ประโยคภาษาจีน- 远处的歌声随风飘送到我们耳中中文句子 (667440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuǎn chù 远处 de 的 gē shēng 歌声 suí fēng 随风 piāo 飘 sòng dào 送到 wǒ men 我们 ěr 耳 zhōng 中。
A distant song was wafted to our ears.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuǎn chù 远处 de 的 jiē dào 街道 hè 和 lóu fáng 楼房 yìn 隐 zài 在 yī 一 piàn 片 méng 濛 méng 濛 de 的 bái wù 白雾 zhōng 中。
yuǎn chù 远处 hōng míng 轰鸣 de 的 léi shēng 雷声 sì hū 似乎 zài 在 hū yìng 呼应 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 hùn luàn 混乱。
kě yǐ 可以 diào yòng 调用 setlocale ( ) lái 来 què dìng 确定 zì fú jí 字符集、 cuò wù 错误 xiāo xi 消息 lèi bié 类别、 huò bì 货币 zhí 值 gé shì 格式、 shù zì 数字 zhuǎn huàn 转换、 zì fú chuàn 字符串 jiào kān 校勘 hé 和 zì mǔ 字母 pái xù 排序。
kě yǐ 可以 ruǎn ní 软泥 guò qù 过去 de 的 huó sāi 活塞， dī shuǐ 滴水 huò 或 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 wù zhì 物质 liú kǒu shuǐ 流口水 chū lái 出来 de 的 zhēn 针 zào chéng 造成。
cóng 从 zì rán 自然 shēng chǎn 生产 shì jiǎo 视角 tàn tǎo 探讨 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 yǔ 与 zì rán de lǐ xué 自然地理学 de 的 jiāo chā xìng 交叉性。
cóng 从 yì shù 艺术 rén lèi xué 人类学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， yáo zú 瑶族 yí shì 仪式 huà 画 yǒu 有 yí shì 仪式 xiàng zhēng 象征 de 的 gōng néng 功能， shì 是 rén men 人们 duì 对 shén líng 神灵 jì tuō 寄托 de 的 qī wàng 期望。
xiàn zài 现在， kàn 看 nà ge 那个 dǐng wǎn 顶碗 de 的 nǚ hái 女孩。 zhè ge 这个 jié mù 节目 hái 还 huò dé 获得 yì dà lì 意大利 guó jì 国际 zá jì 杂技 jìng sài 竞赛 de 的 jīn jiǎng 金奖。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jiù yào 就要 bān 搬 dào 到 xiāng xia 乡下 fù jìn 附近 qù 去 le 了。 suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 zhēn zhèng 真正 jià qī 假期 shì 是 kāi chē 开车 gēn 跟 zài 在 wǒ 我 lǎo bà 老爸 de 的 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 dào 到 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 qù 去 dōu fēng 兜风。
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， wǒ 我 zhè shì 这是 yì jǔ liǎng dé 一举两得。
cóng 从 jié zòu 节奏 chū fā 出发 duì 对 shì jiè 世界 yōu xiù 优秀 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 yùn dòng yuán 运动员 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yǔ 与 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 xiàn dài 现代 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 de 的 xùn liàn 训练 qū shì 趋势。
xiàn zài 现在， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 bù qīng 不清 chǔ sè qiú 楚色球 céng 层 de 的 děng lí zǐ 等离子 qì tǐ 气体 wèi hé 为何 néng dá 能达 dào 到 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 sù dù 速度， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 dào dá 到达 rì miǎn 日冕 hòu 后 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 wēn dù 温度。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 lǐng dǎo jí tǐ 领导集体 shì 是 jiān chí 坚持 sān zhōng quán huì 三中全会 zhì dìng 制定 de 的 lù xiàn 路线、 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， xiàn xíng 现行 fāng zhēn zhèng cè 方针政策 yí dìng 一定 huì 会 jì xù 继续 xià qù 下去。
kě yǐ 可以 yuǎn jù lí 远距离 fēi yuè 飞越、 wēi xié 威胁 yuǎn lí 远离 yuán shēng de 原生地 shù bǎi 数百 gōng lǐ 公里 huò 或 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 zhī wài 之外 de 的 zuò wù 作物 de 的 huáng chóng 蝗虫 hé 和 qí tā 其它 qiān yí xìng 迁移性 chóng hài 虫害 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhuī xún 追寻 wǒ men de 我们的 rè qíng 热情， shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想， shí xiàn 实现 nèi xīn 内心 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 kě wàng 渴望 hé 和 chōng jǐng 憧憬。
xiàn zài 现在， mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 zhèng zài 正在 yǐ 以 zì yóu 自由 gōng píng 公平 dǎng 党 de 的 míng yì 名义 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举， zhè ge 这个 dǎng 党 zhī chí 支持 píng děng 平等 de 的 gōng mín quán 公民权， bù guǎn 不管 xìng bié 性别 hé 和 zōng jiào 宗教。
yuǎn lí 远离 bā lí 巴黎 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 rén 人 guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 ér 而 yǒu yì yì 有意义 de 的 shēng huó 生活， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 lǐ xiǎng 理想。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 yí bìng 一并 guī rù 归入 “ zá fèi 杂费 ” xiàng xià 项下。
kě yǐ tōng guò 可以通过 tí gāo 提高 sù zhǔ 宿主 xì tǒng 系统 de 的 sù dù 速度 huò 或 zhí xíng 执行 dài mǎ 代码 chóng gòu 重构 yǐ 以 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进 xiǎng yìng shí jiān 响应时间。
cóng 从 chóng zi 虫子 de 的 wài xíng 外形 kàn 看， kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dà xué 大学 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 mài kè ěr 迈克尔 · S · Ēn gé ěr 恩格尔 rèn dìng 认定 tā 它 wèi 为 yì zhǒng 一种 zuì zǎo 最早 de 的 fēi chóng 飞虫 — — fú yóu 蜉蝣 lèi 类。
kě yǐ tōng guò 可以通过 zì jǐ 自己 àn mó 按摩 yì xiē 一些 xué dào 穴道 lái 来 zēng qiáng 增强 wǒ 我 dǐ kàng lì 抵抗力 hé 和 miǎn yì lì 免疫力， yǒu kòng 有空 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候。
cóng 从 biǎo gé 表格 E zhōng 中 kě 可 kàn chū 看出， jīn nián 今年 rèn wéi 认为 zài xiàn 在线 yíng xiāo 营销 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 pǐn pái 品牌 xiàn zhì 限制 de 的 jiǔ diàn 酒店 yè zhě 业者 de 的 bǐ lì 比例 huí shēng 回升 sù dù 速度 huǎn màn 缓慢， dàn 但 kěn dìng 肯定 huì 会 huí shēng 回升。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 nǐ men 你们、 fù nǚ 妇女 yǒng qì 勇气 jiǎng 奖 de 的 huò dé zhě 获得者 men 们， bìng 并 xiàng 向 shì jiè shàng 世界上 hé 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样 de 的 fù nǚ 妇女 fā chū 发出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： nǐ men 你们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战。
kě yǐ 可以 yù jiàn 预见， zài 在 zǔ guó 祖国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， zài 在 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 ào rén 澳人 de 的 gòng tóng 共同 hē hù 呵护、 xī xīn 悉心 péi yù 培育 xià 下， Ào mén 澳门 zhè 这 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 lián huā 莲花 wèi lái 未来 yí dìng 一定 huì 会 zhàn fàng 绽放 chū 出 gèng jiā 更加 xuàn làn 绚烂 de 的 huā duǒ 花朵。
cóng 从 qún dài 裙带 zī běn 资本 zhǔ yì zhě 主义者 dào 到 wài guó 外国 huò bì 货币 cāo kòng 操控 zhě 者， zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 cóng lái 从来 dōu 都 bù fá 不乏 tì zuì yáng 替罪羊， ér 而 jì shù 技术 rì jiàn 日渐 chéng wéi 成为 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 ān quán 安全、 píng jìng 平静， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu zhe 有着 bó lì héng 伯利恒 zuì hǎo 最好 de 的 shí guāng 时光。
cóng 从 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 kàn 看， hóng sè 红色 de 的 xǐ shǒu pén 洗手盆 yǔ 与 qiáng shàng 墙上 de 的 jìng zi 镜子， sì zhōu 四周 de 的 dàn sè 淡色 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比， sè cǎi 色彩 de 的 dā pèi 搭配， wéi měi 唯美 ér 而 gǎn xìng 感性。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 29 . 9 . 2008 ）
wéi bèi 违背 lún lǐ dào dé 伦理道德 lèi 类 lì 詈 yǔ 语 zé 则 néng gòu 能够 zhé shè 折射 chū 出 tè dìng 特定 shè huì 社会 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 guī fàn 规范。
xiàn zài 现在， jiǎ ěr 贾尔 zhōu wéi 周围 dōu 都 shì 是 jí xìng zi 急性子 de 的 rén 人。
cóng 从 cí 词 de 的 nèi bù 内部 yǔ sù 语素 gòu chéng 构成 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， zhí wù 植物 cí 词 zhōng 中 dān chún cí 单纯词 hé 和 hé chéng cí 合成词 de 的 shù liàng 数量 dà tǐ 大体 jiē jìn 接近。

ประโยคภาษาจีน
yuǎn chù 远处 de 的 jiē dào 街道 hè 和 lóu fáng 楼房 yìn 隐 zài 在 yī 一 piàn 片 méng 濛 méng 濛 de 的 bái wù 白雾 zhōng 中。
yuǎn chù 远处 hōng míng 轰鸣 de 的 léi shēng 雷声 sì hū 似乎 zài 在 hū yìng 呼应 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 hùn luàn 混乱。
kě yǐ 可以 diào yòng 调用 setlocale ( ) lái 来 què dìng 确定 zì fú jí 字符集、 cuò wù 错误 xiāo xi 消息 lèi bié 类别、 huò bì 货币 zhí 值 gé shì 格式、 shù zì 数字 zhuǎn huàn 转换、 zì fú chuàn 字符串 jiào kān 校勘 hé 和 zì mǔ 字母 pái xù 排序。
kě yǐ 可以 ruǎn ní 软泥 guò qù 过去 de 的 huó sāi 活塞， dī shuǐ 滴水 huò 或 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 wù zhì 物质 liú kǒu shuǐ 流口水 chū lái 出来 de 的 zhēn 针 zào chéng 造成。
cóng 从 zì rán 自然 shēng chǎn 生产 shì jiǎo 视角 tàn tǎo 探讨 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 yǔ 与 zì rán de lǐ xué 自然地理学 de 的 jiāo chā xìng 交叉性。
cóng 从 yì shù 艺术 rén lèi xué 人类学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， yáo zú 瑶族 yí shì 仪式 huà 画 yǒu 有 yí shì 仪式 xiàng zhēng 象征 de 的 gōng néng 功能， shì 是 rén men 人们 duì 对 shén líng 神灵 jì tuō 寄托 de 的 qī wàng 期望。
xiàn zài 现在， kàn 看 nà ge 那个 dǐng wǎn 顶碗 de 的 nǚ hái 女孩。 zhè ge 这个 jié mù 节目 hái 还 huò dé 获得 yì dà lì 意大利 guó jì 国际 zá jì 杂技 jìng sài 竞赛 de 的 jīn jiǎng 金奖。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jiù yào 就要 bān 搬 dào 到 xiāng xia 乡下 fù jìn 附近 qù 去 le 了。 suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 zhēn zhèng 真正 jià qī 假期 shì 是 kāi chē 开车 gēn 跟 zài 在 wǒ 我 lǎo bà 老爸 de 的 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 dào 到 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 qù 去 dōu fēng 兜风。
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， wǒ 我 zhè shì 这是 yì jǔ liǎng dé 一举两得。
cóng 从 jié zòu 节奏 chū fā 出发 duì 对 shì jiè 世界 yōu xiù 优秀 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 yùn dòng yuán 运动员 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yǔ 与 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 xiàn dài 现代 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 de 的 xùn liàn 训练 qū shì 趋势。
xiàn zài 现在， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 bù qīng 不清 chǔ sè qiú 楚色球 céng 层 de 的 děng lí zǐ 等离子 qì tǐ 气体 wèi hé 为何 néng dá 能达 dào 到 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 sù dù 速度， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 dào dá 到达 rì miǎn 日冕 hòu 后 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 wēn dù 温度。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 lǐng dǎo jí tǐ 领导集体 shì 是 jiān chí 坚持 sān zhōng quán huì 三中全会 zhì dìng 制定 de 的 lù xiàn 路线、 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， xiàn xíng 现行 fāng zhēn zhèng cè 方针政策 yí dìng 一定 huì 会 jì xù 继续 xià qù 下去。
kě yǐ 可以 yuǎn jù lí 远距离 fēi yuè 飞越、 wēi xié 威胁 yuǎn lí 远离 yuán shēng de 原生地 shù bǎi 数百 gōng lǐ 公里 huò 或 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 zhī wài 之外 de 的 zuò wù 作物 de 的 huáng chóng 蝗虫 hé 和 qí tā 其它 qiān yí xìng 迁移性 chóng hài 虫害 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhuī xún 追寻 wǒ men de 我们的 rè qíng 热情， shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想， shí xiàn 实现 nèi xīn 内心 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 kě wàng 渴望 hé 和 chōng jǐng 憧憬。
xiàn zài 现在， mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 zhèng zài 正在 yǐ 以 zì yóu 自由 gōng píng 公平 dǎng 党 de 的 míng yì 名义 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举， zhè ge 这个 dǎng 党 zhī chí 支持 píng děng 平等 de 的 gōng mín quán 公民权， bù guǎn 不管 xìng bié 性别 hé 和 zōng jiào 宗教。
yuǎn lí 远离 bā lí 巴黎 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 rén 人 guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 ér 而 yǒu yì yì 有意义 de 的 shēng huó 生活， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 lǐ xiǎng 理想。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 yí bìng 一并 guī rù 归入 “ zá fèi 杂费 ” xiàng xià 项下。
kě yǐ tōng guò 可以通过 tí gāo 提高 sù zhǔ 宿主 xì tǒng 系统 de 的 sù dù 速度 huò 或 zhí xíng 执行 dài mǎ 代码 chóng gòu 重构 yǐ 以 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进 xiǎng yìng shí jiān 响应时间。
cóng 从 chóng zi 虫子 de 的 wài xíng 外形 kàn 看， kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dà xué 大学 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 mài kè ěr 迈克尔 · S · Ēn gé ěr 恩格尔 rèn dìng 认定 tā 它 wèi 为 yì zhǒng 一种 zuì zǎo 最早 de 的 fēi chóng 飞虫 — — fú yóu 蜉蝣 lèi 类。
kě yǐ tōng guò 可以通过 zì jǐ 自己 àn mó 按摩 yì xiē 一些 xué dào 穴道 lái 来 zēng qiáng 增强 wǒ 我 dǐ kàng lì 抵抗力 hé 和 miǎn yì lì 免疫力， yǒu kòng 有空 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候。
cóng 从 biǎo gé 表格 E zhōng 中 kě 可 kàn chū 看出， jīn nián 今年 rèn wéi 认为 zài xiàn 在线 yíng xiāo 营销 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 pǐn pái 品牌 xiàn zhì 限制 de 的 jiǔ diàn 酒店 yè zhě 业者 de 的 bǐ lì 比例 huí shēng 回升 sù dù 速度 huǎn màn 缓慢， dàn 但 kěn dìng 肯定 huì 会 huí shēng 回升。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 nǐ men 你们、 fù nǚ 妇女 yǒng qì 勇气 jiǎng 奖 de 的 huò dé zhě 获得者 men 们， bìng 并 xiàng 向 shì jiè shàng 世界上 hé 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样 de 的 fù nǚ 妇女 fā chū 发出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： nǐ men 你们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战。
kě yǐ 可以 yù jiàn 预见， zài 在 zǔ guó 祖国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， zài 在 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 ào rén 澳人 de 的 gòng tóng 共同 hē hù 呵护、 xī xīn 悉心 péi yù 培育 xià 下， Ào mén 澳门 zhè 这 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 lián huā 莲花 wèi lái 未来 yí dìng 一定 huì 会 zhàn fàng 绽放 chū 出 gèng jiā 更加 xuàn làn 绚烂 de 的 huā duǒ 花朵。
cóng 从 qún dài 裙带 zī běn 资本 zhǔ yì zhě 主义者 dào 到 wài guó 外国 huò bì 货币 cāo kòng 操控 zhě 者， zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 cóng lái 从来 dōu 都 bù fá 不乏 tì zuì yáng 替罪羊， ér 而 jì shù 技术 rì jiàn 日渐 chéng wéi 成为 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 ān quán 安全、 píng jìng 平静， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu zhe 有着 bó lì héng 伯利恒 zuì hǎo 最好 de 的 shí guāng 时光。
cóng 从 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 kàn 看， hóng sè 红色 de 的 xǐ shǒu pén 洗手盆 yǔ 与 qiáng shàng 墙上 de 的 jìng zi 镜子， sì zhōu 四周 de 的 dàn sè 淡色 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比， sè cǎi 色彩 de 的 dā pèi 搭配， wéi měi 唯美 ér 而 gǎn xìng 感性。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 29 . 9 . 2008 ）
wéi bèi 违背 lún lǐ dào dé 伦理道德 lèi 类 lì 詈 yǔ 语 zé 则 néng gòu 能够 zhé shè 折射 chū 出 tè dìng 特定 shè huì 社会 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 guī fàn 规范。
xiàn zài 现在， jiǎ ěr 贾尔 zhōu wéi 周围 dōu 都 shì 是 jí xìng zi 急性子 de 的 rén 人。
cóng 从 cí 词 de 的 nèi bù 内部 yǔ sù 语素 gòu chéng 构成 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， zhí wù 植物 cí 词 zhōng 中 dān chún cí 单纯词 hé 和 hé chéng cí 合成词 de 的 shù liàng 数量 dà tǐ 大体 jiē jìn 接近。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子