ประโยคภาษาจีน- 甚至在最艰难的那几年中两个老人彼此相依尽管她变得越来越虚弱她仍然可以充当他的眼睛和耳朵来替他看世界中文句子 (681609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 zài 在 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 nà 那 jǐ 几 nián zhōng 年中， liǎng gè 两个 lǎo rén 老人 bǐ cǐ 彼此 xiāng yī 相依： jǐn guǎn 尽管 tā 她 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xū ruò 虚弱， tā 她 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 ěr duo 耳朵， lái 来 tì 替 tā 他 kàn shì jiè 看世界。
But even during her last difficult year, they relied on each other: Frail as she was, she translated the world for him, making up for his failing eyes and ears.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yú shì 于是 fā 发 míng liǎo 明了 dìng zhì 定制 de 的 bāo zhuāng dài 包装袋， bù 不 guì 贵 dàn 但 hěn 很 jiē shí 结实， zú gòu 足够 zhuāng 装 75 bàng 磅 de 的 shāng pǐn 商品。
tā 他 yú shì 于是 jiāng 将 hái zi 孩子 dǎ 打 kū 哭 le 了， tā men 他们 biàn 便 jí rú xīng huǒ 急如星火 de 地 lí kāi 离开 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng 城。
tā 他 yú 于 luó dé dǎo 罗德岛 pǔ luó wén 普罗文 dēng sī 登斯 xué yuàn 学院 shòu 受 jiào yù 教育， 1963 nián 年 wén xué shì 文学士 bì yè 毕业。
tōng cháng 通常， nán xìng 男性 mù sī lín 穆斯林 huì 会 yú 于 dà 大 qīng zhēn sì 清真寺 cān jiā 参加 zhōu wǔ 周五 zhǔ má 主麻 jù lǐ 聚礼， qīng tīng 倾听 yī mǎ mù 伊玛目 xuān jiǎng 宣讲 bù dào 布道， xǔ duō 许多 rén 人 shèn zhì 甚至 bù xī 不惜 cháng tú bá shè 长途跋涉 zhì cǐ 至此。
tōng cháng 通常， suō jiǎn 缩减 liáng 量 suí zhe 随着 xì liè 系列 zhōng 中 shù yǔ 术语 de 的 shù liàng 数量 de 的 píng fāng gēn 平方根 xià jiàng 下降。
wǒ 我 xiě 写 le 了 xǔ duō 许多 gěi 给 qián 前 nán yǒu 男友 de 的 xìn 信， gěi 给 qīn qi 亲戚 jiā rén 家人 de 的 xìn 信， gěi 给 qù shì 去逝 fù qīn 父亲 de 的 xìn 信， dàn 但 cóng méi 从没 fā sòng 发送。
yè miàn 叶面 shàng 上 de 的 shuǐ zhū ér 水珠儿 dī liū liū 滴溜溜 de 地 gǔn dòng 滚动 zhe 着， jīng yíng tī tòu 晶莹剔透， xiàng 像 yī 一 kē 颗 kē 颗 piào liang 漂亮 zhēn zhū 珍珠。
shèn zhì 甚至 zài 在 xiàn zài 现在， zhè wèi 这位 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jiě fàng 解放 yīng xióng 英雄 yǐ 以 jī hū 几乎 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法， zhèng zài 正在 qī piàn 欺骗 tā 他 de 的 duì shǒu 对手、 zhòng cái zhě 仲裁者 hé 和 dí rén 敌人。
tā 他 yì 亦 yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 shàn xíng 善行 dé dào 得到 le 了 “ tuī tǔ jī 推土机 ” de 的 měi míng 美名。
tōng cháng 通常， zhè xiē 这些 bào tóu 报头 bāo hán 包含 nèi róng 内容 cháng dù 长度 hé 和 nèi róng 内容 lèi xíng 类型。
wǒ 我 xiě 写 sū dōng pō 苏东坡 chuán 传 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè bié 特别 lǐ yóu 理由， zhǐ shì 只是 yǐ cǐ wéi 以此为 lè 乐 ér yǐ 而已。
tā 他 qīn zǐ 亲子 zhòng zhí 种植 le 了 chì xiá zhū 赤霞珠、 měi lè 美乐 hé 和 shā 莎 dāng 当 nī 妮 pú tao 葡萄 zhēn mù 砧木， tóu rù 投入 le 了 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心、 ài xīn 爱心 hé 和 guān zhù 关注。
shèn zhì 甚至 Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 jǔ zhǐ 举止 shàng 上 de 的 xiǎo xiǎo 小小 xiá cī 瑕疵， rú 如 tā 她 wéi fǎn 违反 cháng guī 常规 chù pèng 触碰 le 了 nǚ huáng 女皇， yě 也 bèi 被 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 fā yán rén 发言人 chēng zhī wéi 称之为 “ méi yǒu 没有 è yì 恶意 ” 。
tā rén 他人 suī 虽 qīng pín 清贫， dàn 但 jǔ zhǐ 举止 bìng 并 bú xià 不下 zuò 作。
wǒ 我 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 xī wàng 希望 biǎo dá 表达 wǒ 我 duì 对 sī mǎ kù sī 司马库斯 bù luò 部落 de 的 sī mǎ kù sī 司马库斯 jǔ mù 榉木 shì jiàn 事件 de 的 zhī chí 支持。
tōng wǎng 通往 gōng diàn 宫殿 de 的 suǒ yǒu 所有 dào lù 道路 dōu 都 yǒu 有 bù duì 部队 bǎ shǒu 把守。
sī tí fǎn 司提反 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 shǒu xiān 首先 jiǎng 讲 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 , duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiàn shēn 现身 de 的 shén 神。
wǒ jūn 我军 xíng dòng 行动 shén sù 神速， zhì shǐ 致使 dí jūn 敌军 cuò shǒu bù jí 措手不及， láng bèi 狼狈 zhōu zhāng 周章。
tōng xīn 通心 luò 络 hé 和 xiè bái 薤白 tí qǔ wù 提取物 kě 可 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 hé 和 gōng néng 功能， tiáo jié 调节 zhǔ dòng mài 主动脉 5 - HT1D hé 和 5 - HT2A shòu tǐ 受体 jī yīn 基因 hé 和 dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达。
shèn zhì 甚至 dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 sī wéi 思维 lǐ 里 jīng lì 经历 yī 一 duàn 段 kòng bái 空白 de shí hòu 的时候， tā 它 dōu 都 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝。
tā 他 réng rán 仍然 bú dìng qī 不定期 cān jiā 参加 Ào wěi huì 奥委会 de 的 gè xiàng 各项 huì yì 会议， bìng qiě 并且 dān rèn 担任 le 了 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zǔ wěi huì 组委会 chéng yuán 成员。
shèn zhì 甚至 wǒ 我 yǒu 有 táo 逃 nián 年 de 的 chōng dòng 冲动， zhǐ shì 只是 hài pà 害怕 kàn jiàn 看见 bà mā 爸妈 de 的 yǎn lèi 眼泪， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 miǎn 免 yǔ 与 zài 在 bié ren 别人 kàn lai 看来 shì 是 gè 个 bù 不 xiào zǐ 孝子！
wǒ 我 jué dìng 决定 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者， wú 无 zōng jiào 宗教 zhě 者。
sī fǎ bù 司法部 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 duì 对 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shì chǎng 市场 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
shèn zhì 甚至 shì 是 nǐ 你 gāo cháo 高潮 zhī hòu 之后 nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 yǒu 有 gāo cháo 高潮 qián 前 shēng zhí qì 生殖器 chōng xuè 充血 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 cóng bù 从不 wèi 为 bié ren 别人 zhuó xiǎng 着想。
tōng yòng qì chē 通用汽车 yǐ jīng 已经 yǔ 与 shàng qì 上汽 chéng lì 成立 le 了 10 jiā 家 gě zī qǐ yè 合资企业， shuāng fāng 双方 jì huà 计划 xié shǒu 携手 kāi fā 开发 quán 全 diàn dòng qì chē 电动汽车 hé 和 bù jiàn 部件。
chī 吃 yì diǎn 一点 dōng xi 东西 yě xǔ 也许 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。
tā 他 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 zǒu 走 dào 到 huǒ chē zhàn 火车站， chí le 迟了 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， huǒ chē 火车 yǐ 已 kāi zǒu 开走 le 了。
tōng yòng 通用 fù zé 负责 diàn lì 电力 chuán sòng 传送 hé 和 fēn bù 分布 de 的 yī 一 wèi 位 gāo jí 高级 fù zǒng cái 副总裁 shuō 说， yí qiè 一切 de 的 cháng shì 尝试 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zhè 这 tào 套 fā diàn jì tǒng 发电系统 néng gòu 能够 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 zhǐ huī 指挥 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 nà yàng 那样 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yú shì 于是 fā 发 míng liǎo 明了 dìng zhì 定制 de 的 bāo zhuāng dài 包装袋， bù 不 guì 贵 dàn 但 hěn 很 jiē shí 结实， zú gòu 足够 zhuāng 装 75 bàng 磅 de 的 shāng pǐn 商品。
tā 他 yú shì 于是 jiāng 将 hái zi 孩子 dǎ 打 kū 哭 le 了， tā men 他们 biàn 便 jí rú xīng huǒ 急如星火 de 地 lí kāi 离开 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng 城。
tā 他 yú 于 luó dé dǎo 罗德岛 pǔ luó wén 普罗文 dēng sī 登斯 xué yuàn 学院 shòu 受 jiào yù 教育， 1963 nián 年 wén xué shì 文学士 bì yè 毕业。
tōng cháng 通常， nán xìng 男性 mù sī lín 穆斯林 huì 会 yú 于 dà 大 qīng zhēn sì 清真寺 cān jiā 参加 zhōu wǔ 周五 zhǔ má 主麻 jù lǐ 聚礼， qīng tīng 倾听 yī mǎ mù 伊玛目 xuān jiǎng 宣讲 bù dào 布道， xǔ duō 许多 rén 人 shèn zhì 甚至 bù xī 不惜 cháng tú bá shè 长途跋涉 zhì cǐ 至此。
tōng cháng 通常， suō jiǎn 缩减 liáng 量 suí zhe 随着 xì liè 系列 zhōng 中 shù yǔ 术语 de 的 shù liàng 数量 de 的 píng fāng gēn 平方根 xià jiàng 下降。
wǒ 我 xiě 写 le 了 xǔ duō 许多 gěi 给 qián 前 nán yǒu 男友 de 的 xìn 信， gěi 给 qīn qi 亲戚 jiā rén 家人 de 的 xìn 信， gěi 给 qù shì 去逝 fù qīn 父亲 de 的 xìn 信， dàn 但 cóng méi 从没 fā sòng 发送。
yè miàn 叶面 shàng 上 de 的 shuǐ zhū ér 水珠儿 dī liū liū 滴溜溜 de 地 gǔn dòng 滚动 zhe 着， jīng yíng tī tòu 晶莹剔透， xiàng 像 yī 一 kē 颗 kē 颗 piào liang 漂亮 zhēn zhū 珍珠。
shèn zhì 甚至 zài 在 xiàn zài 现在， zhè wèi 这位 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jiě fàng 解放 yīng xióng 英雄 yǐ 以 jī hū 几乎 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法， zhèng zài 正在 qī piàn 欺骗 tā 他 de 的 duì shǒu 对手、 zhòng cái zhě 仲裁者 hé 和 dí rén 敌人。
tā 他 yì 亦 yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 shàn xíng 善行 dé dào 得到 le 了 “ tuī tǔ jī 推土机 ” de 的 měi míng 美名。
tōng cháng 通常， zhè xiē 这些 bào tóu 报头 bāo hán 包含 nèi róng 内容 cháng dù 长度 hé 和 nèi róng 内容 lèi xíng 类型。
wǒ 我 xiě 写 sū dōng pō 苏东坡 chuán 传 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè bié 特别 lǐ yóu 理由， zhǐ shì 只是 yǐ cǐ wéi 以此为 lè 乐 ér yǐ 而已。
tā 他 qīn zǐ 亲子 zhòng zhí 种植 le 了 chì xiá zhū 赤霞珠、 měi lè 美乐 hé 和 shā 莎 dāng 当 nī 妮 pú tao 葡萄 zhēn mù 砧木， tóu rù 投入 le 了 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心、 ài xīn 爱心 hé 和 guān zhù 关注。
shèn zhì 甚至 Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 jǔ zhǐ 举止 shàng 上 de 的 xiǎo xiǎo 小小 xiá cī 瑕疵， rú 如 tā 她 wéi fǎn 违反 cháng guī 常规 chù pèng 触碰 le 了 nǚ huáng 女皇， yě 也 bèi 被 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 fā yán rén 发言人 chēng zhī wéi 称之为 “ méi yǒu 没有 è yì 恶意 ” 。
tā rén 他人 suī 虽 qīng pín 清贫， dàn 但 jǔ zhǐ 举止 bìng 并 bú xià 不下 zuò 作。
wǒ 我 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 xī wàng 希望 biǎo dá 表达 wǒ 我 duì 对 sī mǎ kù sī 司马库斯 bù luò 部落 de 的 sī mǎ kù sī 司马库斯 jǔ mù 榉木 shì jiàn 事件 de 的 zhī chí 支持。
tōng wǎng 通往 gōng diàn 宫殿 de 的 suǒ yǒu 所有 dào lù 道路 dōu 都 yǒu 有 bù duì 部队 bǎ shǒu 把守。
sī tí fǎn 司提反 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 shǒu xiān 首先 jiǎng 讲 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 , duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiàn shēn 现身 de 的 shén 神。
wǒ jūn 我军 xíng dòng 行动 shén sù 神速， zhì shǐ 致使 dí jūn 敌军 cuò shǒu bù jí 措手不及， láng bèi 狼狈 zhōu zhāng 周章。
tōng xīn 通心 luò 络 hé 和 xiè bái 薤白 tí qǔ wù 提取物 kě 可 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 hé 和 gōng néng 功能， tiáo jié 调节 zhǔ dòng mài 主动脉 5 - HT1D hé 和 5 - HT2A shòu tǐ 受体 jī yīn 基因 hé 和 dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达。
shèn zhì 甚至 dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 sī wéi 思维 lǐ 里 jīng lì 经历 yī 一 duàn 段 kòng bái 空白 de shí hòu 的时候， tā 它 dōu 都 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝。
tā 他 réng rán 仍然 bú dìng qī 不定期 cān jiā 参加 Ào wěi huì 奥委会 de 的 gè xiàng 各项 huì yì 会议， bìng qiě 并且 dān rèn 担任 le 了 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zǔ wěi huì 组委会 chéng yuán 成员。
shèn zhì 甚至 wǒ 我 yǒu 有 táo 逃 nián 年 de 的 chōng dòng 冲动， zhǐ shì 只是 hài pà 害怕 kàn jiàn 看见 bà mā 爸妈 de 的 yǎn lèi 眼泪， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 miǎn 免 yǔ 与 zài 在 bié ren 别人 kàn lai 看来 shì 是 gè 个 bù 不 xiào zǐ 孝子！
wǒ 我 jué dìng 决定 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者， wú 无 zōng jiào 宗教 zhě 者。
sī fǎ bù 司法部 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 duì 对 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shì chǎng 市场 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
shèn zhì 甚至 shì 是 nǐ 你 gāo cháo 高潮 zhī hòu 之后 nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 yǒu 有 gāo cháo 高潮 qián 前 shēng zhí qì 生殖器 chōng xuè 充血 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 cóng bù 从不 wèi 为 bié ren 别人 zhuó xiǎng 着想。
tōng yòng qì chē 通用汽车 yǐ jīng 已经 yǔ 与 shàng qì 上汽 chéng lì 成立 le 了 10 jiā 家 gě zī qǐ yè 合资企业， shuāng fāng 双方 jì huà 计划 xié shǒu 携手 kāi fā 开发 quán 全 diàn dòng qì chē 电动汽车 hé 和 bù jiàn 部件。
chī 吃 yì diǎn 一点 dōng xi 东西 yě xǔ 也许 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。
tā 他 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 zǒu 走 dào 到 huǒ chē zhàn 火车站， chí le 迟了 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， huǒ chē 火车 yǐ 已 kāi zǒu 开走 le 了。
tōng yòng 通用 fù zé 负责 diàn lì 电力 chuán sòng 传送 hé 和 fēn bù 分布 de 的 yī 一 wèi 位 gāo jí 高级 fù zǒng cái 副总裁 shuō 说， yí qiè 一切 de 的 cháng shì 尝试 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zhè 这 tào 套 fā diàn jì tǒng 发电系统 néng gòu 能够 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 zhǐ huī 指挥 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 nà yàng 那样 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子