ประโยคภาษาจีน- 迪安飓风沿着尤卡坦半岛一线前进使得墨西哥的人们纷纷投入应对它的行动中中文句子 (670388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dí Ān 迪安 jù fēng 飓风 yán zhe 沿着 yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛 yí xiàn 一线 qián jìn 前进 shǐ de 使得 mò xī gē 墨西哥 de 的 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 tóu rù 投入 yìng duì 应对 tā 它 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中。
Preparations are underway in Mexico as Hurricane Dean makes a beam line for the Yucatan Peninsula.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí ěr 迪尔 jiā de 家的 shèng dàn shù 圣诞树 duó guàn 夺冠 hòu 后， bái gōng 白宫 gōng zuò rén yuán 工作人员 biàn 便 gǎn wǎng 赶往 tā 他 de 的 lín chǎng 林场， kāi shǐ 开始 “ xuǎn xiù 选秀 ” 。
dí fú 迪弗 lán sà 兰萨 shì 是 yī 一 wèi 位 jiā 家 yī kē 医科 yī shī 医师， chū shēn 出身 měi guó 美国 má zhōu 麻州 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 wò 渥 sī tè 斯特 fēn xiào 分校。
kě kòng 可控 qì tǐ 气体 lú 炉： yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 yóu 由 hùn hé 混合 rán liào 燃料、 rán qì 燃气 huò zhě 或者 kōng qì 空气 zài wài 在外 bù 部 jiā rè 加热 de 的 cuī huà 催化 shì 室 lǐ 里 bù fen 部分 rán shāo 燃烧 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xī rè 吸热 xìng 性 jī chǔ 基础 qì tǐ 气体 de 的 róng lú 熔炉。
kě 可 dā chéng 搭乘 gāo xióng 高雄 kè yùn 客运 zhì 至 gāng shān 冈山 huǒ chē zhàn 火车站 xià chē 下车 hòu 后， zhuàn 转 dā 搭 jì chéng chē 计程车 zhì 至 běn yuàn 本院。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 shòu hài zhě 受害者。
xiàn nián 现年 46 suì 岁 de 的 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 yú 于 2007 nián 年 lí kāi 离开 qiè ěr xī 切尔西， tā 他 zài 在《 tài wù shì bào 泰晤士报》 shàng 上 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 guó jì mǐ lán 国际米兰， yě 也 xī wàng 希望 zài 在 zhè r 这儿 dǎ zào 打造 wèi lái 未来。
cóng 从 yuǎn chù 远处 tiào wàng 眺望， xīn guǎn 新馆 jiàn zhù 建筑 yóu rú 犹如 yī zūn 一尊 qīng tóng 青铜 gǔ dǐng 古鼎， mò mò 默默 chéng zài 承载 zhe 着 5000 nián 年 lì shǐ 历史 hé 和 wén míng 文明 de 的 zhòng hè 重荷。
dí ēn 迪恩 shuō 说： “ shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险 wèi bì 未必 zhǔn què 准确， shuō 说 wǒ men 我们 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 zài 在 sōu bǔ 搜捕 tā 他 yě 也 wèi bì 未必 shí yǒu 实有 qí shì 其事。
kě 可 shí gé bù jiǔ 时隔不久， tā 她 fā xiàn 发现 piào liang 漂亮 de 的 wài biǎo 外表 tú yǒu xū míng 徒有虚名： céng jīng 曾经 lìng 令 tā 她 xīn huā nù fàng 心花怒放 de 的 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， xiàn zài 现在 zhēng zhēng 铮铮 cì ěr 刺耳；
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 tí gōng 提供。
xiàn nián 现年 59 suì 岁 de 的 hǎi dēng 海登 suī 虽 kàn qǐ lai 看起来 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小， shū juàn qì 书卷气 hěn 很 nóng 浓， dàn 但 què 却 yǐ 已 xiǎn shì 显示 chū 出 yuàn yì 愿意 tǐng shēn ér chū 挺身而出， yǔ 与 lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 jiāo fēng 交锋 de 的 dǎn pò 胆魄。
kě shì 可是 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 lán zhù 拦住 le 了 tā 她 de 的 lù 路， ràng 让 tā 她 cùn bù nán xíng 寸步难行。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu diǎn 有点 xǐ huan 喜欢 chǔ yú 处于 chāo 超 shí jì 实际 de 的 wèi zhi 位置 — — qù 去 dào 到 shén me 什么 chǎng dì 场地 cái duó 裁夺 pāi 拍 shén me 什么 dōng xi 东西。
xiàn nián 现年 78 suì 岁 de 的 lǐ jiā chéng 李嘉诚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 zhū duō 诸多 jīn róng 金融 zá zhì 杂志 jí 及 yán jiū rén yuán 研究人员 biān zhì 编制 de 的 gè lèi 各类 cái fù 财富 bǎng 榜 zuò shàng kè 座上客， tā 他 de 的 pái míng 排名 shǐ zhōng 始终 wèi yú 位于 qián liè 前列。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zhàng dān 账单 yào 要 fù 付， zhè 这 wǒ 我 wán quán 完全 lǐ jiě 理解。
dí gé sī 迪格斯 zhuó yǎn 着眼 yú 于 shì jiè 世界 zhuāng zài jī 装载机 chǎn tǔ jī 铲土机， yǐ jí 以及 qí tā 其他 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 jiàn zhù jī xiè 建筑机械。
kě shì 可是 rén duō 人多 bìng 并 méi yǒu 没有 dài biǎo 代表 lì liang 力量 dà 大， zhòng duō 众多 dōu 都 shì 是 zhǎng wò 掌握 yì bān 一般 zhuān yè zhī shi 专业知识， qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， pái huái 徘徊 yú 于 zhuān yè 专业 yǔ 与 fēi zhuān yè 非专业 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 dōu 都 qīng chu 清楚 nà xiē 那些 qíng gǎn 情感 cái fù 财富 tóu zī 投资 shī bài 失败 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 cháng dào 尝到 le 了 shēng cún 生存 jiān nán 艰难 huò zhě 或者 shēn chǔ 身处 qíng gǎn 情感 pín kùn xiàn 贫困线 yǐ xià 以下 de 的 kǔ tou 苦头。
kě shì 可是 jīn tiān 今天， běi jīng 北京 èr huán 二环 lù shang 路上 bù fēn 不分 rì yè 日夜 jǐ mǎn 挤满 le 了 chē 车。
xiàn yǒu 现有 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wéi hù 维护 céng jīng 曾经 shì 是 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 wài bāo 外包 shí jiàn 实践。
kě shì 可是 tā 他 fǎng fú 仿佛 mǎ shàng 马上 yòu 又 zhèn dìng 镇定 le 了， zhǐ 只 chōng zhe 冲着 wǒ 我 gū lu 咕噜 le 了 yí jù 一句 cū yě 粗野 de 的 mà rén 骂人 de huà 的话， yā 压 xià 下 le 了 zhè cháng 这场 fēng bō 风波， zhè jù huà 这句话， wǒ 我 jiǎ zhuāng 假装 méi 没 zhù yì 注意。
xiàn 现 yǒu de 有的《 kè yùn 客运 shè bèi 设备 Ān quán biāo zhǔn 安全标准》 zhǐ 只 guī dìng 规定 le 了 liǎng 两 jí 级 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准。
kě shì 可是 tā 他 chuān guò 穿过 tiě dào 铁道， yào 要 pá shàng 爬上 nà bian 那边 yuè tái 月台， jiù 就 bù róng yì 不容易 le 了。
dié dài 迭代 mú bǎn 模板 yǔ 与 jí hé 集合 lèi xíng 类型 xiàng 相 lián jiē 连接， bǐ rú 比如 shù zǔ 数组 hé 和 liè biǎo 列表（ qǐng kàn 请看 tú 图 11 ） shuō 说 míng liǎo 明了 fēng pí 封皮 biāo qiān 标签（ lì rú 例如， yí gè 一个） hé 和 dié dài 迭代 biāo qiān 标签（ lì rú 例如， yí gè 一个）。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， nà 那 zhǐ 只 láng 狼 zǒng shì 总是 dǎ kāi 打开 bǎng zi 膀子 zǒu lù 走路。 tā 他 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 zì dà 自大， shèn zhì 甚至 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 sēn lín 森林 zhī 之 wáng 王。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tàn 碳 yǎng 氧 dài xiè 代谢 wú fǎ 无法 zài 在 yè ān 液氨 hé 和 liú suān 硫酸 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn xíng 进行。
cóng 从 nà 那 shí dài 时代 suǒ 所 lào yìn 烙印 dào shí 到时 jiān 间 quán xī 全息 tú zhōng 图中 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 zuì jiù 罪疚 jiāng 将 bèi 被 yí chú 移除， dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 wēi guān 微观 hé 和 hóng guān 宏观 shàng 上 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 nà yàng 那样。
cóng 从 nà shí 那时 dào xiàn zài 到现在， sēng lǚ 僧侣 men 们 zài 在 qián rì 前日 zhǔn bèi 准备 mǐ zhōu 米粥， zài 在 dì èr tiān 第二天 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tā men 他们 yín sòng 吟诵 fó jīng 佛经， bìng 并 wèi 为 fó zǔ 佛祖 gòng fèng 供奉 mǐ zhōu 米粥。
mí méng 迷蒙 zhī zhōng 之中 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来 de 的 nà 那 páng rán dà wù 庞然大物， shí fēn 十分 zhuàng guān 壮观， jì rán 寂然 bú dòng 不动 ér 而 qì dù fēi fán 气度非凡， nà 那 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 cháng chéng 长城。
xiàn xíng 现行 biāo zhǔn 标准 duì 对 jī zhì 机制 shā shí 砂石 fěn 粉 hán liàng 含量 de 的 xiàn zhí 限值 cún zài 存在 zhēng yì 争议， tóng shí 同时 yě 也 zhì yuē 制约 le 了 jī zhì 机制 shā 砂 de 的 yìng yòng 应用 hé 和 shí fěn 石粉 de 的 hé lǐ 合理 lì yòng 利用。

ประโยคภาษาจีน
dí ěr 迪尔 jiā de 家的 shèng dàn shù 圣诞树 duó guàn 夺冠 hòu 后， bái gōng 白宫 gōng zuò rén yuán 工作人员 biàn 便 gǎn wǎng 赶往 tā 他 de 的 lín chǎng 林场， kāi shǐ 开始 “ xuǎn xiù 选秀 ” 。
dí fú 迪弗 lán sà 兰萨 shì 是 yī 一 wèi 位 jiā 家 yī kē 医科 yī shī 医师， chū shēn 出身 měi guó 美国 má zhōu 麻州 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 wò 渥 sī tè 斯特 fēn xiào 分校。
kě kòng 可控 qì tǐ 气体 lú 炉： yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 yóu 由 hùn hé 混合 rán liào 燃料、 rán qì 燃气 huò zhě 或者 kōng qì 空气 zài wài 在外 bù 部 jiā rè 加热 de 的 cuī huà 催化 shì 室 lǐ 里 bù fen 部分 rán shāo 燃烧 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xī rè 吸热 xìng 性 jī chǔ 基础 qì tǐ 气体 de 的 róng lú 熔炉。
kě 可 dā chéng 搭乘 gāo xióng 高雄 kè yùn 客运 zhì 至 gāng shān 冈山 huǒ chē zhàn 火车站 xià chē 下车 hòu 后， zhuàn 转 dā 搭 jì chéng chē 计程车 zhì 至 běn yuàn 本院。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 shòu hài zhě 受害者。
xiàn nián 现年 46 suì 岁 de 的 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 yú 于 2007 nián 年 lí kāi 离开 qiè ěr xī 切尔西， tā 他 zài 在《 tài wù shì bào 泰晤士报》 shàng 上 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 guó jì mǐ lán 国际米兰， yě 也 xī wàng 希望 zài 在 zhè r 这儿 dǎ zào 打造 wèi lái 未来。
cóng 从 yuǎn chù 远处 tiào wàng 眺望， xīn guǎn 新馆 jiàn zhù 建筑 yóu rú 犹如 yī zūn 一尊 qīng tóng 青铜 gǔ dǐng 古鼎， mò mò 默默 chéng zài 承载 zhe 着 5000 nián 年 lì shǐ 历史 hé 和 wén míng 文明 de 的 zhòng hè 重荷。
dí ēn 迪恩 shuō 说： “ shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险 wèi bì 未必 zhǔn què 准确， shuō 说 wǒ men 我们 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 zài 在 sōu bǔ 搜捕 tā 他 yě 也 wèi bì 未必 shí yǒu 实有 qí shì 其事。
kě 可 shí gé bù jiǔ 时隔不久， tā 她 fā xiàn 发现 piào liang 漂亮 de 的 wài biǎo 外表 tú yǒu xū míng 徒有虚名： céng jīng 曾经 lìng 令 tā 她 xīn huā nù fàng 心花怒放 de 的 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， xiàn zài 现在 zhēng zhēng 铮铮 cì ěr 刺耳；
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 tí gōng 提供。
xiàn nián 现年 59 suì 岁 de 的 hǎi dēng 海登 suī 虽 kàn qǐ lai 看起来 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小， shū juàn qì 书卷气 hěn 很 nóng 浓， dàn 但 què 却 yǐ 已 xiǎn shì 显示 chū 出 yuàn yì 愿意 tǐng shēn ér chū 挺身而出， yǔ 与 lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 jiāo fēng 交锋 de 的 dǎn pò 胆魄。
kě shì 可是 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 lán zhù 拦住 le 了 tā 她 de 的 lù 路， ràng 让 tā 她 cùn bù nán xíng 寸步难行。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu diǎn 有点 xǐ huan 喜欢 chǔ yú 处于 chāo 超 shí jì 实际 de 的 wèi zhi 位置 — — qù 去 dào 到 shén me 什么 chǎng dì 场地 cái duó 裁夺 pāi 拍 shén me 什么 dōng xi 东西。
xiàn nián 现年 78 suì 岁 de 的 lǐ jiā chéng 李嘉诚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 zhū duō 诸多 jīn róng 金融 zá zhì 杂志 jí 及 yán jiū rén yuán 研究人员 biān zhì 编制 de 的 gè lèi 各类 cái fù 财富 bǎng 榜 zuò shàng kè 座上客， tā 他 de 的 pái míng 排名 shǐ zhōng 始终 wèi yú 位于 qián liè 前列。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zhàng dān 账单 yào 要 fù 付， zhè 这 wǒ 我 wán quán 完全 lǐ jiě 理解。
dí gé sī 迪格斯 zhuó yǎn 着眼 yú 于 shì jiè 世界 zhuāng zài jī 装载机 chǎn tǔ jī 铲土机， yǐ jí 以及 qí tā 其他 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 jiàn zhù jī xiè 建筑机械。
kě shì 可是 rén duō 人多 bìng 并 méi yǒu 没有 dài biǎo 代表 lì liang 力量 dà 大， zhòng duō 众多 dōu 都 shì 是 zhǎng wò 掌握 yì bān 一般 zhuān yè zhī shi 专业知识， qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， pái huái 徘徊 yú 于 zhuān yè 专业 yǔ 与 fēi zhuān yè 非专业 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 dōu 都 qīng chu 清楚 nà xiē 那些 qíng gǎn 情感 cái fù 财富 tóu zī 投资 shī bài 失败 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 cháng dào 尝到 le 了 shēng cún 生存 jiān nán 艰难 huò zhě 或者 shēn chǔ 身处 qíng gǎn 情感 pín kùn xiàn 贫困线 yǐ xià 以下 de 的 kǔ tou 苦头。
kě shì 可是 jīn tiān 今天， běi jīng 北京 èr huán 二环 lù shang 路上 bù fēn 不分 rì yè 日夜 jǐ mǎn 挤满 le 了 chē 车。
xiàn yǒu 现有 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wéi hù 维护 céng jīng 曾经 shì 是 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 wài bāo 外包 shí jiàn 实践。
kě shì 可是 tā 他 fǎng fú 仿佛 mǎ shàng 马上 yòu 又 zhèn dìng 镇定 le 了， zhǐ 只 chōng zhe 冲着 wǒ 我 gū lu 咕噜 le 了 yí jù 一句 cū yě 粗野 de 的 mà rén 骂人 de huà 的话， yā 压 xià 下 le 了 zhè cháng 这场 fēng bō 风波， zhè jù huà 这句话， wǒ 我 jiǎ zhuāng 假装 méi 没 zhù yì 注意。
xiàn 现 yǒu de 有的《 kè yùn 客运 shè bèi 设备 Ān quán biāo zhǔn 安全标准》 zhǐ 只 guī dìng 规定 le 了 liǎng 两 jí 级 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准。
kě shì 可是 tā 他 chuān guò 穿过 tiě dào 铁道， yào 要 pá shàng 爬上 nà bian 那边 yuè tái 月台， jiù 就 bù róng yì 不容易 le 了。
dié dài 迭代 mú bǎn 模板 yǔ 与 jí hé 集合 lèi xíng 类型 xiàng 相 lián jiē 连接， bǐ rú 比如 shù zǔ 数组 hé 和 liè biǎo 列表（ qǐng kàn 请看 tú 图 11 ） shuō 说 míng liǎo 明了 fēng pí 封皮 biāo qiān 标签（ lì rú 例如， yí gè 一个） hé 和 dié dài 迭代 biāo qiān 标签（ lì rú 例如， yí gè 一个）。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， nà 那 zhǐ 只 láng 狼 zǒng shì 总是 dǎ kāi 打开 bǎng zi 膀子 zǒu lù 走路。 tā 他 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 zì dà 自大， shèn zhì 甚至 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 sēn lín 森林 zhī 之 wáng 王。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tàn 碳 yǎng 氧 dài xiè 代谢 wú fǎ 无法 zài 在 yè ān 液氨 hé 和 liú suān 硫酸 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn xíng 进行。
cóng 从 nà 那 shí dài 时代 suǒ 所 lào yìn 烙印 dào shí 到时 jiān 间 quán xī 全息 tú zhōng 图中 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 zuì jiù 罪疚 jiāng 将 bèi 被 yí chú 移除， dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 wēi guān 微观 hé 和 hóng guān 宏观 shàng 上 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 nà yàng 那样。
cóng 从 nà shí 那时 dào xiàn zài 到现在， sēng lǚ 僧侣 men 们 zài 在 qián rì 前日 zhǔn bèi 准备 mǐ zhōu 米粥， zài 在 dì èr tiān 第二天 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tā men 他们 yín sòng 吟诵 fó jīng 佛经， bìng 并 wèi 为 fó zǔ 佛祖 gòng fèng 供奉 mǐ zhōu 米粥。
mí méng 迷蒙 zhī zhōng 之中 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来 de 的 nà 那 páng rán dà wù 庞然大物， shí fēn 十分 zhuàng guān 壮观， jì rán 寂然 bú dòng 不动 ér 而 qì dù fēi fán 气度非凡， nà 那 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 cháng chéng 长城。
xiàn xíng 现行 biāo zhǔn 标准 duì 对 jī zhì 机制 shā shí 砂石 fěn 粉 hán liàng 含量 de 的 xiàn zhí 限值 cún zài 存在 zhēng yì 争议， tóng shí 同时 yě 也 zhì yuē 制约 le 了 jī zhì 机制 shā 砂 de 的 yìng yòng 应用 hé 和 shí fěn 石粉 de 的 hé lǐ 合理 lì yòng 利用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子