ประโยคภาษาจีน- 用户和参与编写者不但能够轻易获取数据集而且可以对其进行校勘和深入挖掘中文句子 (694922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng hù 用户 hé 和 cān yù 参与 biān xiě zhě 编写者 bú dàn 不但 néng gòu 能够 qīng yì 轻易 huò qǔ 获取 shù jù 数据 jí 集， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiào kān 校勘 hé 和 shēn rù 深入 wā jué 挖掘。
Both users and the site’s own contributors collate and scrape datasets so that they’re easily accessible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 zài 在 xué xí 学习 hé 和 shì yàn 试验 BPEL4WS shí 时 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 shí xiàn 实现 lái 来 chōng dāng 充当 shì yàn de 试验地。
tōng guò 通过 jì shù gǎi zào 技术改造 tí gāo 提高 le 了 nóng suō jī 浓缩机 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， jiàng dī 降低 le 了 gōng rén 工人 de 的 láo dòng qiáng dù 劳动强度 jí 及 hào cái 耗材 de 的 fèi yòng 费用， dù jué 杜绝 le 了 wài pái 外排 méi 煤 ní shuǐ 泥水 zào chéng 造成 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染。
tōng guò 通过 bǎ 把 cái liào 材料 jù hé 聚合 qǐ lai 起来， nǐ 你 zài 在 wèi 为 nǐ de 你的 dú zhě 读者 biān jí 编辑 wàn wéi wǎng 万维网。
wǒ 我 xiàng nà 向那 xiǎo 小 nán hái 男孩 yóu 游 guò qù 过去， bào zhù 抱住 tā 他， bǎ 把 tā 他 de 的 tóu 头 tái 抬 chū shuǐ 出水 nán 南， rán hòu 然后 dài 带 tā 他 fǎn huí 返回 àn biān 岸边。
wǒ 我 ma 吗， suí biàn 随便 zài 在 shén me 什么 dì fāng 地方 wǒ 我 dōu 都 kě yǐ 可以 shěn duó 审度 zì jǐ 自己。
tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， zài 在 guò qù 过去 sān tiān 三天 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 yǒu 有 200 míng 名 yuán jiù 援救 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 ní shí liú 泥石流 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
tā men 他们 qián wǎng 前往 chá ěr dá 查尔达 hā 哈 shí 时 bì jīng 必经 yī 一 tiáo 条 qiǎn 浅 hé 河， wèi le 为了 bì kāi 避开 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 zhù shǒu 驻守 de 的 qiáo liáng 桥梁， zhǐ hǎo 只好 xuǎn zé 选择 shè shuǐ 涉水 ér xíng 而行。
yòng hù 用户 duì 对 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huó 和 ruǎn yìng jiàn 软硬件 de 的 kòng zhì quán 控制权 yǒu 有 duō dà 多大。
tōng guò 通过 shū qíng 抒情 de 的 biǎo dá 表达 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 lián jiē 连接 chéng wéi 成为 kě néng 可能， shì jiè bēi 世界杯 gǎi biàn 改变 le 了。
wǒ 我 hán lèi 含泪 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 — — wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 āi mǐ lì 埃米莉 xīn li 心里 de 的 chuāng shāng 创伤 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 quán yù 痊愈 le 了。
tóng shí 同时， bù shǎo 不少 rén 人 dōng tiān 冬天 xǐ huan 喜欢 zài 在 mǎ tǒng 马桶 shàng tào 上套 gè 个 róng bù 绒布 diàn quān 垫圈， zhè yàng 这样 gèng 更 róng yì 容易 xī fù 吸附、 zhì liú 滞留 pái xiè 排泄 wū rǎn wù 污染物， chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
tā men 他们 qín kǔ 勤苦 gōng zuò 工作 réng jiù 仍旧 zhe 着 tā 它 de 的 fù ráo 富饶、 měi lì 美丽。
tōng guò 通过 zhǐ yǐn 指引， tōng guò 通过 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 yòng 用 tè dìng 特定 de 的 fāng shì 方式 sī kǎo 思考 hé 和 gōng zuò 工作， tōng guò 通过 xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择， yuē shù 约束 duó zǒu 夺走 nǐ de 你的 kòng zhì quán 控制权。
wǒ 我 tīng cóng 听从 le 了 wǒ de 我的 běn xìng 本性， jù jué 拒绝 fú cóng 服从 guò 过， shèn zhì 甚至 fǎn pàn 反叛 guò 过， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 nà 那 kuài 块 féi 肥 yáng ròu 羊肉 de 的 mìng yùn 命运。
tā men 他们 shí fēn 十分 nǔ lì 努力， ér 而 gōng fu 功夫 bù fù 不负 kǔ xīn rén 苦心人： 14 suì 岁 de 的 zhēn nī 珍妮 yòng 用 yīng yǔ 英语 hé 和 xī bó lái yǔ 希伯莱语 zhǔ chí 主持 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yóu tài jiào 犹太教 nǚ hái 女孩 chéng rén lǐ 成人礼 ( Bat Mitzvah ) ， dá dào 达到 le 了 yǔ 与 wú 无 cán zhàng 残障 xué sheng 学生 yí yàng 一样 de 的 mù biāo 目标。
tóng shí 同时， zhōng nián 中年 hái shi 还是 fǔ yù 抚育 hé 和 jǐ yǔ 给予 de 的 shí qī 时期， yào me 要么 shēng yǎng 生养 hái zi 孩子， huò zhě 或者 shì 是 máng yú 忙于 zhǐ dǎo 指导 huò 或 shè huì xíng dòng 社会行动。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tí lā 提拉 sù lǜ 速率， cǎi yòng 采用 yè miàn 液面 xuán wō 漩涡 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 gāo dù 高度 yǒu xù 有序 de 的 wēi mǐ 微米 jí 级 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯（ PS ） èr wéi 二维 jiāo tǐ 胶体 jīng tǐ 晶体。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 duǎn xìn 短信 jiāng 将 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 cóng 从 diàn nǎo 电脑 fā sòng 发送 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 shǒu jī 手机 shàng 上。 pán gǔ 盘古 sōu suǒ 搜索 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 yīn lè sōu suǒ 音乐搜索。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè lǐ 这里， bù yóu 不由 de 地 dào 倒 xī 吸 le 了 yì kǒu 一口 liáng qì 凉气， chàn 颤 shēng dào 声道： “ nǐ 你 shì 是 shuō 说 … … nà ge 那个 liǎng guǎng zǒng dū 两广总督 chī 吃 le 了 zhè zhǒng 这种 bù 不 lǎo bù sǐ 老不死 yào 药？ ”
yòng hù 用户： wú 唔， nà 那 nǐ 你 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 80% ， ràng 让 “ lìng 另 80% ” biàn chéng 变成 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 yòu shì 又是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 ne 呢？
tā men 他们 yuán běn 原本 qī wàng 期望 fā xiàn 发现 wǎn 晚 bái è shì 白垩世 shí qī 时期 zhù míng 著名 zhí wù 植物 rú 如 zhēn yè shù 针叶树 hé 和 sū tiě 苏铁 cún zài 存在 de 的 zhèng jù 证据。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 tí xié 提携 hé 和 tuī jiàn 推荐 hòu xué 后学、 dì wèi 地位 dī xià 低下 zhě 者 lái 来 cān jiā 参加 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作。
tā men 他们 cān yù 参与 qí zhōng 其中， yì xīng lán shān 意兴阑珊， zài jiào 在教 shì 室 hé 和 blogospere lǐ 里 zhēng lùn 争论 zhe 着 shū 书 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 shì jiàn 事件， zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 rè de kuài 热得快 huǒ zāi 火灾 cán liú wù 残留物 zhòng dì 中的 diàn rè sī 电热丝 xiǎn wēi 显微 xíng mào 形貌 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 fèi xū 废墟 lǐ 里 jiě jie 姐姐 de 的 shū shēng lǎng lǎng 书声朗朗。
yòng 用 wā 挖 qiú 球 qì 器 jiāng 将 hā mì guā 哈蜜瓜 wā 挖 chéng 成 qiú zhuàng 球状， bèi yòng 备用。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu 有 liú shuǐ 流水 de 的 shēng yīn 声音。
tā men 他们 fǎn fù 反复 yán jiū 研究 le 了 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 hòu 后 dé chū 得出 le 了 yí gè 一个 jié lùn 结论。
tā men 他们 fā xiàn 发现 “ nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 wù 物 ” kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 zuò yòng 作用， bìng 并 duì 对 xiàn tǐ 腺体 de 的 xìng néng 性能 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ 你 zhèng zài 正在 zhuī 追 bù lǎng 布朗 xiǎo jie 小姐。

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 zài 在 xué xí 学习 hé 和 shì yàn 试验 BPEL4WS shí 时 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 shí xiàn 实现 lái 来 chōng dāng 充当 shì yàn de 试验地。
tōng guò 通过 jì shù gǎi zào 技术改造 tí gāo 提高 le 了 nóng suō jī 浓缩机 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， jiàng dī 降低 le 了 gōng rén 工人 de 的 láo dòng qiáng dù 劳动强度 jí 及 hào cái 耗材 de 的 fèi yòng 费用， dù jué 杜绝 le 了 wài pái 外排 méi 煤 ní shuǐ 泥水 zào chéng 造成 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染。
tōng guò 通过 bǎ 把 cái liào 材料 jù hé 聚合 qǐ lai 起来， nǐ 你 zài 在 wèi 为 nǐ de 你的 dú zhě 读者 biān jí 编辑 wàn wéi wǎng 万维网。
wǒ 我 xiàng nà 向那 xiǎo 小 nán hái 男孩 yóu 游 guò qù 过去， bào zhù 抱住 tā 他， bǎ 把 tā 他 de 的 tóu 头 tái 抬 chū shuǐ 出水 nán 南， rán hòu 然后 dài 带 tā 他 fǎn huí 返回 àn biān 岸边。
wǒ 我 ma 吗， suí biàn 随便 zài 在 shén me 什么 dì fāng 地方 wǒ 我 dōu 都 kě yǐ 可以 shěn duó 审度 zì jǐ 自己。
tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， zài 在 guò qù 过去 sān tiān 三天 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 yǒu 有 200 míng 名 yuán jiù 援救 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 ní shí liú 泥石流 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
tā men 他们 qián wǎng 前往 chá ěr dá 查尔达 hā 哈 shí 时 bì jīng 必经 yī 一 tiáo 条 qiǎn 浅 hé 河， wèi le 为了 bì kāi 避开 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 zhù shǒu 驻守 de 的 qiáo liáng 桥梁， zhǐ hǎo 只好 xuǎn zé 选择 shè shuǐ 涉水 ér xíng 而行。
yòng hù 用户 duì 对 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huó 和 ruǎn yìng jiàn 软硬件 de 的 kòng zhì quán 控制权 yǒu 有 duō dà 多大。
tōng guò 通过 shū qíng 抒情 de 的 biǎo dá 表达 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 lián jiē 连接 chéng wéi 成为 kě néng 可能， shì jiè bēi 世界杯 gǎi biàn 改变 le 了。
wǒ 我 hán lèi 含泪 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 — — wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 āi mǐ lì 埃米莉 xīn li 心里 de 的 chuāng shāng 创伤 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 quán yù 痊愈 le 了。
tóng shí 同时， bù shǎo 不少 rén 人 dōng tiān 冬天 xǐ huan 喜欢 zài 在 mǎ tǒng 马桶 shàng tào 上套 gè 个 róng bù 绒布 diàn quān 垫圈， zhè yàng 这样 gèng 更 róng yì 容易 xī fù 吸附、 zhì liú 滞留 pái xiè 排泄 wū rǎn wù 污染物， chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
tā men 他们 qín kǔ 勤苦 gōng zuò 工作 réng jiù 仍旧 zhe 着 tā 它 de 的 fù ráo 富饶、 měi lì 美丽。
tōng guò 通过 zhǐ yǐn 指引， tōng guò 通过 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 yòng 用 tè dìng 特定 de 的 fāng shì 方式 sī kǎo 思考 hé 和 gōng zuò 工作， tōng guò 通过 xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择， yuē shù 约束 duó zǒu 夺走 nǐ de 你的 kòng zhì quán 控制权。
wǒ 我 tīng cóng 听从 le 了 wǒ de 我的 běn xìng 本性， jù jué 拒绝 fú cóng 服从 guò 过， shèn zhì 甚至 fǎn pàn 反叛 guò 过， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 nà 那 kuài 块 féi 肥 yáng ròu 羊肉 de 的 mìng yùn 命运。
tā men 他们 shí fēn 十分 nǔ lì 努力， ér 而 gōng fu 功夫 bù fù 不负 kǔ xīn rén 苦心人： 14 suì 岁 de 的 zhēn nī 珍妮 yòng 用 yīng yǔ 英语 hé 和 xī bó lái yǔ 希伯莱语 zhǔ chí 主持 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yóu tài jiào 犹太教 nǚ hái 女孩 chéng rén lǐ 成人礼 ( Bat Mitzvah ) ， dá dào 达到 le 了 yǔ 与 wú 无 cán zhàng 残障 xué sheng 学生 yí yàng 一样 de 的 mù biāo 目标。
tóng shí 同时， zhōng nián 中年 hái shi 还是 fǔ yù 抚育 hé 和 jǐ yǔ 给予 de 的 shí qī 时期， yào me 要么 shēng yǎng 生养 hái zi 孩子， huò zhě 或者 shì 是 máng yú 忙于 zhǐ dǎo 指导 huò 或 shè huì xíng dòng 社会行动。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tí lā 提拉 sù lǜ 速率， cǎi yòng 采用 yè miàn 液面 xuán wō 漩涡 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 gāo dù 高度 yǒu xù 有序 de 的 wēi mǐ 微米 jí 级 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯（ PS ） èr wéi 二维 jiāo tǐ 胶体 jīng tǐ 晶体。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 duǎn xìn 短信 jiāng 将 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 cóng 从 diàn nǎo 电脑 fā sòng 发送 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 shǒu jī 手机 shàng 上。 pán gǔ 盘古 sōu suǒ 搜索 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 yīn lè sōu suǒ 音乐搜索。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè lǐ 这里， bù yóu 不由 de 地 dào 倒 xī 吸 le 了 yì kǒu 一口 liáng qì 凉气， chàn 颤 shēng dào 声道： “ nǐ 你 shì 是 shuō 说 … … nà ge 那个 liǎng guǎng zǒng dū 两广总督 chī 吃 le 了 zhè zhǒng 这种 bù 不 lǎo bù sǐ 老不死 yào 药？ ”
yòng hù 用户： wú 唔， nà 那 nǐ 你 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 80% ， ràng 让 “ lìng 另 80% ” biàn chéng 变成 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 yòu shì 又是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 ne 呢？
tā men 他们 yuán běn 原本 qī wàng 期望 fā xiàn 发现 wǎn 晚 bái è shì 白垩世 shí qī 时期 zhù míng 著名 zhí wù 植物 rú 如 zhēn yè shù 针叶树 hé 和 sū tiě 苏铁 cún zài 存在 de 的 zhèng jù 证据。
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 tí xié 提携 hé 和 tuī jiàn 推荐 hòu xué 后学、 dì wèi 地位 dī xià 低下 zhě 者 lái 来 cān jiā 参加 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作。
tā men 他们 cān yù 参与 qí zhōng 其中， yì xīng lán shān 意兴阑珊， zài jiào 在教 shì 室 hé 和 blogospere lǐ 里 zhēng lùn 争论 zhe 着 shū 书 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 shì jiàn 事件， zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 rè de kuài 热得快 huǒ zāi 火灾 cán liú wù 残留物 zhòng dì 中的 diàn rè sī 电热丝 xiǎn wēi 显微 xíng mào 形貌 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 fèi xū 废墟 lǐ 里 jiě jie 姐姐 de 的 shū shēng lǎng lǎng 书声朗朗。
yòng 用 wā 挖 qiú 球 qì 器 jiāng 将 hā mì guā 哈蜜瓜 wā 挖 chéng 成 qiú zhuàng 球状， bèi yòng 备用。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu 有 liú shuǐ 流水 de 的 shēng yīn 声音。
tā men 他们 fǎn fù 反复 yán jiū 研究 le 了 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 hòu 后 dé chū 得出 le 了 yí gè 一个 jié lùn 结论。
tā men 他们 fā xiàn 发现 “ nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 wù 物 ” kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 zuò yòng 作用， bìng 并 duì 对 xiàn tǐ 腺体 de 的 xìng néng 性能 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ 你 zhèng zài 正在 zhuī 追 bù lǎng 布朗 xiǎo jie 小姐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子