ประโยคภาษาจีน- 时代周刊你相信完全透明的说法吗政府和个人是不是该保留点秘密或者说应该让所有真相大白于天下中文句子 (68072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 shí dài 时代》 zhōu kān 周刊： nǐ 你 xiāng xìn 相信 wán quán 完全 tòu míng 透明 de 的 shuō fǎ 说法 ma 吗？ zhèng fǔ 政府 hé 和 gè rén 个人 shì bu shì 是不是 gāi 该 bǎo liú 保留 diǎn 点 mì mì 秘密？ huò zhě 或者 shuō 说 yīng gāi 应该 ràng 让 suǒ yǒu 所有 zhēn xiàng 真相 dà bái yú tiān xià 大白于天下？
Do you believe in total transparency? Should governments and individuals be allowed to hold secrets, or should we lay everything out there?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 děng 等 le 了 jìn 近 60 nián 年， cái 才 děng 等 lái 来 le 了 zhè cì 这次 kān dēng 刊登 xīn 新 de 的 “ dà hóng 大红 chā 叉 ” fēng miàn 封面 de 的 jī huì 机会。
jiē èr lián sān 接二连三 de 的 kuài sù 快速 shǎn jī 闪击， zé 则 shì 是 shǐ 使 shǎn diàn 闪电 tōng dào 通道 shǎn shuò 闪烁 de 的 zhǔ yīn 主因。
jiē dào 接到 ér zi 儿子 de 的 diàn huà 电话 hòu 后， liú chàng 刘畅 de 的 fù qīn 父亲 lì jí 立即 zū chē 租车 yí lù 一路 cóng 从 lín jìn 临近 hé běi shěng 河北省 héng shuǐ shì 衡水市 de 的 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
jiē dào 接到 tōng zhī 通知 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 guān yú 关于 wén xiàn 文县 zhī jiào 支教 huó dòng 活动 de 的 gǎn shòu 感受 yǐ jīng 已经 shì 是 huí 回 běi jīng 北京 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后 de 的 shì qing 事情 le 了。
tóng shí 同时， lín xiā 磷虾 yóu 油 gèng 更 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà 抗氧化 xiā 虾 hóng 红 sù 素 jí 及 yì zhǒng 一种 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现、 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 bìng 并 shǒu cì 首次 yú fēi 于非 zhí wù lèi 植物类 jí 及 hǎi zǎo 海藻 lèi 类 fā xiàn 发现 de 的 huáng tóng lèi 黄酮类。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， nǐ 你 bì xū 必须 liú yì 留意 nǐ 你 dì yī cì 第一次 dǎ kāi 打开 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 shí jiān 时间。
jiē fā qiú 接发球 yī 一 gōng 攻、 tiào fā qiú 跳发球、 gōng jī xìng 攻击性 lán wǎng 拦网 yǐ jí 以及 zì yóu rén 自由人 de 的 xùn liàn 训练 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 pái qiú 排球 xùn liàn 训练 de 的 zhòng diǎn 重点。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 lǎo chéng 老成 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 qīng xiàng yú 倾向于 pū diàn 铺垫 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 biǎo qíng 表情， lì rú 例如 wēi xiào 微笑， lái 来 jìn yí bù 进一步 yǎn shì 掩饰 huǎng yán 谎言。
《 shí shàng 时尚 xiān sheng 先生》 de 的 zhù lǐ 助理 biān jí 编辑 bǐ dé 彼得 · mǎ dīng 马丁（ PeterMartin ） tòu lù 透露， “ wǒ men 我们 jīng cháng 经常 shōu dào 收到 cóng 从 yù 狱 fāng 方 tuì 退 huí lai 回来 de 的 dà liàng 大量 qī kān 期刊， fù yǒu 附有 ‘ jiān yù 监狱 jù shōu 拒收 ’ zì yàng 字样 ” 。
《 míng xīng 明星 huǒ bàn 伙伴》 jù zǔ 剧组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
《 yì jīng 易经》 céng 曾 yí dù 一度 zuò wéi 作为 zhān bǔ 占卜 yù zhī 预知 jí xiōng 吉凶 fú huò 福祸 zhī 之 shū 书， shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 duì 对 rén shēng 人生 wèn tí 问题 tàn tǎo 探讨 zhòng yào 重要 zhī yī 之一 huán 环。
zhuān jiā 专家 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 zhòng diǎn 重点 jiān dū 监督 nà xiē 那些 gōng guān 公关 gōng sī 公司 huò 或 gù yōng 雇佣 wǎng luò shuǐ jūn 网络水军 de 的 xiāo shòu shāng 销售商， zhè yàng 这样 cái néng 才能 cóng 从 yuán tóu 源头 dù jué 杜绝 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象。
tóng shí 同时， jié hé 结合 nuò dào 糯稻 yù zhǒng 育种 tè diǎn 特点， tí chū 提出 kě xíng 可行 de 的 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 hé 和 chǎn yè huà 产业化 kāi fā 开发 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
ér qiě 而且， SOA jì shù 技术 tí gōng shāng 提供商 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 gèng 更 xuán hū 玄乎， chéng nuò 承诺 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 ér 而 zhǐ 只 jiāo fù 交付 shì dù 适度 de 的 jiē guǒ 结果。
zhuān jiā 专家 chēng 称， gè guó 各国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任， yǐ jí 以及 cū lòu 粗陋 de 的 jì huà 计划， zhèng zài 正在 pò huài 破坏 jiàn lì 建立 yìn dù yáng 印度洋 qū yù 区域 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， yīng guó 英国 nóng mín 农民 tǔ de shì cháng 土地市场 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 jiā tíng 家庭 jì chéng 继承 xí sú 习俗 de 的 zhuǎn biàn 转变、 xīn xīng 新兴 zū diàn 租佃 de 地 de 的 xīng qǐ 兴起 yǐ jí 以及 zī běn zhǔ yì 资本主义 zū dì 租地 nóng chǎng 农场 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 bìng 并 bù rú 不如《 hā lì bō tè 哈利波特》 xiě 写 dé 得 hǎo 好， dàn shì 但是 tōng guò 通过 qí 其 shū 书 zhōng 中 qiǎn bó 浅薄 de 的 yǔ jù 语句 hé 和 dǎ zhe 打着 chì bó 赤膊 de 的 láng rén 狼人， què 却 zǒng néng 总能 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 mù xuàn shén mí 目眩神迷 de 的 qí guài 奇怪 zhī 之 lè 乐。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 hè 和 shí cè zhí 实测值 dōu 都 biǎo míng 表明， cāng làng tíng 沧浪亭 hé dào 河道 zài 在 chūn 春、 qiū jì 秋季 jié 节 huì 会 yīn 因 “ nì wēn 逆温 ” dǎo zhì 导致 “ fān 翻 táng 塘 ” xiàn xiàng 现象， shǐ 使 shuǐ tǐ 水体 hùn zhuó 混浊、 shuǐ zhì 水质 biàn 变 chà 差。
ér qiě 而且， wèi 为 yī 一 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zào 造 yí gè 一个 cháng guī 常规 de 的 fǎ lā dì 法拉第 lóng 笼 huì 会 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵。
tóng shí 同时， gāi 该 gōng sī 公司 hái shuō 还说 jiàng 将 bǎ 把 ThomasCook de 的 pǐn pái 品牌 xiǎn shì 显示 zài 在 qí xià 旗下 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 fēn zhàn 分站 zhōng 中。
ér qiě 而且， cóng 从 2006 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， qiú xīng 球星 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 qiú duì 球队 cái néng 才能 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军。
tóng shí 同时， mài kè ěr 迈克尔 mó ěr 摩尔 yù cè 预测 shuō 说 “ zhàn 佔 lǐng 领 huá ěr jiē 华尔街 ” jiāng huì 将会 bàn suí 伴随 zhù 著 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 zài 在 měi guó 美国 màn yán 蔓延 kāi 开。
ér qiě 而且， tā men 他们 zhǐ 只 gòu mǎi 购买 róng jiě 溶解 zài 在 gǔ lèi 谷类 jiǔ jīng 酒精 zhòng dì 中的 dīng jì 酊剂， nà 那 huì 会 gèng hǎo 更好 bǎo cún 保存 xiāng guān 相关 zhí wù 植物 wáng guó 王国 de 的 zhèn dòng 振动。
《 cūn wěi huì 村委会 xuǎn jǔ fǎ 选举法》 de 的 bān bù 颁布， cūn wěi huì 村委会 de 的 zhí jiē 直接、 chā é xuǎn jǔ 差额选举 shì 是 wǒ guó 我国 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhuān jiā 专家 shuō 说 jī hū 几乎 měi gè 每个 xìng gōng néng 性功能 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 dū huì 都会 zì wèi 自慰 — — wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
jiē 接 diàn huà 电话 qián 前 hē 喝 yì diǎn 一点 zhǐ ké 止咳 jì 剂。
tóng shí 同时， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 qīng lǐ 清理 wǒ 我 bì chú 壁橱 de 的 fāng fǎ 方法。
ér qiě 而且， xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 wèn tí 问题 shàng 上 yí yàng 一样， tā men 他们 · fēn wéi 分为 liǎng 两 pài 派。
《 shè xiàn 歙县 mín jiān yì shù 民间艺术》 shì 是 dì yī bù 第一部 wā jué 挖掘 wǎn jiù 挽救 huī zhōu 徽州 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 de 的 zī liào 资料 zhuān zhù 专著。
zhuān guì 专柜 xiǎo jie 小姐： wǒ men de 我们的 fěn dǐ 粉底 fēi cháng 非常 hǎo 好， dōu 都 shì 是 yòng 用 hěn hǎo 很好 de 的 yuán liào 原料 zuò chéng 做成。

ประโยคภาษาจีน
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 děng 等 le 了 jìn 近 60 nián 年， cái 才 děng 等 lái 来 le 了 zhè cì 这次 kān dēng 刊登 xīn 新 de 的 “ dà hóng 大红 chā 叉 ” fēng miàn 封面 de 的 jī huì 机会。
jiē èr lián sān 接二连三 de 的 kuài sù 快速 shǎn jī 闪击， zé 则 shì 是 shǐ 使 shǎn diàn 闪电 tōng dào 通道 shǎn shuò 闪烁 de 的 zhǔ yīn 主因。
jiē dào 接到 ér zi 儿子 de 的 diàn huà 电话 hòu 后， liú chàng 刘畅 de 的 fù qīn 父亲 lì jí 立即 zū chē 租车 yí lù 一路 cóng 从 lín jìn 临近 hé běi shěng 河北省 héng shuǐ shì 衡水市 de 的 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
jiē dào 接到 tōng zhī 通知 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 guān yú 关于 wén xiàn 文县 zhī jiào 支教 huó dòng 活动 de 的 gǎn shòu 感受 yǐ jīng 已经 shì 是 huí 回 běi jīng 北京 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后 de 的 shì qing 事情 le 了。
tóng shí 同时， lín xiā 磷虾 yóu 油 gèng 更 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà 抗氧化 xiā 虾 hóng 红 sù 素 jí 及 yì zhǒng 一种 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现、 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 bìng 并 shǒu cì 首次 yú fēi 于非 zhí wù lèi 植物类 jí 及 hǎi zǎo 海藻 lèi 类 fā xiàn 发现 de 的 huáng tóng lèi 黄酮类。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， nǐ 你 bì xū 必须 liú yì 留意 nǐ 你 dì yī cì 第一次 dǎ kāi 打开 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 shí jiān 时间。
jiē fā qiú 接发球 yī 一 gōng 攻、 tiào fā qiú 跳发球、 gōng jī xìng 攻击性 lán wǎng 拦网 yǐ jí 以及 zì yóu rén 自由人 de 的 xùn liàn 训练 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 pái qiú 排球 xùn liàn 训练 de 的 zhòng diǎn 重点。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 lǎo chéng 老成 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 qīng xiàng yú 倾向于 pū diàn 铺垫 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 biǎo qíng 表情， lì rú 例如 wēi xiào 微笑， lái 来 jìn yí bù 进一步 yǎn shì 掩饰 huǎng yán 谎言。
《 shí shàng 时尚 xiān sheng 先生》 de 的 zhù lǐ 助理 biān jí 编辑 bǐ dé 彼得 · mǎ dīng 马丁（ PeterMartin ） tòu lù 透露， “ wǒ men 我们 jīng cháng 经常 shōu dào 收到 cóng 从 yù 狱 fāng 方 tuì 退 huí lai 回来 de 的 dà liàng 大量 qī kān 期刊， fù yǒu 附有 ‘ jiān yù 监狱 jù shōu 拒收 ’ zì yàng 字样 ” 。
《 míng xīng 明星 huǒ bàn 伙伴》 jù zǔ 剧组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
《 yì jīng 易经》 céng 曾 yí dù 一度 zuò wéi 作为 zhān bǔ 占卜 yù zhī 预知 jí xiōng 吉凶 fú huò 福祸 zhī 之 shū 书， shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 duì 对 rén shēng 人生 wèn tí 问题 tàn tǎo 探讨 zhòng yào 重要 zhī yī 之一 huán 环。
zhuān jiā 专家 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 zhòng diǎn 重点 jiān dū 监督 nà xiē 那些 gōng guān 公关 gōng sī 公司 huò 或 gù yōng 雇佣 wǎng luò shuǐ jūn 网络水军 de 的 xiāo shòu shāng 销售商， zhè yàng 这样 cái néng 才能 cóng 从 yuán tóu 源头 dù jué 杜绝 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象。
tóng shí 同时， jié hé 结合 nuò dào 糯稻 yù zhǒng 育种 tè diǎn 特点， tí chū 提出 kě xíng 可行 de 的 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 hé 和 chǎn yè huà 产业化 kāi fā 开发 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
ér qiě 而且， SOA jì shù 技术 tí gōng shāng 提供商 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 gèng 更 xuán hū 玄乎， chéng nuò 承诺 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 ér 而 zhǐ 只 jiāo fù 交付 shì dù 适度 de 的 jiē guǒ 结果。
zhuān jiā 专家 chēng 称， gè guó 各国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任， yǐ jí 以及 cū lòu 粗陋 de 的 jì huà 计划， zhèng zài 正在 pò huài 破坏 jiàn lì 建立 yìn dù yáng 印度洋 qū yù 区域 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， yīng guó 英国 nóng mín 农民 tǔ de shì cháng 土地市场 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 jiā tíng 家庭 jì chéng 继承 xí sú 习俗 de 的 zhuǎn biàn 转变、 xīn xīng 新兴 zū diàn 租佃 de 地 de 的 xīng qǐ 兴起 yǐ jí 以及 zī běn zhǔ yì 资本主义 zū dì 租地 nóng chǎng 农场 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 bìng 并 bù rú 不如《 hā lì bō tè 哈利波特》 xiě 写 dé 得 hǎo 好， dàn shì 但是 tōng guò 通过 qí 其 shū 书 zhōng 中 qiǎn bó 浅薄 de 的 yǔ jù 语句 hé 和 dǎ zhe 打着 chì bó 赤膊 de 的 láng rén 狼人， què 却 zǒng néng 总能 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 mù xuàn shén mí 目眩神迷 de 的 qí guài 奇怪 zhī 之 lè 乐。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 hè 和 shí cè zhí 实测值 dōu 都 biǎo míng 表明， cāng làng tíng 沧浪亭 hé dào 河道 zài 在 chūn 春、 qiū jì 秋季 jié 节 huì 会 yīn 因 “ nì wēn 逆温 ” dǎo zhì 导致 “ fān 翻 táng 塘 ” xiàn xiàng 现象， shǐ 使 shuǐ tǐ 水体 hùn zhuó 混浊、 shuǐ zhì 水质 biàn 变 chà 差。
ér qiě 而且， wèi 为 yī 一 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zào 造 yí gè 一个 cháng guī 常规 de 的 fǎ lā dì 法拉第 lóng 笼 huì 会 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵。
tóng shí 同时， gāi 该 gōng sī 公司 hái shuō 还说 jiàng 将 bǎ 把 ThomasCook de 的 pǐn pái 品牌 xiǎn shì 显示 zài 在 qí xià 旗下 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 fēn zhàn 分站 zhōng 中。
ér qiě 而且， cóng 从 2006 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， qiú xīng 球星 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 qiú duì 球队 cái néng 才能 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军。
tóng shí 同时， mài kè ěr 迈克尔 mó ěr 摩尔 yù cè 预测 shuō 说 “ zhàn 佔 lǐng 领 huá ěr jiē 华尔街 ” jiāng huì 将会 bàn suí 伴随 zhù 著 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 zài 在 měi guó 美国 màn yán 蔓延 kāi 开。
ér qiě 而且， tā men 他们 zhǐ 只 gòu mǎi 购买 róng jiě 溶解 zài 在 gǔ lèi 谷类 jiǔ jīng 酒精 zhòng dì 中的 dīng jì 酊剂， nà 那 huì 会 gèng hǎo 更好 bǎo cún 保存 xiāng guān 相关 zhí wù 植物 wáng guó 王国 de 的 zhèn dòng 振动。
《 cūn wěi huì 村委会 xuǎn jǔ fǎ 选举法》 de 的 bān bù 颁布， cūn wěi huì 村委会 de 的 zhí jiē 直接、 chā é xuǎn jǔ 差额选举 shì 是 wǒ guó 我国 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhuān jiā 专家 shuō 说 jī hū 几乎 měi gè 每个 xìng gōng néng 性功能 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 dū huì 都会 zì wèi 自慰 — — wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
jiē 接 diàn huà 电话 qián 前 hē 喝 yì diǎn 一点 zhǐ ké 止咳 jì 剂。
tóng shí 同时， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 qīng lǐ 清理 wǒ 我 bì chú 壁橱 de 的 fāng fǎ 方法。
ér qiě 而且， xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 wèn tí 问题 shàng 上 yí yàng 一样， tā men 他们 · fēn wéi 分为 liǎng 两 pài 派。
《 shè xiàn 歙县 mín jiān yì shù 民间艺术》 shì 是 dì yī bù 第一部 wā jué 挖掘 wǎn jiù 挽救 huī zhōu 徽州 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 de 的 zī liào 资料 zhuān zhù 专著。
zhuān guì 专柜 xiǎo jie 小姐： wǒ men de 我们的 fěn dǐ 粉底 fēi cháng 非常 hǎo 好， dōu 都 shì 是 yòng 用 hěn hǎo 很好 de 的 yuán liào 原料 zuò chéng 做成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子