ประโยคภาษาจีน- 岁时他的母亲抱着试一试的心态领他参加一所戏剧学校的考试从那时起他便开始学习昆剧中文句子 (1148) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
12 suì shí 岁时， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 bào 抱 zhe 着 shì yi shì 试一试 de 的 xīn tài 心态， lǐng 领 tā 他 cān jiā 参加 yī 一 suǒ 所 xì jù 戏剧 xué xiào 学校 de 的 kǎo shì 考试， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 kūn jù 昆剧。
He began studying Kunqu opera at 12, when his mother took him to a drama school test on a lark, just to see if he could pass it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
12 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 wū dé lēi zhī 乌得勒支 de 的 shì lì 市立 gāo jí zhōng xué 高级中学。 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 shì 是 1474 nián 年 zuò wéi 作为 lā dīng 拉丁 xué xiào 学校 jiàn lì 建立 de 的。
12 nián qián 年前， chāo gāo sù 超高速 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角 ; rú jīn 如今 què 却 suí chù kě jiàn 随处可见。
12 rì 日 xià wǔ 下午， yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 30 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 xíng zhì 行至 xīn jiāng 新疆 Ā hé qí xiàn 阿合奇县 zhì 至 Ā tú shí shì 阿图什市 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 duàn shí 段时， yǔ 与 shān tǐ 山体 xiāng zhuàng 相撞 fān chē 翻车， yǐ 已 zào chéng 造成 25 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5 rén 人 zhòng shāng 重伤。
12 yuè 月 21 rì 日， yī 一 wān 弯 hóng yuè 红月 chū 出 xiàn zài 现在 jiāng xī 江西 jiǔ jiāng 九江 shàng kōng 上空。
12 yuè 月 27 rì 日， zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 xuān chēng 宣称 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 jì xù 继续 zài 在 shì jiè 世界 chū kǒu 出口 zhōng 中 zēng jiā 增加 qí 其 fèn é 份额。
12 yuè 月， dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 zhǐ pài 指派 miào ěr 缪尔 jué shì 爵士 lǐng dǎo 领导 yí gè 一个 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组， diào chá 调查 yóu 由 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bèi dào 被盗 shì jiàn 事件 yǐn fā 引发 de 的 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控。
132 suì 岁 de 的 pú tí shù 菩提树 shēng zhǎng 生长 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 lā 拉 hǎi nà 海纳 pú tí shù 菩提树 gōng yuán 公园。
13 shì jì 世纪 shí 时， gāo lí 高丽 zāo dào 遭到 měng gǔ 蒙古 de 的 yí xì liè 一系列 qīn lüè 侵略， 1392 nián 年 lǐ chéng guì 李成桂 tuī fān 推翻 le 了 zhè ge 这个 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 wáng cháo 王朝 bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 wáng cháo 王朝。
14 / 23 gāo sù gōng lù 高速公路， duì 对 nóng mín 农民 ér yán 而言， wú yí 无疑 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 gāo sù gōng lù 高速公路 huò zhě 或者 gōng yè yuán qū 工业园区 xū yào 需要 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地， tā men de 他们的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
1485 nián 年， lán kāi sī tè 兰开斯特 jiā zú 家族 de 的 hòu dài 后代 hēng lì 亨利 dōu 都 duó 铎 qǔ 取 dé le 得了 bó sī 博斯 wò ēn 沃恩 zhàn yì 战役 de 的 shèng lì 胜利， jiàn lì 建立 le 了 dū duó wáng cháo 都铎王朝。
14 nián qián 年前， zài 在 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 她 zài yě 再也 bù 不 shì jiǔ 嗜酒 le 了。 xiàn zài 现在 tā 她 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 bù 不 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de huà 的话， tā 她 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 shì jiǔ 嗜酒。
150 duō míng 多名 shì bīng 士兵 jiāng 将 cān jiā 参加 měi jūn 美军 yuǎn zhēng jūn 远征军 zhàn shì 战士 shí yàn 实验（ AEWE ）， qí zhōng bāo kuò 其中包括 14 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务。
1593 nián 年， hēng lì 亨利 sì shì 四世 fàng qì 放弃 xīn jiào 新教 gǎi 改 xìn tiān 信天 zhǔ jiào 主教， zhōng jié 终结 le 了 nèi zhàn 内战， dàn 但 1598 nián 年 tā 他 bān bù 颁布「 nán tè 南特 chì lìng 敕令」， shòu yǔ 授予 xīn jiào tú 新教徒 quán lì 权利。
15 nián 年 zhī hòu 之后 wǒ 我 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jiǎng jiě 讲解 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， tā 它 kàn sì 看似 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 tú xiàng huà 图像化 de 的 gòu sī 构思， ér 而 fēi 非 diàn yǐng 电影。
1620 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 dào dá 到达 pǔ lì máo sī 普利茅斯 luò kè 洛克， dì èr 第二 nián 年 jí 即 1621 nián 年 tā men 他们 huò dé 获得 dà fēng 大丰 shōu 收。 gǎn ēn jié 感恩节 jiù shì 就是 wèi 为 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 fēng shōu 丰收 ér 而 jǔ xíng 举行 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
166 rén zhōng 人中 yǒu 有 8 rén 人 shēng huán 生还， tā men 他们 yǐ 已 dēng shàng 登上 yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 de 的 IX - 812 fēi jī 飞机 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， tā 他 shuō 说。
16 nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， miǎn de 免得 xīn zhōng 心中 shòu 受 mí huo 迷惑， jiù 就 piān lí zhèng lù 偏离正路， qù 去 shì 事 fèng jìng 奉敬 bài bié 拜别 shén 神。
1732 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 lún dūn 伦敦 kē 柯 fēn yuán 芬园 de 的 huáng jiā 皇家 gē jù yuàn 歌剧院 duì wài kāi fàng 对外开放。
1782 nián 年， měi guó 美国 xuān bù 宣布 bái tóu yīng 白头鹰 wèi 为 guó niǎo 国鸟。
17 shì jì 世纪 de 的 yīng guó 英国 shī rén 诗人、 fěng cì 讽刺 zuò jiā 作家、 lǜ shī 律师 hé 和 mù shī 牧师 yuē hàn 约翰 • duō ēn 多恩 céng 曾 shuō 说 guò 过： méi 没 rén 人 shì 是 yī zuò 一座 gū dǎo 孤岛。
1813 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái bǐ xī 莱比锡 zhàn yì 战役 jié shù 结束， chéng wéi 成为拿破仑·波拿巴 zuì dà 最大 de 的 zhàn bài 战败 zhī yī 之一。
1830 nián 年， fǎ guó 法国 zhàn lǐng 占领 le 了 bā 巴 bā lǐ 巴里 hǎi dào 海盗 de 的 quán lì 权利 zhōng xīn 中心， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 huó dòng 活动 de 的 shí qī 时期 chéng wéi 成为 guò qù 过去。
1846 nián 年， qīn chà dà chén 钦差大臣 shèn zhì 甚至 tí yì 提议， jiě jué 解决 wài guó rén 外国人 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 qiē duàn 切断 tā men 他们 xiàng 向 cháo tíng 朝廷 tí chū 提出 yāo qiú 要求 de 的 tú jìng 途径。
1860 nián qiū 年秋， dì yī 第一 yuǎn zhēng jūn 远征军 shǒu lǐng 首领 Àì ěr jīn 艾尔金 xūn jué 勋爵 dài lǐng 带领 shí lì 实力 zhàn yōu 占优 de 的 yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 zài cì 再次 gōng xià 攻下 dà gū 大姑。
1870 nián 年， huái yí 怀疑 tài du 态度 zhōng zhǐ 终止 yú 于 ruò gān 若干 gē qiǎn 搁浅 yú 于 lā bù lā duō 拉布拉多 hé 和 niǔ fēn lán 纽芬兰 de 的 shī tǐ 尸体。
1886 nián 年， fàn diàn 饭店 gǔ dōng 股东 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 shuō fú 说服 lǐ hóng zhāng 李鸿章， fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 tiě lù 铁路， yì nián 翌年 jiàn chéng 建成 táng shān 唐山 lú tái 卢台 xiàn lù 线路。
1898 nián 年 lǐ shū tóng 李叔同 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 nán yáng 南洋 gōng xué 公学 jiù dú 就读， bìng 并 jiā rù 加入 “ shàng hǎi 上海 shū huà 书画 gōng huì 公会 ” hé 和 “ shàng hǎi 上海 gōng xué 公学 huì 会 ” 。
18 rì 日， yǎ kè 雅克 · xī lā kè 希拉克 hé 和 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 lái dào 来到 bái gōng 白宫， zhè shì 这是 wǒ yǔ 我与 Ōu méng 欧盟 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 huì miàn 会面。
1904 nián 年， Ào yùn huì 奥运会 zēng tiān 增添 le 了 yí xiàng 一项 shuāi jiāo 摔跤 xiàng mù 项目， míng wéi 名为 “ zì yóu shì shuāi jiāo 自由式摔跤 ” 。
1911 nián 年 zhè ge 这个 rì qī 日期 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 fǎn yìng 反映 chū 出 zǎo qī 早期 pú tao 葡萄 zǒng 总 lèi 类 bù rú 不如 shuō shì 说是 gèng 更 zǎo 早 de 的 yīng yǔ 英语 shì jiè 世界 bái jiǔ 白酒 yǐn 饮 zhě 者 yǒu shī 有失 jīng zhǔn 精准。

ประโยคภาษาจีน
12 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 wū dé lēi zhī 乌得勒支 de 的 shì lì 市立 gāo jí zhōng xué 高级中学。 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 shì 是 1474 nián 年 zuò wéi 作为 lā dīng 拉丁 xué xiào 学校 jiàn lì 建立 de 的。
12 nián qián 年前， chāo gāo sù 超高速 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角 ; rú jīn 如今 què 却 suí chù kě jiàn 随处可见。
12 rì 日 xià wǔ 下午， yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 30 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 xíng zhì 行至 xīn jiāng 新疆 Ā hé qí xiàn 阿合奇县 zhì 至 Ā tú shí shì 阿图什市 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 duàn shí 段时， yǔ 与 shān tǐ 山体 xiāng zhuàng 相撞 fān chē 翻车， yǐ 已 zào chéng 造成 25 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5 rén 人 zhòng shāng 重伤。
12 yuè 月 21 rì 日， yī 一 wān 弯 hóng yuè 红月 chū 出 xiàn zài 现在 jiāng xī 江西 jiǔ jiāng 九江 shàng kōng 上空。
12 yuè 月 27 rì 日， zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 xuān chēng 宣称 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 jì xù 继续 zài 在 shì jiè 世界 chū kǒu 出口 zhōng 中 zēng jiā 增加 qí 其 fèn é 份额。
12 yuè 月， dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 zhǐ pài 指派 miào ěr 缪尔 jué shì 爵士 lǐng dǎo 领导 yí gè 一个 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组， diào chá 调查 yóu 由 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bèi dào 被盗 shì jiàn 事件 yǐn fā 引发 de 的 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控。
132 suì 岁 de 的 pú tí shù 菩提树 shēng zhǎng 生长 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 lā 拉 hǎi nà 海纳 pú tí shù 菩提树 gōng yuán 公园。
13 shì jì 世纪 shí 时， gāo lí 高丽 zāo dào 遭到 měng gǔ 蒙古 de 的 yí xì liè 一系列 qīn lüè 侵略， 1392 nián 年 lǐ chéng guì 李成桂 tuī fān 推翻 le 了 zhè ge 这个 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 wáng cháo 王朝 bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 wáng cháo 王朝。
14 / 23 gāo sù gōng lù 高速公路， duì 对 nóng mín 农民 ér yán 而言， wú yí 无疑 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 gāo sù gōng lù 高速公路 huò zhě 或者 gōng yè yuán qū 工业园区 xū yào 需要 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地， tā men de 他们的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
1485 nián 年， lán kāi sī tè 兰开斯特 jiā zú 家族 de 的 hòu dài 后代 hēng lì 亨利 dōu 都 duó 铎 qǔ 取 dé le 得了 bó sī 博斯 wò ēn 沃恩 zhàn yì 战役 de 的 shèng lì 胜利， jiàn lì 建立 le 了 dū duó wáng cháo 都铎王朝。
14 nián qián 年前， zài 在 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 她 zài yě 再也 bù 不 shì jiǔ 嗜酒 le 了。 xiàn zài 现在 tā 她 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 bù 不 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de huà 的话， tā 她 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 shì jiǔ 嗜酒。
150 duō míng 多名 shì bīng 士兵 jiāng 将 cān jiā 参加 měi jūn 美军 yuǎn zhēng jūn 远征军 zhàn shì 战士 shí yàn 实验（ AEWE ）， qí zhōng bāo kuò 其中包括 14 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务。
1593 nián 年， hēng lì 亨利 sì shì 四世 fàng qì 放弃 xīn jiào 新教 gǎi 改 xìn tiān 信天 zhǔ jiào 主教， zhōng jié 终结 le 了 nèi zhàn 内战， dàn 但 1598 nián 年 tā 他 bān bù 颁布「 nán tè 南特 chì lìng 敕令」， shòu yǔ 授予 xīn jiào tú 新教徒 quán lì 权利。
15 nián 年 zhī hòu 之后 wǒ 我 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jiǎng jiě 讲解 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， tā 它 kàn sì 看似 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 tú xiàng huà 图像化 de 的 gòu sī 构思， ér 而 fēi 非 diàn yǐng 电影。
1620 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 dào dá 到达 pǔ lì máo sī 普利茅斯 luò kè 洛克， dì èr 第二 nián 年 jí 即 1621 nián 年 tā men 他们 huò dé 获得 dà fēng 大丰 shōu 收。 gǎn ēn jié 感恩节 jiù shì 就是 wèi 为 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 fēng shōu 丰收 ér 而 jǔ xíng 举行 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
166 rén zhōng 人中 yǒu 有 8 rén 人 shēng huán 生还， tā men 他们 yǐ 已 dēng shàng 登上 yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 de 的 IX - 812 fēi jī 飞机 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， tā 他 shuō 说。
16 nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， miǎn de 免得 xīn zhōng 心中 shòu 受 mí huo 迷惑， jiù 就 piān lí zhèng lù 偏离正路， qù 去 shì 事 fèng jìng 奉敬 bài bié 拜别 shén 神。
1732 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 lún dūn 伦敦 kē 柯 fēn yuán 芬园 de 的 huáng jiā 皇家 gē jù yuàn 歌剧院 duì wài kāi fàng 对外开放。
1782 nián 年， měi guó 美国 xuān bù 宣布 bái tóu yīng 白头鹰 wèi 为 guó niǎo 国鸟。
17 shì jì 世纪 de 的 yīng guó 英国 shī rén 诗人、 fěng cì 讽刺 zuò jiā 作家、 lǜ shī 律师 hé 和 mù shī 牧师 yuē hàn 约翰 • duō ēn 多恩 céng 曾 shuō 说 guò 过： méi 没 rén 人 shì 是 yī zuò 一座 gū dǎo 孤岛。
1813 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái bǐ xī 莱比锡 zhàn yì 战役 jié shù 结束， chéng wéi 成为拿破仑·波拿巴 zuì dà 最大 de 的 zhàn bài 战败 zhī yī 之一。
1830 nián 年， fǎ guó 法国 zhàn lǐng 占领 le 了 bā 巴 bā lǐ 巴里 hǎi dào 海盗 de 的 quán lì 权利 zhōng xīn 中心， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 huó dòng 活动 de 的 shí qī 时期 chéng wéi 成为 guò qù 过去。
1846 nián 年， qīn chà dà chén 钦差大臣 shèn zhì 甚至 tí yì 提议， jiě jué 解决 wài guó rén 外国人 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 qiē duàn 切断 tā men 他们 xiàng 向 cháo tíng 朝廷 tí chū 提出 yāo qiú 要求 de 的 tú jìng 途径。
1860 nián qiū 年秋， dì yī 第一 yuǎn zhēng jūn 远征军 shǒu lǐng 首领 Àì ěr jīn 艾尔金 xūn jué 勋爵 dài lǐng 带领 shí lì 实力 zhàn yōu 占优 de 的 yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 zài cì 再次 gōng xià 攻下 dà gū 大姑。
1870 nián 年， huái yí 怀疑 tài du 态度 zhōng zhǐ 终止 yú 于 ruò gān 若干 gē qiǎn 搁浅 yú 于 lā bù lā duō 拉布拉多 hé 和 niǔ fēn lán 纽芬兰 de 的 shī tǐ 尸体。
1886 nián 年， fàn diàn 饭店 gǔ dōng 股东 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 shuō fú 说服 lǐ hóng zhāng 李鸿章， fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 tiě lù 铁路， yì nián 翌年 jiàn chéng 建成 táng shān 唐山 lú tái 卢台 xiàn lù 线路。
1898 nián 年 lǐ shū tóng 李叔同 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 nán yáng 南洋 gōng xué 公学 jiù dú 就读， bìng 并 jiā rù 加入 “ shàng hǎi 上海 shū huà 书画 gōng huì 公会 ” hé 和 “ shàng hǎi 上海 gōng xué 公学 huì 会 ” 。
18 rì 日， yǎ kè 雅克 · xī lā kè 希拉克 hé 和 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 lái dào 来到 bái gōng 白宫， zhè shì 这是 wǒ yǔ 我与 Ōu méng 欧盟 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 huì miàn 会面。
1904 nián 年， Ào yùn huì 奥运会 zēng tiān 增添 le 了 yí xiàng 一项 shuāi jiāo 摔跤 xiàng mù 项目， míng wéi 名为 “ zì yóu shì shuāi jiāo 自由式摔跤 ” 。
1911 nián 年 zhè ge 这个 rì qī 日期 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 fǎn yìng 反映 chū 出 zǎo qī 早期 pú tao 葡萄 zǒng 总 lèi 类 bù rú 不如 shuō shì 说是 gèng 更 zǎo 早 de 的 yīng yǔ 英语 shì jiè 世界 bái jiǔ 白酒 yǐn 饮 zhě 者 yǒu shī 有失 jīng zhǔn 精准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子