BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" zhè 这 jiā dà 加大 le 了 qǐ yè 企业 pò chǎn 破产 huó 和 shī yè 失业 rén kǒu 人口 jìn yí bù 进一步 shàng shēng 上升 de 的 fēng xiǎn 风险 , huì 会 duì 对 yǐ jīng 已经 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 de 的 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 . " tā 她 shuō 说 . |
| "This raises the risk of more bankruptcies and more unemployment and would be a significant negative for an already fragile economy," she said. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" zhè 这 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起 , " Kalahari dǒng shì zhǎng 董事长 MarkHohnen biǎo shì 表示 , " luó xīn nán 罗辛南 de 的 chǔ liàng 储量 tí gāo 提高 le 了 82% , ér 而 kuàng 矿 de 的 pǐn jí 品级 yì wèi zhe 意味着 gāi 该 xiàng mù 项目 shí shǔ 实属 shì jiè jí 世界级 xiàng mù 项目 . " |
|
" zhè 这 xiǎn shì 显示 lún dūn 伦敦 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 yǒu yì xiē 有一些 pào mò 泡沫 , shàng hǎi 上海 shì chǎng 市场 zé 则 jiào wéi 较为 jiē jìn 接近 gōng yǔn 公允 jià gé 价格 , " yī 一 wèi 位 zhù 驻 pò sī 珀斯 de 的 jiāo yì yuán 交易员 shuō 说 . |
|
" mí wǎng 迷惘 de 的 yí dài 一代 " shì 是 zuò jiā 作家 hé 和 shī rén 诗人 gé tè lǔ dé 格特鲁德 · sī tǎn yīn 斯坦因 yòng lái 用来 xíng róng 形容 yì qún 一群 měi guó zuò jiā 美国作家 de 的 shù yǔ 术语 。 |
|
" yín háng 银行 、 zhù cè 注册 dì diǎn 地点 hé 和 zǒng bù 总部 de 的 qiān yí 迁移 shì 是 yí xiàng 一项 xiāng dāng 相当 fán zá 繁杂 hé 和 fèi lì 费力 de 的 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务 - - wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 huò 或 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 xiàn rù 陷入 jí dà 极大 de 的 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中 . " tā 他 shuō 说 . |
|
& rdquo ; hái yǒu 还有 kēi lǐ sī 克里斯 , jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī 一 wèi 位 chōng làng 冲浪 ài hào zhě 爱好者 , tā 他 céng 曾 gào su 告诉 wǒ 我 , shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 dōu 都 néng 能 guī 归 wèi 为 sì gè 四个 zì 字 & mdash ; & mdash ; & ldquo ; suí yù ér ān 随遇而安 & rdquo ; 。 |
|
( 《 shǐ mì sī 史密斯 yǔ 与 mǎ xiū sī 马修斯 》 — dì mǔ 蒂姆 . bō dùn 波顿 ) yú bō dùn 于波顿 ér yán 而言 ， dú chǔ 独处 ， bèi 被 rén 人 gū lì 孤立 yǐ jí 以及 shū lí 疏离 zhǐ shì 只是 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 ， shì 是 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 duì 对 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 rèn zhī 认知 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 。 |
|
( běi měi 北美 ) shí sān 十三 zhōu 州 zǔ chéng 组成 zuì chū 最初 de 的 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 。 |
|
( jǐn guǎn 尽管 zūn shǒu 遵守 le 了 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 , ní kè sōng 尼克松 què shì 却是 zuì 最 duò luò 堕落 de 的 zǒng tǒng 总统 , ér 而 shēn wéi 身为 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 cān yì yuán 参议员 zhī yī 之一 , tài dé 泰德 kěn ní dí 肯尼迪 yě 也 zuì 最 huāng yín 荒淫 ) 。 |
|
( kàn sì 看似 fán suǒ 烦琐 ) dàn 但 zhè yàng 这样 nǐ 你 cái néng 才能 duō fāng miàn 多方面 de 地 xīn shǎng 欣赏 dào 到 zhè 这 fú 幅 zuò pǐn 作品 de 的 jīng cǎi 精彩 。 |
|
( bèi 被 shì fàng 释放 de 的 ) nǚ hái 女孩 màn màn 慢慢 zǒu chū 走出 le 了 jiān yù 监狱 dà lóu 大楼 ， cǐ shí 此时 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng 正 cáng 藏 zài háng 在行 lǐ zhōng 李中 ， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhǔn bèi 准备 zài 在 yǐ hòu 以后 gèng jiā 更加 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查 dà gè 大个 pí xiāng 皮箱 ， ” wéi ěr màn 维尔曼 shuō 说 。 |
|
, jiǎo pín lǜ 角频率 shì 是 , diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 。 |
|
03 — 2006.09 ， hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 wěi fù shū jì 委副书记 、 shì zhǎng 市长 ； |
|
09 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日 ， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 Claymont 。 dāng 当 huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 Claymont chē zhàn 车站 shí 时 ， měi guó 美国 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zhàn 站 zài 在 huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 hòu 后 de 的 guān jǐng tái 观景台 。 |
|
100 lí mǐ 厘米 wèi 为 yī 一 mǐ 米 。 |
|
10 — 2006.12 ， hé nán shěng wěi 河南省委 cháng wěi 常委 ， luò yáng 洛阳 shì wěi 市委 shū ji 书记 、 shì zhǎng 市长 ； |
|
10 nián qián 年前 ， běi 北 qiáo zhì yà 乔治亚 gōng chǎng 工厂 yǒu 有 yuán gōng 员工 500 rén 人 ， shēng chǎn 生产 de 的 shì 是 niǔ kòu 纽扣 、 kòu jiàn 扣件 、 jīn shǔ 金属 kòu yǎn 扣眼 、 èn kòu 摁扣 yǐ jí 以及 lā liàn 拉链 。 |
|
10 yuè 月 1 rì 日 bào dào 报道 — — lēi bù lǎng 勒布朗 · zhān mǔ sī 詹姆斯 yán zhe 沿着 qiú chǎng 球场 chōng xiàng 冲向 dǐ xiàn 底线 ， rán hòu 然后 yī jì 一记 piào liang 漂亮 de 的 bǎn 板 hòu 后 chuán qiú 传球 ， jiāng 将 qiú 球 chuán gei 传给 lán kuāng 篮筐 fù jìn 附近 de 的 xīn xiù 新秀 zhōng fēng 中锋 dé kè sī tè 德克斯特 · pí tè màn 皮特曼 （ DexterPittman ） 。 |
|
10 chú yǐ 除以 2 dé 得 5 。 |
|
11 yuè 月 14 rì 日 ， yī 一 bù 部 yóu 由 rì běn rén 日本人 pāi shè 拍摄 de 的 guān yú 关于 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 de 的 jì lù piàn 纪录片 jiāng 将 zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 shàng yìng 上映 。 |
|
12 - 1994.04 ， gòng qīng tuán 共青团 wéi fāng shì 潍坊市 wěi fù shū jì 委副书记 、 shì 市 shào gōng wěi 少工委 zhǔ rèn 主任 ； |
|
12 suì shí 岁时 ， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 bào 抱 zhe 着 shì yi shì 试一试 de 的 xīn tài 心态 ， lǐng 领 tā 他 cān jiā 参加 yī 一 suǒ 所 xì jù 戏剧 xué xiào 学校 de 的 kǎo shì 考试 ， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 ， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 kūn jù 昆剧 。 |
|
12 yuè fèn 月份 ， shì wēi zhě 示威者 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 chéng shì 城市 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克 diǎn rán 点燃 le 了 zhào míng dàn 照明弹 。 |
|
13 suì 岁 de 的 zhū lì 朱莉 xǐ huan 喜欢 bǎo liú 保留 shū cài 蔬菜 huò 或 shuǐ guǒ 水果 de 的 yuán zhuàng 原状 。 |
|
14 suì 岁 de 的 dá kē tǎ 达科塔 · fàn níng 范宁 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 de 的 piàn chóu 片酬 shì 是 sì bǎi wàn 四百万 měi yuán 美元 。 |
|
1583 nián 年 lì mǎ dòu 利玛窦 lái dào 来到 zhào qìng 肇庆 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn zào 建造 dì 第 yí gè 一个 Ōu shì 欧式 fēng gé 风格 de 的 zhù zhái 住宅 。 |
|
1607 nián 年 ， yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 zài 在 bō wǎ tǎn 波瓦坦 dì guó 帝国 jìng nèi 境内 yí gè 一个 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的 bàn dǎo 半岛 jiàn lì 建立 le 了 dìng jū diǎn 定居点 zhān mǔ sī dūn 詹姆斯敦 。 |
|
1692 nián 年 5 yuè 月 27 rì 日 ， zǒng dū 总督 wēi lián 威廉 mǔ 姆 · fēi 菲 pǔ sī 普斯 xià lìng 下令 zhuān mén 专门 wèi 为 sà fú kè 萨福克 、 āi sāi kè sī 埃塞克斯 hé 和 mǐ dé ěr 米德尔 sāi kè sī 塞克斯 jiàn lì 建立 tè bié 特别 tīng shěn 听审 pàn jué 判决 fǎ tíng 法庭 。 |
|
1722 nián 年 ， luó bó cí 罗伯茨 zài 在 yǔ 与 HMS sī 斯 wò 沃 luó dé 罗德 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 ， bèi 被 chuán xián 船舷 de 的 sǎn dàn 散弹 jī zhòng 击中 shēn wáng 身亡 。 |
|
1789 nián 年 ， xīn 新 chéng lì 成立 de 的 měi guó 美国 bān bù 颁布 de 的 quán lì fǎ àn 权利法案 bǎo zhèng 保证 gōng mín 公民 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由 hé 和 gōng píng 公平 de 的 shěn pàn quán 审判权 ， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jiāng 将 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 quán lì 权利 xiě rù 写入 qí zhōng 其中 。 |
|
1806 nián 年 ， cóng 从 yā piàn 鸦片 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 le 了 mǎ fēi 吗啡 ； 1860 nián 年 cái 才 shǒu cì 首次 zhì zào 制造 chū 出 kě kǎ yīn 可卡因 ， ér 而 hǎi luò yīn 海洛因 shì 是 dào 到 1874 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现 。 |
|