ประโยคภาษาจีน- 专家们有很多解释但其中一个重要原因是中国于年修订了结婚登记规程使离婚变得更为容易中文句子 (67594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān jiā 专家 men 们 yǒu 有 hěn duō 很多 jiě shì 解释， dàn 但 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó 中国 yú 于 2003 nián 年 xiū dìng 修订 liǎo jié 了结 hūn 婚 dēng jì 登记 guī chéng 规程， shǐ 使 lí hūn 离婚 biàn de 变得 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
Experts have many explanations, but a key reason was the revision in 2003 of the marriage registration regulation, making it easier to divorce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 guān cè zhàn 观测站 de 的 zhǔ tǐ 主体 jiù shì 就是 bīng kuài 冰块， tā men 它们 shì 是 zú liàng 足量 de 的， jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zì rán 自然 de 的 qīng xī 清晰 tòu míng 透明 de 的 jiè zhì 介质。
ér qiě 而且 xǔ duō 许多 shí hou 时候， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 hái 还 àn zhào 按照 jiù 旧 de 的 guān niàn 观念 lái 来 yāo qiú 要求 tā men 他们， bǎ 把 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 dàng zuò 当做 dà wèn tí 大问题 lái 来 duì dài 对待， wú xíng zhōng 无形中 zēng jiā 增加 le 了 nián qīng rén 年轻人 de 的 xiū chǐ gǎn 羞耻感。
ér qiě 而且 guàn chuān 贯穿 fā bù huì 发布会 de 的 hái yǒu 还有 tóng děng 同等 fēn 分 de 的 hóng bǎo 红宝 shí sè 石色， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 sè 色 huó 和 fěi cuì 翡翠 sè 色 de 的 tiān é róng 天鹅绒。
《 sōu shén jì 搜神记》 shì 是 dōng jìn 东晋 gān bǎo 干宝 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 bù 部 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说， duì 对 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
《 zhèng dǎng 政党 de 的 zhōng jié 终结： xīn 新 gōng dǎng 工党 de 的 fú chén 浮沉》 zuò zhě 作者： Ān dé lǔ 安德鲁 · luó ēn 罗恩 sī lì 斯利。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 kāi hù 开户、 guān bì 关闭 huó 和 gēng gǎi 更改 zhàng hù 帐户。
zhuān jiā 专家 men 们 biǎo shì 表示， jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 fàn zuì 犯罪 cháo 潮， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 guī yīn 归因 yú 于 pín kùn 贫困， bù rú 不如 shuō shì 说是 yóu yú 由于 jià zhí 价值 de 的 quē shī 缺失。
tóng shí 同时， shuǐ fèn 水分 hé 和 bù fen 部分 suān xìng 酸性 huà xué pǐn 化学品 zhēng fā 蒸发 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中， chǎn shēng 产生 gèng 更 shùn 顺 huá 滑、 gèng 更 shǎo 少 sè wèi 涩味 de 的 qiǎo kè lì 巧克力。
《 wén huà 文化 yǔ 与 dì guó zhǔ yì 帝国主义》， lǐ kūn yì 李琨译。 běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 2003 nián 年。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 bù 不 wán quán 完全 shì 是 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想。
zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为， fǎn fǔ bài 反腐败 de 的 gǎi gé 改革 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gāo céng 高层 lǐng dǎo rén 领导人 tuī dòng 推动 xià 下 chí zhī yǐ héng 持之以恒， kè fú 克服 guān liáo 官僚 men 们 de 的 dǐ zhì 抵制 yǔ 与 xí xìng 习性 cái néng 才能 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 chéng gōng 成功 jī huì 机会。
tóng shí 同时， shēn gǎng 深港 chuàng xīn 创新 juān 圈 hé xīn 核心 xiàng mù 项目 — — “ shēn gǎng 深港 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 ” jiē pái 揭牌 yùn yíng 运营 yǔ 与 chuàng xīn 创新 chǎn pǐn 产品 tǐ yàn 体验 zhǎn shì 展示 huó dòng 活动 jiāng 将 tóng qī 同期 jìn xíng 进行。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 Kusaha de 的 kuì 溃 dī 堤 dì diǎn 地点 — — bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 de 的 zhōng yóu 中游 hé 和 xià yóu 下游 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 gē 戈 xī hé 西河 de 的 xīn 新 hé dào 河道 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 wán quán 完全 bú què dìng 不确定 de 的。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， hóng tóu 红头 fā 发 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǐ 使 tā men 他们 zhuó rán 卓然 yú qún 于群 de 的 tè zhēng 特征 — — mǐn ruì 敏锐 de 的 tòng gǎn 痛感。
tóng shí 同时， xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 shì 是 wěn gù 稳固 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 fó kān 佛龛 jù shí 巨石， ràng 让 tā 它 jì xù 继续 dǐ yù 抵御 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
jiē xià lái 接下来， jiāo piàn 胶片 bì xū 必须 yòng 用 huà xué yào pǐn 化学药品 chōng yìn 冲印。
《 fāng shì 方氏 huì 会 zōng tǒng pǔ 宗统谱》 yě 也 zhǔ yào 主要 jiè 借 shāng rén 商人 zhī 之 lì 力 zuǎn xiū 纂修， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 qiáng huà 强化 kuò dà 扩大 zōng zú 宗族 zǔ zhī 组织。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 yě 也 wú fǎ 无法 jiǎo zhèng 矫正 yán zhòng 严重 de 的 sǎn guāng 散光。
《 wú táng 无糖 táng guǒ 糖果 duì 对 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康 zhēn de 真的 yǒu yì 有益 ma 吗？》 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 cè shì 测试 le 了 táng lèi 糖类 tì dài pǐn 替代品 de 的 zuò yòng 作用， tā men 它们 néng 能 jiàng dī 降低 yá chǐ 牙齿 qīn shí 侵蚀 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér qiě 而且 zhè 这 nán dào 难道 bú shi 不是 hé 和 gē tè rén 哥特人 de 的 rén mín 人民 de 的 míng chēng 名称 xiàng 相 yí zhì 一致 ma 吗？
《 shí guāng 时光 zhī 之 lún 轮》 shì 是 wèi 为 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 huàn xiǎng 幻想 jù zhù 巨著 de 的 rén 人 chuàng zuò 创作 de 的， zhè běn 这本 shū 书 jí dà 极大 de 地 mǎn zú 满足 le 了 zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 mó huàn 魔幻 de 的 kě wàng 渴望。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， kàn sì 看似 wēn shùn 温顺 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 lǐng yù 领域 gǎn 感， yǎo 咬 sǐ 死 rù qīn 入侵 de 的 yě māo 野猫 hàn wèi 捍卫 lǐng dì 领地， shǔ 属 zhèng dāng 正当 xíng wéi 行为。
ér qiě 而且 táo 陶 mā ma 妈妈 shēn biān 身边 de 的 xiǎo 小 yā huan 丫鬟 ràng 让 tā 她 děng 等， tā 她 jiù 就 guāi guāi 乖乖 de 地 děng 等 zài 在 nà li 那里？
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 de 的 dú zhě 读者 rén shù 人数 cóng 从 2002 nián zhì 年至 2007 nián 年 lián xù 连续 wǔ nián 五年 lù dé 录得 zēng zhǎng 增长， nǎi 乃 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 shōu fèi 收费 bào zhāng 报章 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 jiā jì 佳绩。
tóng shí 同时， gěi chū 给出 yǐng xiǎng 影响 xīn xíng 新型 guī 硅 cí 磁 mǐn 敏 sān jí guǎn 三极管 tè xìng 特性 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素。
zhuān jiā 专家 chēng 称 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 xǐ shǒu 洗手 fāng shì 方式 shì 是 yòng 用 féi zào 肥皂 jiā shàng 加上 wēn shuǐ 温水， shuāng shǒu 双手 zài yì qǐ 在一起 róu cuo 揉搓。
ér qiě 而且， yí dìng yào 一定要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 dú 读 xiē 些 jù běn 剧本 — — tè bié shì 特别是 nǐ 你 xuǎn dìng 选定 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 jù běn 剧本 — — nà 那 huì 会 jiāo 教 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 gé shì 格式 biān pái 编排 de 的 biàn huà 变化 diǎn 点， xiàng 向 nà xiē 那些 bǐ 比 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 jù běn 剧本 xué xí 学习。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 yū qū 迂曲 zhǐ 指 shù zǔ 数组 nèi 内 biàn yì 变异 de 的 kě zhòng fù xìng 可重复性。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 ér tóng 儿童 jīng jì 经济 de 的 shāng yè huà 商业化， yǐ jí 以及 xué xiào 学校 zǎo qī jiāo yù 早期教育 gāng yào 纲要（ EYFS ）， huò 或 chēng wéi 称为 “ zǎo jiāo 早教 kè chéng 课程 ” shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标， ér tóng 儿童 zhèng 正 bèi 被 yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长。
ér qiě 而且， jǐn 仅 dāng 当 yí gè 一个 chá xún 查询 yǔ 与 xiān qián 先前 chá xún 查询 xiāng tóng 相同 shí 时， chá xún 查询 huǎn cún 缓存 cái 才 huì 会 bèi 被 mìng zhòng 命中。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 guān cè zhàn 观测站 de 的 zhǔ tǐ 主体 jiù shì 就是 bīng kuài 冰块， tā men 它们 shì 是 zú liàng 足量 de 的， jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zì rán 自然 de 的 qīng xī 清晰 tòu míng 透明 de 的 jiè zhì 介质。
ér qiě 而且 xǔ duō 许多 shí hou 时候， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 hái 还 àn zhào 按照 jiù 旧 de 的 guān niàn 观念 lái 来 yāo qiú 要求 tā men 他们， bǎ 把 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 dàng zuò 当做 dà wèn tí 大问题 lái 来 duì dài 对待， wú xíng zhōng 无形中 zēng jiā 增加 le 了 nián qīng rén 年轻人 de 的 xiū chǐ gǎn 羞耻感。
ér qiě 而且 guàn chuān 贯穿 fā bù huì 发布会 de 的 hái yǒu 还有 tóng děng 同等 fēn 分 de 的 hóng bǎo 红宝 shí sè 石色， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 sè 色 huó 和 fěi cuì 翡翠 sè 色 de 的 tiān é róng 天鹅绒。
《 sōu shén jì 搜神记》 shì 是 dōng jìn 东晋 gān bǎo 干宝 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 bù 部 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说， duì 对 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
《 zhèng dǎng 政党 de 的 zhōng jié 终结： xīn 新 gōng dǎng 工党 de 的 fú chén 浮沉》 zuò zhě 作者： Ān dé lǔ 安德鲁 · luó ēn 罗恩 sī lì 斯利。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 kāi hù 开户、 guān bì 关闭 huó 和 gēng gǎi 更改 zhàng hù 帐户。
zhuān jiā 专家 men 们 biǎo shì 表示， jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 fàn zuì 犯罪 cháo 潮， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 guī yīn 归因 yú 于 pín kùn 贫困， bù rú 不如 shuō shì 说是 yóu yú 由于 jià zhí 价值 de 的 quē shī 缺失。
tóng shí 同时， shuǐ fèn 水分 hé 和 bù fen 部分 suān xìng 酸性 huà xué pǐn 化学品 zhēng fā 蒸发 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中， chǎn shēng 产生 gèng 更 shùn 顺 huá 滑、 gèng 更 shǎo 少 sè wèi 涩味 de 的 qiǎo kè lì 巧克力。
《 wén huà 文化 yǔ 与 dì guó zhǔ yì 帝国主义》， lǐ kūn yì 李琨译。 běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 2003 nián 年。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 bù 不 wán quán 完全 shì 是 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想。
zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为， fǎn fǔ bài 反腐败 de 的 gǎi gé 改革 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gāo céng 高层 lǐng dǎo rén 领导人 tuī dòng 推动 xià 下 chí zhī yǐ héng 持之以恒， kè fú 克服 guān liáo 官僚 men 们 de 的 dǐ zhì 抵制 yǔ 与 xí xìng 习性 cái néng 才能 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 chéng gōng 成功 jī huì 机会。
tóng shí 同时， shēn gǎng 深港 chuàng xīn 创新 juān 圈 hé xīn 核心 xiàng mù 项目 — — “ shēn gǎng 深港 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 ” jiē pái 揭牌 yùn yíng 运营 yǔ 与 chuàng xīn 创新 chǎn pǐn 产品 tǐ yàn 体验 zhǎn shì 展示 huó dòng 活动 jiāng 将 tóng qī 同期 jìn xíng 进行。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 Kusaha de 的 kuì 溃 dī 堤 dì diǎn 地点 — — bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 de 的 zhōng yóu 中游 hé 和 xià yóu 下游 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 gē 戈 xī hé 西河 de 的 xīn 新 hé dào 河道 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 wán quán 完全 bú què dìng 不确定 de 的。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， hóng tóu 红头 fā 发 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǐ 使 tā men 他们 zhuó rán 卓然 yú qún 于群 de 的 tè zhēng 特征 — — mǐn ruì 敏锐 de 的 tòng gǎn 痛感。
tóng shí 同时， xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 shì 是 wěn gù 稳固 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 fó kān 佛龛 jù shí 巨石， ràng 让 tā 它 jì xù 继续 dǐ yù 抵御 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
jiē xià lái 接下来， jiāo piàn 胶片 bì xū 必须 yòng 用 huà xué yào pǐn 化学药品 chōng yìn 冲印。
《 fāng shì 方氏 huì 会 zōng tǒng pǔ 宗统谱》 yě 也 zhǔ yào 主要 jiè 借 shāng rén 商人 zhī 之 lì 力 zuǎn xiū 纂修， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 qiáng huà 强化 kuò dà 扩大 zōng zú 宗族 zǔ zhī 组织。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 yě 也 wú fǎ 无法 jiǎo zhèng 矫正 yán zhòng 严重 de 的 sǎn guāng 散光。
《 wú táng 无糖 táng guǒ 糖果 duì 对 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康 zhēn de 真的 yǒu yì 有益 ma 吗？》 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 cè shì 测试 le 了 táng lèi 糖类 tì dài pǐn 替代品 de 的 zuò yòng 作用， tā men 它们 néng 能 jiàng dī 降低 yá chǐ 牙齿 qīn shí 侵蚀 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér qiě 而且 zhè 这 nán dào 难道 bú shi 不是 hé 和 gē tè rén 哥特人 de 的 rén mín 人民 de 的 míng chēng 名称 xiàng 相 yí zhì 一致 ma 吗？
《 shí guāng 时光 zhī 之 lún 轮》 shì 是 wèi 为 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 huàn xiǎng 幻想 jù zhù 巨著 de 的 rén 人 chuàng zuò 创作 de 的， zhè běn 这本 shū 书 jí dà 极大 de 地 mǎn zú 满足 le 了 zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 mó huàn 魔幻 de 的 kě wàng 渴望。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， kàn sì 看似 wēn shùn 温顺 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 lǐng yù 领域 gǎn 感， yǎo 咬 sǐ 死 rù qīn 入侵 de 的 yě māo 野猫 hàn wèi 捍卫 lǐng dì 领地， shǔ 属 zhèng dāng 正当 xíng wéi 行为。
ér qiě 而且 táo 陶 mā ma 妈妈 shēn biān 身边 de 的 xiǎo 小 yā huan 丫鬟 ràng 让 tā 她 děng 等， tā 她 jiù 就 guāi guāi 乖乖 de 地 děng 等 zài 在 nà li 那里？
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 de 的 dú zhě 读者 rén shù 人数 cóng 从 2002 nián zhì 年至 2007 nián 年 lián xù 连续 wǔ nián 五年 lù dé 录得 zēng zhǎng 增长， nǎi 乃 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 shōu fèi 收费 bào zhāng 报章 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 jiā jì 佳绩。
tóng shí 同时， gěi chū 给出 yǐng xiǎng 影响 xīn xíng 新型 guī 硅 cí 磁 mǐn 敏 sān jí guǎn 三极管 tè xìng 特性 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素。
zhuān jiā 专家 chēng 称 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 xǐ shǒu 洗手 fāng shì 方式 shì 是 yòng 用 féi zào 肥皂 jiā shàng 加上 wēn shuǐ 温水， shuāng shǒu 双手 zài yì qǐ 在一起 róu cuo 揉搓。
ér qiě 而且， yí dìng yào 一定要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 dú 读 xiē 些 jù běn 剧本 — — tè bié shì 特别是 nǐ 你 xuǎn dìng 选定 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 jù běn 剧本 — — nà 那 huì 会 jiāo 教 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 gé shì 格式 biān pái 编排 de 的 biàn huà 变化 diǎn 点， xiàng 向 nà xiē 那些 bǐ 比 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 jù běn 剧本 xué xí 学习。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 yū qū 迂曲 zhǐ 指 shù zǔ 数组 nèi 内 biàn yì 变异 de 的 kě zhòng fù xìng 可重复性。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 ér tóng 儿童 jīng jì 经济 de 的 shāng yè huà 商业化， yǐ jí 以及 xué xiào 学校 zǎo qī jiāo yù 早期教育 gāng yào 纲要（ EYFS ）， huò 或 chēng wéi 称为 “ zǎo jiāo 早教 kè chéng 课程 ” shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标， ér tóng 儿童 zhèng 正 bèi 被 yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长。
ér qiě 而且， jǐn 仅 dāng 当 yí gè 一个 chá xún 查询 yǔ 与 xiān qián 先前 chá xún 查询 xiāng tóng 相同 shí 时， chá xún 查询 huǎn cún 缓存 cái 才 huì 会 bèi 被 mìng zhòng 命中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子