ประโยคภาษาจีน- 理事会成员们意见相左分成自由和保守两个阵营中文句子 (674779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ shì huì 理事会 chéng yuán 成员 men 们 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左， fēn chéng 分成 zì yóu 自由 hè 和 bǎo shǒu 保守 liǎng gè 两个 zhèn yíng 阵营
"The council members disagreed, falling into liberal and conservative camps. "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ huà 理化 xìng zhì 性质： bái sè 白色 jié jīng 结晶 xìng 性 fěn mò 粉末、 róng yú 溶于 shuǐ 水、 xī 稀 chún 醇、 yè ān 液氨 hé 和 èr jiǎ jī jiǎ xiān àn 二甲基甲酰胺， ér 而 bù 不 róng yú 溶于 yǐ chún 乙醇、 mí 醚 hé 和 bǐng tóng 丙酮。
kě shì 可是， yóu yú 由于 yuán 原 kè běn 刻本 liú chuán 流传 xī shǎo 稀少， guān yú 关于 cǐ shū 此书 de 的 bǎn běn 版本 yuán liú 源流， xué shù jiè 学术界 yì zhí 一直 bù 不 shèn 甚 qīng chu 清楚。
kě shì 可是， kàn kan 看看 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 shén me 什么。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说 , dí què 的确 shì 是 gè 个 huà xiá zi 话匣子 , huà 话 tài duō 太多 le 了 .
tā 他 yì zhí 一直 dé bú dào 得不到 nà 那 fèn 份 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作， zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 shī yè 失业 zhuàng tài 状态， huò 或 shì zài 是在 zì jǐ 自己 zēng è 憎恶 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng 上 tíng zhì bù qián 停滞不前。
lǐ fà shī 理发师 gěi 给 tā 他 xiū miàn 修面 lǐ fà 理发。
xuǎn qǔ 选取 jū zhù 居住 xiǎo qū 小区 huán jìng 环境 zhōng 中 duō ge 多个 jù tǐ 具体 de 的 diǎn xíng 典型 chǎng suǒ 场所， cóng 从 xíng wéi 行为 chǎng suǒ 场所 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 chéng shì shè jì 城市设计 de 的 chéng bài dé shī 成败得失。
wǒ men 我们 lí míng 黎明 shí 时 bá yíng 拔营 yǐ biàn 以便 yì zǎo 一早 chū fā 出发 gǎn 赶 shàng yī 上一 duàn 段 lù chéng 路程。
kě shì 可是， dì èr tiān 第二天 dāng 当 fā xiàn 发现 lǎo shǔ 老鼠 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后， zǐ 紫 wǎn 宛 yě 也 suí jí 随即 yīn 因 wō cáng 窝藏 táo fàn 逃犯 ér 而 bèi 被 bō duó 剥夺 yí qiè 一切 quán lì 权利， bèi 被 biǎn 贬 wèi 为 zuì dī 最低 xià 下 de 的 shì mín 市民。
tā 他 yì zhí 一直 wú fǎ 无法 chóu mù 筹募 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián lái 钱来 bǎ 把 zhè ge 这个 dà zhōng 大钟 xiū lǐ 修理 hǎo 好。
lǐ xìng 理性 de 的， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法。
xuǎn qǔ 选取 sū zhōu shì 苏州市 lù 甪 zhí zhèn 直镇 sōng 淞 pǔ cūn 浦村 dào mài 稻麦 lún zuò 轮作 tǔ rǎng 土壤 wèi 为 shì yàn 试验 tǔ rǎng 土壤， qǔ shuǐ 取水 dào 稻 yí gè 一个 shēng mìng zhōu qī 生命周期 wèi 为 shì yàn 试验 shí jiān 时间， shè zhì 设置 dàn féi 氮肥 shī jiā 施加 nóng dù 浓度 tī dù 梯度， fēn céng 分层 duì 对 tǔ rǎng 土壤 qǔ yàng 取样 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
kě shì 可是， gāi 该 zǒu 走 de 的 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了， xíng sè cōng cōng 行色匆匆， gāi 该 lái 来 de 的 yě 也 bù céng 不曾 dào lái 到来， lín lín zǒng zǒng 林林总总。
lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 qǐ dào 起到 le 了 hěn dà 很大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用， tóng yàng 同样， dāng 当 yī xué 医学 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时 - zhè shì 这是 bì rán 必然 de 的， bìng qiě 并且 dāng 当 dà tǐ shàng 大体上 yī xué 医学 kē xué 科学 néng gòu 能够 shǐ 使 rén lèi 人类 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de shí hòu 的时候， lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 huì 会 zài dù 再度 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
kě shì 可是， zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 nǐ de 你的 zhuǎn jī 转机， rú guǒ 如果 zhěng gè 整个 pài duì 派对 nǐ 你 zhǐ 只 hé 和 bié de 别的 nǚ rén 女人 tiáo qíng 调情， yí dìng 一定 huì 会 jiào 叫 lǎo mā 老妈 cù jìn 醋劲 dà fā 大发。
xuǎn shǒu 选手 men 们 yóu 由 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shí yàn shì 实验室 xuǎn sòng 选送 — — rèn hé 任何 jù yǒu 具有 shí lì 实力 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 — — jiāng 将 sòng dá 送达 liù gè 六个 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 zhī yī 之一。
kě shì 可是， zhè xiàng 这项 zhèng zài 正在 shí shī 实施 de 的 jīn bǔ 禁捕 lìng 令 què 却 jǐ yǔ 给予 chéng yuán guó 成员国 tè xǔ 特许， kě yǐ 可以 kē xué yán jiū 科学研究 wèi 为 mù dì 目的 ér 而 bǔ shā 捕杀 jīng 鲸， ér 而 fù jiā 附加 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 jiāng 将 jīng 鲸 ròu 肉 yòng yú 用于 shǔ jū cǎi jí 数据采集。
tā 他 yí jiào xǐng lái 一觉醒来 , biān 边 dǎ hē qiàn 打呵欠 biān 边 shēn lǎn yāo 伸懒腰。
wǒ huì 我会 yǔ 与 nǐ men 你们 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 guān yú 关于 wǒ de 我的、 zài 在 lǜ pí shū 绿皮书 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 qián 钱 de 的 lì shǐ 历史 yǐ jí 以及 qián 钱 de 的 zhé xué 哲学。
tā 他 yī 一 zhuàn 转 xuán niǔ 旋钮， shēng yīn 声音 jiù 就 biàn xiǎo 变小 le 了。
kě 可 jiǎn suǒ 检索 chāo guò 超过 1 ， 500 zhòng 种 qī kān 期刊。 xué kē 学科 lèi bié 类别 bāo kuò 包括 rén wén xué 人文学、 shè huì kē xué 社会科学、 zì rán kē xué 自然科学、 yìng yòng kē xué 应用科学、 yī xué 医学 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学。
lǐ xiǎng 理想 de 的 rén wù 人物 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 wù zhì 物质 xū yào 需要 de 的 mǎn zú 满足 shàng 上， hái yào 还要 zài 在 jīng shén 精神 zhǐ qù 旨趣 de 的 mǎn zú 满足 shàng dé 上得 dào 到 biǎo xiàn 表现。
kě 可 zhì liáo 治疗 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症： qǔ 取 shān zhā 山楂 20 kè 克， yì mǔ cǎo 益母草 10 kè 克， chá yè 茶叶 5 kè 克， yòng 用 fèi shuǐ 沸水 chōng pào 冲泡， měi rì 每日 kě yǐ 可以 cǐ 此 dài 代 chá 茶 yǐn yòng 饮用。
lǐ xiǎng 理想 de 的 sǐ 死， xū yào 需要 jù bèi 具备 shēng qián 生前 cháng shòu 长寿、 lín zhōng 临终 qián 前 de 的 bì yào 必要 zhǔn bèi 准备、 shòu zhōng 寿终 de 的 zhèng cháng 正常 sǐ wáng 死亡 jí 及 chéng wéi 成为 bèi 被 zǐ sūn 子孙 jì sì 祭祀 de 的 zǔ xiān 祖先 děng 等 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
wǒ huì 我会 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 kāi zuì 开罪 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
xuǎn zé 选择 dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里， wú táng 无糖 de 的 huò 或 bīng gùn 冰棍 ér 而 fēi 非 shòu jià 售价 gāo 高 de 的 nǎi yóu 奶油 bīng jī líng 冰激凌， tā 它 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 chǔ cún 储存 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
tā 他 shàng cì 上次 shēng qì 生气， lián xù 连续 jǐ tiān 几天 méi 没 xiāo qì 消气。
xuǎn zé 选择 liè biǎo 列表 xiàng mù 项目 xiàn zài 现在 dí què 的确 shì yǐ 是以 àn niǔ 按钮 de 的 xíng shì 形式 chéng xiàn 呈现 de 的， dàn shì 但是 měi gè 每个 àn niǔ 按钮 shàng 上 de 的 biāo tí 标题 wén běn 文本 dōu 都 shì 是 jū zhōng 居中 xiǎn shì 显示 de 的， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 duì qí 对齐。
lǐ chá dé 理查德 · hǎi ēn 海恩 yóu yú 由于 huǎng chēng 谎称 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 suí zhe 随着 rè qì qiú 热气球 piāo liú 飘流 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 90 tiān 天。
tā 他 xià yì shí 下意识 de 地 de 地 yòng 用 yè yā 液压 shǒu 手 jiāng 将 tā 它 pāi 拍 gè 个 xī làn 稀烂， jiù 就 xiàng 像 pāi 拍 sǐ 死 yī 一 zhǐ 只 wén zi 蚊子。

ประโยคภาษาจีน
lǐ huà 理化 xìng zhì 性质： bái sè 白色 jié jīng 结晶 xìng 性 fěn mò 粉末、 róng yú 溶于 shuǐ 水、 xī 稀 chún 醇、 yè ān 液氨 hé 和 èr jiǎ jī jiǎ xiān àn 二甲基甲酰胺， ér 而 bù 不 róng yú 溶于 yǐ chún 乙醇、 mí 醚 hé 和 bǐng tóng 丙酮。
kě shì 可是， yóu yú 由于 yuán 原 kè běn 刻本 liú chuán 流传 xī shǎo 稀少， guān yú 关于 cǐ shū 此书 de 的 bǎn běn 版本 yuán liú 源流， xué shù jiè 学术界 yì zhí 一直 bù 不 shèn 甚 qīng chu 清楚。
kě shì 可是， kàn kan 看看 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 shén me 什么。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说 , dí què 的确 shì 是 gè 个 huà xiá zi 话匣子 , huà 话 tài duō 太多 le 了 .
tā 他 yì zhí 一直 dé bú dào 得不到 nà 那 fèn 份 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作， zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 shī yè 失业 zhuàng tài 状态， huò 或 shì zài 是在 zì jǐ 自己 zēng è 憎恶 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng 上 tíng zhì bù qián 停滞不前。
lǐ fà shī 理发师 gěi 给 tā 他 xiū miàn 修面 lǐ fà 理发。
xuǎn qǔ 选取 jū zhù 居住 xiǎo qū 小区 huán jìng 环境 zhōng 中 duō ge 多个 jù tǐ 具体 de 的 diǎn xíng 典型 chǎng suǒ 场所， cóng 从 xíng wéi 行为 chǎng suǒ 场所 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 chéng shì shè jì 城市设计 de 的 chéng bài dé shī 成败得失。
wǒ men 我们 lí míng 黎明 shí 时 bá yíng 拔营 yǐ biàn 以便 yì zǎo 一早 chū fā 出发 gǎn 赶 shàng yī 上一 duàn 段 lù chéng 路程。
kě shì 可是， dì èr tiān 第二天 dāng 当 fā xiàn 发现 lǎo shǔ 老鼠 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后， zǐ 紫 wǎn 宛 yě 也 suí jí 随即 yīn 因 wō cáng 窝藏 táo fàn 逃犯 ér 而 bèi 被 bō duó 剥夺 yí qiè 一切 quán lì 权利， bèi 被 biǎn 贬 wèi 为 zuì dī 最低 xià 下 de 的 shì mín 市民。
tā 他 yì zhí 一直 wú fǎ 无法 chóu mù 筹募 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián lái 钱来 bǎ 把 zhè ge 这个 dà zhōng 大钟 xiū lǐ 修理 hǎo 好。
lǐ xìng 理性 de 的， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法。
xuǎn qǔ 选取 sū zhōu shì 苏州市 lù 甪 zhí zhèn 直镇 sōng 淞 pǔ cūn 浦村 dào mài 稻麦 lún zuò 轮作 tǔ rǎng 土壤 wèi 为 shì yàn 试验 tǔ rǎng 土壤， qǔ shuǐ 取水 dào 稻 yí gè 一个 shēng mìng zhōu qī 生命周期 wèi 为 shì yàn 试验 shí jiān 时间， shè zhì 设置 dàn féi 氮肥 shī jiā 施加 nóng dù 浓度 tī dù 梯度， fēn céng 分层 duì 对 tǔ rǎng 土壤 qǔ yàng 取样 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
kě shì 可是， gāi 该 zǒu 走 de 的 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了， xíng sè cōng cōng 行色匆匆， gāi 该 lái 来 de 的 yě 也 bù céng 不曾 dào lái 到来， lín lín zǒng zǒng 林林总总。
lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 qǐ dào 起到 le 了 hěn dà 很大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用， tóng yàng 同样， dāng 当 yī xué 医学 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时 - zhè shì 这是 bì rán 必然 de 的， bìng qiě 并且 dāng 当 dà tǐ shàng 大体上 yī xué 医学 kē xué 科学 néng gòu 能够 shǐ 使 rén lèi 人类 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de shí hòu 的时候， lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 huì 会 zài dù 再度 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
kě shì 可是， zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 nǐ de 你的 zhuǎn jī 转机， rú guǒ 如果 zhěng gè 整个 pài duì 派对 nǐ 你 zhǐ 只 hé 和 bié de 别的 nǚ rén 女人 tiáo qíng 调情， yí dìng 一定 huì 会 jiào 叫 lǎo mā 老妈 cù jìn 醋劲 dà fā 大发。
xuǎn shǒu 选手 men 们 yóu 由 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shí yàn shì 实验室 xuǎn sòng 选送 — — rèn hé 任何 jù yǒu 具有 shí lì 实力 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 — — jiāng 将 sòng dá 送达 liù gè 六个 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 zhī yī 之一。
kě shì 可是， zhè xiàng 这项 zhèng zài 正在 shí shī 实施 de 的 jīn bǔ 禁捕 lìng 令 què 却 jǐ yǔ 给予 chéng yuán guó 成员国 tè xǔ 特许， kě yǐ 可以 kē xué yán jiū 科学研究 wèi 为 mù dì 目的 ér 而 bǔ shā 捕杀 jīng 鲸， ér 而 fù jiā 附加 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 jiāng 将 jīng 鲸 ròu 肉 yòng yú 用于 shǔ jū cǎi jí 数据采集。
tā 他 yí jiào xǐng lái 一觉醒来 , biān 边 dǎ hē qiàn 打呵欠 biān 边 shēn lǎn yāo 伸懒腰。
wǒ huì 我会 yǔ 与 nǐ men 你们 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 guān yú 关于 wǒ de 我的、 zài 在 lǜ pí shū 绿皮书 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 qián 钱 de 的 lì shǐ 历史 yǐ jí 以及 qián 钱 de 的 zhé xué 哲学。
tā 他 yī 一 zhuàn 转 xuán niǔ 旋钮， shēng yīn 声音 jiù 就 biàn xiǎo 变小 le 了。
kě 可 jiǎn suǒ 检索 chāo guò 超过 1 ， 500 zhòng 种 qī kān 期刊。 xué kē 学科 lèi bié 类别 bāo kuò 包括 rén wén xué 人文学、 shè huì kē xué 社会科学、 zì rán kē xué 自然科学、 yìng yòng kē xué 应用科学、 yī xué 医学 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学。
lǐ xiǎng 理想 de 的 rén wù 人物 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 wù zhì 物质 xū yào 需要 de 的 mǎn zú 满足 shàng 上， hái yào 还要 zài 在 jīng shén 精神 zhǐ qù 旨趣 de 的 mǎn zú 满足 shàng dé 上得 dào 到 biǎo xiàn 表现。
kě 可 zhì liáo 治疗 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症： qǔ 取 shān zhā 山楂 20 kè 克， yì mǔ cǎo 益母草 10 kè 克， chá yè 茶叶 5 kè 克， yòng 用 fèi shuǐ 沸水 chōng pào 冲泡， měi rì 每日 kě yǐ 可以 cǐ 此 dài 代 chá 茶 yǐn yòng 饮用。
lǐ xiǎng 理想 de 的 sǐ 死， xū yào 需要 jù bèi 具备 shēng qián 生前 cháng shòu 长寿、 lín zhōng 临终 qián 前 de 的 bì yào 必要 zhǔn bèi 准备、 shòu zhōng 寿终 de 的 zhèng cháng 正常 sǐ wáng 死亡 jí 及 chéng wéi 成为 bèi 被 zǐ sūn 子孙 jì sì 祭祀 de 的 zǔ xiān 祖先 děng 等 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
wǒ huì 我会 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 kāi zuì 开罪 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
xuǎn zé 选择 dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里， wú táng 无糖 de 的 huò 或 bīng gùn 冰棍 ér 而 fēi 非 shòu jià 售价 gāo 高 de 的 nǎi yóu 奶油 bīng jī líng 冰激凌， tā 它 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 chǔ cún 储存 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
tā 他 shàng cì 上次 shēng qì 生气， lián xù 连续 jǐ tiān 几天 méi 没 xiāo qì 消气。
xuǎn zé 选择 liè biǎo 列表 xiàng mù 项目 xiàn zài 现在 dí què 的确 shì yǐ 是以 àn niǔ 按钮 de 的 xíng shì 形式 chéng xiàn 呈现 de 的， dàn shì 但是 měi gè 每个 àn niǔ 按钮 shàng 上 de 的 biāo tí 标题 wén běn 文本 dōu 都 shì 是 jū zhōng 居中 xiǎn shì 显示 de 的， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 duì qí 对齐。
lǐ chá dé 理查德 · hǎi ēn 海恩 yóu yú 由于 huǎng chēng 谎称 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 suí zhe 随着 rè qì qiú 热气球 piāo liú 飘流 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 90 tiān 天。
tā 他 xià yì shí 下意识 de 地 de 地 yòng 用 yè yā 液压 shǒu 手 jiāng 将 tā 它 pāi 拍 gè 个 xī làn 稀烂， jiù 就 xiàng 像 pāi 拍 sǐ 死 yī 一 zhǐ 只 wén zi 蚊子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子