ประโยคภาษาจีน- 洛美和平协定为儿童兵的解除武装遣散和重新融入正常社会提供了指导原则帮助他们与家人团圆中文句子 (69570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 luò měi 洛美 hé píng 和平 xié dìng 协定》 ( LomePeaceAccord ) wèi 为 ér tóng 儿童 bīng 兵 de 的 jiě chú 解除 wǔ zhuāng 武装、 qiǎn sàn 遣散 hé 和 chóng xīn 重新 róng rù 融入 zhèng cháng 正常 shè huì 社会 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则， bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǔ 与 jiā rén 家人 tuán yuán 团圆。
Thanks to the Lomé Peace Accord, which provided guidelines for the child solders’ disarmament, demobilization and reintegration into normal society, children were assisted with family reunification.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 jī chǔ 基础》 yī shū 一书 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 jiǎn dān 简单 kōng qì 空气 yǔ 与 yè yā 液压 huí lù 回路， liú tǐ 流体 dòng lì 动力 cāo zuò 操作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 zhōng 中 zūn xún 遵循 de 的 wù lǐ 物理 fǎ zé 法则。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 yī lā kè 伊拉克 xiǎn shì 显示 chū 出 wěn dìng 稳定 de 的 jì xiàng 迹象， Ōu zhōu rén 欧洲人 shì 是 bù kě néng 不可能 réng jiù 仍旧 zhì zhī dù wài 置之度外 de 的。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 jǐ ge 几个 kě néng 可能 de 的 jī qíng 激情 diǎn 点 cún zài 存在， nà me 那么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 bìng qiě 并且 zhuó shǒu 着手 xíng dòng 行动。
jiē zhe 接着 zài 在 wén zhōng 文中 biāo chū 标出 huàn qì 换气 fú hào 符号 de 的 tí shì 提示 biāo diǎn 标点， rán hòu 然后 guó wáng 国王 kāi shǐ 开始 fǎn fù 反复 liàn xí 练习， zhí dào 直到 quán bù 全部 qīng chu 清楚 wú wù 无误 wéi zhǐ 为止 — — jīng cháng 经常 zài 在 liàn xí 练习 zhōng 中 huì 会 jí wéi 极为 jǔ sàng 沮丧。
jiē zhe 接着 tā 她 kāi shǐ 开始 chàng gē 唱歌， tā 她 nà 那 chū rén yì liào 出人意料 de 的 chéng shú 成熟 sǎng yīn 嗓音 lìng 令 zài chǎng 在场 de 的 měi 每 yí gè 一个 rén wéi 人为 zhī 之 zháo mí 着迷。
qiě 且 fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 xī yān 吸烟 fù nǚ 妇女， yān jiǎn 烟碱 huò 或 kǒu xiāng táng 口香糖 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zēng gāo 增高 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng lǜ 发生率。
tóng yàng 同样 kě bù 可怖 de 的， hái yǒu 还有 shè zài 设在 qián 前 kè gé bó 克格勃 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 bó wù guǎn 博物馆。 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 wèi yú 位于 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 shì zhōng xīn 市中心。
《 fú shēng liù jì 浮生六记》 fù zài 负载 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 yì yì 意义， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 tā 它 kòu wèn 叩问 le 了 rén 人 de 的 shēng cún 生存 jià zhí 价值， jiē shì 揭示 le 了 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， tàn suǒ 探索 le 了 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 shī yì 诗意 xiāng chǔ 相处。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西， xiàng 像 duì 对 cí dài 磁带 lù yīn jī 录音机 de 的 bù tóng 不同 yòng hù 用户 kòng jiàn 控件， duì xiàng 对象 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 lèi sì 类似 de 的 zhuàng tài 状态 mó xíng 模型。
qiě shuō 且说 dài yù 黛玉 zì 自 nà rì 那日 qì 弃 zhōu 舟 dēng àn 登岸 shí 时， biàn 便 yǒu 有 róng guó fǔ 荣国府 dǎ fa 打发 le 了 jiào zi 轿子 bìng 并 lā 拉 xíng li 行李 de 的 chē liàng 车辆 jiǔ 久 hòu 候 le 了。
tóng yàng 同样 zài 在 fáng jià 房价 wèn tí 问题 shàng 上， chén 陈 huá wěi 华伟 yě 也 dà fā 大发 “ hé bù shí ròu mí 何不食肉糜 ” zhī 之 gāo lùn 高论： fáng jià 房价 bú shi 不是 wǒ men 我们 kāi fā shāng 开发商 jué dìng 决定， shì yóu 是由 shì chǎng 市场 lái 来 dìng 定 de 的。
《 huái nán zi 淮南子》 shì 是 xī hàn 西汉 zhòng yào 重要 de 的 sī xiǎng 思想 zhù zuò 著作， qí zhōng 其中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng shén 精神 zhé xué 哲学。
qiě 且 qǐng 请 hū xī 呼吸 hǎi shàng 海上 de 的 chún jìng 纯净 kōng qì 空气。
tóng yàng 同样 de 地， guó jiā 国家 yě 也 jiàn zhèng 见证 le 了 jīng jì 经济 huó 和 wén huà 文化 de 的 fán róng 繁荣， zhí de 值得 tí chū 提出 de 的 jiù shì 就是 sū zhōu dì qū 苏州地区。
《 wēn chā 温差 hěn dà 很大》 pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原 de 的 wēn chā 温差 hěn dà 很大， zhōng wǔ 中午 chuān 穿 báo 薄 shān 衫， bàng wǎn 傍晚 yě xǔ 也许 jiù 就 dé 得 chuān 穿 mián yī 棉衣。
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng 像 qì hòu biàn huà 气候变化 nà yàng 那样， hū shì 忽视 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 mǎng zhuàng 莽撞 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ 已 làn yòng 滥用 qí 其 zhì gāo diǎn 制高点 lái 来 jìn xíng 进行 lǒng duàn 垄断， nà 那 jiù 就 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 gāi 该 rú hé 如何 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢。
shì shàng 世上 liú làng ér 流浪儿 de 的 duì wǔ 队伍 ā 啊， yuàn 愿 liú 留 nǐ men 你们 de 的 zú jì 足迹 zài 在 wǒ de 我的 huà yǔ 话语 zhī zhōng 之中。
ér qiě 而且， píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 jiān ruì 尖锐 kǒu hào 口号 yě 也 ràng 让 bù fen 部分 jǔ qí bú dìng 举棋不定 de 的 xuǎn mín 选民 rèn wéi 认为， Àì ěr 艾尔 huò 或 xǔ huì 许会 gǎi biàn 改变 guó jiā 国家 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 fāng xiàng 方向。
shì shì 世事 wǎng wǎng rú cǐ 往往如此， suí 随 chén 臣 děng 等 bàn àn 办案 zhī 之 jìn zhǎn 进展 jí 及 mǒu xiē 某些 shì jiàn 事件 zhī 之 fā shēng 发生， gào fā 告发 fēng qǐ 蜂起。
shì rén 世人 méng mèi wú zhī 蒙昧无知 de 的 shí 时 hòu 后， shén 神 bìng bù 并不 jiān chá 监察， rú jīn 如今 què 却 fēn fù 吩咐 gè chù 各处 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 huǐ gǎi 悔改。
ér qiě 而且， dāng 当 tā men 她们 zhǎng wò 掌握 zhì 制 dēng 灯 gōng yì 工艺 shí 时， tā men 她们 yě 也 xué huì 学会 le 了 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理、 yè wù 业务 kāi fā 开发 hé 和 shì chǎng yíng xiāo 市场营销。
shì bó huì 世博会 zài 在 zhè 这 sān fāng 三方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 zì bú dài yán 自不待言。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 jiāng 将 yì jué 议决 zhè zhǒng 这种 kuān róng 宽容 bó dà 博大 de 的 ài 爱 ér 而 dài lái 带来 qīng jìng 清静， chéng wéi 成为 qióng rén 穷人 de 的 fú yīn 福音。
《 wáng shì 王氏 jiā chuán 家传 shì xì 世系 zú pǔ 族谱》 quán miàn 全面 tí gōng 提供 le 了 wáng lù zhān 王鹿瞻 de 的 jiā shì 家世、 hūn yīn 婚姻、 kē jǔ 科举 jí qí 及其 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， tián bǔ 填补 le 了 qí rén 其人 jí qí 及其 jiā zú 家族 zī liào 资料 de 的 kòng bái 空白。
tóng yàng 同样 shì 是 zhè ge 这个 NGO bào gào 报告 shuō 说， láo dòng yíng 劳动营 de 的 wèi bīng 卫兵 tōu 偷 fàn rén 犯人 jiā shǔ 家属 dài gěi 带给 fàn rén 犯人 de 的 shí wù 食物。
jiē zhe 接着 chuán shàng 船上 de 的 huò wù 货物、 yā cāng 压舱 wù 物、 dàn yào 弹药 hé 和 400 míng 名 guān bīng 官兵 dōu 都 xiàng 向 qīng xié 倾斜 de hěn 得很 lì hai 厉害 de 的 zuǒ bian 左边 huá 滑 qù 去， yì qǐ 一起 zhuàng 撞 dào 到 chuán xián 船舷 shàng 上， fā chū 发出 de 的 hōng lóng lóng 轰隆隆 jù xiǎng 巨响 yì zhí 一直 chuán dào 传到 àn shàng 岸上 guān zhòng 观众 de 的 ěr 耳 lǐ 里。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guān yú 关于 yí zhí 移植 de 的 xíng dòng 行动 jiāng 将 dé dào 得到 zài 在 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 zhǔ chí 主持 xià 下 zài 在 mǎ dé lǐ 马德里 jiàn lì 建立 de 的 yí gè 一个 quán qiú 全球 guān chá zhàn 观察站 de 的 bāng zhù 帮助。
《 huà pí 画皮》 gǎi biān 改编 zì gǔ 自古 diǎn wén 典文 xué 学 míng zhù 名著《 liáo zhāi 聊斋》 zhòng dì 中的 yí gè 一个 hú xiān 狐仙 gù shì 故事。
ér qiě 而且， zuì 最 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 shàng wèi jiě jué 尚未解决： bǎng shàng yǒu míng 榜上有名 de 的 yín háng 银行 yī jiù 依旧 wěi dà bú diào 尾大不掉。

ประโยคภาษาจีน
《 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 jī chǔ 基础》 yī shū 一书 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 jiǎn dān 简单 kōng qì 空气 yǔ 与 yè yā 液压 huí lù 回路， liú tǐ 流体 dòng lì 动力 cāo zuò 操作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 zhōng 中 zūn xún 遵循 de 的 wù lǐ 物理 fǎ zé 法则。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 yī lā kè 伊拉克 xiǎn shì 显示 chū 出 wěn dìng 稳定 de 的 jì xiàng 迹象， Ōu zhōu rén 欧洲人 shì 是 bù kě néng 不可能 réng jiù 仍旧 zhì zhī dù wài 置之度外 de 的。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 jǐ ge 几个 kě néng 可能 de 的 jī qíng 激情 diǎn 点 cún zài 存在， nà me 那么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 bìng qiě 并且 zhuó shǒu 着手 xíng dòng 行动。
jiē zhe 接着 zài 在 wén zhōng 文中 biāo chū 标出 huàn qì 换气 fú hào 符号 de 的 tí shì 提示 biāo diǎn 标点， rán hòu 然后 guó wáng 国王 kāi shǐ 开始 fǎn fù 反复 liàn xí 练习， zhí dào 直到 quán bù 全部 qīng chu 清楚 wú wù 无误 wéi zhǐ 为止 — — jīng cháng 经常 zài 在 liàn xí 练习 zhōng 中 huì 会 jí wéi 极为 jǔ sàng 沮丧。
jiē zhe 接着 tā 她 kāi shǐ 开始 chàng gē 唱歌， tā 她 nà 那 chū rén yì liào 出人意料 de 的 chéng shú 成熟 sǎng yīn 嗓音 lìng 令 zài chǎng 在场 de 的 měi 每 yí gè 一个 rén wéi 人为 zhī 之 zháo mí 着迷。
qiě 且 fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 xī yān 吸烟 fù nǚ 妇女， yān jiǎn 烟碱 huò 或 kǒu xiāng táng 口香糖 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zēng gāo 增高 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng lǜ 发生率。
tóng yàng 同样 kě bù 可怖 de 的， hái yǒu 还有 shè zài 设在 qián 前 kè gé bó 克格勃 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 bó wù guǎn 博物馆。 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 wèi yú 位于 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 shì zhōng xīn 市中心。
《 fú shēng liù jì 浮生六记》 fù zài 负载 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 yì yì 意义， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 tā 它 kòu wèn 叩问 le 了 rén 人 de 的 shēng cún 生存 jià zhí 价值， jiē shì 揭示 le 了 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， tàn suǒ 探索 le 了 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 shī yì 诗意 xiāng chǔ 相处。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西， xiàng 像 duì 对 cí dài 磁带 lù yīn jī 录音机 de 的 bù tóng 不同 yòng hù 用户 kòng jiàn 控件， duì xiàng 对象 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 lèi sì 类似 de 的 zhuàng tài 状态 mó xíng 模型。
qiě shuō 且说 dài yù 黛玉 zì 自 nà rì 那日 qì 弃 zhōu 舟 dēng àn 登岸 shí 时， biàn 便 yǒu 有 róng guó fǔ 荣国府 dǎ fa 打发 le 了 jiào zi 轿子 bìng 并 lā 拉 xíng li 行李 de 的 chē liàng 车辆 jiǔ 久 hòu 候 le 了。
tóng yàng 同样 zài 在 fáng jià 房价 wèn tí 问题 shàng 上， chén 陈 huá wěi 华伟 yě 也 dà fā 大发 “ hé bù shí ròu mí 何不食肉糜 ” zhī 之 gāo lùn 高论： fáng jià 房价 bú shi 不是 wǒ men 我们 kāi fā shāng 开发商 jué dìng 决定， shì yóu 是由 shì chǎng 市场 lái 来 dìng 定 de 的。
《 huái nán zi 淮南子》 shì 是 xī hàn 西汉 zhòng yào 重要 de 的 sī xiǎng 思想 zhù zuò 著作， qí zhōng 其中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng shén 精神 zhé xué 哲学。
qiě 且 qǐng 请 hū xī 呼吸 hǎi shàng 海上 de 的 chún jìng 纯净 kōng qì 空气。
tóng yàng 同样 de 地， guó jiā 国家 yě 也 jiàn zhèng 见证 le 了 jīng jì 经济 huó 和 wén huà 文化 de 的 fán róng 繁荣， zhí de 值得 tí chū 提出 de 的 jiù shì 就是 sū zhōu dì qū 苏州地区。
《 wēn chā 温差 hěn dà 很大》 pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原 de 的 wēn chā 温差 hěn dà 很大， zhōng wǔ 中午 chuān 穿 báo 薄 shān 衫， bàng wǎn 傍晚 yě xǔ 也许 jiù 就 dé 得 chuān 穿 mián yī 棉衣。
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng 像 qì hòu biàn huà 气候变化 nà yàng 那样， hū shì 忽视 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 mǎng zhuàng 莽撞 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ 已 làn yòng 滥用 qí 其 zhì gāo diǎn 制高点 lái 来 jìn xíng 进行 lǒng duàn 垄断， nà 那 jiù 就 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 gāi 该 rú hé 如何 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢。
shì shàng 世上 liú làng ér 流浪儿 de 的 duì wǔ 队伍 ā 啊， yuàn 愿 liú 留 nǐ men 你们 de 的 zú jì 足迹 zài 在 wǒ de 我的 huà yǔ 话语 zhī zhōng 之中。
ér qiě 而且， píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 jiān ruì 尖锐 kǒu hào 口号 yě 也 ràng 让 bù fen 部分 jǔ qí bú dìng 举棋不定 de 的 xuǎn mín 选民 rèn wéi 认为， Àì ěr 艾尔 huò 或 xǔ huì 许会 gǎi biàn 改变 guó jiā 国家 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 fāng xiàng 方向。
shì shì 世事 wǎng wǎng rú cǐ 往往如此， suí 随 chén 臣 děng 等 bàn àn 办案 zhī 之 jìn zhǎn 进展 jí 及 mǒu xiē 某些 shì jiàn 事件 zhī 之 fā shēng 发生， gào fā 告发 fēng qǐ 蜂起。
shì rén 世人 méng mèi wú zhī 蒙昧无知 de 的 shí 时 hòu 后， shén 神 bìng bù 并不 jiān chá 监察， rú jīn 如今 què 却 fēn fù 吩咐 gè chù 各处 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 huǐ gǎi 悔改。
ér qiě 而且， dāng 当 tā men 她们 zhǎng wò 掌握 zhì 制 dēng 灯 gōng yì 工艺 shí 时， tā men 她们 yě 也 xué huì 学会 le 了 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理、 yè wù 业务 kāi fā 开发 hé 和 shì chǎng yíng xiāo 市场营销。
shì bó huì 世博会 zài 在 zhè 这 sān fāng 三方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 zì bú dài yán 自不待言。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 jiāng 将 yì jué 议决 zhè zhǒng 这种 kuān róng 宽容 bó dà 博大 de 的 ài 爱 ér 而 dài lái 带来 qīng jìng 清静， chéng wéi 成为 qióng rén 穷人 de 的 fú yīn 福音。
《 wáng shì 王氏 jiā chuán 家传 shì xì 世系 zú pǔ 族谱》 quán miàn 全面 tí gōng 提供 le 了 wáng lù zhān 王鹿瞻 de 的 jiā shì 家世、 hūn yīn 婚姻、 kē jǔ 科举 jí qí 及其 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， tián bǔ 填补 le 了 qí rén 其人 jí qí 及其 jiā zú 家族 zī liào 资料 de 的 kòng bái 空白。
tóng yàng 同样 shì 是 zhè ge 这个 NGO bào gào 报告 shuō 说， láo dòng yíng 劳动营 de 的 wèi bīng 卫兵 tōu 偷 fàn rén 犯人 jiā shǔ 家属 dài gěi 带给 fàn rén 犯人 de 的 shí wù 食物。
jiē zhe 接着 chuán shàng 船上 de 的 huò wù 货物、 yā cāng 压舱 wù 物、 dàn yào 弹药 hé 和 400 míng 名 guān bīng 官兵 dōu 都 xiàng 向 qīng xié 倾斜 de hěn 得很 lì hai 厉害 de 的 zuǒ bian 左边 huá 滑 qù 去， yì qǐ 一起 zhuàng 撞 dào 到 chuán xián 船舷 shàng 上， fā chū 发出 de 的 hōng lóng lóng 轰隆隆 jù xiǎng 巨响 yì zhí 一直 chuán dào 传到 àn shàng 岸上 guān zhòng 观众 de 的 ěr 耳 lǐ 里。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guān yú 关于 yí zhí 移植 de 的 xíng dòng 行动 jiāng 将 dé dào 得到 zài 在 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 zhǔ chí 主持 xià 下 zài 在 mǎ dé lǐ 马德里 jiàn lì 建立 de 的 yí gè 一个 quán qiú 全球 guān chá zhàn 观察站 de 的 bāng zhù 帮助。
《 huà pí 画皮》 gǎi biān 改编 zì gǔ 自古 diǎn wén 典文 xué 学 míng zhù 名著《 liáo zhāi 聊斋》 zhòng dì 中的 yí gè 一个 hú xiān 狐仙 gù shì 故事。
ér qiě 而且， zuì 最 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 shàng wèi jiě jué 尚未解决： bǎng shàng yǒu míng 榜上有名 de 的 yín háng 银行 yī jiù 依旧 wěi dà bú diào 尾大不掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子