家。
zhǐ jiàn 只见 nán hái 男孩 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真 de 地 dūn 蹲 zài 在 yī 一 jīng 茎 cǎo yè 草叶 miàn qián 面前。 cǎo yè 草叶 shàng 上， yī 一 kē 颗 yuán yuán 圆圆 de 的 lù zhū 露珠， zài 在 tài yang 太阳 de 的 zhào shè 照射 xià 下， zhèng 正 huàn 幻 chū 出 qī cǎi 七彩 de 的 guāng máng 光芒， gé wài 格外 měi lì 美丽。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tóng shí 同时 jiě shì 解释 le 了 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 jiào chā 较差 de 的 yuán yīn 原因： tā men 他们 mǔ qīn 母亲 tǐ nèi 体内 méi yǒu 没有 chǔ bèi 储备 zú gòu 足够 de 的 zuì jiā 最佳 zhī fáng suān 脂肪酸。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zài 在 wū gān dá 乌干达 jìn xíng 进行。
cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 cǐ kè 此刻 nà me 那么 ān jìng 安静， hǎo xiàng 好像 yuǎn lí 远离 le 了 chén shì 尘世， yǐn jū 隐居 zài 在 shān yě 山野 lǜ yīn 绿茵 lǐ 里。
cóng 从 gòu chéng 构成 yào sù 要素 lái shuō 来说， wǔ yùn 五蕴、 shí èr 十二 rù 入、 shí bā 十八 jiè 界 biàn 便 shì cóng 是从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度， huò 或 xiáng xì 详细 huò 或 jiǎn lüè 简略 de 地 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 shì yí 适宜， jūn 均 zài 在 chū cì 初次 wài kē shǒu shù 外科手术 zhōng 中 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 tīng gǔ liàn 听骨链 chóng jiàn 重建。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 jū mín 居民 de 的 shēng huó 生活 hěn 很 xìng fú 幸福。
wǒ men 我们 yào 要 kuài kuài lè lè 快快乐乐 de háng 地航 xíng 行 zài 在 xiān jìng 仙境 lǐ 里 de 的 qī 七 hǎi 海 hé 和 shí 十 sān hé 三河。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 píng yuè 评阅 rén 人 duì 对 wǒ men de 我们的 gǎo zi 稿子 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， tóng shí 同时， lì zī 利兹 dà xué 大学 jiāng 将 zī zhù 资助 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 mù dì 目的 liǎng 两 míng 名 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 bó shì shēng 博士生 fù 赴 yīng yī nián 英一年。
zhǐ yào 只要 yóu jī duì 游击队 men 们 zài 在 bái fěi 白匪 de 的 hòu fáng 后防 huó dòng 活动， nà me 那么 tā men 他们 jiù shì 就是 wèi 为 gé mìng 革命 fú wù 服务 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 它 de 的 shù liàng 数量 jǐn kě néng 尽可能 jiàng dī 降低， kěn dìng 肯定 yě 也 bù néng 不能 zài 再 zēng jiā 增加 le 了。
cóng 从 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， měi shì 美式 yīng yǔ 英语 bǐ 比 yīng shì 英式 yīng yǔ 英语 gèng 更 xiàng 像 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shí dài 时代 de 的 yīng yǔ 英语。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 dé dào 得到 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 yán jiū suǒ 研究所、 měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 yuē hàn 约翰 hé 和 kǎi sè lín 凯瑟琳 · t mài kè ā sè 麦克阿瑟 jī jīn huì 基金会 de 的 bù fen 部分 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 yào 要 shōu qǔ 收取 yùn fèi 运费 huó 和 chǔ lǐ 处理 fèi ma 费吗？
zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 nǐ de 你的 jìng zī chǎn 净资产 hé 和 xiàn jīn liú liàng 现金流量， jiù 就 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 liǎo jiě 了解 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 de 的 qī kān 期刊《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上。
zhǐ yào 只要 duān xiáng 端详 yí xià 一下 nǐ 你 shū shàng 书上 de 的 fēng miàn 封面。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， guó jì 国际 shàng 上 duì 对 měi guó 美国 de 的 wú suǒ zuò wéi 无所作为 jí 极 jǐn 尽 xū kuā 虚夸 zhī 之 néng shì 能事。
wǒ men 我们 yào 要 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 地 qù 去 děng dài 等待。
xiàn zài 现在 gé mìng 革命 shì 是 yí chù jí fā 一触即发， nán dào 难道 nǐ men 你们 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 ma 吗？
wǒ men 我们 yào 要 zhuó lì 着力 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育， cù jìn 促进 xué sheng 学生 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体、 měi 美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
xiàn zài 现在 mǎ bái fū 马白夫 xiān sheng 先生 rèn shi 认识 de 的 jǐn 仅 zhǐ shì 只是 tā zì jǐ 他自己 de 的 shū jí 书籍、 tā 他 de 的 yuán zǐ 园子 hé 和 tā 他 de 的 diàn qīng 靛青， zhè shì 这是 tā 他 de 的 xìng fú 幸福、 xìng qù 兴趣 hé 和 xī wàng 希望 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 sān gè 三个 xíng xiàng 形象。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， ruì diǎn rén 瑞典人 chī 吃 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě kě 可可 hán liàng 含量。
xiàn zài 现在， IDS yě 也 zhī chí 支持 zhè ge 这个 tè xìng 特性， yǔn xǔ 允许 nín 您 qīng sōng 轻松 zhí xíng 执行 shù jù 数据 jiā zài 加载 hé 和 xiè zài 卸载 cāo zuò 操作， cóng ér 从而 huò qǔ 获取 zuì gāo 最高 de 的 xìng néng 性能 hé 和 zuì dà 最大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 cè liáng 测量 cuò wù 错误 zhì rù 置入 xiōng zhuī 胸椎 gōng 弓 gēn 根 dìng 钉 suǒ zhì 所致 yī 医 yuán 源 xìng 性 chuí 椎 gōng 弓 gēn 根 chuān kǒng 穿孔 de 的 dìng 钉 dào 道 píng jūn 平均 bǎ chí 把持 lì 力。
zhǐ yào 只要 yīng 鹰 yī 一 chǎn luǎn 产卵， shǐ ké làng 屎壳郎 biàn 便 fēi rù 飞入 cháo 巢 nèi 内， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 bǎ 把 luǎn 卵 fēn fēn 纷纷 dǐng 顶 chū 出 cháo 巢 wài 外， diē 跌 dé 得 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
xiàn zài 现在， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè ge 这个 míng dān 名单 zēng jiā 增加 le 了 yí xiàng 一项： guò qù 过去 30 nián zhōng 年中 yóu yú 由于 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 zào chéng 造成 de 的 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 jiā tíng 家庭 de 的 zhī 织， jiā tíng 家庭 de 的 jiā jù 家具， shǒu jīn 手巾， chuáng dān 床单， máo tǎn 毛毯， diàn zi 垫子 tào 套， tái zi 台子 cān jīn 餐巾， tái zi 台子 bù liào 布料。 zhuō bù 桌布 hé 和 huá dòng 滑动 zhuāng zhì 装置。
cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 zhí dào 直到 tài píng yáng de qū 太平洋地区， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 guān bì 关闭 le 了 xíng xùn shì 刑讯室 hé 和 yǐ fǎ 以法 zhì 治 qǔ dài 取代 bào zhèng 暴政 de 的 guó jiā 国家。
zhǐ jiàn 只见 nán hái 男孩 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真 de 地 dūn 蹲 zài 在 yī 一 jīng 茎 cǎo yè 草叶 miàn qián 面前。 cǎo yè 草叶 shàng 上， yī 一 kē 颗 yuán yuán 圆圆 de 的 lù zhū 露珠， zài 在 tài yang 太阳 de 的 zhào shè 照射 xià 下， zhèng 正 huàn 幻 chū 出 qī cǎi 七彩 de 的 guāng máng 光芒， gé wài 格外 měi lì 美丽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子