ประโยคภาษาจีน- 易经强调矛盾双方只有斗争才能加速转化影响历代道家中文句子 (68215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 yì jīng 易经》 qiáng diào 强调 máo dùn 矛盾 shuāng fāng 双方 zhǐ yǒu 只有 dòu zhēng 斗争 cái néng 才能 jiā sù 加速 zhuǎn huà 转化， yǐng xiǎng 影响 lì dài 历代 dào jiā 道家。
Book of Changes emphasizes that only antinomy between both parties of contradiction can accelerate the transform and affect Taos of past dynasties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 de 的 dú zhě 读者 rén shù 人数 cóng 从 2002 nián zhì 年至 2007 nián 年 lián xù 连续 wǔ nián 五年 lù dé 录得 zēng zhǎng 增长， nǎi 乃 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 shōu fèi 收费 bào zhāng 报章 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 jiā jì 佳绩。
《 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 jiā wén 加文 kāng wēi 康威 zài 在 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 pò jì lù 破记录 zhī lǚ 之旅 zhōng 中 jià shǐ 驾驶 pà sà tè 帕萨特 lán sè 蓝色 jīng líng 精灵， yóu 由 lǐng háng yuán 领航员 hé 和 lù xiàng 录像 xiǎo zǔ 小组 péi tóng 陪同。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒： yí gè rén 一个人 de 的 xuè xíng 血型 bú huì 不会 duì 对 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化 hé 和 fēn jiě 分解 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhuān jiā 专家 zuì 最 bēi guān 悲观 de 的 gū jì 估计 rèn wéi 认为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wú fǎ 无法 dú zì 独自 yìng duì 应对 zāi nàn 灾难， tā men 他们 yù shì 预示 le 了 dà liàng 大量 de 的 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来， jūn fāng 军方 huò 或 tǎ lì bān 塔利班 dōu 都 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 qù 去 cuàn duó 篡夺 zhèng quán 政权。
jiē shòu 接受 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yào fàn 要犯 cuò wù 错误 de 的 shì shí 事实。 yǒu xiē 有些 cuò wù 错误 shì 是 xiǎo cuò 小错 wù 误， yǒu xiē 有些 shì 是 dà 大 cuò wù 错误。
tóng shí 同时， jié hé 结合 wǔ gè 五个 fā dá guó jiā 发达国家 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， duì 对 wǒ guó 我国 jí de 极地 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 gǎi gé 改革 fāng àn shè jì 方案设计。
tóng shí 同时， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shēng míng 声明 měi guó 美国 gōng mín 公民， bāo kuò 包括 fēi 非 zhòng yào 重要 gōng wù 公务 de 的 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员， “ yīng 应 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 bì miǎn 避免 qián wǎng 前往 rì běn 日本。 ”
ér qiě 而且， SM chǔ lǐ 处理 yè piàn 叶片 de 的 fēi 非 guāng huà xué 光化学 cù 猝 miè 灭（ NPQ ） hé 和 yè huáng sù 叶黄素 xún huán 循环 de 的 tuō 脱 huán 环 yǎng huà 氧化 shuǐ píng 水平 zēng jiā 增加。
zhuān jiā 专家 de 的 jué sè 角色： bǎi shì kě lè 百事可乐 xū yào 需要 jiě jué 解决 yī 一 dà duī 大堆 jí shǒu 棘手 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 wèn tí 问题！
jiē shòu 接受 hǎi guān 海关， shǒu zé 守则 huó 和 guī lì 规例， yě 也 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 shòu quán 授权 jīng yíng 经营 de 的 yí gè 一个 gān xǐ 干洗 shè shī 设施， zài 在 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 shè huì 社会， dì lǐ 地理 qū yù 区域， zài 在 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 kuàng jià 框架。
tóng shí 同时， sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 hái 还 dé 得 quán pán 全盘 chū shòu 出售 qí 其 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务， zhè 这 bāo kuò 包括 qiū jí ěr 丘吉尔， zhí dá 直达 xiàn 线 yǐ jí 以及 lǜ 绿 qí 旗 děng 等 pǐn pái 品牌。
《 jìn suí 晋绥 rì bào 日报》 zài 在 qù nián 去年 liù yuè 六月 de 的 dì wěi 地委 shū ji 书记 huì yì 会议 yǐ hòu 以后， yǒu 有 hěn dà 很大 jìn bù 进步。
zhuān jiā zǔ 专家组 de 的 chéng yuán 成员 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 kē xué 科学 hé 和 zhèng cè 政策 zhì dìng 制定 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 dōu 都 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为， zài 在 guó jì 国际 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān jiā zǔ 专家组 chéng lì 成立 de 的 21 nián 年 lǐ 里， tā 它 suǒ 所 qǐ dào 起到 de 的 shì 是 zuò yòng 作用 shì 是 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 的， dú yì wú èr 独一无二 de 的。
jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： yǒu 有 shí rén 时人 shì zài 是在 diāo xiàng 雕像 shàng 上 suí yì 随意 pái xiè 排泄 de 的 gē zi 鸽子， yǒu shí 有时 nǐ 你 shì 是 nà 那 dǎo méi 倒楣 de 的 diāo xiàng 雕像。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 fǎn yìng 反映 le 了 měi yuán 美元 duì 对 rén mín bì 人民币 de 的 biǎn zhí 贬值， ér 而 fēi 非 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 guó nèi 国内 chéng běn 成本 zēng gāo 增高。
tóng shí 同时， xǔ 许 bó shì 博士 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí quán 职权 zhī nèi 之内， jiān dū 监督 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
jiē dài yuán 接待员 : zhǐ shì 只是 dān chéng 单程 ne 呢 hái shi 还是 xū yào 需要 yòng 用 yī zhěng tiān 一整天？
《 běn cǎo 本草 yǎn yì 衍义》 shuō 说 tā 它 “ zhé 折 zhī 之 bái 白 rǔ zhī 乳汁 chū 出， cháng cháng 常常 diǎn 点 hóu zi 瘊子 zì 自 luò 落 ” 。
《 xiǔ mù 朽木》： méi yǒu 没有 nǎ 哪 bù 部 diàn shì jù 电视剧 yī 一 tīng qi lai 听起来 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 yǒu 有 rú cǐ 如此 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 yàn wù 厌恶 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zāng huà 脏话， xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜。
ér qiě 而且， tā men 他们 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 zhì mìng 致命 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， hé kuò sàn 核扩散 yǐ jí 以及 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 hé 和 zhì zào 制造 wěi bì 伪币 děng 等 è xíng 恶行 zǎo yǐ 早已 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 jiān 间 de 的 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。
《 tiáo lì 条例》 yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huǒ bàn 伙伴 zài 在 yìng duì 应对 hé 和 kòng zhì 控制 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 de 的 jīng yàn 经验 wèi 为 jī chǔ 基础。
ér qiě 而且， rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo hù 保护 běn guó 本国 de 的 gōng mín 公民。
《 gé sà ěr 格萨尔》 shì 是 zàng zú 藏族 rén mín 人民 jí tǐ 集体 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng 英雄 shǐ shī 史诗， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， jié gòu 结构 hóng wěi 宏伟， juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， nèi róng fēng fù 内容丰富， qì shì bàng bó 气势磅礴， liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛。
zhuān jiā 专家 shuō 说， lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 ān quán 安全 de 的。 dàn shì 但是 zhè xiē 这些 ròu 肉 bì xū 必须 zhǔ shóu 煮熟， zài 在 nǐ 你 chī 吃 qián 前 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 suǒ yǒu 所有 yǒu hài 有害 bìng yuán tǐ 病原体。
jiē zhe 接着 rén men 人们 biàn 便 tīng dào 听到 dà mén 大门 nà bian 那边 bīng rèn 兵刃 xiāng jiāo 相交 de 的 shēng yīn 声音。
zhuān jiā 专家 hái 还 jiàn yì 建议 shuāng fāng 双方 duō 多 shuō shuo 说说 duì fāng 对方 de 的 hǎo huà 好话。
ér qiě 而且， jī hū 几乎 zhǎo 找 bù 不 chū 出 yí gè 一个 dà xué 大学 bì yè 毕业 qián 前 méi 没 xiǎng shòu 享受 guò 过 yī 一 duàn 段 pàn nì 叛逆 shí qī 时期 de 的 yīng guó 英国 xué sheng 学生， wú lùn 无论 qí 其 néng lì 能力 rú hé 如何。
《 qí lù dēng 歧路灯》 zuò wéi 作为 jiào yù 教育 xiǎo shuō 小说， zhǎn xiàn 展现 jiào yù 教育 mín sú 民俗 shì xiàng 事象， fǎn yìng 反映 jiào yù 教育 wèn tí 问题。
zhuān yòng 专用 de 的 lán guāng 蓝光 bō fàng qì 播放器 qǐ jià 起价 dà yuē 大约 750 měi yuán 美元。
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shū míng 书名 “ shuǐ hǔ 水浒 ” dāng 当 yuán zì 源自《 shī 诗 · dà yǎ 大雅 · mián 緜》；

ประโยคภาษาจีน
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 de 的 dú zhě 读者 rén shù 人数 cóng 从 2002 nián zhì 年至 2007 nián 年 lián xù 连续 wǔ nián 五年 lù dé 录得 zēng zhǎng 增长， nǎi 乃 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 shōu fèi 收费 bào zhāng 报章 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 jiā jì 佳绩。
《 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 jiā wén 加文 kāng wēi 康威 zài 在 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 pò jì lù 破记录 zhī lǚ 之旅 zhōng 中 jià shǐ 驾驶 pà sà tè 帕萨特 lán sè 蓝色 jīng líng 精灵， yóu 由 lǐng háng yuán 领航员 hé 和 lù xiàng 录像 xiǎo zǔ 小组 péi tóng 陪同。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒： yí gè rén 一个人 de 的 xuè xíng 血型 bú huì 不会 duì 对 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化 hé 和 fēn jiě 分解 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhuān jiā 专家 zuì 最 bēi guān 悲观 de 的 gū jì 估计 rèn wéi 认为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wú fǎ 无法 dú zì 独自 yìng duì 应对 zāi nàn 灾难， tā men 他们 yù shì 预示 le 了 dà liàng 大量 de 的 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来， jūn fāng 军方 huò 或 tǎ lì bān 塔利班 dōu 都 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 qù 去 cuàn duó 篡夺 zhèng quán 政权。
jiē shòu 接受 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yào fàn 要犯 cuò wù 错误 de 的 shì shí 事实。 yǒu xiē 有些 cuò wù 错误 shì 是 xiǎo cuò 小错 wù 误， yǒu xiē 有些 shì 是 dà 大 cuò wù 错误。
tóng shí 同时， jié hé 结合 wǔ gè 五个 fā dá guó jiā 发达国家 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， duì 对 wǒ guó 我国 jí de 极地 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 gǎi gé 改革 fāng àn shè jì 方案设计。
tóng shí 同时， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shēng míng 声明 měi guó 美国 gōng mín 公民， bāo kuò 包括 fēi 非 zhòng yào 重要 gōng wù 公务 de 的 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员， “ yīng 应 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 bì miǎn 避免 qián wǎng 前往 rì běn 日本。 ”
ér qiě 而且， SM chǔ lǐ 处理 yè piàn 叶片 de 的 fēi 非 guāng huà xué 光化学 cù 猝 miè 灭（ NPQ ） hé 和 yè huáng sù 叶黄素 xún huán 循环 de 的 tuō 脱 huán 环 yǎng huà 氧化 shuǐ píng 水平 zēng jiā 增加。
zhuān jiā 专家 de 的 jué sè 角色： bǎi shì kě lè 百事可乐 xū yào 需要 jiě jué 解决 yī 一 dà duī 大堆 jí shǒu 棘手 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 wèn tí 问题！
jiē shòu 接受 hǎi guān 海关， shǒu zé 守则 huó 和 guī lì 规例， yě 也 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 shòu quán 授权 jīng yíng 经营 de 的 yí gè 一个 gān xǐ 干洗 shè shī 设施， zài 在 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 shè huì 社会， dì lǐ 地理 qū yù 区域， zài 在 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 kuàng jià 框架。
tóng shí 同时， sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 hái 还 dé 得 quán pán 全盘 chū shòu 出售 qí 其 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务， zhè 这 bāo kuò 包括 qiū jí ěr 丘吉尔， zhí dá 直达 xiàn 线 yǐ jí 以及 lǜ 绿 qí 旗 děng 等 pǐn pái 品牌。
《 jìn suí 晋绥 rì bào 日报》 zài 在 qù nián 去年 liù yuè 六月 de 的 dì wěi 地委 shū ji 书记 huì yì 会议 yǐ hòu 以后， yǒu 有 hěn dà 很大 jìn bù 进步。
zhuān jiā zǔ 专家组 de 的 chéng yuán 成员 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 kē xué 科学 hé 和 zhèng cè 政策 zhì dìng 制定 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 dōu 都 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为， zài 在 guó jì 国际 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān jiā zǔ 专家组 chéng lì 成立 de 的 21 nián 年 lǐ 里， tā 它 suǒ 所 qǐ dào 起到 de 的 shì 是 zuò yòng 作用 shì 是 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 的， dú yì wú èr 独一无二 de 的。
jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： yǒu 有 shí rén 时人 shì zài 是在 diāo xiàng 雕像 shàng 上 suí yì 随意 pái xiè 排泄 de 的 gē zi 鸽子， yǒu shí 有时 nǐ 你 shì 是 nà 那 dǎo méi 倒楣 de 的 diāo xiàng 雕像。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 fǎn yìng 反映 le 了 měi yuán 美元 duì 对 rén mín bì 人民币 de 的 biǎn zhí 贬值， ér 而 fēi 非 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 guó nèi 国内 chéng běn 成本 zēng gāo 增高。
tóng shí 同时， xǔ 许 bó shì 博士 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí quán 职权 zhī nèi 之内， jiān dū 监督 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
jiē dài yuán 接待员 : zhǐ shì 只是 dān chéng 单程 ne 呢 hái shi 还是 xū yào 需要 yòng 用 yī zhěng tiān 一整天？
《 běn cǎo 本草 yǎn yì 衍义》 shuō 说 tā 它 “ zhé 折 zhī 之 bái 白 rǔ zhī 乳汁 chū 出， cháng cháng 常常 diǎn 点 hóu zi 瘊子 zì 自 luò 落 ” 。
《 xiǔ mù 朽木》： méi yǒu 没有 nǎ 哪 bù 部 diàn shì jù 电视剧 yī 一 tīng qi lai 听起来 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 yǒu 有 rú cǐ 如此 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 yàn wù 厌恶 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zāng huà 脏话， xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜。
ér qiě 而且， tā men 他们 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 zhì mìng 致命 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， hé kuò sàn 核扩散 yǐ jí 以及 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 hé 和 zhì zào 制造 wěi bì 伪币 děng 等 è xíng 恶行 zǎo yǐ 早已 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 jiān 间 de 的 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。
《 tiáo lì 条例》 yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huǒ bàn 伙伴 zài 在 yìng duì 应对 hé 和 kòng zhì 控制 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 de 的 jīng yàn 经验 wèi 为 jī chǔ 基础。
ér qiě 而且， rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo hù 保护 běn guó 本国 de 的 gōng mín 公民。
《 gé sà ěr 格萨尔》 shì 是 zàng zú 藏族 rén mín 人民 jí tǐ 集体 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng 英雄 shǐ shī 史诗， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， jié gòu 结构 hóng wěi 宏伟， juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， nèi róng fēng fù 内容丰富， qì shì bàng bó 气势磅礴， liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛。
zhuān jiā 专家 shuō 说， lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 ān quán 安全 de 的。 dàn shì 但是 zhè xiē 这些 ròu 肉 bì xū 必须 zhǔ shóu 煮熟， zài 在 nǐ 你 chī 吃 qián 前 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 suǒ yǒu 所有 yǒu hài 有害 bìng yuán tǐ 病原体。
jiē zhe 接着 rén men 人们 biàn 便 tīng dào 听到 dà mén 大门 nà bian 那边 bīng rèn 兵刃 xiāng jiāo 相交 de 的 shēng yīn 声音。
zhuān jiā 专家 hái 还 jiàn yì 建议 shuāng fāng 双方 duō 多 shuō shuo 说说 duì fāng 对方 de 的 hǎo huà 好话。
ér qiě 而且， jī hū 几乎 zhǎo 找 bù 不 chū 出 yí gè 一个 dà xué 大学 bì yè 毕业 qián 前 méi 没 xiǎng shòu 享受 guò 过 yī 一 duàn 段 pàn nì 叛逆 shí qī 时期 de 的 yīng guó 英国 xué sheng 学生， wú lùn 无论 qí 其 néng lì 能力 rú hé 如何。
《 qí lù dēng 歧路灯》 zuò wéi 作为 jiào yù 教育 xiǎo shuō 小说， zhǎn xiàn 展现 jiào yù 教育 mín sú 民俗 shì xiàng 事象， fǎn yìng 反映 jiào yù 教育 wèn tí 问题。
zhuān yòng 专用 de 的 lán guāng 蓝光 bō fàng qì 播放器 qǐ jià 起价 dà yuē 大约 750 měi yuán 美元。
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shū míng 书名 “ shuǐ hǔ 水浒 ” dāng 当 yuán zì 源自《 shī 诗 · dà yǎ 大雅 · mián 緜》；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子