ประโยคภาษาจีน- 时尚杂志的编辑鲍尔斯分析说现在的劳拉少了一点土气多了几分优雅中文句子 (68171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 de 的 biān jí 编辑 bào ěr sī 鲍尔斯 fēn xī 分析 shuō 说， xiàn zài 现在 de 的 láo lā shǎo 劳拉少 le 了 yì diǎn 一点 tǔ qì 土气， duō 多 le 了 jǐ fēn 几分 yōu yǎ 优雅。
" vogue " the analysis says the editor Bowers of the magazine, present Laura is a bit less rustic, much a few minutes of grace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 gǎng wèi 岗位 jì shù 技术 liàn bīng 练兵， chéng jì 成绩 yōu xiù zhě 优秀者 jǐ yǔ 给予 biǎo zhāng jiǎng lì 表彰奖励。
tóng shí 同时， bǐ zhě 笔者 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 pǐn gé 品格 zhèng jù 证据 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 lì shǐ yán gé 历史沿革。
《 míng bào 明报》 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条 bào dào 报道： “ fēi lǜ bīn 菲律宾 jǐng fāng 警方 shī zhí 失职 ” 。
《 míng zhì 明智》 zá zhì 杂志 jì lù 记录 zhe 着 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
tóng shí 同时， jīng guò 经过 hán dōng 寒冬 xǐ lǐ 洗礼 de 的 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yě 也 yì shí 意识 dào liǎo 到了 dān bīng zuò zhàn 单兵作战 yǔ 与 nà xiē 那些 dà 大 qǐ yè 企业 jìng zhēng 竞争 wú yì 无异 yú 于 yǐ luǎn jī shí 以卵击石。
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 zì 自 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 jìn xíng 进行 gé xīn 革新 yǐ lái 以来， dú zhě 读者 rén shù 人数 chí xù 持续 liù gè 六个 yuè 月 qǔ dé 取得 wěn bù 稳步 de 的 zēng zhǎng 增长。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： lǐng huì 领会 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 de 的 yì shù 艺术
jiē shòu 接受 wǒ men 我们 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bù 不 wán 完 měi dí 美的 shì jiè shàng 世界上 de 的 shì shí 事实。
tóng shí 同时， jì xù 继续 jiē shòu 接受 fèi yòng 费用 gèng gāo 更高 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 de 的 bìng rén 病人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 zhī fù 支付 zhì liáo 治疗 zǒng 总 fèi yòng 费用 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
ér qiě 而且 huáng jīn 黄金 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 chàng xiāo 畅销， zài 在 qí tā 其他 zhū rú 诸如 yín háng 银行 chǎn pǐn 产品 hé 和 gǔ piào tóu zī 股票投资 yǒu xiàn 有限 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区， huáng jīn 黄金 xū qiú 需求 yě 也 jū gāo bú xià 居高不下。
zhuān jiā 专家 de 的 jué sè 角色： bǎi shì kě lè 百事可乐 xū yào 需要 jiě jué 解决 yī 一 dà duī 大堆 jí shǒu 棘手 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 wèn tí 问题！
jiē shòu 接受 měi xué 美学 hé 和 jiě gòu 解构 zhǔ yì 主义 wén huà 文化 sī cháo 思潮 dǎ pò 打破 le 了 guān yú 关于 yuán wén 原文 yǔ 与 yì wén 译文 de 的 zūn bēi 尊卑 děng jí 等级 guān niàn 观念， rèn wéi 认为 fān yì 翻译 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换， shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zài 再 chuàng zào 创造 de 的 guò chéng 过程；
tóng shí 同时， xuè xiǎo bǎn 血小板 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 CD 154 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， CD 154 kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 pDCs ， yīn ér 因而 kě néng 可能 jiàn jiē 间接 de 地 zēng jiā 增加 le 了 I xíng 型 gān rǎo sù 干扰素 de 的 liáng 量。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 bìng 并 bù rú 不如《 hā lì bō tè 哈利波特》 xiě 写 dé 得 hǎo 好， dàn shì 但是 tōng guò 通过 qí 其 shū 书 zhōng 中 qiǎn bó 浅薄 de 的 yǔ jù 语句 hé 和 dǎ zhe 打着 chì bó 赤膊 de 的 láng rén 狼人， què 却 zǒng néng 总能 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 mù xuàn shén mí 目眩神迷 de 的 qí guài 奇怪 zhī 之 lè 乐。
tóng shí 同时， yāo qiú 要求 yīng yòu ér 婴幼儿 dōu 都 chuān shang 穿上 zài 在 fàn mài jī 贩卖机 yǒu shòu 有售 de 的 yóu yǒng 游泳 niào kù 尿裤。
ér qiě 而且， bù ràng 不让 zhè ge 这个 yóu yìn běn 油印本 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播， yě 也 yǐ jīng 已经 shì 是 xíng bù tōng 行不通 le 了。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhí chǎng 职场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yǒu 有 hěn duō 很多 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 sāo rǎo 骚扰、 kǒng hè 恐吓、 bào lì 暴力 hè 和 xiōng shā 凶杀。
jiē tóu 接头 - lǎn xiàn 缆线 zhī zhōng 之中 yòng lái 用来 chā rù 插入 lián jiē 连接 bù 埠 huò 或 jiè miàn 介面 de 的 bù fen 部分。
《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 shàng 上 jì zǎi 记载： sāng yè 桑叶 hái yǒu 还有 qù 去 fēng shī 风湿， qiáng 强 jīn gǔ 筋骨， píng gān 平肝 huǒ 火 de 的 zuò yòng 作用。
《 zhū mén 朱门 ēn yuàn 恩怨》 zhòng dì 中的 PamelaBarnes shì 是 gè 个 lái zì 来自 pín mín qū 贫民区 de 的 nǚ hái 女孩， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jià 嫁 gěi 给 BobbyEwing ， huò xǔ 或许 tā 她 de 的 shēng huó 生活 yě 也 huì 会 hǎo xiē 好些。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn 很 shàn cháng 擅长 fēn biàn 分辨 ROI yù gū 预估 lǐ 里 shù zì 数字 de 的 xū shí 虚实。
《 tiáo lì 条例》 jiāng 将 chéng wéi 成为 shàng hé zǔ zhī 上合组织 kuò 扩 yuán 员 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 de 的 diàn jī shí 奠基石。
zhuān jiā 专家 shuō 说 wèi 为 fáng zhǐ 防止 huǒ zāi 火灾 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 huǐ miè xìng 毁灭性 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 xiǎo shù 小树 hé 和 guàn mù 灌木 sì yì 肆意 shēng zhǎng 生长， xíng chéng 形成 de 的 “ jiē tī 阶梯 rán liào 燃料 ” huì 会 diǎn rán 点燃 gèng dà 更大 de 的 shù 树。
《 táo huā shàn 桃花扇》 zhǔ tí 主题 yùn hán 蕴涵 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
zhuān jiā 专家 shuō 说， lún mù 轮牧 liáng hǎo 良好 de 的 tǔ dì 土地 huó 和 shēng chù 牲畜， tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 zī jīn 资金。
jiē zhe 接着 tā men 他们 huì 会 hē 喝 gè 个 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉， huò zhě 或者 huàng 晃 jìn 进 mǒu gè 某个 yōu pì 幽僻 de 的 sì miào 寺庙 lǐ 里 sī 私 huì 会。
zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 yì shù 艺术 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 jiāo yì zhě 交易者。
tóng shí 同时， bù fen 部分 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 zhòng zhí zhě 种植者 bǎ 把 tā men 他们 zēng jiā 增加 de 的 shōu rù 收入 yòng yú 用于 yǎng 养 gèng duō 更多 de 的 luò tuo 骆驼 hé 和 yáng tuó 羊驼， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 fèn biàn 粪便 yòng zuò 用作 féi liào 肥料 yě 也 kě yǐ 可以 chǎn 产 yáng máo 羊毛。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 cāi xiǎng 猜想 míng xìn piàn 明信片 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 yán jiū yuán 研究员 pà tè 帕特 · lú kǎ sī 卢卡斯， cǐ rén 此人 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 yīn wèi 因为 yí gè 一个 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 yán jiū xiàng mù 研究项目 cǎi fǎng 采访 dēng cí lēi 登茨勒。
tóng shí 同时， suí zhe 随着 jīng jì zuò wù 经济作物 shēng chǎn 生产 zhèng zài 正在 qǔ dài 取代 zì jǐ 自给 de 的 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产， zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一 ér 而 qiáng dà 强大 de 的 shāng pǐn jīng jì 商品经济。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 gǎng wèi 岗位 jì shù 技术 liàn bīng 练兵， chéng jì 成绩 yōu xiù zhě 优秀者 jǐ yǔ 给予 biǎo zhāng jiǎng lì 表彰奖励。
tóng shí 同时， bǐ zhě 笔者 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 pǐn gé 品格 zhèng jù 证据 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 lì shǐ yán gé 历史沿革。
《 míng bào 明报》 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条 bào dào 报道： “ fēi lǜ bīn 菲律宾 jǐng fāng 警方 shī zhí 失职 ” 。
《 míng zhì 明智》 zá zhì 杂志 jì lù 记录 zhe 着 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
tóng shí 同时， jīng guò 经过 hán dōng 寒冬 xǐ lǐ 洗礼 de 的 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yě 也 yì shí 意识 dào liǎo 到了 dān bīng zuò zhàn 单兵作战 yǔ 与 nà xiē 那些 dà 大 qǐ yè 企业 jìng zhēng 竞争 wú yì 无异 yú 于 yǐ luǎn jī shí 以卵击石。
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 zì 自 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 jìn xíng 进行 gé xīn 革新 yǐ lái 以来， dú zhě 读者 rén shù 人数 chí xù 持续 liù gè 六个 yuè 月 qǔ dé 取得 wěn bù 稳步 de 的 zēng zhǎng 增长。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： lǐng huì 领会 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 de 的 yì shù 艺术
jiē shòu 接受 wǒ men 我们 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bù 不 wán 完 měi dí 美的 shì jiè shàng 世界上 de 的 shì shí 事实。
tóng shí 同时， jì xù 继续 jiē shòu 接受 fèi yòng 费用 gèng gāo 更高 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 de 的 bìng rén 病人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 zhī fù 支付 zhì liáo 治疗 zǒng 总 fèi yòng 费用 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
ér qiě 而且 huáng jīn 黄金 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 chàng xiāo 畅销， zài 在 qí tā 其他 zhū rú 诸如 yín háng 银行 chǎn pǐn 产品 hé 和 gǔ piào tóu zī 股票投资 yǒu xiàn 有限 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区， huáng jīn 黄金 xū qiú 需求 yě 也 jū gāo bú xià 居高不下。
zhuān jiā 专家 de 的 jué sè 角色： bǎi shì kě lè 百事可乐 xū yào 需要 jiě jué 解决 yī 一 dà duī 大堆 jí shǒu 棘手 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 wèn tí 问题！
jiē shòu 接受 měi xué 美学 hé 和 jiě gòu 解构 zhǔ yì 主义 wén huà 文化 sī cháo 思潮 dǎ pò 打破 le 了 guān yú 关于 yuán wén 原文 yǔ 与 yì wén 译文 de 的 zūn bēi 尊卑 děng jí 等级 guān niàn 观念， rèn wéi 认为 fān yì 翻译 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换， shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zài 再 chuàng zào 创造 de 的 guò chéng 过程；
tóng shí 同时， xuè xiǎo bǎn 血小板 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 CD 154 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， CD 154 kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 pDCs ， yīn ér 因而 kě néng 可能 jiàn jiē 间接 de 地 zēng jiā 增加 le 了 I xíng 型 gān rǎo sù 干扰素 de 的 liáng 量。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 bìng 并 bù rú 不如《 hā lì bō tè 哈利波特》 xiě 写 dé 得 hǎo 好， dàn shì 但是 tōng guò 通过 qí 其 shū 书 zhōng 中 qiǎn bó 浅薄 de 的 yǔ jù 语句 hé 和 dǎ zhe 打着 chì bó 赤膊 de 的 láng rén 狼人， què 却 zǒng néng 总能 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 mù xuàn shén mí 目眩神迷 de 的 qí guài 奇怪 zhī 之 lè 乐。
tóng shí 同时， yāo qiú 要求 yīng yòu ér 婴幼儿 dōu 都 chuān shang 穿上 zài 在 fàn mài jī 贩卖机 yǒu shòu 有售 de 的 yóu yǒng 游泳 niào kù 尿裤。
ér qiě 而且， bù ràng 不让 zhè ge 这个 yóu yìn běn 油印本 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播， yě 也 yǐ jīng 已经 shì 是 xíng bù tōng 行不通 le 了。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhí chǎng 职场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yǒu 有 hěn duō 很多 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 sāo rǎo 骚扰、 kǒng hè 恐吓、 bào lì 暴力 hè 和 xiōng shā 凶杀。
jiē tóu 接头 - lǎn xiàn 缆线 zhī zhōng 之中 yòng lái 用来 chā rù 插入 lián jiē 连接 bù 埠 huò 或 jiè miàn 介面 de 的 bù fen 部分。
《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 shàng 上 jì zǎi 记载： sāng yè 桑叶 hái yǒu 还有 qù 去 fēng shī 风湿， qiáng 强 jīn gǔ 筋骨， píng gān 平肝 huǒ 火 de 的 zuò yòng 作用。
《 zhū mén 朱门 ēn yuàn 恩怨》 zhòng dì 中的 PamelaBarnes shì 是 gè 个 lái zì 来自 pín mín qū 贫民区 de 的 nǚ hái 女孩， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jià 嫁 gěi 给 BobbyEwing ， huò xǔ 或许 tā 她 de 的 shēng huó 生活 yě 也 huì 会 hǎo xiē 好些。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn 很 shàn cháng 擅长 fēn biàn 分辨 ROI yù gū 预估 lǐ 里 shù zì 数字 de 的 xū shí 虚实。
《 tiáo lì 条例》 jiāng 将 chéng wéi 成为 shàng hé zǔ zhī 上合组织 kuò 扩 yuán 员 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 de 的 diàn jī shí 奠基石。
zhuān jiā 专家 shuō 说 wèi 为 fáng zhǐ 防止 huǒ zāi 火灾 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 huǐ miè xìng 毁灭性 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 xiǎo shù 小树 hé 和 guàn mù 灌木 sì yì 肆意 shēng zhǎng 生长， xíng chéng 形成 de 的 “ jiē tī 阶梯 rán liào 燃料 ” huì 会 diǎn rán 点燃 gèng dà 更大 de 的 shù 树。
《 táo huā shàn 桃花扇》 zhǔ tí 主题 yùn hán 蕴涵 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
zhuān jiā 专家 shuō 说， lún mù 轮牧 liáng hǎo 良好 de 的 tǔ dì 土地 huó 和 shēng chù 牲畜， tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 zī jīn 资金。
jiē zhe 接着 tā men 他们 huì 会 hē 喝 gè 个 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉， huò zhě 或者 huàng 晃 jìn 进 mǒu gè 某个 yōu pì 幽僻 de 的 sì miào 寺庙 lǐ 里 sī 私 huì 会。
zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 yì shù 艺术 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 jiāo yì zhě 交易者。
tóng shí 同时， bù fen 部分 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 zhòng zhí zhě 种植者 bǎ 把 tā men 他们 zēng jiā 增加 de 的 shōu rù 收入 yòng yú 用于 yǎng 养 gèng duō 更多 de 的 luò tuo 骆驼 hé 和 yáng tuó 羊驼， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 fèn biàn 粪便 yòng zuò 用作 féi liào 肥料 yě 也 kě yǐ 可以 chǎn 产 yáng máo 羊毛。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 cāi xiǎng 猜想 míng xìn piàn 明信片 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 yán jiū yuán 研究员 pà tè 帕特 · lú kǎ sī 卢卡斯， cǐ rén 此人 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 yīn wèi 因为 yí gè 一个 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 yán jiū xiàng mù 研究项目 cǎi fǎng 采访 dēng cí lēi 登茨勒。
tóng shí 同时， suí zhe 随着 jīng jì zuò wù 经济作物 shēng chǎn 生产 zhèng zài 正在 qǔ dài 取代 zì jǐ 自给 de 的 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产， zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一 ér 而 qiáng dà 强大 de 的 shāng pǐn jīng jì 商品经济。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子