ประโยคภาษาจีน- 从此出现了白话文和文言文在语文教科书中并存的现象中文句子 (662636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng cǐ 从此 chū xiàn 出现 le 了 bái huà wén 白话文 hé 和 wén yán wén 文言文 zài 在 yǔ wén 语文 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 bìng cún 并存 de 的 xiàn xiàng 现象。
From then on, the Chinese teaching materials have both Classical Chinese and writings in the vernacular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng cǐ 从此 qián 前 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， bǎng jià zhě 绑架者 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 qián jiāng shì 潜江市 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 lǐng dǎo 领导 hè 和 qián jiāng shì 潜江市 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 yào me 要么 duì 对 cái jué 裁决 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉 yào me 要么 fú cóng 服从 cái jué 裁决。
xiàn zài 现在， wèi shén me 为什么 yào 要 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 xiàng mù 项目？
xiàn zài 现在， yě xǔ 也许 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 què shí 确实 kě xìn 可信 de 的 yuán jiù 援救 jì huà 计划。
wǒ men 我们 yào 要 miàn duì 面对 miàn dī 面的 yán jiū 研究 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zhǐ 只 shì hé 适合 wài yòng 外用。 bì miǎn 避免 yǔ 与 yǎn jing 眼睛 yǒu suǒ 有所 jiē chù 接触。 zhù cún 贮存 zài 在 yīn liáng 阴凉、 qián zào 乾燥 de 的 dì fāng 地方。
zhè xiàng 这项 kē jì 科技 běn gāi 本该 yóu 由 dá ěr wén 达尔文 huò zhě 或者 mèng dé ěr 孟德尔 huò zhě 或者 gèng jiā 更加 zhì huì 智慧 de 的 rén 人 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们。
cóng cǐ 从此 de 地 xiàng běi 向北 zhí xíng 直行 jí kě 即可 dào dá 到达 běi jí 北极。
xiàn zài 现在， èr zhě 二者 dōu 都 miáo zhǔn 瞄准 le 了 cóng 从 gǎn ēn jié 感恩节 dào 到 nián mò 年末 de 的 jià qī 假期 gòu wù 购物 kuáng cháo 狂潮。 rú guǒ 如果 yě 也 cún zài 存在 shōu jù 收据 chǔ lǐ 处理 de 的 wàng jì 旺季 de huà 的话， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 xiǎn rán 显然 yīng gāi 应该 suàn 算 yí gè 一个。
wǒ men 我们 guān kàn 观看 zhe 着 lǎo shì 老式 bèi tǎ 贝塔 kǎ dài 卡带 bō yìng 播映 de 的 tōng guò 通过 bù 不 zhèng guī 正规 qú dào 渠道 huò dé 获得 de 的 diàn yǐng 电影。
zhǐ xū 只需 shēng jí 升级 yí gè 一个 cí pán 磁盘， rán hòu 然后 cóng 从 tā 它 yǐn dǎo 引导； dāng 当 xū yào 需要 fǎn huí 返回 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shí 时， zhǐ xū 只需 cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 cí pán 磁盘 yǐn dǎo 引导。
cóng cǐ 从此 zhè 这 duì 对 yàn zi 燕子 zài 在 lóu dào 楼道 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去， 4 zhǐ 只 chú yàn 雏燕 nán nán 喃喃 de 地 jiào 叫 zhe 着 děng dài 等待 lǎo 老 yān 燕 wèi shí 喂食。
xiàn zài 现在， tā men 他们 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 xiǎo guī mó 小规模 de 地 mó nǐ 模拟 shén jīng yuán 神经元， yǐ jí 以及 shén jīng yuán 神经元 zhī jiān 之间 de 的 diàn huà xué 电化学 fǎn yìng 反应。
zhǐ xū 只需 zài 在 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 qīng qīng 轻轻 qiāo jī 敲击 yí xià 一下 jiàn pán 键盘， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tōng guò 通过 wú xiàn wǎng luò 无线网络 xiàng 向 gōng zuò 工作 dān yuán 单元 fā sòng 发送 xìn hào 信号， jìn ér 进而 kòng zhì 控制 jī qì rén 机器人 de 的 xíng dòng 行动。
zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 shì 是 zhēn duì 针对 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 guǎi piàn 拐骗 ér tóng 儿童 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 ér 而 shè lì 设立 de 的。
wǒ men 我们 jì huà 计划 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 kān dēng 刊登 chū bù 初步 fā xiàn 发现， zài 在 míng nián 明年 zhōng xún 中旬 wǒ men 我们 huì kān 会刊 dēng 登 quán bù 全部 de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
cóng cǐ 从此， nà 那 kuài 块 tián 田 hé tián 和田 jiān 间 de 的 dòng 洞 jiù 就 jiè zhe 藉着 hè 赫 rén dìng 人定 zhǔn 准 guī 归 yǔ 与 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zuò 作 fén dì 坟地。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 , bàn suí 伴随 zhe 着 huò bì 货币 hè 和 cái zhèng 财政 kāi shǐ 开始 jǐn suō 紧缩 , wèi lái 未来 shì chǎng 市场 jiàng 将 jìn rù 进入 yí gè 一个 jiē duàn xìng 阶段性 tiáo zhěng 调整。
cóng 从 wǔ qīng 武清 děng 等 de 地 cháng guī 常规 fēn lí 分离 huáng guā 黄瓜 fā bìng 发病 bìng zhū 病株， PDA péi yǎng jī 培养基 shàng 上 péi yǎng 培养。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 duì 对 měi guó 美国 67 gè 个 jīng jì 经济 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 chéng shì qū yù 城市区域 jìn xíng 进行 le 了 pái míng 排名， píng xuǎn 评选 yī jù 依据 bāo kuò 包括 shēng huó 生活 chéng běn 成本、 zhù zhái 住宅 cún liàng 存量、 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 hé 和 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 děng 等。 luó 罗 lì shì 利市 zài 在 píng xuǎn 评选 zhōng 中 dé fēn 得分 zuì gāo 最高。
zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 tā men 它们 jiǎn dān 简单 de 地 jiā 加 dào 到 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 zhōng 中 jiù 就 xíng 行 le 了。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 jiāng 将 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 yán xù xià qù 延续下去， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yǔ 与 wéi sè 维瑟 léi ěr 雷尔 lián shǒu 联手 xié zuò 协作， chuàng lì 创立 le 了 fā bù 发布 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 quán xīn 全新 tú jìng 途径。
jiào 叫 tā men 他们 bǎ 把 jiāng lái 将来 fēng nián 丰年 yí qiè 一切 de 的 liáng shi 粮食 jù liǎn 聚敛 qǐ lai 起来， jī xù 积蓄 wǔ gǔ 五谷， shōu 收 cún zài 存在 gè 各 chéng lǐ 城里 zuò 作 shí wù 食物， guī yú 归于 fǎ lǎo 法老 de 的 shǒu xià 手下。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì xù 自序 yì bān 一般 bāo kuò 包括 xiě zuò 写作 bèi jǐng 背景 jiāo dài 交待、 nèi róng jiǎn jiè 内容简介、 zhì xiè 致谢 yǐ jí 以及 zì wǒ píng jià 自我评价 yǔ 与 yù qī 预期 sì 四 gè bù 个部 fēn 分；
cóng 从 shuǐ 水 qín wù 勤务 miàn bǎn 面板 kōng qì 空气 huó mén 活门 duàn kāi 断开 kōng qì 空气 yā 压 lì yuán 力源。
jiào 叫 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 dé róng 得荣 yào 耀， nǐ men 你们 yě 也 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 dé róng 得荣 yào 耀， dōu 都 zhào zhe 照着 wǒ men de 我们的 shén 神 bìng 并 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn 恩。
zhè 这 kē 颗 wèi xīng 卫星 zuì zhōng 最终 huì 会 zài 在 3 yuè 月 mǒu gè 某个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 zhuì de 坠地， chì rè 炽热 de 的 zhuì luò 坠落 guò chéng 过程 yīng gāi 应该 dǎo zhì 导致 tā 它 de 的 wán quán 完全（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 dà bù fen 大部分） fén huà 焚化。
xiàn zài 现在， dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 wēn nuǎn 温暖， chī yào 吃药 zhì bìng 治病 bù 不 yào qián 要钱， duì 对 wǒ men 我们 zuò dào 做到 le 了 rén zhì yì jìn 仁至义尽， wǒ men 我们 xīn li 心里 hěn 很 píng héng 平衡。
zhè 这 kē 颗 hūn àn 昏暗 de 的 héng xīng 恒星， VB 10 ， shì 是 yī 一 kē 颗 suǒ wèi 所谓 de 的 “ M xíng 型 ǎi xīng 矮星 ” ， jù lí 距离 wǒ men 我们 20 guāng nián 光年 yuǎn 远， zài 在 tiān yīng zuò 天鹰座， zhì liàng 质量 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 tài yang 太阳 de 的 shí èr fēn zhī yī 十二分之一， tǐ jī 体积 shì 是 tài yang 太阳 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一。
kě 可 bù zhī 不知 yīn wèi 因为 shén me 什么 gǔ guài 古怪 de 的 yuán yīn 原因， wǒ 我 jiù shì 就是 bèi 被 tā 他 mí zhu 迷住 le 了， jǐn guǎn 尽管 wǒ de péng yǒu 我的朋友 hé 和 jiā rén 家人 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
cóng cǐ 从此 qián 前 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， bǎng jià zhě 绑架者 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 qián jiāng shì 潜江市 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 lǐng dǎo 领导 hè 和 qián jiāng shì 潜江市 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 yào me 要么 duì 对 cái jué 裁决 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉 yào me 要么 fú cóng 服从 cái jué 裁决。
xiàn zài 现在， wèi shén me 为什么 yào 要 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 xiàng mù 项目？
xiàn zài 现在， yě xǔ 也许 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 què shí 确实 kě xìn 可信 de 的 yuán jiù 援救 jì huà 计划。
wǒ men 我们 yào 要 miàn duì 面对 miàn dī 面的 yán jiū 研究 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zhǐ 只 shì hé 适合 wài yòng 外用。 bì miǎn 避免 yǔ 与 yǎn jing 眼睛 yǒu suǒ 有所 jiē chù 接触。 zhù cún 贮存 zài 在 yīn liáng 阴凉、 qián zào 乾燥 de 的 dì fāng 地方。
zhè xiàng 这项 kē jì 科技 běn gāi 本该 yóu 由 dá ěr wén 达尔文 huò zhě 或者 mèng dé ěr 孟德尔 huò zhě 或者 gèng jiā 更加 zhì huì 智慧 de 的 rén 人 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们。
cóng cǐ 从此 de 地 xiàng běi 向北 zhí xíng 直行 jí kě 即可 dào dá 到达 běi jí 北极。
xiàn zài 现在， èr zhě 二者 dōu 都 miáo zhǔn 瞄准 le 了 cóng 从 gǎn ēn jié 感恩节 dào 到 nián mò 年末 de 的 jià qī 假期 gòu wù 购物 kuáng cháo 狂潮。 rú guǒ 如果 yě 也 cún zài 存在 shōu jù 收据 chǔ lǐ 处理 de 的 wàng jì 旺季 de huà 的话， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 xiǎn rán 显然 yīng gāi 应该 suàn 算 yí gè 一个。
wǒ men 我们 guān kàn 观看 zhe 着 lǎo shì 老式 bèi tǎ 贝塔 kǎ dài 卡带 bō yìng 播映 de 的 tōng guò 通过 bù 不 zhèng guī 正规 qú dào 渠道 huò dé 获得 de 的 diàn yǐng 电影。
zhǐ xū 只需 shēng jí 升级 yí gè 一个 cí pán 磁盘， rán hòu 然后 cóng 从 tā 它 yǐn dǎo 引导； dāng 当 xū yào 需要 fǎn huí 返回 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shí 时， zhǐ xū 只需 cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 cí pán 磁盘 yǐn dǎo 引导。
cóng cǐ 从此 zhè 这 duì 对 yàn zi 燕子 zài 在 lóu dào 楼道 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去， 4 zhǐ 只 chú yàn 雏燕 nán nán 喃喃 de 地 jiào 叫 zhe 着 děng dài 等待 lǎo 老 yān 燕 wèi shí 喂食。
xiàn zài 现在， tā men 他们 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 xiǎo guī mó 小规模 de 地 mó nǐ 模拟 shén jīng yuán 神经元， yǐ jí 以及 shén jīng yuán 神经元 zhī jiān 之间 de 的 diàn huà xué 电化学 fǎn yìng 反应。
zhǐ xū 只需 zài 在 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 qīng qīng 轻轻 qiāo jī 敲击 yí xià 一下 jiàn pán 键盘， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tōng guò 通过 wú xiàn wǎng luò 无线网络 xiàng 向 gōng zuò 工作 dān yuán 单元 fā sòng 发送 xìn hào 信号， jìn ér 进而 kòng zhì 控制 jī qì rén 机器人 de 的 xíng dòng 行动。
zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 shì 是 zhēn duì 针对 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 guǎi piàn 拐骗 ér tóng 儿童 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 ér 而 shè lì 设立 de 的。
wǒ men 我们 jì huà 计划 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 kān dēng 刊登 chū bù 初步 fā xiàn 发现， zài 在 míng nián 明年 zhōng xún 中旬 wǒ men 我们 huì kān 会刊 dēng 登 quán bù 全部 de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
cóng cǐ 从此， nà 那 kuài 块 tián 田 hé tián 和田 jiān 间 de 的 dòng 洞 jiù 就 jiè zhe 藉着 hè 赫 rén dìng 人定 zhǔn 准 guī 归 yǔ 与 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zuò 作 fén dì 坟地。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 , bàn suí 伴随 zhe 着 huò bì 货币 hè 和 cái zhèng 财政 kāi shǐ 开始 jǐn suō 紧缩 , wèi lái 未来 shì chǎng 市场 jiàng 将 jìn rù 进入 yí gè 一个 jiē duàn xìng 阶段性 tiáo zhěng 调整。
cóng 从 wǔ qīng 武清 děng 等 de 地 cháng guī 常规 fēn lí 分离 huáng guā 黄瓜 fā bìng 发病 bìng zhū 病株， PDA péi yǎng jī 培养基 shàng 上 péi yǎng 培养。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 duì 对 měi guó 美国 67 gè 个 jīng jì 经济 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 chéng shì qū yù 城市区域 jìn xíng 进行 le 了 pái míng 排名， píng xuǎn 评选 yī jù 依据 bāo kuò 包括 shēng huó 生活 chéng běn 成本、 zhù zhái 住宅 cún liàng 存量、 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 hé 和 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 děng 等。 luó 罗 lì shì 利市 zài 在 píng xuǎn 评选 zhōng 中 dé fēn 得分 zuì gāo 最高。
zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 tā men 它们 jiǎn dān 简单 de 地 jiā 加 dào 到 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 zhōng 中 jiù 就 xíng 行 le 了。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 jiāng 将 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 yán xù xià qù 延续下去， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yǔ 与 wéi sè 维瑟 léi ěr 雷尔 lián shǒu 联手 xié zuò 协作， chuàng lì 创立 le 了 fā bù 发布 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 quán xīn 全新 tú jìng 途径。
jiào 叫 tā men 他们 bǎ 把 jiāng lái 将来 fēng nián 丰年 yí qiè 一切 de 的 liáng shi 粮食 jù liǎn 聚敛 qǐ lai 起来， jī xù 积蓄 wǔ gǔ 五谷， shōu 收 cún zài 存在 gè 各 chéng lǐ 城里 zuò 作 shí wù 食物， guī yú 归于 fǎ lǎo 法老 de 的 shǒu xià 手下。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì xù 自序 yì bān 一般 bāo kuò 包括 xiě zuò 写作 bèi jǐng 背景 jiāo dài 交待、 nèi róng jiǎn jiè 内容简介、 zhì xiè 致谢 yǐ jí 以及 zì wǒ píng jià 自我评价 yǔ 与 yù qī 预期 sì 四 gè bù 个部 fēn 分；
cóng 从 shuǐ 水 qín wù 勤务 miàn bǎn 面板 kōng qì 空气 huó mén 活门 duàn kāi 断开 kōng qì 空气 yā 压 lì yuán 力源。
jiào 叫 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 dé róng 得荣 yào 耀， nǐ men 你们 yě 也 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 dé róng 得荣 yào 耀， dōu 都 zhào zhe 照着 wǒ men de 我们的 shén 神 bìng 并 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn 恩。
zhè 这 kē 颗 wèi xīng 卫星 zuì zhōng 最终 huì 会 zài 在 3 yuè 月 mǒu gè 某个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 zhuì de 坠地， chì rè 炽热 de 的 zhuì luò 坠落 guò chéng 过程 yīng gāi 应该 dǎo zhì 导致 tā 它 de 的 wán quán 完全（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 dà bù fen 大部分） fén huà 焚化。
xiàn zài 现在， dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 wēn nuǎn 温暖， chī yào 吃药 zhì bìng 治病 bù 不 yào qián 要钱， duì 对 wǒ men 我们 zuò dào 做到 le 了 rén zhì yì jìn 仁至义尽， wǒ men 我们 xīn li 心里 hěn 很 píng héng 平衡。
zhè 这 kē 颗 hūn àn 昏暗 de 的 héng xīng 恒星， VB 10 ， shì 是 yī 一 kē 颗 suǒ wèi 所谓 de 的 “ M xíng 型 ǎi xīng 矮星 ” ， jù lí 距离 wǒ men 我们 20 guāng nián 光年 yuǎn 远， zài 在 tiān yīng zuò 天鹰座， zhì liàng 质量 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 tài yang 太阳 de 的 shí èr fēn zhī yī 十二分之一， tǐ jī 体积 shì 是 tài yang 太阳 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一。
kě 可 bù zhī 不知 yīn wèi 因为 shén me 什么 gǔ guài 古怪 de 的 yuán yīn 原因， wǒ 我 jiù shì 就是 bèi 被 tā 他 mí zhu 迷住 le 了， jǐn guǎn 尽管 wǒ de péng yǒu 我的朋友 hé 和 jiā rén 家人 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子