ประโยคภาษาจีน- 而且最后的诗篇绝笔最后的功业这种表达已在很长一段时间内都是英语的一部分中文句子 (68370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， swansong （ zuì hòu 最后 de 的 shī piān 诗篇 ; jué bǐ 绝笔 ; zuì hòu 最后 de 的 gōng yè 功业） zhè zhǒng 这种 biǎo dá 表达 yǐ 已 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nèi dōu 内都 shì 是 yīng yǔ 英语 de 的 yí bù fèn 一部分。
And, the expression swan song has long been a part of the English language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且，《 mǐ lā ěr 米拉尔》 de 的 dǎo yǎn 导演 shì 是 zhū lì ān 朱利安 · shī nà bèi ěr 施纳贝尔（ JulianSchnabel ）， yí gè 一个 jiāng 将 měi hǎo 美好 de 的《 qián shuǐ 潜水 zhōng 钟 yǔ 与 hú dié 蝴蝶》 — — yī 一 bù 部 réng 仍 ràng 让 mǒu xiē 某些 rén 人 biān hē 边喝 zǎo chén 早晨 kā fēi 咖啡 biān 边 chuò qì 啜泣 de 的 diàn yǐng 电影 — — dài shàng 带上 yíng mù 荧幕 de 的 rén 人， zhè 这 yě 也 shì 是 kàn diǎn 看点 zhī yī 之一。
ér qiě 而且， yí dàn 一旦 rén men 人们 bú zài 不再 néng gòu 能够 màn bù 漫步 yú 于 xiù sè 秀色 dà dì 大地， bú zài 不再 néng 能 jīng tàn 惊叹 yú 于 zì rán 自然， nà me 那么， rén men 人们 jiāng 将 jīng shén 精神 kū wěi 枯萎， xū dù 虚度 shí guāng 时光。
《 yàn zǐ chūn qiū 晏子春秋》 de 的 biàn zhèng 辩证 xìng 性 hé xié 和谐 sī xiǎng 思想， chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 de 的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 láng cái nǚ mào 郎才女貌、 liàn ài 恋爱 duō shí 多时， zhè shì 这是 quán qiú 全球 jiē 皆 zhī 知 de 的 mì mì 秘密。 dàn 但 “ xī xuè guǐ 吸血鬼 ” luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 duì 对 tā 他 hé 和 kè lì sī tīng 克莉丝汀 · sī tú yà tè 斯图亚特 pū shuò mí lí 扑朔迷离 de 的 guān xi 关系 sān jiān qí kǒu 三缄其口 — — ér 而 shí zhì jīn rì 时至今日， tā 他 zǒng suàn 总算 shì 是 sōng kǒu 松口 le 了。
zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shì 是 yí tào 一套 néng gòu 能够 zhěng lǐ 整理 bìng 并 chéng xiàn 呈现 jì yǒu 既有 zhī shi 知识 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 guān fāng 官方 yǐ 已 zhì dìng 制定 yí gè 一个 duō fāng wèi 多方位 de 的 cè lüè 策略， yǐ 以 zài 在 fǎn yìng duī 反应堆 bào zhà 爆炸 xiè chū 泄出 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo hù 保护 mín zhòng 民众 de 的 ān quán 安全， bú zhì 不致 chū xiàn 出现 1986 nián 年 4 yuè 月 26 rì 日 de 的 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 zāi nàn 灾难。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 xìng néng 性能 de 的 bú duàn 不断 wán shàn 完善 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gòu jiàn 构建 zhè xiē 这些 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， bú huì 不会 méng shòu 蒙受 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 xìng néng 性能 xià jiàng 下降。
jiē kǒu 接口 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 yāo qiú 要求 ESB zhī chí 支持 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 dìng yì 定义 de 的 xiāo xi 消息 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 de 的 jù fǎ 句法 zhuǎn huàn 转换。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 duì 对 jiā qiáng 加强 bǎo hù 保护 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 bǎo zhèng 保证 shí cháng 时常 yīn wèi 因为 zāo dào 遭到 wéi bèi 违背 ér 而 bú shi 不是 shǒu duàn 手段 liǎo de 了得 ér 而 wén míng 闻名。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 jiāng 将 jì xù 继续 shòu 受 zhè lèi 这类 yuán yīn 原因 de 的 xiàn zhì 限制， zhí dào 直到 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 kě yǐ 可以 zhǔn què yù cè 准确预测 wéi zhǐ 为止。
tóng shí 同时， gāi suǒ 该所 jiāng 将 qíng kuàng 情况 xiàng 向 dà yě shì 大冶市 wén huà shì cháng 文化市场 zōng hé 综合 zhí fǎ 执法 dà duì 大队 jìn xíng 进行 le 了 tōng bào 通报。
jiē dài yuán 接待员 : zhǐ shì 只是 dān chéng 单程 ne 呢 hái shi 还是 xū yào 需要 yòng 用 yī zhěng tiān 一整天？
《 cháo xiǎn rì bào 朝鲜日报》 zhōu wǔ 周五 bào dào 报道， xīng qī èr 星期二 sì míng 四名 jì zhě 记者， yí gè 一个 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 yí gè 一个 xiàng dǎo 向导 zài 在 tú mén jiāng 图们江 fù jìn 附近 bèi 被 jū liú 拘留。
tóng shí 同时， fù zé 负责 xī 西 qì 气 dōng 东 shū 输 guǎn dào 管道 quán xiàn 全线 yùn xíng 运行 cāo zuò 操作 hé 和 shàn shàn 鄯善 - lán zhōu 兰州 bù fen 部分 yuán yóu 原油 jí 及 chéng pǐn yóu 成品油 guǎn dào 管道 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理。
jiē dài yuán 接待员 : wǒ men 我们 yǒu 有 yóu jú 邮局 gěi 给 nín de 您的 yí gè 一个 yóu bāo 邮包 / bāo guǒ 包裹 tōng zhī dān 通知单。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， duì 对 shì jiè 世界 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变， yì wèi zhe 意味着 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 de 的 tí shēng 提升， cóng 从 shū xiě bǐ 书写笔， chuí zi 锤子， dào 到 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 hé 和 yùn dòng xié 运动鞋。
《 lǐ ěr wáng 李尔王》 de 的 yuán shǐ 原始 jié wěi 结尾 zài 在 cháng dá 长达 150 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 méi yǒu 没有 shàng yǎn 上演 guò 过， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 tài 太 bēi shāng 悲伤 le 了。
ér qiě 而且， tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 néng 能 jī lì 激励 gèng duō 更多 de 的 rén qún 人群， ràng 让 tā men de 他们的 gǎn qíng 感情 hé 和 gù shì 故事 zài 在， pān yuè 攀越 gāo shān 高山 hé 和 zì wǒ 自我 chāo yuè 超越 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zì wǒ 自我。
tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 huì 会 jiàng dī 降低 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， jiǎn shǎo 减少 shuǐ 水 hé 和 dà qì wū rǎn 大气污染， bāo kuò 包括 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
jiē zhe 接着 yí cì 一次 shì 是 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 dào liǎo 到了， yī bō 一波 yòu 又 yī bō 一波 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 cháo yǒng 潮涌 ér 而 lái 来， nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 yìng jiē bù xiá 应接不暇。
tóng shí 同时， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 de 的 róu rèn 柔韧， xuē ruò 削弱 le 了 wǒ men 我们 duì 对 shè huì 社会 zhǔn zé 准则 sǐ bǎn 死板 de 的 kè shǒu 恪守。
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 zhēng dòu 争斗。
zhuān jiā 专家 yù cè 预测， xū qiú 需求 de 的 zhuǎn biàn 转变 yě 也 huì 会 quán miàn 全面 jiàng dī 降低 jié néng dēng 节能灯 de 的 chéng běn 成本， zēng jiā 增加 bái chì dēng 白炽灯 de 的 chéng běn 成本。
ér qiě 而且， qí tā 其他 nà xiē 那些 gāo xiào 高效 de 的 shí jiān 时间 shā shǒu 杀手， xǔ duō 许多 dōu 都 yǔ 与 dà 大 qǐ yè 企业 dā 搭 shàng 上 le 了 guān xi 关系， bú zài 不再 shì 是 dān chún 单纯 de 的 yú lè 娱乐， lì rú 例如 jù zhòng 聚众 wǎng 网 hé 和 xīn wén 新闻 jí tuán 集团。
zhuān zhù 专注 yú xìng 于性 fāng miàn 方面 de 的 xīn lǐ fēn xī 心理分析 de 的 fú luò yī dé 弗洛伊德 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 wán nòng 玩弄 guǐ biàn 诡辩 de 的 rén 人， ér shì 而是 yí gè 一个 zhèng zhí 正直 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人。
《 mín zú 民族 bào 报》 bào dǎo 报导 le 了 yì qǐ 一起 shì gù 事故： zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 méng tè 蒙特 gé lán dé 格兰德 zhèn 镇， yī 一 cháng 场 bù míng 不明 yuán yīn 原因 de 的 bào zhà 爆炸 jiāng 将 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 yí 移 wèi 为 píng dì 平地， bìng 并 zhì shǎo 至少 shā sǐ 杀死 yī rén 一人。
jiē zhe 接着 tā 他 kāi shǐ 开始 zǒu 走 dào 到 měi gè 每个 shì bīng 士兵 qián miàn 前面 wèn 问 tā men de 他们的 míng zi 名字。
tóng shí 同时， xiàng mù 项目 yě 也 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 lín yè 林业 xiàng mù 项目， fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 duì 对 gè lèi 各类 xiàng mù 项目 dōu 都 bào yǒu 抱有 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
《 hàn nà 汉娜 méng tǎ nà 蒙塔纳》 zhè bù 这部 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 dí shì ní 迪士尼 diàn shì jù 电视剧 shì yóu 是由 dāng hóng 当红 de 的 qīng shào nián 青少年 ǒu xiàng 偶像 mài lì sài 麦莉赛 ruì sī 瑞斯 zhǔ yǎn 主演 de 的， suī rán 虽然 rì qián 日前 yǒu 有 xuān bù 宣布 gāi jù 该剧 jí jiāng 即将 zhōng 终 jì 季， dàn 但 guān fāng 官方 biǎo shì 表示， zài 在 jù jīn 距今 hái yǒu 还有 yī nián 一年 zhī 之 yáo 遥 de 的 2011 nián 年 chūn jì 春季 zhī qián 之前 bú huì 不会 ān pái 安排 bō yìng 播映 gāi jù 该剧 de 的 jù zhōng 剧终 jì 季。
jiē zhe 接着 nǐ 你 fēi cháng 非常 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 què 却 yòu 又 mìng lìng shì 命令式 de 地 shuō 说 “ tíng xià 停下 ” 。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且，《 mǐ lā ěr 米拉尔》 de 的 dǎo yǎn 导演 shì 是 zhū lì ān 朱利安 · shī nà bèi ěr 施纳贝尔（ JulianSchnabel ）， yí gè 一个 jiāng 将 měi hǎo 美好 de 的《 qián shuǐ 潜水 zhōng 钟 yǔ 与 hú dié 蝴蝶》 — — yī 一 bù 部 réng 仍 ràng 让 mǒu xiē 某些 rén 人 biān hē 边喝 zǎo chén 早晨 kā fēi 咖啡 biān 边 chuò qì 啜泣 de 的 diàn yǐng 电影 — — dài shàng 带上 yíng mù 荧幕 de 的 rén 人， zhè 这 yě 也 shì 是 kàn diǎn 看点 zhī yī 之一。
ér qiě 而且， yí dàn 一旦 rén men 人们 bú zài 不再 néng gòu 能够 màn bù 漫步 yú 于 xiù sè 秀色 dà dì 大地， bú zài 不再 néng 能 jīng tàn 惊叹 yú 于 zì rán 自然， nà me 那么， rén men 人们 jiāng 将 jīng shén 精神 kū wěi 枯萎， xū dù 虚度 shí guāng 时光。
《 yàn zǐ chūn qiū 晏子春秋》 de 的 biàn zhèng 辩证 xìng 性 hé xié 和谐 sī xiǎng 思想， chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 de 的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 láng cái nǚ mào 郎才女貌、 liàn ài 恋爱 duō shí 多时， zhè shì 这是 quán qiú 全球 jiē 皆 zhī 知 de 的 mì mì 秘密。 dàn 但 “ xī xuè guǐ 吸血鬼 ” luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 duì 对 tā 他 hé 和 kè lì sī tīng 克莉丝汀 · sī tú yà tè 斯图亚特 pū shuò mí lí 扑朔迷离 de 的 guān xi 关系 sān jiān qí kǒu 三缄其口 — — ér 而 shí zhì jīn rì 时至今日， tā 他 zǒng suàn 总算 shì 是 sōng kǒu 松口 le 了。
zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shì 是 yí tào 一套 néng gòu 能够 zhěng lǐ 整理 bìng 并 chéng xiàn 呈现 jì yǒu 既有 zhī shi 知识 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 guān fāng 官方 yǐ 已 zhì dìng 制定 yí gè 一个 duō fāng wèi 多方位 de 的 cè lüè 策略， yǐ 以 zài 在 fǎn yìng duī 反应堆 bào zhà 爆炸 xiè chū 泄出 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo hù 保护 mín zhòng 民众 de 的 ān quán 安全， bú zhì 不致 chū xiàn 出现 1986 nián 年 4 yuè 月 26 rì 日 de 的 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 zāi nàn 灾难。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 xìng néng 性能 de 的 bú duàn 不断 wán shàn 完善 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gòu jiàn 构建 zhè xiē 这些 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， bú huì 不会 méng shòu 蒙受 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 xìng néng 性能 xià jiàng 下降。
jiē kǒu 接口 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 yāo qiú 要求 ESB zhī chí 支持 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 dìng yì 定义 de 的 xiāo xi 消息 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 de 的 jù fǎ 句法 zhuǎn huàn 转换。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 duì 对 jiā qiáng 加强 bǎo hù 保护 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 bǎo zhèng 保证 shí cháng 时常 yīn wèi 因为 zāo dào 遭到 wéi bèi 违背 ér 而 bú shi 不是 shǒu duàn 手段 liǎo de 了得 ér 而 wén míng 闻名。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 jiāng 将 jì xù 继续 shòu 受 zhè lèi 这类 yuán yīn 原因 de 的 xiàn zhì 限制， zhí dào 直到 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 kě yǐ 可以 zhǔn què yù cè 准确预测 wéi zhǐ 为止。
tóng shí 同时， gāi suǒ 该所 jiāng 将 qíng kuàng 情况 xiàng 向 dà yě shì 大冶市 wén huà shì cháng 文化市场 zōng hé 综合 zhí fǎ 执法 dà duì 大队 jìn xíng 进行 le 了 tōng bào 通报。
jiē dài yuán 接待员 : zhǐ shì 只是 dān chéng 单程 ne 呢 hái shi 还是 xū yào 需要 yòng 用 yī zhěng tiān 一整天？
《 cháo xiǎn rì bào 朝鲜日报》 zhōu wǔ 周五 bào dào 报道， xīng qī èr 星期二 sì míng 四名 jì zhě 记者， yí gè 一个 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 yí gè 一个 xiàng dǎo 向导 zài 在 tú mén jiāng 图们江 fù jìn 附近 bèi 被 jū liú 拘留。
tóng shí 同时， fù zé 负责 xī 西 qì 气 dōng 东 shū 输 guǎn dào 管道 quán xiàn 全线 yùn xíng 运行 cāo zuò 操作 hé 和 shàn shàn 鄯善 - lán zhōu 兰州 bù fen 部分 yuán yóu 原油 jí 及 chéng pǐn yóu 成品油 guǎn dào 管道 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理。
jiē dài yuán 接待员 : wǒ men 我们 yǒu 有 yóu jú 邮局 gěi 给 nín de 您的 yí gè 一个 yóu bāo 邮包 / bāo guǒ 包裹 tōng zhī dān 通知单。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， duì 对 shì jiè 世界 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变， yì wèi zhe 意味着 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 de 的 tí shēng 提升， cóng 从 shū xiě bǐ 书写笔， chuí zi 锤子， dào 到 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 hé 和 yùn dòng xié 运动鞋。
《 lǐ ěr wáng 李尔王》 de 的 yuán shǐ 原始 jié wěi 结尾 zài 在 cháng dá 长达 150 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 méi yǒu 没有 shàng yǎn 上演 guò 过， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 tài 太 bēi shāng 悲伤 le 了。
ér qiě 而且， tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 néng 能 jī lì 激励 gèng duō 更多 de 的 rén qún 人群， ràng 让 tā men de 他们的 gǎn qíng 感情 hé 和 gù shì 故事 zài 在， pān yuè 攀越 gāo shān 高山 hé 和 zì wǒ 自我 chāo yuè 超越 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zì wǒ 自我。
tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 huì 会 jiàng dī 降低 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， jiǎn shǎo 减少 shuǐ 水 hé 和 dà qì wū rǎn 大气污染， bāo kuò 包括 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
jiē zhe 接着 yí cì 一次 shì 是 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 dào liǎo 到了， yī bō 一波 yòu 又 yī bō 一波 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 cháo yǒng 潮涌 ér 而 lái 来， nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 yìng jiē bù xiá 应接不暇。
tóng shí 同时， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 de 的 róu rèn 柔韧， xuē ruò 削弱 le 了 wǒ men 我们 duì 对 shè huì 社会 zhǔn zé 准则 sǐ bǎn 死板 de 的 kè shǒu 恪守。
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 zhēng dòu 争斗。
zhuān jiā 专家 yù cè 预测， xū qiú 需求 de 的 zhuǎn biàn 转变 yě 也 huì 会 quán miàn 全面 jiàng dī 降低 jié néng dēng 节能灯 de 的 chéng běn 成本， zēng jiā 增加 bái chì dēng 白炽灯 de 的 chéng běn 成本。
ér qiě 而且， qí tā 其他 nà xiē 那些 gāo xiào 高效 de 的 shí jiān 时间 shā shǒu 杀手， xǔ duō 许多 dōu 都 yǔ 与 dà 大 qǐ yè 企业 dā 搭 shàng 上 le 了 guān xi 关系， bú zài 不再 shì 是 dān chún 单纯 de 的 yú lè 娱乐， lì rú 例如 jù zhòng 聚众 wǎng 网 hé 和 xīn wén 新闻 jí tuán 集团。
zhuān zhù 专注 yú xìng 于性 fāng miàn 方面 de 的 xīn lǐ fēn xī 心理分析 de 的 fú luò yī dé 弗洛伊德 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 wán nòng 玩弄 guǐ biàn 诡辩 de 的 rén 人， ér shì 而是 yí gè 一个 zhèng zhí 正直 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人。
《 mín zú 民族 bào 报》 bào dǎo 报导 le 了 yì qǐ 一起 shì gù 事故： zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 méng tè 蒙特 gé lán dé 格兰德 zhèn 镇， yī 一 cháng 场 bù míng 不明 yuán yīn 原因 de 的 bào zhà 爆炸 jiāng 将 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 yí 移 wèi 为 píng dì 平地， bìng 并 zhì shǎo 至少 shā sǐ 杀死 yī rén 一人。
jiē zhe 接着 tā 他 kāi shǐ 开始 zǒu 走 dào 到 měi gè 每个 shì bīng 士兵 qián miàn 前面 wèn 问 tā men de 他们的 míng zi 名字。
tóng shí 同时， xiàng mù 项目 yě 也 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 lín yè 林业 xiàng mù 项目， fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 duì 对 gè lèi 各类 xiàng mù 项目 dōu 都 bào yǒu 抱有 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
《 hàn nà 汉娜 méng tǎ nà 蒙塔纳》 zhè bù 这部 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 dí shì ní 迪士尼 diàn shì jù 电视剧 shì yóu 是由 dāng hóng 当红 de 的 qīng shào nián 青少年 ǒu xiàng 偶像 mài lì sài 麦莉赛 ruì sī 瑞斯 zhǔ yǎn 主演 de 的， suī rán 虽然 rì qián 日前 yǒu 有 xuān bù 宣布 gāi jù 该剧 jí jiāng 即将 zhōng 终 jì 季， dàn 但 guān fāng 官方 biǎo shì 表示， zài 在 jù jīn 距今 hái yǒu 还有 yī nián 一年 zhī 之 yáo 遥 de 的 2011 nián 年 chūn jì 春季 zhī qián 之前 bú huì 不会 ān pái 安排 bō yìng 播映 gāi jù 该剧 de 的 jù zhōng 剧终 jì 季。
jiē zhe 接着 nǐ 你 fēi cháng 非常 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 què 却 yòu 又 mìng lìng shì 命令式 de 地 shuō 说 “ tíng xià 停下 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子