ประโยคภาษาจีน- 清静的小院二三层阁式小楼雕梁画栋做工精细兼具北方民居和南方水乡民居特色有极高的艺术品位中文句子 (69824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 qīng jìng 清静 de 的 xiǎo yuàn 小院》 èr 二、 sān 三 céng 层 gé 阁 shì 式 xiǎo lóu 小楼， diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， zuò gōng jīng xì 做工精细， jiān jù 兼具 běi fāng 北方 mín jū 民居 hé 和 nán fāng 南方 shuǐ xiāng 水乡 mín jū 民居 tè sè 特色， yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位。
Quiet yard The small building with 3 floors has beam with carving and painting which has both north and south style of folk houses. How refined the quality of art is.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 yóu xiān kū 游仙窟》 yī shū 一书 zài 在 zhōng guó 中国 shī chuán 失传 hòu 后， yīn 因 rì běn 日本 de 的 gǔ chāo běn 古钞本、 gǔ 古 kān běn 刊本 dé yǐ 得以 liú chuán 流传。
《 xiāng 湘 fū ren 夫人》 xiě 写 yú chǔ bēi 于楚杯 wáng sān zhí 王三直 nián 年， qí zhōng 其中 de 的 xiāng 湘 fū ren 夫人 xiàng zhēng 象征 bèi qiú 被囚 yú 于 qín guó 秦国 de 的 chǔ huái wáng 楚怀王。
shì shàng 世上 yǐ 已 wú 无 sà dá tè 萨达特、 lā bīn 拉宾 wáng 王 huò zhě 或者 yuē dàn 约旦 huáng 皇 — — nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 cháng yuǎn 长远 yǎn guāng 眼光 ér qiě 而且 néng gòu 能够 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 地 zhěng jiù 拯救 hé píng 和平 jìn chéng 进程， tóng shí 同时 lìng 令 měi guó 美国 de 的 tiáo tíng 调停 gèng wéi 更为 qīng sōng 轻松 de 的 shēng wàng 声望 zhuó zhù 卓著 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 le 了。
shì shàng 世上 zuì měi 最美 de 的， mò guò yú 莫过于 cóng 从 lèi shuǐ 泪水 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱 chū lái 出来 de 的 nà ge 那个 wēi xiào 微笑。
ér qiě 而且， jiù 就 zài 在 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shí kè 时刻， zhòng yì yuàn 众议院 néng yuán 能源 hé 和 shāng wù 商务 wěi yuán huì 委员会 jiù cǐ 就此 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 tí àn 提案。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 qù 去 le 了 nà luó dì 娜罗蒂 jiē 街， jīng guò 经过 lì dù tǎ 利度塔 jué shì 爵士 jù lè bù 俱乐部， cóng bù 从不 fàng qì 放弃 xiǎn 显 kù 酷 jī huì 机会 de 的 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 céng 曾 zài 在 zhè lǐ 这里 yǎn zòu 演奏 sà kè sī guǎn 萨克斯管， bìng 并 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 de 的 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 yì qǐ 一起 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。
tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 nǐ 你 shōu suō 收缩 nǐ de 你的 fù bù 腹部， kōng qì 空气 kě yǐ 可以 zì rú 自如 fàng chū 放出。
《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 zhí de 值得 dú zhě 读者 jiān chí 坚持 jiàng 将 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dú wán 读完。 dàn shì 但是， zhèng rú 正如 nà wèi 那位 nián qīng 年轻 de 的 yuán shì 源氏 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 qíng rén 情人 yí yàng 一样， dú zhě 读者 kě yǐ 可以 zài 在 sān 三 zhòng 种 yīng 英 yì běn 译本 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
shì shàng 世上 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 nǚ zǐ 女子， miàn páng 面庞 ér 儿 hǎo 好， fēng yùn 丰韵 yě hǎo 也好， dàn 但 bèi 被 zào huà 造化 ān pái 安排 cuò 错 le 了， shēng zhǎng 生长 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 zhí yuán 职员 de 的 jiā tíng 家庭 lǐ 里。 tā 她 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个。
jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想， zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 shén me rén 什么人， mǎi zhǔ 买主 shì 是 shéi 谁？
ér qiě 而且， bā xī rén 巴西人 de 的 tǐ yù 体育 rè qíng 热情 bú huì 不会 bù wéi rén zhī 不为人知， bù guāng 不光 zài 在 zú qiú 足球 fāng miàn 方面 - - - qí tā 其他 rú 如 shā tān pái qiú 沙滩排球， zhè xiàng 这项 jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 Ào yùn 奥运 xiàng mù 项目 shì 是 bā xī rén 巴西人 de 的 zuì ài 最爱。
tóng yàng 同样 de 地， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zuò 做 xiǎo huí xiāng 小茴香、 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 qí tā 其他 měi wèi 美味 sù cài 素菜。
shì rén 世人 tóng shēng 同声 qiǎn zé 谴责 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， gèng 更 cù chéng 促成 guó jì shè 国际社 huì 会 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 hé zuò 合作， lián shǒu 连手 zhǎn kāi 展开 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 xíng dòng 行动。
shì rén 世人 jiē 皆 zhī 知， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 yǔ 与 huá fǔ 华府 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远， bù jǐn 不仅 dì lǐ wèi zhi 地理位置 xiāng gé 相隔 wàn lǐ 万里， rén men 人们 de 的 yán yǔ 言语 fāng shì 方式 yě 也 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
《 niú diǎn 牛典》 gěi chū 给出 le 了 yī 一 tiáo 条 jiě shì 解释， jí 即 rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 shì wù 事物 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即， nà 那 tā 它 kě 可 zhēn shi 真是 zhé mó 折磨 rén 人， yú shì 于是 wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 tantalizing lái 来 xíng róng 形容 zhè ge 这个 shì wù 事物。
tóng yàng 同样 de 地， guò dù 过度 hào qí 好奇 dǎo zhì 导致 zhòng fù xìng 重复性、 xiāo hào xìng 消耗性 huò 和 qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为。
shì bó 世博 huì tóu 会头 3 tiān 天 yǐ jí 以及 shí yī 十一 guó qìng 国庆 jià qī 假期 de 的 mén piào 门票 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 shòu qìng 售罄。
ér qiě 而且， bì yào 必要 de 的 fù zá dù 复杂度 shí jì shàng 实际上 shì 是 hǎo shì 好事， tā 它 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 bù tóng 不同 … … zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān 时间 nèi 内 bù tóng 不同。
shì bó 世博 yuán qū 园区 guī huà 规划 yòng de 用地 zhěn yù 畛域 wèi 为 5.28 píng fāng gōng lǐ 平方公里， qí zhōng 其中 pǔ dōng 浦东 jú bù 局部 wèi 为 3.93 píng fāng gōng lǐ 平方公里， pǔ xī 浦西 jú bù 局部 wèi 为 1.35 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhī chí 支持 yǐ 以 xì 细 lì dù 粒度 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 wèi 为 jī chǔ 基础 gòu jiàn 构建 de 的 zhōng jiè 中介 liú 流 zǔ jiàn 组件。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yuē yǒu 约有 60 gè 个 guó jiā 国家 bù 不 néng gòu 能够 duì 对 juān xiàn 捐献 de 的 quán bù 全部 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 yī 一 huò 或 duō zhǒng 多种 gǎn rǎn 感染 ( bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xuè yè 血液 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染 ) shāi chá 筛查。
jiē zhe 接着 wǔ tái 舞台 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè rén 一个人。
tóng yàng 同样 rè zhí 热值 de 的 méi tàn 煤炭 zhì jiāng 制浆 rán shāo 燃烧 bǐ 比 gù tǐ 固体 zhí jiē 直接 rán shāo 燃烧 kě 可 jié yuē 节约 méi tàn 煤炭 15 ％ yǐ shàng 以上。
ér qiě 而且， wú lùn 无论 shàng mian 上面 zhè xiē 这些 shì qing 事情 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你 běn shēn 本身， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng 总 yǒu xiē 有些 bù 不 shùn xīn 顺心 de 的 shì qing 事情 huò zhě 或者 què qiè 确切 lái shuō 来说 bù néng 不能 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样 de 的 shì 事 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友 zhè 这： rú guǒ 如果 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 dà duō shù 大多数 jiā huo 家伙， huì 会 dīng 盯 zhe 着 zǒu guò 走过 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 là mèi 辣妹 qiáo 瞧。
《 bái yáng 白杨 lǐ zàn 礼赞》 shì 是 máo dùn 茅盾 xiān sheng 先生 de 的 sǎn wén 散文 míng piān 名篇。
jiē zhe 接着， tā 他 xiàng qián 向前 zǒu 走 bǎ 把 wǒ 我 měng lì 猛力 de 地 tuī 推 dào 到 qiáng shàng 墙上。
tóng yàng 同样 de 的 qíng xing 情形 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 jiāo huì 教会， zèng lǐ 赠礼 hé 和 yí chǎn 遗产 fēn zhì tà lái 纷至沓来（ bú guò 不过 zài 在 kǎ sī 卡斯 tí ěr 提尔 bù fen 部分 shōu rù 收入 huí zèng 回赠 gěi 给 le 了 juān zèng rén 捐赠人）。
ér qiě 而且， bō sè zǐ 玻色子 hé 和 fèi mǐ zǐ 费米子 cháng 场 de 的 shāng 熵 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 xíng shì 形式， èr zhě 二者 xiāng chà 相差 yí gè 一个 xì shù 系数。
jiē zhe 接着， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 hòu dài 后代 zhōng 中 “ zuì jiā 最佳 ” de 的 yí gè 一个， rán hòu 然后 lì kè 立刻 pèi zhǒng 配种 chū 出 èr shí 二十 gè 个 xīn 新 de 的 biàn tǐ 变体。

ประโยคภาษาจีน
《 yóu xiān kū 游仙窟》 yī shū 一书 zài 在 zhōng guó 中国 shī chuán 失传 hòu 后， yīn 因 rì běn 日本 de 的 gǔ chāo běn 古钞本、 gǔ 古 kān běn 刊本 dé yǐ 得以 liú chuán 流传。
《 xiāng 湘 fū ren 夫人》 xiě 写 yú chǔ bēi 于楚杯 wáng sān zhí 王三直 nián 年， qí zhōng 其中 de 的 xiāng 湘 fū ren 夫人 xiàng zhēng 象征 bèi qiú 被囚 yú 于 qín guó 秦国 de 的 chǔ huái wáng 楚怀王。
shì shàng 世上 yǐ 已 wú 无 sà dá tè 萨达特、 lā bīn 拉宾 wáng 王 huò zhě 或者 yuē dàn 约旦 huáng 皇 — — nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 cháng yuǎn 长远 yǎn guāng 眼光 ér qiě 而且 néng gòu 能够 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 地 zhěng jiù 拯救 hé píng 和平 jìn chéng 进程， tóng shí 同时 lìng 令 měi guó 美国 de 的 tiáo tíng 调停 gèng wéi 更为 qīng sōng 轻松 de 的 shēng wàng 声望 zhuó zhù 卓著 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 le 了。
shì shàng 世上 zuì měi 最美 de 的， mò guò yú 莫过于 cóng 从 lèi shuǐ 泪水 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱 chū lái 出来 de 的 nà ge 那个 wēi xiào 微笑。
ér qiě 而且， jiù 就 zài 在 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shí kè 时刻， zhòng yì yuàn 众议院 néng yuán 能源 hé 和 shāng wù 商务 wěi yuán huì 委员会 jiù cǐ 就此 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 tí àn 提案。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 qù 去 le 了 nà luó dì 娜罗蒂 jiē 街， jīng guò 经过 lì dù tǎ 利度塔 jué shì 爵士 jù lè bù 俱乐部， cóng bù 从不 fàng qì 放弃 xiǎn 显 kù 酷 jī huì 机会 de 的 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 céng 曾 zài 在 zhè lǐ 这里 yǎn zòu 演奏 sà kè sī guǎn 萨克斯管， bìng 并 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 de 的 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 yì qǐ 一起 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。
tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 nǐ 你 shōu suō 收缩 nǐ de 你的 fù bù 腹部， kōng qì 空气 kě yǐ 可以 zì rú 自如 fàng chū 放出。
《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 zhí de 值得 dú zhě 读者 jiān chí 坚持 jiàng 将 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dú wán 读完。 dàn shì 但是， zhèng rú 正如 nà wèi 那位 nián qīng 年轻 de 的 yuán shì 源氏 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 qíng rén 情人 yí yàng 一样， dú zhě 读者 kě yǐ 可以 zài 在 sān 三 zhòng 种 yīng 英 yì běn 译本 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
shì shàng 世上 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 nǚ zǐ 女子， miàn páng 面庞 ér 儿 hǎo 好， fēng yùn 丰韵 yě hǎo 也好， dàn 但 bèi 被 zào huà 造化 ān pái 安排 cuò 错 le 了， shēng zhǎng 生长 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 zhí yuán 职员 de 的 jiā tíng 家庭 lǐ 里。 tā 她 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个。
jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想， zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 shén me rén 什么人， mǎi zhǔ 买主 shì 是 shéi 谁？
ér qiě 而且， bā xī rén 巴西人 de 的 tǐ yù 体育 rè qíng 热情 bú huì 不会 bù wéi rén zhī 不为人知， bù guāng 不光 zài 在 zú qiú 足球 fāng miàn 方面 - - - qí tā 其他 rú 如 shā tān pái qiú 沙滩排球， zhè xiàng 这项 jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 Ào yùn 奥运 xiàng mù 项目 shì 是 bā xī rén 巴西人 de 的 zuì ài 最爱。
tóng yàng 同样 de 地， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zuò 做 xiǎo huí xiāng 小茴香、 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 qí tā 其他 měi wèi 美味 sù cài 素菜。
shì rén 世人 tóng shēng 同声 qiǎn zé 谴责 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， gèng 更 cù chéng 促成 guó jì shè 国际社 huì 会 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 hé zuò 合作， lián shǒu 连手 zhǎn kāi 展开 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 xíng dòng 行动。
shì rén 世人 jiē 皆 zhī 知， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 yǔ 与 huá fǔ 华府 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远， bù jǐn 不仅 dì lǐ wèi zhi 地理位置 xiāng gé 相隔 wàn lǐ 万里， rén men 人们 de 的 yán yǔ 言语 fāng shì 方式 yě 也 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
《 niú diǎn 牛典》 gěi chū 给出 le 了 yī 一 tiáo 条 jiě shì 解释， jí 即 rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 shì wù 事物 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即， nà 那 tā 它 kě 可 zhēn shi 真是 zhé mó 折磨 rén 人， yú shì 于是 wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 tantalizing lái 来 xíng róng 形容 zhè ge 这个 shì wù 事物。
tóng yàng 同样 de 地， guò dù 过度 hào qí 好奇 dǎo zhì 导致 zhòng fù xìng 重复性、 xiāo hào xìng 消耗性 huò 和 qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为。
shì bó 世博 huì tóu 会头 3 tiān 天 yǐ jí 以及 shí yī 十一 guó qìng 国庆 jià qī 假期 de 的 mén piào 门票 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 shòu qìng 售罄。
ér qiě 而且， bì yào 必要 de 的 fù zá dù 复杂度 shí jì shàng 实际上 shì 是 hǎo shì 好事， tā 它 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 bù tóng 不同 … … zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān 时间 nèi 内 bù tóng 不同。
shì bó 世博 yuán qū 园区 guī huà 规划 yòng de 用地 zhěn yù 畛域 wèi 为 5.28 píng fāng gōng lǐ 平方公里， qí zhōng 其中 pǔ dōng 浦东 jú bù 局部 wèi 为 3.93 píng fāng gōng lǐ 平方公里， pǔ xī 浦西 jú bù 局部 wèi 为 1.35 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhī chí 支持 yǐ 以 xì 细 lì dù 粒度 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 wèi 为 jī chǔ 基础 gòu jiàn 构建 de 的 zhōng jiè 中介 liú 流 zǔ jiàn 组件。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yuē yǒu 约有 60 gè 个 guó jiā 国家 bù 不 néng gòu 能够 duì 对 juān xiàn 捐献 de 的 quán bù 全部 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 yī 一 huò 或 duō zhǒng 多种 gǎn rǎn 感染 ( bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xuè yè 血液 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染 ) shāi chá 筛查。
jiē zhe 接着 wǔ tái 舞台 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè rén 一个人。
tóng yàng 同样 rè zhí 热值 de 的 méi tàn 煤炭 zhì jiāng 制浆 rán shāo 燃烧 bǐ 比 gù tǐ 固体 zhí jiē 直接 rán shāo 燃烧 kě 可 jié yuē 节约 méi tàn 煤炭 15 ％ yǐ shàng 以上。
ér qiě 而且， wú lùn 无论 shàng mian 上面 zhè xiē 这些 shì qing 事情 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你 běn shēn 本身， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng 总 yǒu xiē 有些 bù 不 shùn xīn 顺心 de 的 shì qing 事情 huò zhě 或者 què qiè 确切 lái shuō 来说 bù néng 不能 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样 de 的 shì 事 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友 zhè 这： rú guǒ 如果 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 dà duō shù 大多数 jiā huo 家伙， huì 会 dīng 盯 zhe 着 zǒu guò 走过 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 là mèi 辣妹 qiáo 瞧。
《 bái yáng 白杨 lǐ zàn 礼赞》 shì 是 máo dùn 茅盾 xiān sheng 先生 de 的 sǎn wén 散文 míng piān 名篇。
jiē zhe 接着， tā 他 xiàng qián 向前 zǒu 走 bǎ 把 wǒ 我 měng lì 猛力 de 地 tuī 推 dào 到 qiáng shàng 墙上。
tóng yàng 同样 de 的 qíng xing 情形 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 jiāo huì 教会， zèng lǐ 赠礼 hé 和 yí chǎn 遗产 fēn zhì tà lái 纷至沓来（ bú guò 不过 zài 在 kǎ sī 卡斯 tí ěr 提尔 bù fen 部分 shōu rù 收入 huí zèng 回赠 gěi 给 le 了 juān zèng rén 捐赠人）。
ér qiě 而且， bō sè zǐ 玻色子 hé 和 fèi mǐ zǐ 费米子 cháng 场 de 的 shāng 熵 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 xíng shì 形式， èr zhě 二者 xiāng chà 相差 yí gè 一个 xì shù 系数。
jiē zhe 接着， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 hòu dài 后代 zhōng 中 “ zuì jiā 最佳 ” de 的 yí gè 一个， rán hòu 然后 lì kè 立刻 pèi zhǒng 配种 chū 出 èr shí 二十 gè 个 xīn 新 de 的 biàn tǐ 变体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子