ประโยคภาษาจีน- 同时本文提出了二次灰色关联分析模型并将其应用于淄博煤矿区的生态环境质量评价中文句子 (67473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 èr cì 二次 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 mó xíng 模型， bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 zī bó 淄博 méi kuàng 煤矿 qū 区 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 píng jià 评价。
Contemporary, the paper puts forward the model of Twi-Gray Incidence Analysis to apply in the eco-environmental assessment of Zibo Coal Mine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， běn 本 lùn wén 论文 jiān 兼 lùn 论 le 了《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》、《 hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 dà 大 cí diǎn 词典》 děng 等 dà xíng 大型 cí shū 辞书 de 的 ruò gān 若干 què 阙 shī 失。
tóng shí 同时， dù lěi sī 杜蕾斯 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 kāi zhǎn 开展 le 了 xíng shì duō yàng 形式多样、 nèi róng fēng fù 内容丰富 de 的 yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 de 的 xuān chuán jiāo yù 宣传教育 huó dòng 活动。
tóng shí 同时， gēn jù 根据 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 miàn dī 面的 shuō míng 说明 bǎ 把 yì dà lì 意大利 jiǎo zi 饺子 yòng 用 kāi shuǐ 开水 fàng zài 放在 dùn guō 炖锅 zhōng 中 zhǔ 煮， huò zhě 或者 zhí dào 直到 yǎo 咬 qǐ lai 起来 yǒu 有 jiáo 嚼 jìn 劲。
zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 hé 和 zhī shi 知识。
zhuān jiā 专家 men 们 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 gǔ dài 古代 de 的 bào xíng 暴行 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 rén men 人们 zài 在 jí qí 极其 jī è 饥饿 shí 时 zǒu tóu wú lù 走投无路 zuò chū 作出 de 的 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且 pú sà 菩萨 de 的 shǒu bì 手臂 kě yǐ 可以 shēn 伸 dào 到 wú xiàn 无限 cháng yuǎn 长远， bāng zhù 帮助 yuǎn fāng 远方 de 的 rén men 人们。
《 zhǐ nán 指南》 zhǐ míng 指明 mǎ lǐ dēng 马里登 yóu 由 dì guó 帝国 zài 在 “ shí 十 nián qián 年前 ” fā xiàn 发现， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 dì guó 帝国 xīng tú 星图 shàng 上 de 的 shí jiān 时间， dǐng duō 顶多 zài 在 xīng qiú dà zhàn 星球大战 dì 第 sì bù qǔ 四部曲《 xīn xī wàng 新希望》 zhī qián 之前 bú guò 不过 shí nián 十年。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 ràng 让 pào 泡 náng 囊 fā yù 发育 chéng 成 yí gè 一个 chéng shú 成熟 de 的 nèi ěr 内耳。
tóng shí 同时， Ōu zhōu 欧洲 yě 也 bù róng 不容 hū shì 忽视。
zhuān jiā 专家 men 们 yǒu 有 hěn duō 很多 jiě shì 解释， dàn 但 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó 中国 yú 于 2003 nián 年 xiū dìng 修订 liǎo jié 了结 hūn 婚 dēng jì 登记 guī chéng 规程， shǐ 使 lí hūn 离婚 biàn de 变得 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
《 sōu shén jì 搜神记》 fù chóu 复仇 zhǔ tí 主题 de 的 tè diǎn 特点 zé 则 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fù chóu 复仇 de 的 zhèng yì xìng 正义性、 fù chóu 复仇 de 的 bì rán xìng 必然性 yǐ jí 以及 fù chóu 复仇 zhǔ jué 主角 duō 多 shǔ yú 属于 ruò shì qún tǐ 弱势群体 sān gè 三个 céng miàn 层面。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 sān gè 三个 hé xīn 核心 yè wù 业务 zhī wài 之外 hái yǒu 还有 yí gè 一个， nà 那 jiù shì 就是 hěn duō 很多 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zī chǎn 资产， jiù shì 就是 tā men de 他们的 fáng zi 房子（ dàn 但 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是， níng hǎi 宁海 shí lǐ 十里 hóng zhuāng 红妆 bó wù guǎn 博物馆 jiù shì 就是 guǎn cháng 馆长 chū 出 cáng pǐn 藏品， zhèng fǔ 政府 chū 出 jiàn zhù 建筑 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的）。
tóng shí 同时， bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 zhí suān 植酸 hé 和 chún shuǐ 纯水， zhè táng 蔗糖 róng yè 溶液 duì 对 xiāng 香 shí zhú 石竹 qiē 切 huā píng 花瓶 chā 插 xiào guǒ 效果 de 的 chā yì 差异。
ér qiě 而且 yùn dòng yuán 运动员 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 bǎo lǎn 饱览 wēn gē huá 温哥华 jǐng sè 景色， yáo wàng 遥望 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 jiā ná dà 加拿大 shān mài 山脉。
jiē xià lái 接下来， gé shì huà 格式化 cí pán 磁盘。
tóng shí 同时， shēn céng 深层 de 的 shuǐ 水 bèi 被 shuǐ bèng 水泵 tí shēng 提升 zhì 至 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yè lún 叶轮。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shǐ 使 mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者 duì 对 qí 其 tí chū 提出 le 了 gèng 更 zhòng kěn 中肯 de 的 pī píng 批评。
tóng shí 同时， wēn nuǎn 温暖 de 的 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhèng zài 正在 màn guò 漫过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 chōng 涌 xiàng 向 běi bīng yáng 北冰洋 liú yù 流域， zhè 这 shǐ 使 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 jiān 间 de 的 hǎi bīng 海冰 róng huà 融化 dé 得 gèng duō 更多。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 fēi 非 yān mín 烟民 hái yǒu 还有 kě néng 可能 yě 也 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， yīn cǐ 因此， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 shì 是 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁 jiàn kāng 健康 de 的 jǔ dòng 举动。
《 xīn wén 新闻 rì bào 日报》 shí fēn 十分 guān xīn 关心 běi Àì 北爱 wèn tí 问题 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 jí mǐ 吉米 . bù léi 布雷 sī lín 斯林 xiě dào 写道： “ nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么 dōu xíng 都行， jiù shì 就是 bù 不 yào shuō 要说 tā 他 tuì chū 退出。 ”
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 lián tōng 联通 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 xiāo shòu 销售 de shí hòu 的时候 tǎo jià huán jià 讨价还价。 cǐ wài 此外， rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 shǐ yòng 使用 wǎng luò diàn huà 网络电话 hé 和 zài 在 shǒu dū 首都 wàn xiàng 万象 shèn zhì 甚至 guó wài 国外 de 的 qīn rén 亲人 tōng huà 通话 de 的 kuài lè 快乐。
《 wú tí 无题》 shì 是 huà jiā 画家 zài 在 1956 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品， dāng shí 当时 huà jiā 画家 dé dào 得到 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 yāo qǐng 邀请 hé 和 zhī chí 支持， zài 在 xī bān yá 西班牙 jìn xiū 进修 jí 及 jǔ xíng 举行 gè zhǎn 个展。
zhuān jiā 专家 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 kōng jiān zhàn 空间站 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 jūn shì 军事 gōng néng 功能。
jiē lì 接力 yóu yǒng 游泳 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 yǎng yǒng 仰泳、 wā yǒng 蛙泳、 zì yóu yǒng 自由泳。
jiē shòu 接受 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 dā qiáo 搭桥 shǒu shù 手术 de 的 huàn zhě 患者 xū yào 需要 zhí rù 植入 xīn 新 de 的 jiàn kāng 健康 xuè guǎn 血管， yóu yú 由于 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 ér 而 xū yào 需要 fǎn fù 反复 tòu xī 透析 de 的 huàn zhě 患者 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此。
《 yì zhuàn 易传》 zhòng dì 中的 “ shén 神 ” què 却 bèi 被 lā 拉 xià 下 le 了 shén shèng 神圣 de 的 jì tán 祭坛， màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 “ shèng 圣 ” kào lǒng 靠拢， zǒu shàng 走上 le 了 shén gé 神格 xià jiàng 下降 de 的 dào lù 道路。
jiē shòu 接受 juān zèng 捐赠 gù dìng zī chǎn 固定资产 shí 时 fā shēng 发生 de 的 gè xiàng 各项 fèi yòng 费用， yīng dāng 应当 jì rù 计入 gù dìng zī chǎn 固定资产 jià zhí 价值。
zhuān jiā 专家 tè dì 特地 kuàng 昿 què 确 shuō 说 kuàng 昿 le 了 yì zhǒng 一种 hé jiě 和解 de 的 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法。
ér qiě 而且， “ suǒ qiú 所求 yú 于 guǎn jiā 管家 de 的， shì 是 yào 要 tā 他 yǒu 有 zhōng xīn 忠心。 ” 【 gē lín duō qián shū 哥林多前书 4 : 2 】 zài 在 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 zhōng xīn 忠心 zhī hòu 之后， shén 神 jiù 就 jiāo tuō 交托 gěi 给 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 xìng néng 性能 de 的 bú duàn 不断 wán shàn 完善 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gòu jiàn 构建 zhè xiē 这些 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， bú huì 不会 méng shòu 蒙受 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 xìng néng 性能 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， běn 本 lùn wén 论文 jiān 兼 lùn 论 le 了《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》、《 hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 dà 大 cí diǎn 词典》 děng 等 dà xíng 大型 cí shū 辞书 de 的 ruò gān 若干 què 阙 shī 失。
tóng shí 同时， dù lěi sī 杜蕾斯 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 kāi zhǎn 开展 le 了 xíng shì duō yàng 形式多样、 nèi róng fēng fù 内容丰富 de 的 yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 de 的 xuān chuán jiāo yù 宣传教育 huó dòng 活动。
tóng shí 同时， gēn jù 根据 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 miàn dī 面的 shuō míng 说明 bǎ 把 yì dà lì 意大利 jiǎo zi 饺子 yòng 用 kāi shuǐ 开水 fàng zài 放在 dùn guō 炖锅 zhōng 中 zhǔ 煮， huò zhě 或者 zhí dào 直到 yǎo 咬 qǐ lai 起来 yǒu 有 jiáo 嚼 jìn 劲。
zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 hé 和 zhī shi 知识。
zhuān jiā 专家 men 们 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 gǔ dài 古代 de 的 bào xíng 暴行 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 rén men 人们 zài 在 jí qí 极其 jī è 饥饿 shí 时 zǒu tóu wú lù 走投无路 zuò chū 作出 de 的 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且 pú sà 菩萨 de 的 shǒu bì 手臂 kě yǐ 可以 shēn 伸 dào 到 wú xiàn 无限 cháng yuǎn 长远， bāng zhù 帮助 yuǎn fāng 远方 de 的 rén men 人们。
《 zhǐ nán 指南》 zhǐ míng 指明 mǎ lǐ dēng 马里登 yóu 由 dì guó 帝国 zài 在 “ shí 十 nián qián 年前 ” fā xiàn 发现， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 dì guó 帝国 xīng tú 星图 shàng 上 de 的 shí jiān 时间， dǐng duō 顶多 zài 在 xīng qiú dà zhàn 星球大战 dì 第 sì bù qǔ 四部曲《 xīn xī wàng 新希望》 zhī qián 之前 bú guò 不过 shí nián 十年。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 ràng 让 pào 泡 náng 囊 fā yù 发育 chéng 成 yí gè 一个 chéng shú 成熟 de 的 nèi ěr 内耳。
tóng shí 同时， Ōu zhōu 欧洲 yě 也 bù róng 不容 hū shì 忽视。
zhuān jiā 专家 men 们 yǒu 有 hěn duō 很多 jiě shì 解释， dàn 但 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó 中国 yú 于 2003 nián 年 xiū dìng 修订 liǎo jié 了结 hūn 婚 dēng jì 登记 guī chéng 规程， shǐ 使 lí hūn 离婚 biàn de 变得 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
《 sōu shén jì 搜神记》 fù chóu 复仇 zhǔ tí 主题 de 的 tè diǎn 特点 zé 则 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fù chóu 复仇 de 的 zhèng yì xìng 正义性、 fù chóu 复仇 de 的 bì rán xìng 必然性 yǐ jí 以及 fù chóu 复仇 zhǔ jué 主角 duō 多 shǔ yú 属于 ruò shì qún tǐ 弱势群体 sān gè 三个 céng miàn 层面。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 sān gè 三个 hé xīn 核心 yè wù 业务 zhī wài 之外 hái yǒu 还有 yí gè 一个， nà 那 jiù shì 就是 hěn duō 很多 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zī chǎn 资产， jiù shì 就是 tā men de 他们的 fáng zi 房子（ dàn 但 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是， níng hǎi 宁海 shí lǐ 十里 hóng zhuāng 红妆 bó wù guǎn 博物馆 jiù shì 就是 guǎn cháng 馆长 chū 出 cáng pǐn 藏品， zhèng fǔ 政府 chū 出 jiàn zhù 建筑 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的）。
tóng shí 同时， bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 zhí suān 植酸 hé 和 chún shuǐ 纯水， zhè táng 蔗糖 róng yè 溶液 duì 对 xiāng 香 shí zhú 石竹 qiē 切 huā píng 花瓶 chā 插 xiào guǒ 效果 de 的 chā yì 差异。
ér qiě 而且 yùn dòng yuán 运动员 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 bǎo lǎn 饱览 wēn gē huá 温哥华 jǐng sè 景色， yáo wàng 遥望 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 jiā ná dà 加拿大 shān mài 山脉。
jiē xià lái 接下来， gé shì huà 格式化 cí pán 磁盘。
tóng shí 同时， shēn céng 深层 de 的 shuǐ 水 bèi 被 shuǐ bèng 水泵 tí shēng 提升 zhì 至 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yè lún 叶轮。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shǐ 使 mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者 duì 对 qí 其 tí chū 提出 le 了 gèng 更 zhòng kěn 中肯 de 的 pī píng 批评。
tóng shí 同时， wēn nuǎn 温暖 de 的 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhèng zài 正在 màn guò 漫过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 chōng 涌 xiàng 向 běi bīng yáng 北冰洋 liú yù 流域， zhè 这 shǐ 使 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 jiān 间 de 的 hǎi bīng 海冰 róng huà 融化 dé 得 gèng duō 更多。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 fēi 非 yān mín 烟民 hái yǒu 还有 kě néng 可能 yě 也 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， yīn cǐ 因此， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 shì 是 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁 jiàn kāng 健康 de 的 jǔ dòng 举动。
《 xīn wén 新闻 rì bào 日报》 shí fēn 十分 guān xīn 关心 běi Àì 北爱 wèn tí 问题 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 jí mǐ 吉米 . bù léi 布雷 sī lín 斯林 xiě dào 写道： “ nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么 dōu xíng 都行， jiù shì 就是 bù 不 yào shuō 要说 tā 他 tuì chū 退出。 ”
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 lián tōng 联通 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 xiāo shòu 销售 de shí hòu 的时候 tǎo jià huán jià 讨价还价。 cǐ wài 此外， rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 shǐ yòng 使用 wǎng luò diàn huà 网络电话 hé 和 zài 在 shǒu dū 首都 wàn xiàng 万象 shèn zhì 甚至 guó wài 国外 de 的 qīn rén 亲人 tōng huà 通话 de 的 kuài lè 快乐。
《 wú tí 无题》 shì 是 huà jiā 画家 zài 在 1956 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品， dāng shí 当时 huà jiā 画家 dé dào 得到 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 yāo qǐng 邀请 hé 和 zhī chí 支持， zài 在 xī bān yá 西班牙 jìn xiū 进修 jí 及 jǔ xíng 举行 gè zhǎn 个展。
zhuān jiā 专家 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 kōng jiān zhàn 空间站 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 jūn shì 军事 gōng néng 功能。
jiē lì 接力 yóu yǒng 游泳 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 yǎng yǒng 仰泳、 wā yǒng 蛙泳、 zì yóu yǒng 自由泳。
jiē shòu 接受 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 dā qiáo 搭桥 shǒu shù 手术 de 的 huàn zhě 患者 xū yào 需要 zhí rù 植入 xīn 新 de 的 jiàn kāng 健康 xuè guǎn 血管， yóu yú 由于 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 ér 而 xū yào 需要 fǎn fù 反复 tòu xī 透析 de 的 huàn zhě 患者 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此。
《 yì zhuàn 易传》 zhòng dì 中的 “ shén 神 ” què 却 bèi 被 lā 拉 xià 下 le 了 shén shèng 神圣 de 的 jì tán 祭坛， màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 “ shèng 圣 ” kào lǒng 靠拢， zǒu shàng 走上 le 了 shén gé 神格 xià jiàng 下降 de 的 dào lù 道路。
jiē shòu 接受 juān zèng 捐赠 gù dìng zī chǎn 固定资产 shí 时 fā shēng 发生 de 的 gè xiàng 各项 fèi yòng 费用， yīng dāng 应当 jì rù 计入 gù dìng zī chǎn 固定资产 jià zhí 价值。
zhuān jiā 专家 tè dì 特地 kuàng 昿 què 确 shuō 说 kuàng 昿 le 了 yì zhǒng 一种 hé jiě 和解 de 的 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法。
ér qiě 而且， “ suǒ qiú 所求 yú 于 guǎn jiā 管家 de 的， shì 是 yào 要 tā 他 yǒu 有 zhōng xīn 忠心。 ” 【 gē lín duō qián shū 哥林多前书 4 : 2 】 zài 在 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 zhōng xīn 忠心 zhī hòu 之后， shén 神 jiù 就 jiāo tuō 交托 gěi 给 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 xìng néng 性能 de 的 bú duàn 不断 wán shàn 完善 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gòu jiàn 构建 zhè xiē 这些 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， bú huì 不会 méng shòu 蒙受 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 xìng néng 性能 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子