ประโยคภาษาจีน- 从泰晤士到东京非法国本土厨师已经破解出了最高水平法式烹饪的秘诀中文句子 (663694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 tài wù shì 泰晤士 dào 到 dōng jīng 东京， fēi fǎ 非法 guó 国 běn tǔ 本土 chú shī 厨师 yǐ jīng 已经 pò jiě 破解 chū 出 le 了 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 de 的 mì jué 秘诀。
From the Thames to Tokyo, non-French cooks have cracked the codes of the best French cuisine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 dào 到、 tuō pí kǎ 托皮卡、 kān sà sī 堪萨斯 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿， měi guó 美国 gè dì 各地 50 gè 个 jù yuàn 剧院 jì huà 计划 miǎn fèi 免费 zhí bō 直播 cǐ cì 此次 dào niàn 悼念 yí shì 仪式。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为： fēn xíng 分形 chóu 畴 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象， shì yóu 是由 yú chóu bì 于畴壁 zhòng dì 中的 VBL de 的 tè xìng 特性 yǐn qǐ 引起 de 的。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义 shí 时， yǐ 已 dù guò 度过 le 了 bàn bèi zi 半辈子。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 de 的 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长， bú guò 不过 què 却 yí jiàn rú gù 一见如故。
zhè 这 tí mù 题目 guān xì dào 关系到 wǒ men de 我们的 fú lì 福利。
kě 可 wèi 为 kōng xīn 空心 bǎn qiáo 板桥 jiàn mó 建模 jīng xì huà 精细化 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
kě 可 shì shí shàng 事实上， rú jīn 如今 xǔ duō 许多 mín zhòng 民众 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 gòu mǎi 购买 gèng 更 jīng jì 经济 huán bǎo 环保 de 的 chē xíng 车型； zài 在 “ yǐ jiù huàn xīn 以旧换新 ” jì huà 计划 fàn wéi 范围 nèi 内， mù qián 目前 xiāo liàng 销量 zuì hǎo 最好 de 的 jiù shì 就是 fú tè 福特 fú kè sī 福克斯、 fēng tián 丰田 huā guān 花冠 hé 和 běn tián 本田 sī yù 思域 zhè 这 sān 三 zhòng 种 jīng jì xíng 经济型 qì chē 汽车。
cóng 从 fú diāo 浮雕 tā 她 bān 搬 dào 到 duì xiàng 对象 zhǐ xíng 纸型， cǎi yòng 采用 zào zhǐ 造纸， tú liào 涂料， guǎn cái 管材， rǎn 染 wǎng 网 hé 和 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 zì fú chuàn 字符串。
xiàn zài 现在， lìng yī 另一 wèi 位 duì 对 tóng yī 同一 wèn tí 问题 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍 de 的 bō lán 波兰 zǒng tǒng 总统， yǐ 以 yì zhǒng 一种 jí wéi 极为 xiāng sì 相似 de 的 fāng shì 方式 yù nàn 遇难。
wǒ men 我们 ràng 让 tā men 他们 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 jì huà 计划。
kě 可 wǔ tiān 五天 qián 前 nà 那 hún dàn 混蛋 de 的 bìn 殡 lǐ 礼 shí zài 实在 fēng guāng 风光 ā 啊。
cóng 从 shēn lǜ 深绿 de 的 yè zi 叶子 zhōng 中 nǐ 你 huò qǔ 获取 zì shēn 自身 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng 营养， tā 它 tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhèn fèn 振奋 jīng shén 精神。
wǒ men 我们 ràng 让 hái zi 孩子 chāo fù hè 超负荷 yùn zhuǎn 运转， tā men 他们 zài 在 xún qiú 寻求 jiě tuō 解脱 de 的 tú jìng 途径 . . . . . . .
kě 可 dài 代 kè hù 客户 yú 于 dà lù 大陆 jí 及 xiāng gǎng 香港 bào guān 报关， bìng 并 kě 可 dài bàn 代办 xiāng guān 相关 zhèng míng 证明（ bāo kuò 包括 xiāng gǎng 香港 jiā 加 qiān 签 chǎn dì zhèng 产地证； tí gōng 提供 fǎng zhī pǐn 纺织品 xǔ kě zhèng 许可证 jí 及 pèi é 配额 děng 等）。
cóng 从 yì chū 溢出 guò chéng 过程 kāi shǐ 开始（ jiù 就 xiàng 像 dào 倒 mǎn 满 yī 一 bēi shuǐ 杯水 bìng 并 lìng 令 qí 其 cóng 从 biān yuán 边缘 yì chū 溢出）， yán jiū rén yuán 研究人员 zhì zào 制造 chū 出 le 了 yuán zǐ jí 原子级 guāng huá 光滑 de 的 bō li 玻璃， háo wú 毫无 bō wén 波纹， yě 也 wèi 未 bèi 被 rén lèi 人类 pèng chù 碰触 guò 过。
wǒ men 我们 jì de 记得， tā 她 shì 是 bǎi líng niǎo 百灵鸟， bú shi 不是 bái gē 白鸽。
cóng 从 huǒ shàng 火上 duān xià 端下 shā guō 砂锅 shí 时， yào 要 fàng zài 放在 gān zào 干燥 de 的 mù bǎn 木板 huò 或 cǎo diàn 草垫 shàng 上， qiē 切 bú yào 不要 fàng zài 放在 cí zhuān 瓷砖 huò 或 shuǐ ní de 水泥地 miàn shàng 面上。
xiàn zài 现在， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 guǎn yòng 管用 de 的 fāng fǎ 方法， bù jǐn 不仅 jiù 就 yì shù 艺术 ér yán 而言 shì 是 zhè yàng 这样， jiù 就 zhé xué shǐ 哲学史 ér yán 而言 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
zhè 这 shǒu shī 首诗 xiě shī 写诗 rén 人 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 dēng shàng 登上 huáng hè lóu 黄鹤楼， kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 měi hǎo 美好 de 的 jǐng sè 景色， bù jīn 不禁 yóu rán 油然 shēng chū 生出 le 了 duì 对 jiā xiāng 家乡 wú jìn 无尽 de 的 sī niàn 思念 zhī qíng 之情。
xiàn zài 现在， zài 在 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 yī chóu 一筹 mò zhǎn zhī 莫展之 shí 时， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 jiāng 将 qiú zhù 求助 de 的 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 zhōng guó 中国。
wǒ men 我们 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产 hé 和 fú wù 服务 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zuàn tóu 钻头、 sī zhuī 丝锥、 jù piàn 锯片 de 的 mó chuáng 磨床 hé 和 shā lún 砂轮 xiū zhèng 修正。
kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 shēng huó 生活 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 fēi yuè 飞跃 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 jī qíng 激情， rán hòu 然后 zhuī suí 追随 tā 它。
cóng 从 xī rǎng 熙攘 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 jiā lǐ 家里， zhēn 真 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 xiàng shì 像是 yí xià zi 一下子 diào 掉 jìn 进 le 了 bīng jiào 冰窖， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢， xīng fèn 兴奋 bù 不 qi lai 起来。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号 jiāng 将 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zì fú 字符 kuò 括 qǐ lai 起来， yǐ 以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jí hé 集合， gāi 该 jí hé 集合 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 zì fú 字符 dōu 都 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配。
xiàn zài 现在， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 huò dé zhě 获得者 le 了。
cóng 从 huán wù èr xī 环戊二烯 hé 和 shuāng huán 双环 wù èr xī 戊二烯 de 的 lì yòng 利用、 yì wù èr xī 异戊二烯 de 的 lì yòng 利用、 jiān 间 wù èr xī 戊二烯 de 的 lì yòng 利用 yǐ jí 以及 C5 shí yóu 石油 shù zhī 树脂 de 的 lì yòng 利用 děng 等 jǐ 几 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 liè jiě 裂解 C5 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
kě yǐ 可以 guān diào 关掉 zhè ge 这个 gōng néng 功能 ma 吗？
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dōu 都 shàng chē 上车， wǒ men 我们 jiù 就 hù sòng 护送 féng 冯 · tè pǔ 特普 jiā tíng 家庭 yǎn chàng zǔ 演唱组 qù 去 yīn yuè jié 音乐节 huì chǎng 会场。
wǒ men 我们 gāi 该 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 sī kǎo 思考 nà xiē 那些 wèn tí 问题 , sī kǎo 思考 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 shén me 什么， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 , wǒ 我 zuì jìn 最近 zhào jí 召集 le 了 20 gè 个 xué sheng 学生， 20 gè 个 dà sì 大四 xué sheng 学生， ràng 让 tā men 他们 rèn zhēn 认真 tán tán 谈谈 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， jì bō 季波 sī tǎn 斯坦 zài 在 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 “ fú hào xué 符号学 yán jiū xiàng mù 研究项目 ” zhōng jiāo 中教 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程： shàng bàn 上半 xué qī 学期 de 的《 fú hào xué 符号学 gài lùn 概论》 hé 和 xià bàn 下半 xué qī 学期 de 的《 fú hào xué 符号学 211 》。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 dào 到、 tuō pí kǎ 托皮卡、 kān sà sī 堪萨斯 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿， měi guó 美国 gè dì 各地 50 gè 个 jù yuàn 剧院 jì huà 计划 miǎn fèi 免费 zhí bō 直播 cǐ cì 此次 dào niàn 悼念 yí shì 仪式。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为： fēn xíng 分形 chóu 畴 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象， shì yóu 是由 yú chóu bì 于畴壁 zhòng dì 中的 VBL de 的 tè xìng 特性 yǐn qǐ 引起 de 的。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义 shí 时， yǐ 已 dù guò 度过 le 了 bàn bèi zi 半辈子。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 de 的 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长， bú guò 不过 què 却 yí jiàn rú gù 一见如故。
zhè 这 tí mù 题目 guān xì dào 关系到 wǒ men de 我们的 fú lì 福利。
kě 可 wèi 为 kōng xīn 空心 bǎn qiáo 板桥 jiàn mó 建模 jīng xì huà 精细化 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
kě 可 shì shí shàng 事实上， rú jīn 如今 xǔ duō 许多 mín zhòng 民众 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 gòu mǎi 购买 gèng 更 jīng jì 经济 huán bǎo 环保 de 的 chē xíng 车型； zài 在 “ yǐ jiù huàn xīn 以旧换新 ” jì huà 计划 fàn wéi 范围 nèi 内， mù qián 目前 xiāo liàng 销量 zuì hǎo 最好 de 的 jiù shì 就是 fú tè 福特 fú kè sī 福克斯、 fēng tián 丰田 huā guān 花冠 hé 和 běn tián 本田 sī yù 思域 zhè 这 sān 三 zhòng 种 jīng jì xíng 经济型 qì chē 汽车。
cóng 从 fú diāo 浮雕 tā 她 bān 搬 dào 到 duì xiàng 对象 zhǐ xíng 纸型， cǎi yòng 采用 zào zhǐ 造纸， tú liào 涂料， guǎn cái 管材， rǎn 染 wǎng 网 hé 和 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 zì fú chuàn 字符串。
xiàn zài 现在， lìng yī 另一 wèi 位 duì 对 tóng yī 同一 wèn tí 问题 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍 de 的 bō lán 波兰 zǒng tǒng 总统， yǐ 以 yì zhǒng 一种 jí wéi 极为 xiāng sì 相似 de 的 fāng shì 方式 yù nàn 遇难。
wǒ men 我们 ràng 让 tā men 他们 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 jì huà 计划。
kě 可 wǔ tiān 五天 qián 前 nà 那 hún dàn 混蛋 de 的 bìn 殡 lǐ 礼 shí zài 实在 fēng guāng 风光 ā 啊。
cóng 从 shēn lǜ 深绿 de 的 yè zi 叶子 zhōng 中 nǐ 你 huò qǔ 获取 zì shēn 自身 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng 营养， tā 它 tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhèn fèn 振奋 jīng shén 精神。
wǒ men 我们 ràng 让 hái zi 孩子 chāo fù hè 超负荷 yùn zhuǎn 运转， tā men 他们 zài 在 xún qiú 寻求 jiě tuō 解脱 de 的 tú jìng 途径 . . . . . . .
kě 可 dài 代 kè hù 客户 yú 于 dà lù 大陆 jí 及 xiāng gǎng 香港 bào guān 报关， bìng 并 kě 可 dài bàn 代办 xiāng guān 相关 zhèng míng 证明（ bāo kuò 包括 xiāng gǎng 香港 jiā 加 qiān 签 chǎn dì zhèng 产地证； tí gōng 提供 fǎng zhī pǐn 纺织品 xǔ kě zhèng 许可证 jí 及 pèi é 配额 děng 等）。
cóng 从 yì chū 溢出 guò chéng 过程 kāi shǐ 开始（ jiù 就 xiàng 像 dào 倒 mǎn 满 yī 一 bēi shuǐ 杯水 bìng 并 lìng 令 qí 其 cóng 从 biān yuán 边缘 yì chū 溢出）， yán jiū rén yuán 研究人员 zhì zào 制造 chū 出 le 了 yuán zǐ jí 原子级 guāng huá 光滑 de 的 bō li 玻璃， háo wú 毫无 bō wén 波纹， yě 也 wèi 未 bèi 被 rén lèi 人类 pèng chù 碰触 guò 过。
wǒ men 我们 jì de 记得， tā 她 shì 是 bǎi líng niǎo 百灵鸟， bú shi 不是 bái gē 白鸽。
cóng 从 huǒ shàng 火上 duān xià 端下 shā guō 砂锅 shí 时， yào 要 fàng zài 放在 gān zào 干燥 de 的 mù bǎn 木板 huò 或 cǎo diàn 草垫 shàng 上， qiē 切 bú yào 不要 fàng zài 放在 cí zhuān 瓷砖 huò 或 shuǐ ní de 水泥地 miàn shàng 面上。
xiàn zài 现在， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 guǎn yòng 管用 de 的 fāng fǎ 方法， bù jǐn 不仅 jiù 就 yì shù 艺术 ér yán 而言 shì 是 zhè yàng 这样， jiù 就 zhé xué shǐ 哲学史 ér yán 而言 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
zhè 这 shǒu shī 首诗 xiě shī 写诗 rén 人 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 dēng shàng 登上 huáng hè lóu 黄鹤楼， kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 měi hǎo 美好 de 的 jǐng sè 景色， bù jīn 不禁 yóu rán 油然 shēng chū 生出 le 了 duì 对 jiā xiāng 家乡 wú jìn 无尽 de 的 sī niàn 思念 zhī qíng 之情。
xiàn zài 现在， zài 在 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 yī chóu 一筹 mò zhǎn zhī 莫展之 shí 时， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 jiāng 将 qiú zhù 求助 de 的 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 zhōng guó 中国。
wǒ men 我们 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产 hé 和 fú wù 服务 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zuàn tóu 钻头、 sī zhuī 丝锥、 jù piàn 锯片 de 的 mó chuáng 磨床 hé 和 shā lún 砂轮 xiū zhèng 修正。
kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 shēng huó 生活 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 fēi yuè 飞跃 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 jī qíng 激情， rán hòu 然后 zhuī suí 追随 tā 它。
cóng 从 xī rǎng 熙攘 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 jiā lǐ 家里， zhēn 真 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 xiàng shì 像是 yí xià zi 一下子 diào 掉 jìn 进 le 了 bīng jiào 冰窖， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢， xīng fèn 兴奋 bù 不 qi lai 起来。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号 jiāng 将 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zì fú 字符 kuò 括 qǐ lai 起来， yǐ 以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jí hé 集合， gāi 该 jí hé 集合 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 zì fú 字符 dōu 都 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配。
xiàn zài 现在， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 huò dé zhě 获得者 le 了。
cóng 从 huán wù èr xī 环戊二烯 hé 和 shuāng huán 双环 wù èr xī 戊二烯 de 的 lì yòng 利用、 yì wù èr xī 异戊二烯 de 的 lì yòng 利用、 jiān 间 wù èr xī 戊二烯 de 的 lì yòng 利用 yǐ jí 以及 C5 shí yóu 石油 shù zhī 树脂 de 的 lì yòng 利用 děng 等 jǐ 几 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 liè jiě 裂解 C5 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
kě yǐ 可以 guān diào 关掉 zhè ge 这个 gōng néng 功能 ma 吗？
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dōu 都 shàng chē 上车， wǒ men 我们 jiù 就 hù sòng 护送 féng 冯 · tè pǔ 特普 jiā tíng 家庭 yǎn chàng zǔ 演唱组 qù 去 yīn yuè jié 音乐节 huì chǎng 会场。
wǒ men 我们 gāi 该 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 sī kǎo 思考 nà xiē 那些 wèn tí 问题 , sī kǎo 思考 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 shén me 什么， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 , wǒ 我 zuì jìn 最近 zhào jí 召集 le 了 20 gè 个 xué sheng 学生， 20 gè 个 dà sì 大四 xué sheng 学生， ràng 让 tā men 他们 rèn zhēn 认真 tán tán 谈谈 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， jì bō 季波 sī tǎn 斯坦 zài 在 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 “ fú hào xué 符号学 yán jiū xiàng mù 研究项目 ” zhōng jiāo 中教 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程： shàng bàn 上半 xué qī 学期 de 的《 fú hào xué 符号学 gài lùn 概论》 hé 和 xià bàn 下半 xué qī 学期 de 的《 fú hào xué 符号学 211 》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子