ประโยคภาษาจีน- 母亲会让你思考情节而并非一概满足你的想象中文句子 (69064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 mǔ qīn 母亲》 huì 会 ràng 让 nǐ 你 sī kǎo 思考 qíng jié 情节， ér 而 bìng fēi 并非 yí gài 一概 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象。
" Mother" will have you discussing the plot, not entirely to your satisfaction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 zài 在 wú dí 无敌 jiàn duì 舰队 de 的 chuán yuán 船员 zhōng 中 sàn bù 散布 xū jiǎ 虚假 de 的 yù 预 yán hé 言和 xīng xiàng 星相 yù cè 预测， shān dòng 煽动 bù mǎn 不满 hé 和 pàn luàn 叛乱， cù shǐ 促使 xǔ duō 许多 rén 人 qì chuán 弃船 ér 而 táo 逃。
jiē zhe 接着 tā 他 fā biǎo 发表 le 了 cháng piān dà lùn 长篇大论， zhèn zhèn yǒu cí 振振有辞 de 地 bǎ 把 tā 他 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 wèi lái 未来 de 的 jūn duì 军队 gǔ chuī 鼓吹 le 了 yī fān 一番。
jiē zhe 接着 tā 他 dà shēng 大声 xǐng 擤 bí zi 鼻子。
《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 de 的 pǐn pái 品牌 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 shàng 上， dàn 但 bìng fēi 并非 quán bù 全部 chǎn pǐn 产品。
《 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 shí kè 时刻： měi guó 美国 nóng mín dǎng 农民党 bào dòng 暴动 jiǎn shǐ 简史》 1978 。
zhuān yòng 专用 liào 料： PPR guǎn 管 cái liào 材料、 PE jiāo lián 交联 guǎn 管 cái liào 材料、 xiāng yān 香烟 lǜ xīn 滤芯 cái liào 材料、 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 děng 等；
tóng shí 同时， suí zhe 随着 lì shǐ 历史 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， bǎo shǒu dǎng 保守党 hé 和 zì yóu dǎng 自由党 jiāo tì 交替 zhí zhèng 执政， liǎng 两 dǎng 党 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境， zài 在 bù tóng 不同 shí jiān 时间 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 míng yì 名义 hé 和 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 fěi bàng 诽谤 gōng jī 攻击 duì fāng 对方。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 zài 在 wán quán 完全 de 的 shì zài rén wéi 事在人为 hé 和 gū dān 孤单 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 néng lì 能力 tǐ yàn 体验 dào 到 wǒ men 我们 zì shēn 自身 tiān xìng 天性 de 的 yǒng yuè 踊跃 lì qi 力气。
jiē zhe 接着 tā yòng 他用 xié 鞋 jiān 尖 wǎng qián 往前 tī 踢 le 了 tī 踢 tán yú 痰盂， zài 在 guàn xǐ 盥洗 chí lǐ 池里 xǐ 洗 le 了 shǒu 手。
zhuān kē 专科 yī shī 医师 bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 yì zhuàng 异状。
tóng shí 同时， miàn zi 面子 guān niàn 观念 shì bu shì 是不是 yì zhì 抑制 le 了 zhōng guó 中国 de 的 chuàng zào lì 创造力 ne 呢？
ér qiě 而且， zài 在 shì jiè 世界 jù tán 剧坛 shàng 上 yě 也 zhàn yǒu 占有 dú tè 独特 de 的 wèi zhi 位置， yǔ 与 gǔ xī là 古希腊 bēi xǐ jù 悲喜剧、 yìn dù 印度 fàn 梵 jù 剧 bìng 并 chēng wéi 称为 shì jiè 世界 sān dà 三大 gǔ jù 古剧。
《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 shì 是 míng dài 明代 biān zuǎn 编纂 de 的 dà xíng 大型 lèi shū 类书， suǒ 所 shōu 收 diǎn jí 典籍 duō 多 wèi 为 sòng yuán 宋元 jiù 旧 běn 本。
zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 jí wéi 极为 hé lǐ 合理 de 地 zhǐ chū 指出， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yù suàn 预算 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 le 了 “ zhàn shén 战神 Ⅰ hào 号 ” [ huǒ jiàn 火箭 ] / “ liè hù zuò 猎户座 ” [ tài kōng fēi chuán 太空飞船 ] yǔ 与 kōng jiān zhàn 空间站 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一， què 却 wèi 未 jiān gù 兼顾 liǎng zhě 两者。
ér qiě 而且， zài wèi lái 在未来 de 的 shǔ 数 shí nián 十年， tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 gòng xiàn 贡献 gèng duō 更多 - rú guǒ 如果 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 piān jiàn 偏见， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zhè yàng 这样。
《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 shì 是 yī 一 bù 部 “ gǔ jīn 古今 jiān shōu 兼收， yuán liú 源流 bìng zhòng 并重 ” de 的 dà xíng 大型 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典。
tóng qī 同期， 10 nián qī 年期 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 bú dào 不到 2% ， àn shì 暗示 chū guó 出国 zhài 债 yì yǒng 义勇（ zhù 注： zhǐ 指 tōng guò 通过 pāo shòu 抛售 guó zhài 国债 lái 来 duì kàng 对抗 kuò zhāng xìng 扩张性 zhèng cè 政策 de 的 tóu zī zhě 投资者 qún tǐ 群体） huì 会 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 ér 而 fēi 非 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
《 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水》 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 duì 对 rén xìng 人性 de 的 nèi zài 内在 pī pàn 批判 dào 到 duì 对 shè huì 社会 de 的 wài zài 外在 pī pàn 批判 de 的 zhuǎn yí 转移， zhè 这 jì shì 既是 pī pàn 批判 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 lì liang 力量 suǒ zài 所在， yě 也 shì 是 pī pàn 批判 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 xiǎo shuō 小说 de 的 jú xiàn 局限 suǒ zài 所在。
qiě 且 liǎng gè 两个 dǎng pài 党派 dū huì 都会 chè dǐ 彻底 jiǎn chá 检查 hào fèi 耗费 gāo áng 高昂 de 的 dì fāng 地方 fā zhǎn 发展 bù mén 部门， zhè xiàng 这项 cuò shī 措施 sì hū 似乎 gèng 更 guān hū 关乎 yú 于 xīn shuǐ 薪水 féi hòu 肥厚 de 的 lǎo bǎn 老板 ér 而 fēi 非 gōng sī 公司。
《 fǎ 法 zhé xué 哲学 yuán lǐ 原理》， fàn yáng 范扬， zhāng qǐ tài 张企泰 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 1982 nián 年 bǎn 版， dì 第 253 yè 页。
qiě 且 dāng 当 wǒ 我 yǒu le 有了 hái zi 孩子， wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiàng 像 tā men 他们 yí yàng 一样， xiǎng yào 想要 dà fáng zǐ 大房子， ràng 让 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 jiào yù 教育， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 jīng měi 精美 de 的 de 的 dōng xi 东西。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 tā 她 dú zì 独自 yī rén 一人 zhù zài 住在 yí gè 一个 huāng dǎo 荒岛 shàng 上， tā 她 huì 会 wèi 为 zì jǐ 自己 fā shēng 发生 de 的 zì 字 qíng 情 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 ma 吗？
tóng yàng 同样 zài 在 jīn tiān 今天， Ào 奥 měi 镁 zhèng shì 正式 wán chéng 完成 le 了 duì 对 nuó wēi 挪威 měi shā 镁砂 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 SMA de 的 shōu gòu 收购。
qiě 且 ruò shì 若是， dé 得 bù 不 yǒu 有 dà 大 huò 货 zhī 之 niào 溺 dà 大 méng 氓 zhě 者 hū 乎？
《 huái nán zi 淮南子》 de 的 dà 大 měi 美 zhī 之 jìng 境 shì 是 yì zhǒng 一种 huì róng 汇融 wàn qiān 万千、 kuān hóng 宽宏 bó dà 博大、 zhēn shàn měi 真善美 hé xié 和谐 tǒng yī 统一 de 的 shěn měi 审美 lǐ xiǎng 理想 guān 观。
tóng yàng 同样 de 地， yìn dù 印度 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 běn guó 本国 tuī guǎng 推广 hàn xué 汉学， zài 在 zhōng guó 中国 tuī guǎng 推广 yìn dù 印度 xué 学。
shì shàng 世上 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物 bú shi 不是 wǒ men 我们 céng 曾 cāi xiǎng 猜想 de 的 tài shì 泰式 tián 甜 gā lí 咖喱， ér shì 而是 lái zì 来自 xī 西 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 yì zhǒng 一种 duō ròu 多肉 de 的、 xīn là 辛辣 de 的 jiāng zhī 姜汁 ér 儿 yú 鱼。
《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 zhí de 值得 dú zhě 读者 jiān chí 坚持 jiàng 将 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dú wán 读完。 dàn shì 但是， zhèng rú 正如 nà wèi 那位 nián qīng 年轻 de 的 yuán shì 源氏 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 qíng rén 情人 yí yàng 一样， dú zhě 读者 kě yǐ 可以 zài 在 sān 三 zhòng 种 yīng 英 yì běn 译本 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且， bā fāng 巴方 cháng qī 长期 de 的 bù ān 不安 dìng huó 定和 wèi néng 未能 yì zhì 抑制 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 zuò fǎ 做法， bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 shè jì 设计 hái shi 还是 wú néng 无能， dōu 都 shǐ 使 zhōng guó 中国 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看做 shì 是 yǔ 与 měi guó 美国 yí yàng 一样 de 的 nán yǐ 难以 xìn lài 信赖 de 的 huǒ bàn 伙伴。
tóng yàng 同样 de 地， cǐ shēng 此生 shì 是 wèi 为 lái shēng 来生 zuò 作 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 zài 在 wú dí 无敌 jiàn duì 舰队 de 的 chuán yuán 船员 zhōng 中 sàn bù 散布 xū jiǎ 虚假 de 的 yù 预 yán hé 言和 xīng xiàng 星相 yù cè 预测， shān dòng 煽动 bù mǎn 不满 hé 和 pàn luàn 叛乱， cù shǐ 促使 xǔ duō 许多 rén 人 qì chuán 弃船 ér 而 táo 逃。
jiē zhe 接着 tā 他 fā biǎo 发表 le 了 cháng piān dà lùn 长篇大论， zhèn zhèn yǒu cí 振振有辞 de 地 bǎ 把 tā 他 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 wèi lái 未来 de 的 jūn duì 军队 gǔ chuī 鼓吹 le 了 yī fān 一番。
jiē zhe 接着 tā 他 dà shēng 大声 xǐng 擤 bí zi 鼻子。
《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 de 的 pǐn pái 品牌 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 shàng 上， dàn 但 bìng fēi 并非 quán bù 全部 chǎn pǐn 产品。
《 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 shí kè 时刻： měi guó 美国 nóng mín dǎng 农民党 bào dòng 暴动 jiǎn shǐ 简史》 1978 。
zhuān yòng 专用 liào 料： PPR guǎn 管 cái liào 材料、 PE jiāo lián 交联 guǎn 管 cái liào 材料、 xiāng yān 香烟 lǜ xīn 滤芯 cái liào 材料、 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 děng 等；
tóng shí 同时， suí zhe 随着 lì shǐ 历史 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， bǎo shǒu dǎng 保守党 hé 和 zì yóu dǎng 自由党 jiāo tì 交替 zhí zhèng 执政， liǎng 两 dǎng 党 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境， zài 在 bù tóng 不同 shí jiān 时间 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 míng yì 名义 hé 和 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 fěi bàng 诽谤 gōng jī 攻击 duì fāng 对方。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 zài 在 wán quán 完全 de 的 shì zài rén wéi 事在人为 hé 和 gū dān 孤单 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 néng lì 能力 tǐ yàn 体验 dào 到 wǒ men 我们 zì shēn 自身 tiān xìng 天性 de 的 yǒng yuè 踊跃 lì qi 力气。
jiē zhe 接着 tā yòng 他用 xié 鞋 jiān 尖 wǎng qián 往前 tī 踢 le 了 tī 踢 tán yú 痰盂， zài 在 guàn xǐ 盥洗 chí lǐ 池里 xǐ 洗 le 了 shǒu 手。
zhuān kē 专科 yī shī 医师 bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 yì zhuàng 异状。
tóng shí 同时， miàn zi 面子 guān niàn 观念 shì bu shì 是不是 yì zhì 抑制 le 了 zhōng guó 中国 de 的 chuàng zào lì 创造力 ne 呢？
ér qiě 而且， zài 在 shì jiè 世界 jù tán 剧坛 shàng 上 yě 也 zhàn yǒu 占有 dú tè 独特 de 的 wèi zhi 位置， yǔ 与 gǔ xī là 古希腊 bēi xǐ jù 悲喜剧、 yìn dù 印度 fàn 梵 jù 剧 bìng 并 chēng wéi 称为 shì jiè 世界 sān dà 三大 gǔ jù 古剧。
《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 shì 是 míng dài 明代 biān zuǎn 编纂 de 的 dà xíng 大型 lèi shū 类书， suǒ 所 shōu 收 diǎn jí 典籍 duō 多 wèi 为 sòng yuán 宋元 jiù 旧 běn 本。
zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 jí wéi 极为 hé lǐ 合理 de 地 zhǐ chū 指出， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yù suàn 预算 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 le 了 “ zhàn shén 战神 Ⅰ hào 号 ” [ huǒ jiàn 火箭 ] / “ liè hù zuò 猎户座 ” [ tài kōng fēi chuán 太空飞船 ] yǔ 与 kōng jiān zhàn 空间站 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一， què 却 wèi 未 jiān gù 兼顾 liǎng zhě 两者。
ér qiě 而且， zài wèi lái 在未来 de 的 shǔ 数 shí nián 十年， tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 gòng xiàn 贡献 gèng duō 更多 - rú guǒ 如果 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 piān jiàn 偏见， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zhè yàng 这样。
《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 shì 是 yī 一 bù 部 “ gǔ jīn 古今 jiān shōu 兼收， yuán liú 源流 bìng zhòng 并重 ” de 的 dà xíng 大型 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典。
tóng qī 同期， 10 nián qī 年期 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 bú dào 不到 2% ， àn shì 暗示 chū guó 出国 zhài 债 yì yǒng 义勇（ zhù 注： zhǐ 指 tōng guò 通过 pāo shòu 抛售 guó zhài 国债 lái 来 duì kàng 对抗 kuò zhāng xìng 扩张性 zhèng cè 政策 de 的 tóu zī zhě 投资者 qún tǐ 群体） huì 会 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 ér 而 fēi 非 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
《 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水》 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 duì 对 rén xìng 人性 de 的 nèi zài 内在 pī pàn 批判 dào 到 duì 对 shè huì 社会 de 的 wài zài 外在 pī pàn 批判 de 的 zhuǎn yí 转移， zhè 这 jì shì 既是 pī pàn 批判 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 lì liang 力量 suǒ zài 所在， yě 也 shì 是 pī pàn 批判 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 xiǎo shuō 小说 de 的 jú xiàn 局限 suǒ zài 所在。
qiě 且 liǎng gè 两个 dǎng pài 党派 dū huì 都会 chè dǐ 彻底 jiǎn chá 检查 hào fèi 耗费 gāo áng 高昂 de 的 dì fāng 地方 fā zhǎn 发展 bù mén 部门， zhè xiàng 这项 cuò shī 措施 sì hū 似乎 gèng 更 guān hū 关乎 yú 于 xīn shuǐ 薪水 féi hòu 肥厚 de 的 lǎo bǎn 老板 ér 而 fēi 非 gōng sī 公司。
《 fǎ 法 zhé xué 哲学 yuán lǐ 原理》， fàn yáng 范扬， zhāng qǐ tài 张企泰 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 1982 nián 年 bǎn 版， dì 第 253 yè 页。
qiě 且 dāng 当 wǒ 我 yǒu le 有了 hái zi 孩子， wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiàng 像 tā men 他们 yí yàng 一样， xiǎng yào 想要 dà fáng zǐ 大房子， ràng 让 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 jiào yù 教育， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 jīng měi 精美 de 的 de 的 dōng xi 东西。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 tā 她 dú zì 独自 yī rén 一人 zhù zài 住在 yí gè 一个 huāng dǎo 荒岛 shàng 上， tā 她 huì 会 wèi 为 zì jǐ 自己 fā shēng 发生 de 的 zì 字 qíng 情 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 ma 吗？
tóng yàng 同样 zài 在 jīn tiān 今天， Ào 奥 měi 镁 zhèng shì 正式 wán chéng 完成 le 了 duì 对 nuó wēi 挪威 měi shā 镁砂 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 SMA de 的 shōu gòu 收购。
qiě 且 ruò shì 若是， dé 得 bù 不 yǒu 有 dà 大 huò 货 zhī 之 niào 溺 dà 大 méng 氓 zhě 者 hū 乎？
《 huái nán zi 淮南子》 de 的 dà 大 měi 美 zhī 之 jìng 境 shì 是 yì zhǒng 一种 huì róng 汇融 wàn qiān 万千、 kuān hóng 宽宏 bó dà 博大、 zhēn shàn měi 真善美 hé xié 和谐 tǒng yī 统一 de 的 shěn měi 审美 lǐ xiǎng 理想 guān 观。
tóng yàng 同样 de 地， yìn dù 印度 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 běn guó 本国 tuī guǎng 推广 hàn xué 汉学， zài 在 zhōng guó 中国 tuī guǎng 推广 yìn dù 印度 xué 学。
shì shàng 世上 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物 bú shi 不是 wǒ men 我们 céng 曾 cāi xiǎng 猜想 de 的 tài shì 泰式 tián 甜 gā lí 咖喱， ér shì 而是 lái zì 来自 xī 西 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 yì zhǒng 一种 duō ròu 多肉 de 的、 xīn là 辛辣 de 的 jiāng zhī 姜汁 ér 儿 yú 鱼。
《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 zhí de 值得 dú zhě 读者 jiān chí 坚持 jiàng 将 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dú wán 读完。 dàn shì 但是， zhèng rú 正如 nà wèi 那位 nián qīng 年轻 de 的 yuán shì 源氏 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 qíng rén 情人 yí yàng 一样， dú zhě 读者 kě yǐ 可以 zài 在 sān 三 zhòng 种 yīng 英 yì běn 译本 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且， bā fāng 巴方 cháng qī 长期 de 的 bù ān 不安 dìng huó 定和 wèi néng 未能 yì zhì 抑制 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 zuò fǎ 做法， bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 shè jì 设计 hái shi 还是 wú néng 无能， dōu 都 shǐ 使 zhōng guó 中国 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看做 shì 是 yǔ 与 měi guó 美国 yí yàng 一样 de 的 nán yǐ 难以 xìn lài 信赖 de 的 huǒ bàn 伙伴。
tóng yàng 同样 de 地， cǐ shēng 此生 shì 是 wèi 为 lái shēng 来生 zuò 作 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子