ประโยคภาษาจีน- 年月日总督威廉姆菲普斯下令专门为萨福克埃塞克斯和米德尔塞克斯建立特别听审判决法庭中文句子 (1448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1692 nián 年 5 yuè 月 27 rì 日， zǒng dū 总督 wēi lián 威廉 mǔ 姆 · fēi 菲 pǔ sī 普斯 xià lìng 下令 zhuān mén 专门 wèi 为 sà fú kè 萨福克、 āi sāi kè sī 埃塞克斯 hé 和 mǐ dé ěr 米德尔 sāi kè sī 塞克斯 jiàn lì 建立 tè bié 特别 tīng shěn 听审 pàn jué 判决 fǎ tíng 法庭。
On May 27, 1692, Governor William Phipps ordered the establishment of a Special Court of Oyer (to hear) and Terminer (to decide) for Suffolk, Essex and Middlesex counties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
169 wèi 为 bì miǎn 避免 lái nián 来年 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， Grandview shì 市 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 tā 它 duì 对 Grandview jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 de 的 zī zhù 资助。
16 shì jì 世纪 shí 时， wèi le 为了 shǐ 使 huā tán 花坛 jiān gù 坚固 yòu 又 bù biàn xíng 不变形， jiāng 将 shù lí 树篱 gǎi chéng 改成 mù kuàng 木框 huò 或 qiān 铅 kuàng 框， huò 或 yòng 用 pái chéng 排成 háng liè 行列 de 的 bèi ké 贝壳 huò 或 méi kuài 煤块 dài tì 代替， zhōng jiān 中间 kòng xì 空隙 tián chōng 填充 dài 带 sè 色 de 的 shā zi 砂子 huò 或 suì shí 碎石。
16 shì jì 世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲 nǚ xìng 女性 jiāng 将 huí xiāng 茴香 zhǒng zi 种子 nòng 弄 chéng 成 hù zhuàng 糊状， tú 涂 zài 在 jìn 浸 le 了 shuǐ 水 hé 和 cù 醋 de 的 bù 布 shàng 上， rán hòu 然后 jiāng 将 bù bāo 布包 guǒ 裹 zài 在 rǔ fáng 乳房 shàng 上， wàng tú 妄图 shǐ 使 shuāng fēng 双峰 biàn de 变得 xiǎo qiǎo 小巧 ér 而 jiān tǐng 坚挺。
16 nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men de 我们的 jī huì 机会 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 tóu zī zhě 投资者， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yíng 迎 shàng qù 上去 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
16 suì 岁 de 的 zhēn nī 珍妮 shì 是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 kāi lǎng 开朗 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘， jiù dú 就读 yú 于 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 xiāng xia 乡下 yī 一 suǒ 所 nǚ zǐ 女子 xué xiào 学校 de 的 yù kē bān 预科班， tā 她 de 的 chéng jì 成绩 hěn hǎo 很好， shì 是 zhòng 众 suǒ 所 qī dài 期待 kǎo shàng 考上 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 " zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手 " 。
1701 hào 号 jué yì 决议 què lì 确立 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 yùn sòng 运送。
1742 nián 年， yì dà lì 意大利 chuàng bàn 创办 le 了 yì jiā 一家 dàng pù 当铺 — — bāng 邦 kǎ méng 卡蒙 tái dá 台达 diàn zǐ 电子 xī yē nà 锡耶纳 mù 牧 shān 山 yín háng 银行 — — xiàn cún 现存 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yín háng 银行。
1763 nián 年 fǎ guó 法国 huó 和 yìn dì ān 印第安 zhàn zhēng 战争（ qī nián 七年 zhàn zhēng 战争 běi měi 北美 zhàn chǎng 战场） jié shù 结束 hòu 后，（ zhàn shèng guó 战胜国） yīng guó 英国 bān bù 颁布 yī 一 fèn 份 gōng gào 公告， zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 è zhǐ 遏止 zhí mín 殖民 qīn zhàn 侵占 yìn dì ān 印第安 lǐng dì 领地 lái ān 来安 fǔ 抚 yìn dì ān rén 印第安人。
1782 nián 年， měi guó 美国 xuān bù 宣布 bái tóu yīng 白头鹰 wèi 为 guó niǎo 国鸟。
1791 nián 年 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 gěi 给 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 tuō mǎ sī 托马斯 jié fěi xùn 杰斐逊 de 的 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ de 我的 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 zhèng cè 政策 zài 在 mào yì 贸易 zì yóu 自由 hé 和 yǔ 与 shì jiè 世界 gǎo hǎo 搞好 guān xi 关系 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 huí bào 回报。 ”
17 shì jì 世纪， jù zuò jiā 剧作家 nèi è mǔ 内厄姆 tǎ tè 塔特 zhuō liè 拙劣 de 的 xiū gǎi 修改 le 了 tā 它， shǐ de 使得 yuán zuò 原作 zhōng 中 lǐ ěr wáng 李尔王 hé 和 tā 他 zuì ài 最爱 de 的 nǚ ér 女儿 kǎo 考 dí lì yà 狄利娅 liǎng 两 rén 人 shuāng shuāng 双双 sǐ qù 死去 de 的 bēi jù xìng 悲剧性 jié wěi 结尾 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
18% liú yǒu 留有 cháng fà 长发 de 的 nǚ xìng 女性 jiào zhī 较之 22% duǎn fā 短发 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 róng yì 容易 yú 舆 007 fā shēng 发生 guān xi 关系。
1819 nián 年 fā míng 发明 tīng zhěn qì 听诊器 hòu 后， gǎi shàn 改善 bìng 并 kuò dà 扩大 le 了 zhè zhǒng 这种 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法， xiàn zài 现在 jí shǐ 即使 qí tā 其它 de 的 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术 rì xīn yuè yì 日新月异， tīng zhěn 听诊 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 zhěn duàn 诊断 fāng shì 方式。
1828 nián 年 de 的 yí cì 一次 rén kǒu pǔ chá 人口普查 fā xiàn 发现， xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 de 的 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 de 的 rén kǒu 人口 wèi 为 liú fàng 流放 fàn rén 犯人， ér 而 zhè xiē 这些 qián 前 zuì fàn 罪犯 jī hū 几乎 zhàn jù 占据 le 了 liáng mín 良民 rén kǒu 人口 de 的 yí bàn 一半。
1840 nián 年 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， xīn jiāng 新疆 shòu dào 受到 shā É 沙俄 děng 等 liè qiáng 列强 de 的 qīn lüè 侵略。
1849 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mì sī 史密斯 · mǐ lēi 米勒 shēn zhuó 身着 “ tǔ ěr qí 土耳其 shì 式 kù zi 裤子 ” （ qí hòu 其后 hěn kuài 很快 yǐ 以 “ dēng lóng kù 灯笼裤 ” wén míng 闻名） chū xiàn 出现 zài 在 niǔ yuē 纽约 sāi 塞 ní kǎ 尼卡 pù bù 瀑布 chéng 城 de 的 jiē shang 街上。
1860 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 jù dà 巨大 de 的 chǐ rǔ 耻辱， fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 jūn duì 军队 xǐ jié 洗劫 le 了 běi jīng 北京 de 的 yuán míng yuán 圆明园， méi 没 rén 人 fǒu rèn 否认 tóu xiàng 头像 shì zài 是在 dāng shí 当时 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的。
1867 nián 年， xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 míng zhì 明治 tiān huáng 天皇 xiàng 向 dào 倒 mù 幕 pài sòng 派送 qù 去 le 了 xǔ kě 许可 dào 倒 mù 幕 de 的 mì zhào 密诏。
1879 nián 年， dāng 当 tuō mǎ sī 托马斯 Àì dí shēng 爱迪生 yòng 用 tàn huà 碳化 de 的 zhú 竹 xiān wéi sī 纤维丝 zuò wéi 作为 dēng sī 灯丝， diǎn liàng 点亮 le 了 qí 其 wèi yú 位于 mén luó 门罗 pà kēi shì 帕克市 de 的 bàn gōng shì 办公室， dì èr cì 第二次 zhào míng 照明 gé mìng 革命 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始。
1888 nián 年， kǎ hā ěr 卡哈尔 miáo shù 描述 le 了 tā 他 shǐ yòng 使用 jīng yóu 经由 zì jǐ 自己 gǎi jìn 改进 de 的 gāo ěr jī 高尔基 rǎn sè fǎ 染色法 zài 在 xiǎo jī 小鸡 xiǎo nǎo 小脑 mǒu gè 某个 bù wèi 部位 shàng 上 huò dé 获得 de 的 fā xiàn 发现。
1898 nián 年 lǐ shū tóng 李叔同 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 nán yáng 南洋 gōng xué 公学 jiù dú 就读， bìng 并 jiā rù 加入 “ shàng hǎi 上海 shū huà 书画 gōng huì 公会 ” hé 和 “ shàng hǎi 上海 gōng xué 公学 huì 会 ” 。
18 suì 岁 de 的 luó guō xīn 罗郭新（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi shī fàn dà xué 东北师范大学 qǐ yè 企业 guǎn lǐ jì 管理系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， tā 她 céng jīng 曾经 yòng 用 lián zi 帘子 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私。
1901 nián 年， cóng 从 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 táo tuō 逃脱 chū lái 出来 de 的 sài zhào xiáng 赛兆祥 zàn shí 暂时 huí dào 回到 le 了 zài 在 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 de 的 lǎo jiā 老家， 9 suì 岁 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 yě 也 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 le 了 měi guó 美国。
1907 nián 年， tā 他 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhe 着 liǎng gè 两个 shēn zhuó 身着 chì 炽 bái sè 白色 cháng qún 长裙 de 的 nǚ shì 女士 zài 在 lǎng xiāng 朗香 pǎo dào 跑道 shàng shàng 上上 mǎ chē 马车 de 的 chǎng jǐng 场景， zhè 这 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 tā 他 shēng lái 生来 jiù 就 yǒu 有 fú zhuāng shè jì 服装设计 tiān fèn 天分 de 的 zǎo qī 早期 zhēng zhào 征兆。
1912 nián 年 Ào yùn huì 奥运会， tā 他 cān jiā 参加 le 了 shí xiàng quán néng 十项全能、 xiàn dài wǔ xiàng 现代五项、 tiào gāo 跳高、 lì dìng 立定 tiào gāo 跳高、 lì dìng tiào yuǎn 立定跳远 yǐ jí 以及 110 mǐ lán gòng 米栏共 liù 六 xiàng 项 bǐ sài 比赛 de 的 zhēng duó 争夺。
1917 nián 年， yī zhàn 一战 qī jiān 期间， fù nǚ 妇女 jìn rù 进入 le 了 hěn duō 很多 zhòng gōng yè 重工业 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作， rú 如 méi kuàng 煤矿、 huà gōng 化工 jí 及 gōng gòng 公共 jiāo tōng jiàn shè 交通建设。
1922 nián 年， shǐ tài qīn 史泰钦 43 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 chēng 称 de 的 zhōng nián 中年 wēi jī 危机。
1926 nián 年， kě néng 可能 shì zài 是在 qīng bāng 青帮 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 他 chéng gōng 成功 de 地 bèi 被 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 lù qǔ 录取， qí shí 其时 jiǎng jiè shí 蒋介石 shì 是 xiào zhǎng 校长。
1930 nián dài 年代 hòu qī 后期 de 的 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 shǐ 使 jìng zhēng 竞争 zēng jiā 增加， gōng zī 工资 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力 lián xì 联系 gèng 更 mì qiè 密切， bìng qiě 并且 gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， cóng ér 从而 shǐ 使 jīng jì 经济 shòu yì 受益。
1935 nián 年， 24 suì 岁 de 的 qián xué sēn 钱学森 gāng gang 刚刚 cóng 从 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 bì yè 毕业。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 dé dào 得到 le 了 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院（ M.I.T ） tí gōng 提供 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金。

ประโยคภาษาจีน
169 wèi 为 bì miǎn 避免 lái nián 来年 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， Grandview shì 市 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 tā 它 duì 对 Grandview jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 de 的 zī zhù 资助。
16 shì jì 世纪 shí 时， wèi le 为了 shǐ 使 huā tán 花坛 jiān gù 坚固 yòu 又 bù biàn xíng 不变形， jiāng 将 shù lí 树篱 gǎi chéng 改成 mù kuàng 木框 huò 或 qiān 铅 kuàng 框， huò 或 yòng 用 pái chéng 排成 háng liè 行列 de 的 bèi ké 贝壳 huò 或 méi kuài 煤块 dài tì 代替， zhōng jiān 中间 kòng xì 空隙 tián chōng 填充 dài 带 sè 色 de 的 shā zi 砂子 huò 或 suì shí 碎石。
16 shì jì 世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲 nǚ xìng 女性 jiāng 将 huí xiāng 茴香 zhǒng zi 种子 nòng 弄 chéng 成 hù zhuàng 糊状， tú 涂 zài 在 jìn 浸 le 了 shuǐ 水 hé 和 cù 醋 de 的 bù 布 shàng 上， rán hòu 然后 jiāng 将 bù bāo 布包 guǒ 裹 zài 在 rǔ fáng 乳房 shàng 上， wàng tú 妄图 shǐ 使 shuāng fēng 双峰 biàn de 变得 xiǎo qiǎo 小巧 ér 而 jiān tǐng 坚挺。
16 nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men de 我们的 jī huì 机会 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 tóu zī zhě 投资者， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yíng 迎 shàng qù 上去 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
16 suì 岁 de 的 zhēn nī 珍妮 shì 是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 kāi lǎng 开朗 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘， jiù dú 就读 yú 于 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 xiāng xia 乡下 yī 一 suǒ 所 nǚ zǐ 女子 xué xiào 学校 de 的 yù kē bān 预科班， tā 她 de 的 chéng jì 成绩 hěn hǎo 很好， shì 是 zhòng 众 suǒ 所 qī dài 期待 kǎo shàng 考上 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 " zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手 " 。
1701 hào 号 jué yì 决议 què lì 确立 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 yùn sòng 运送。
1742 nián 年， yì dà lì 意大利 chuàng bàn 创办 le 了 yì jiā 一家 dàng pù 当铺 — — bāng 邦 kǎ méng 卡蒙 tái dá 台达 diàn zǐ 电子 xī yē nà 锡耶纳 mù 牧 shān 山 yín háng 银行 — — xiàn cún 现存 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yín háng 银行。
1763 nián 年 fǎ guó 法国 huó 和 yìn dì ān 印第安 zhàn zhēng 战争（ qī nián 七年 zhàn zhēng 战争 běi měi 北美 zhàn chǎng 战场） jié shù 结束 hòu 后，（ zhàn shèng guó 战胜国） yīng guó 英国 bān bù 颁布 yī 一 fèn 份 gōng gào 公告， zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 è zhǐ 遏止 zhí mín 殖民 qīn zhàn 侵占 yìn dì ān 印第安 lǐng dì 领地 lái ān 来安 fǔ 抚 yìn dì ān rén 印第安人。
1782 nián 年， měi guó 美国 xuān bù 宣布 bái tóu yīng 白头鹰 wèi 为 guó niǎo 国鸟。
1791 nián 年 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 gěi 给 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 tuō mǎ sī 托马斯 jié fěi xùn 杰斐逊 de 的 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ de 我的 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 zhèng cè 政策 zài 在 mào yì 贸易 zì yóu 自由 hé 和 yǔ 与 shì jiè 世界 gǎo hǎo 搞好 guān xi 关系 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 huí bào 回报。 ”
17 shì jì 世纪， jù zuò jiā 剧作家 nèi è mǔ 内厄姆 tǎ tè 塔特 zhuō liè 拙劣 de 的 xiū gǎi 修改 le 了 tā 它， shǐ de 使得 yuán zuò 原作 zhōng 中 lǐ ěr wáng 李尔王 hé 和 tā 他 zuì ài 最爱 de 的 nǚ ér 女儿 kǎo 考 dí lì yà 狄利娅 liǎng 两 rén 人 shuāng shuāng 双双 sǐ qù 死去 de 的 bēi jù xìng 悲剧性 jié wěi 结尾 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
18% liú yǒu 留有 cháng fà 长发 de 的 nǚ xìng 女性 jiào zhī 较之 22% duǎn fā 短发 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 róng yì 容易 yú 舆 007 fā shēng 发生 guān xi 关系。
1819 nián 年 fā míng 发明 tīng zhěn qì 听诊器 hòu 后， gǎi shàn 改善 bìng 并 kuò dà 扩大 le 了 zhè zhǒng 这种 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法， xiàn zài 现在 jí shǐ 即使 qí tā 其它 de 的 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术 rì xīn yuè yì 日新月异， tīng zhěn 听诊 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 zhěn duàn 诊断 fāng shì 方式。
1828 nián 年 de 的 yí cì 一次 rén kǒu pǔ chá 人口普查 fā xiàn 发现， xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 de 的 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 de 的 rén kǒu 人口 wèi 为 liú fàng 流放 fàn rén 犯人， ér 而 zhè xiē 这些 qián 前 zuì fàn 罪犯 jī hū 几乎 zhàn jù 占据 le 了 liáng mín 良民 rén kǒu 人口 de 的 yí bàn 一半。
1840 nián 年 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， xīn jiāng 新疆 shòu dào 受到 shā É 沙俄 děng 等 liè qiáng 列强 de 的 qīn lüè 侵略。
1849 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mì sī 史密斯 · mǐ lēi 米勒 shēn zhuó 身着 “ tǔ ěr qí 土耳其 shì 式 kù zi 裤子 ” （ qí hòu 其后 hěn kuài 很快 yǐ 以 “ dēng lóng kù 灯笼裤 ” wén míng 闻名） chū xiàn 出现 zài 在 niǔ yuē 纽约 sāi 塞 ní kǎ 尼卡 pù bù 瀑布 chéng 城 de 的 jiē shang 街上。
1860 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 jù dà 巨大 de 的 chǐ rǔ 耻辱， fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 jūn duì 军队 xǐ jié 洗劫 le 了 běi jīng 北京 de 的 yuán míng yuán 圆明园， méi 没 rén 人 fǒu rèn 否认 tóu xiàng 头像 shì zài 是在 dāng shí 当时 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的。
1867 nián 年， xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 míng zhì 明治 tiān huáng 天皇 xiàng 向 dào 倒 mù 幕 pài sòng 派送 qù 去 le 了 xǔ kě 许可 dào 倒 mù 幕 de 的 mì zhào 密诏。
1879 nián 年， dāng 当 tuō mǎ sī 托马斯 Àì dí shēng 爱迪生 yòng 用 tàn huà 碳化 de 的 zhú 竹 xiān wéi sī 纤维丝 zuò wéi 作为 dēng sī 灯丝， diǎn liàng 点亮 le 了 qí 其 wèi yú 位于 mén luó 门罗 pà kēi shì 帕克市 de 的 bàn gōng shì 办公室， dì èr cì 第二次 zhào míng 照明 gé mìng 革命 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始。
1888 nián 年， kǎ hā ěr 卡哈尔 miáo shù 描述 le 了 tā 他 shǐ yòng 使用 jīng yóu 经由 zì jǐ 自己 gǎi jìn 改进 de 的 gāo ěr jī 高尔基 rǎn sè fǎ 染色法 zài 在 xiǎo jī 小鸡 xiǎo nǎo 小脑 mǒu gè 某个 bù wèi 部位 shàng 上 huò dé 获得 de 的 fā xiàn 发现。
1898 nián 年 lǐ shū tóng 李叔同 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 nán yáng 南洋 gōng xué 公学 jiù dú 就读， bìng 并 jiā rù 加入 “ shàng hǎi 上海 shū huà 书画 gōng huì 公会 ” hé 和 “ shàng hǎi 上海 gōng xué 公学 huì 会 ” 。
18 suì 岁 de 的 luó guō xīn 罗郭新（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi shī fàn dà xué 东北师范大学 qǐ yè 企业 guǎn lǐ jì 管理系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， tā 她 céng jīng 曾经 yòng 用 lián zi 帘子 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私。
1901 nián 年， cóng 从 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 táo tuō 逃脱 chū lái 出来 de 的 sài zhào xiáng 赛兆祥 zàn shí 暂时 huí dào 回到 le 了 zài 在 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 de 的 lǎo jiā 老家， 9 suì 岁 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 yě 也 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 le 了 měi guó 美国。
1907 nián 年， tā 他 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhe 着 liǎng gè 两个 shēn zhuó 身着 chì 炽 bái sè 白色 cháng qún 长裙 de 的 nǚ shì 女士 zài 在 lǎng xiāng 朗香 pǎo dào 跑道 shàng shàng 上上 mǎ chē 马车 de 的 chǎng jǐng 场景， zhè 这 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 tā 他 shēng lái 生来 jiù 就 yǒu 有 fú zhuāng shè jì 服装设计 tiān fèn 天分 de 的 zǎo qī 早期 zhēng zhào 征兆。
1912 nián 年 Ào yùn huì 奥运会， tā 他 cān jiā 参加 le 了 shí xiàng quán néng 十项全能、 xiàn dài wǔ xiàng 现代五项、 tiào gāo 跳高、 lì dìng 立定 tiào gāo 跳高、 lì dìng tiào yuǎn 立定跳远 yǐ jí 以及 110 mǐ lán gòng 米栏共 liù 六 xiàng 项 bǐ sài 比赛 de 的 zhēng duó 争夺。
1917 nián 年， yī zhàn 一战 qī jiān 期间， fù nǚ 妇女 jìn rù 进入 le 了 hěn duō 很多 zhòng gōng yè 重工业 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作， rú 如 méi kuàng 煤矿、 huà gōng 化工 jí 及 gōng gòng 公共 jiāo tōng jiàn shè 交通建设。
1922 nián 年， shǐ tài qīn 史泰钦 43 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 chēng 称 de 的 zhōng nián 中年 wēi jī 危机。
1926 nián 年， kě néng 可能 shì zài 是在 qīng bāng 青帮 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 他 chéng gōng 成功 de 地 bèi 被 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 lù qǔ 录取， qí shí 其时 jiǎng jiè shí 蒋介石 shì 是 xiào zhǎng 校长。
1930 nián dài 年代 hòu qī 后期 de 的 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 shǐ 使 jìng zhēng 竞争 zēng jiā 增加， gōng zī 工资 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力 lián xì 联系 gèng 更 mì qiè 密切， bìng qiě 并且 gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， cóng ér 从而 shǐ 使 jīng jì 经济 shòu yì 受益。
1935 nián 年， 24 suì 岁 de 的 qián xué sēn 钱学森 gāng gang 刚刚 cóng 从 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 bì yè 毕业。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 dé dào 得到 le 了 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院（ M.I.T ） tí gōng 提供 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子