ประโยคภาษาจีน- 时代周刊上一次维基解密准备发布一段美军直升机血腥攻击的视频录像时你说你是在格陵兰的某处掩体中完成了工作中文句子 (68071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 shí dài 时代》 zhōu kān 周刊： shàng yī 上一 cì 次， wéi jī jiě mì 维基解密 zhǔn bèi 准备 fā bù 发布 yī 一 duàn 段 měi jūn 美军 zhí shēng jī 直升机 xuè xīng 血腥 gōng jī 攻击 de 的 shì pín lù xiàng 视频录像 shí 时， nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 shì zài 是在 gé líng lán 格陵兰 de 的 mǒu chù 某处 “ yǎn tǐ 掩体 ” zhōng 中 wán chéng 完成 le 了 gōng zuò 工作。
In preparation of WikiLeaks publication of a video of a fatal U. S. helicopter attack, you did work in a "bunker" in Greenland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 gài kuò 概括 tā 她 bǐ xià 笔下 de 的 nì shuǐ 溺水 shào nián 少年， ráo shé 饶舌 de 的 nán fāng 南方 zǔ mǔ 祖母 hé 和 “ nán xìng 男性 shā shǒu 杀手 ” xiān zhī 先知 shí 时， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ zào wù zhǔ 造物主 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬。 ”
《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 zhōng guó 中国 bǎn 版 zǒng biān 总编 zhāng 张 nǚ shì 女士 shuō 说： “ shí shàng 时尚 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 yī mén 一门 dà 大 shēng yì 生意。
jiē dào 接到 nǐ men 你们 de 的 hè hán 贺函， wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。
jiē dào 接到 zhè 这 fēng xìn 封信 shí 时， qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 hài pà 害怕。 jì rán 既然 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 xiàng 向 nǐ 你 sù 诉 qíng 情 hé 和 qiú hūn 求婚， jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 shǐ 使 nǐ 你 jí qí 极其 yàn wù 厌恶， wǒ 我 zì rán 自然 bú huì 不会 yòu 又 zài 在 zhè 这 fēng xìn 封信 lǐ 里 jiù shì 旧事 chóng tí 重提。
tóng shí 同时， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù hán 富含 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜 de 的 “ jǐn shèn 谨慎 yǐn shí 饮食 ” zé 则 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。 gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 zài 在 běn yuè 本月 21 rì 日 de 的《 rén tǐ 人体 huí 迴 juān 圈》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， yǐ jūn 以军 shǐ yòng 使用 de 的 M825A1 bái lín 白磷 tán 弹 zhǔ yào 主要 shì 是 zuò wéi 作为 yān mù dàn 烟幕弹 shè jì zhì zào 设计制造 de 的， qí 其 zuò wéi 作为 rán shāo dàn 燃烧弹 de 的 xiào guǒ 效果 xiāng dāng 相当 yǒu xiàn 有限。
jiē fà 接发 dòng jī 动机 qì huà qì 汽化器。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 fù nǚ 妇女 shì 是 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 — — shì 是 jiào shī 教师 jiā zhǎng 家长 xié huì 协会、 jiāo huì 教会 shè tuán 社团、 pái jú 牌局 jù lè bù 俱乐部 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè huì 社会 fú wù xìng 服务性 tuán tǐ 团体 de 的 chéng yuán 成员。 wǒ qù 我去 zhǎo 找 tā men 她们 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 de 的 biān jí 编辑 bào ěr sī 鲍尔斯 fēn xī 分析 shuō 说， xiàn zài 现在 de 的 láo lā shǎo 劳拉少 le 了 yì diǎn 一点 tǔ qì 土气， duō 多 le 了 jǐ fēn 几分 yōu yǎ 优雅。
tóng shí 同时， mǐ kē sī 米科斯 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 de 的 chǔ fá 处罚 zhǐ shì 只是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， sūn jì hǎi 孙继海 huò 或 xǔ huì 许会 shōu dào 收到 gèng 更 zhòng 重 de 的 fá dān 罚单。
《 yì jīng 易经》 qiáng diào 强调 máo dùn 矛盾 shuāng fāng 双方 zhǐ yǒu 只有 dòu zhēng 斗争 cái néng 才能 jiā sù 加速 zhuǎn huà 转化， yǐng xiǎng 影响 lì dài 历代 dào jiā 道家。
zhuān jiā 专家 zuì 最 bēi guān 悲观 de 的 gū jì 估计 rèn wéi 认为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wú fǎ 无法 dú zì 独自 yìng duì 应对 zāi nàn 灾难， tā men 他们 yù shì 预示 le 了 dà liàng 大量 de 的 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来， jūn fāng 军方 huò 或 tǎ lì bān 塔利班 dōu 都 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 qù 去 cuàn duó 篡夺 zhèng quán 政权。
tóng shí 同时， jié hé 结合 xīn xiāng shì 新乡市 mián hua 棉花 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 de 的 shí de diào chá 实地调查， jiè shào 介绍 le 了 yǐng xiǎng 影响 mián hua 棉花 shēng chǎn 生产 de 的 7 gè 个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， SM chǔ lǐ 处理 yè piàn 叶片 de 的 fēi 非 guāng huà xué 光化学 cù 猝 miè 灭（ NPQ ） hé 和 yè huáng sù 叶黄素 xún huán 循环 de 的 tuō 脱 huán 环 yǎng huà 氧化 shuǐ píng 水平 zēng jiā 增加。
zhuān jiā 专家 chēng 称 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hǎi zǎo 海藻 qīn xí 侵袭， dǎo zhì 导致 quē yǎng 缺氧 sǐ wáng 死亡， yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 chēng 称 shì 是 yīn wèi 因为 lián yè 连夜 bào fēng yǔ 暴风雨 suǒ zhì 所致。
tóng shí 同时， tái 苔 sī 丝 yīn wèi 因为 shì 是 bǎ 把 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 tuō jìn 拖进 ní nào 泥淖 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 xīn li 心里 yì zhí 一直 zài 在 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 pán suàn 盘算 zhe 着 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 tā men 他们 cóng 从 ní nào 泥淖 lǐ 里 bǎi tuō 摆脱 chu lai 出来； hòu lái 后来， tā 她 mǔ qīn 母亲 jiù 就 kāi shǐ 开始 tòng 同 tái 苔 sī 丝 shāng liang 商量 tā 她 de 的 jì huà 计划。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 láng cái nǚ mào 郎才女貌、 liàn ài 恋爱 duō shí 多时， zhè shì 这是 quán qiú 全球 jiē 皆 zhī 知 de 的 mì mì 秘密。 dàn 但 “ xī xuè guǐ 吸血鬼 ” luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 duì 对 tā 他 hé 和 kè lì sī tīng 克莉丝汀 · sī tú yà tè 斯图亚特 pū shuò mí lí 扑朔迷离 de 的 guān xi 关系 sān jiān qí kǒu 三缄其口 — — ér 而 shí zhì jīn rì 时至今日， tā 他 zǒng suàn 总算 shì 是 sōng kǒu 松口 le 了。
tóng shí 同时， jiě xī 解吸 huó 和 xī fù 吸附 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hán 焓 suí 随 hán shuǐ lǜ 含水率 de 的 xià jiàng 下降 ér 而 zēng jiā 增加。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 fǎn yìng 反映 le 了 měi yuán 美元 duì 对 rén mín bì 人民币 de 的 biǎn zhí 贬值， ér 而 fēi 非 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 guó nèi 国内 chéng běn 成本 zēng gāo 增高。
tóng shí 同时， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 dé 得 yā fú 压服 zhè xiē 这些 zhuàn shòu shāng 转售商 bú yào 不要 zài 在 tàn 炭 guì zhōng 柜中 zhù cún 贮存 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， bìng qiě 并且 bú yào 不要 wèi le 为了 fèi diàn 费电 ér 而 zài 在 yè jiān 夜间 chā 插 wǎng 往 bīng guì 冰柜 bá 拔 zuò 座。
ér qiě 而且， jǐn 仅 dāng 当 yí gè 一个 chá xún 查询 yǔ 与 xiān qián 先前 chá xún 查询 xiāng tóng 相同 shí 时， chá xún 查询 huǎn cún 缓存 cái 才 huì 会 bèi 被 mìng zhòng 命中。
tóng shí 同时， biān jiāng 边疆 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 yǐ 以 chuán shòu 传授 hàn wén 汉文 huà wèi 化为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育 rì yì 日益 xīng shèng 兴盛， jì 既 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tí gāo 提高 le 了 bù fen 部分 hā ní zú 哈尼族 de 的 wén huà shuǐ píng 文化水平， yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 fēng sú xí guàn 风俗习惯 yīn 因 shòu 受 hàn 汉 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zhú jiàn 逐渐 fā shēng 发生 biàn qiān 变迁。
ér qiě 而且， tā men 他们 shǎ shǎ 傻傻 de 地 zài 在 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 hé 和 péng you 朋友 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 cháng dèng 长凳 shàng 上， huò zhě 或者 wǎn shang 晚上 yǔ 与 qíng rén 情人 huò 或 pèi ǒu 配偶 zài 在 gōu huǒ 篝火 biān 边 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， yì biān 一边 zhuā 抓 shī zi 虱子 yì biān 一边 hù xiāng 互相 jiǎng gù shì 讲故事。
《 xìng huā cūn 杏花村 zhì 志》 wèi 为 zhōng guó 中国 gǔ cūn 古村 zhì 志 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， qián lóng 乾隆 jiān 间 bèi 被 shōu rù 收入《 sì kù quán shū 四库全书》。
zhuān jiā 专家 shuō 说 wèi 为 fáng zhǐ 防止 huǒ zāi 火灾 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 huǐ miè xìng 毁灭性 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 xiǎo shù 小树 hé 和 guàn mù 灌木 sì yì 肆意 shēng zhǎng 生长， xíng chéng 形成 de 的 “ jiē tī 阶梯 rán liào 燃料 ” huì 会 diǎn rán 点燃 gèng dà 更大 de 的 shù 树。
jiē qiú 接球 shǒu 手 dòu 逗 tóu qiú 投球 shǒu 手 tóu qiú 投球， kàn kan 看看 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zhuā zhù 抓住 dào lěi 盗垒 de 的 pǎo lěi yuán 跑垒员。
tóng shí 同时， zhè 这 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 yòng 用 fǎn shè 反射 lái 来 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 zài 在 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 kě 可 jiē shòu 接受 de 的。
ér qiě 而且， ǒu ěr 偶尔 còu 凑 zài yì qǐ 在一起 kǎn 侃 zhè me 这么 yī huí 一回， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 juān zhù guó 捐助国 xiāng hù 相互 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 gōng chéng 工程， kàn kan 看看 shéi 谁 de 的 chéng jì 成绩 dà 大。
《 xiē xi 歇息》 gǎn shòu 感受 zhe 着 pān dēng 攀登 xiǎn fēng 险峰 zhī hòu 之后 de 的 shū shì 舒适。
zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó xíng 模型 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wàn è 万恶 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 huò zhě 或者 tān lán 贪婪 de 的 xì tǒng 系统 shāng 商。

ประโยคภาษาจีน
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 gài kuò 概括 tā 她 bǐ xià 笔下 de 的 nì shuǐ 溺水 shào nián 少年， ráo shé 饶舌 de 的 nán fāng 南方 zǔ mǔ 祖母 hé 和 “ nán xìng 男性 shā shǒu 杀手 ” xiān zhī 先知 shí 时， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ zào wù zhǔ 造物主 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬。 ”
《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 zhōng guó 中国 bǎn 版 zǒng biān 总编 zhāng 张 nǚ shì 女士 shuō 说： “ shí shàng 时尚 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 yī mén 一门 dà 大 shēng yì 生意。
jiē dào 接到 nǐ men 你们 de 的 hè hán 贺函， wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。
jiē dào 接到 zhè 这 fēng xìn 封信 shí 时， qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 hài pà 害怕。 jì rán 既然 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 xiàng 向 nǐ 你 sù 诉 qíng 情 hé 和 qiú hūn 求婚， jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 shǐ 使 nǐ 你 jí qí 极其 yàn wù 厌恶， wǒ 我 zì rán 自然 bú huì 不会 yòu 又 zài 在 zhè 这 fēng xìn 封信 lǐ 里 jiù shì 旧事 chóng tí 重提。
tóng shí 同时， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù hán 富含 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜 de 的 “ jǐn shèn 谨慎 yǐn shí 饮食 ” zé 则 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。 gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 zài 在 běn yuè 本月 21 rì 日 de 的《 rén tǐ 人体 huí 迴 juān 圈》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， yǐ jūn 以军 shǐ yòng 使用 de 的 M825A1 bái lín 白磷 tán 弹 zhǔ yào 主要 shì 是 zuò wéi 作为 yān mù dàn 烟幕弹 shè jì zhì zào 设计制造 de 的， qí 其 zuò wéi 作为 rán shāo dàn 燃烧弹 de 的 xiào guǒ 效果 xiāng dāng 相当 yǒu xiàn 有限。
jiē fà 接发 dòng jī 动机 qì huà qì 汽化器。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 fù nǚ 妇女 shì 是 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 — — shì 是 jiào shī 教师 jiā zhǎng 家长 xié huì 协会、 jiāo huì 教会 shè tuán 社团、 pái jú 牌局 jù lè bù 俱乐部 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè huì 社会 fú wù xìng 服务性 tuán tǐ 团体 de 的 chéng yuán 成员。 wǒ qù 我去 zhǎo 找 tā men 她们 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 de 的 biān jí 编辑 bào ěr sī 鲍尔斯 fēn xī 分析 shuō 说， xiàn zài 现在 de 的 láo lā shǎo 劳拉少 le 了 yì diǎn 一点 tǔ qì 土气， duō 多 le 了 jǐ fēn 几分 yōu yǎ 优雅。
tóng shí 同时， mǐ kē sī 米科斯 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 de 的 chǔ fá 处罚 zhǐ shì 只是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， sūn jì hǎi 孙继海 huò 或 xǔ huì 许会 shōu dào 收到 gèng 更 zhòng 重 de 的 fá dān 罚单。
《 yì jīng 易经》 qiáng diào 强调 máo dùn 矛盾 shuāng fāng 双方 zhǐ yǒu 只有 dòu zhēng 斗争 cái néng 才能 jiā sù 加速 zhuǎn huà 转化， yǐng xiǎng 影响 lì dài 历代 dào jiā 道家。
zhuān jiā 专家 zuì 最 bēi guān 悲观 de 的 gū jì 估计 rèn wéi 认为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wú fǎ 无法 dú zì 独自 yìng duì 应对 zāi nàn 灾难， tā men 他们 yù shì 预示 le 了 dà liàng 大量 de 的 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来， jūn fāng 军方 huò 或 tǎ lì bān 塔利班 dōu 都 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 qù 去 cuàn duó 篡夺 zhèng quán 政权。
tóng shí 同时， jié hé 结合 xīn xiāng shì 新乡市 mián hua 棉花 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 de 的 shí de diào chá 实地调查， jiè shào 介绍 le 了 yǐng xiǎng 影响 mián hua 棉花 shēng chǎn 生产 de 的 7 gè 个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， SM chǔ lǐ 处理 yè piàn 叶片 de 的 fēi 非 guāng huà xué 光化学 cù 猝 miè 灭（ NPQ ） hé 和 yè huáng sù 叶黄素 xún huán 循环 de 的 tuō 脱 huán 环 yǎng huà 氧化 shuǐ píng 水平 zēng jiā 增加。
zhuān jiā 专家 chēng 称 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hǎi zǎo 海藻 qīn xí 侵袭， dǎo zhì 导致 quē yǎng 缺氧 sǐ wáng 死亡， yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 chēng 称 shì 是 yīn wèi 因为 lián yè 连夜 bào fēng yǔ 暴风雨 suǒ zhì 所致。
tóng shí 同时， tái 苔 sī 丝 yīn wèi 因为 shì 是 bǎ 把 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 tuō jìn 拖进 ní nào 泥淖 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 xīn li 心里 yì zhí 一直 zài 在 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 pán suàn 盘算 zhe 着 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 tā men 他们 cóng 从 ní nào 泥淖 lǐ 里 bǎi tuō 摆脱 chu lai 出来； hòu lái 后来， tā 她 mǔ qīn 母亲 jiù 就 kāi shǐ 开始 tòng 同 tái 苔 sī 丝 shāng liang 商量 tā 她 de 的 jì huà 计划。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 láng cái nǚ mào 郎才女貌、 liàn ài 恋爱 duō shí 多时， zhè shì 这是 quán qiú 全球 jiē 皆 zhī 知 de 的 mì mì 秘密。 dàn 但 “ xī xuè guǐ 吸血鬼 ” luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 duì 对 tā 他 hé 和 kè lì sī tīng 克莉丝汀 · sī tú yà tè 斯图亚特 pū shuò mí lí 扑朔迷离 de 的 guān xi 关系 sān jiān qí kǒu 三缄其口 — — ér 而 shí zhì jīn rì 时至今日， tā 他 zǒng suàn 总算 shì 是 sōng kǒu 松口 le 了。
tóng shí 同时， jiě xī 解吸 huó 和 xī fù 吸附 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hán 焓 suí 随 hán shuǐ lǜ 含水率 de 的 xià jiàng 下降 ér 而 zēng jiā 增加。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 fǎn yìng 反映 le 了 měi yuán 美元 duì 对 rén mín bì 人民币 de 的 biǎn zhí 贬值， ér 而 fēi 非 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 guó nèi 国内 chéng běn 成本 zēng gāo 增高。
tóng shí 同时， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 dé 得 yā fú 压服 zhè xiē 这些 zhuàn shòu shāng 转售商 bú yào 不要 zài 在 tàn 炭 guì zhōng 柜中 zhù cún 贮存 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， bìng qiě 并且 bú yào 不要 wèi le 为了 fèi diàn 费电 ér 而 zài 在 yè jiān 夜间 chā 插 wǎng 往 bīng guì 冰柜 bá 拔 zuò 座。
ér qiě 而且， jǐn 仅 dāng 当 yí gè 一个 chá xún 查询 yǔ 与 xiān qián 先前 chá xún 查询 xiāng tóng 相同 shí 时， chá xún 查询 huǎn cún 缓存 cái 才 huì 会 bèi 被 mìng zhòng 命中。
tóng shí 同时， biān jiāng 边疆 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 yǐ 以 chuán shòu 传授 hàn wén 汉文 huà wèi 化为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育 rì yì 日益 xīng shèng 兴盛， jì 既 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tí gāo 提高 le 了 bù fen 部分 hā ní zú 哈尼族 de 的 wén huà shuǐ píng 文化水平， yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 fēng sú xí guàn 风俗习惯 yīn 因 shòu 受 hàn 汉 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zhú jiàn 逐渐 fā shēng 发生 biàn qiān 变迁。
ér qiě 而且， tā men 他们 shǎ shǎ 傻傻 de 地 zài 在 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 hé 和 péng you 朋友 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 cháng dèng 长凳 shàng 上， huò zhě 或者 wǎn shang 晚上 yǔ 与 qíng rén 情人 huò 或 pèi ǒu 配偶 zài 在 gōu huǒ 篝火 biān 边 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， yì biān 一边 zhuā 抓 shī zi 虱子 yì biān 一边 hù xiāng 互相 jiǎng gù shì 讲故事。
《 xìng huā cūn 杏花村 zhì 志》 wèi 为 zhōng guó 中国 gǔ cūn 古村 zhì 志 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， qián lóng 乾隆 jiān 间 bèi 被 shōu rù 收入《 sì kù quán shū 四库全书》。
zhuān jiā 专家 shuō 说 wèi 为 fáng zhǐ 防止 huǒ zāi 火灾 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 huǐ miè xìng 毁灭性 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 xiǎo shù 小树 hé 和 guàn mù 灌木 sì yì 肆意 shēng zhǎng 生长， xíng chéng 形成 de 的 “ jiē tī 阶梯 rán liào 燃料 ” huì 会 diǎn rán 点燃 gèng dà 更大 de 的 shù 树。
jiē qiú 接球 shǒu 手 dòu 逗 tóu qiú 投球 shǒu 手 tóu qiú 投球， kàn kan 看看 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zhuā zhù 抓住 dào lěi 盗垒 de 的 pǎo lěi yuán 跑垒员。
tóng shí 同时， zhè 这 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 yòng 用 fǎn shè 反射 lái 来 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 zài 在 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 kě 可 jiē shòu 接受 de 的。
ér qiě 而且， ǒu ěr 偶尔 còu 凑 zài yì qǐ 在一起 kǎn 侃 zhè me 这么 yī huí 一回， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 juān zhù guó 捐助国 xiāng hù 相互 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 gōng chéng 工程， kàn kan 看看 shéi 谁 de 的 chéng jì 成绩 dà 大。
《 xiē xi 歇息》 gǎn shòu 感受 zhe 着 pān dēng 攀登 xiǎn fēng 险峰 zhī hòu 之后 de 的 shū shì 舒适。
zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó xíng 模型 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wàn è 万恶 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 huò zhě 或者 tān lán 贪婪 de 的 xì tǒng 系统 shāng 商。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子