ประโยคภาษาจีน- 而且对象范例侧重于从包含数据和行为的对象中构建应用程序而关系范例则主要针对数据的存储中文句子 (69854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， duì xiàng 对象 fàn lì 范例 cè zhòng 侧重 yú cóng 于从 bāo hán 包含 shù jù 数据 huó 和 xíng wéi 行为 de 的 duì xiàng 对象 zhōng 中 gòu jiàn 构建 yīng yòng chéng xù 应用程序， ér 而 guān xi 关系 fàn lì 范例 zé 则 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 shù jù 数据 de 的 cún chǔ 存储。
Furthermore, the object paradigm is focused on building applications out of objects that have both data and behavior, whereas the relational paradigm is focused on storing data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng shì 像是 rén lèi 人类 bǎo bǎo 宝宝 shǔn xī 吮吸 dà mu zhǐ 大拇指 yí yàng 一样， dà xiàng 大象 yòu zǐ 幼仔 cháng cháng 常常 shǔn xī 吮吸 tā 它 de 的 bí zi 鼻子， fēi cháng 非常 shū fu 舒服。
ér qiě 而且， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 dōu 都 shǐ yòng 使用 JMS zuò wéi 作为 chuán shū 传输 xié yì 协议， dàn 但 rèn yì 任意 yì fāng 一方 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiē huàn 切换 dào 到 qí tā 其他 xié yì 协议。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 dào 到 jiē shang 街上 liù 蹓 dá 鞑。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 lái dào 来到 bīn guǎn 宾馆 huì yì shì 会议室， miàn duì miàn 面对面 wéi zhe 围着 yì zhāng 一张 pū 铺 yǒu 有 lǜ sè 绿色 hòu 厚 yáng máo tǎn 羊毛毯 de 的 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 wài guó gōng sī 外国公司 rèn 认 wèi shén me 为什么 dōu 都 dé bú dào 得不到， yě 也 jiù 就 bú huì 不会 fēng yōng 蜂拥 dào 到 zhōng guó 中国 lái 来 kuò zhǎn 扩展 tā men de 他们的 yè wù 业务。
tóng yàng 同样 de 地， jǐn guǎn 尽管 fēi lǜ bīn 菲律宾 céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 zhí mín dì 殖民地， ér qiě 而且 rú jīn 如今 hé měi 和美 guó yǒu 国有 ān quán 安全 xié yì 协议， dàn 但 zhōng guó 中国 hái 还 zài 在 nà li 那里 xún qiú 寻求 yǐng xiǎng lì 影响力。
shì shàng 世上 zuì 最 yí hàn 遗憾 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 mèng xiǎng 梦想 zì jǐ 自己 bú huì 不会 xiàng 向 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向 duō 多 kào jìn 靠近 nǎ pà 哪怕 yī 一 yīng cùn 英寸， yīn cǐ 因此 nǐ 你 bì xū 必须 zhǔ dòng 主动 qù 去 jiē jìn 接近 mèng xiǎng 梦想。
shì shàng 世上 de 的 zhī wù 织物 qiān qiān wàn wàn 千千万万 zhòng 种， rú 如： duàn 缎、 xié wén bù 斜纹布、 huā bù 花布 jí 及 léng 棱 wén 纹 bù 布， yīn cǐ 因此 yào 要 xué 学 de 的 dōng xi 东西 hái 还 hěn duō 很多 hěn duō 很多。
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 shuō 说， wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 bù zhī dào 不知道 měi guó 美国 sān jūn 三军 de 的 lì liang 力量 xuē ruò 削弱 dào 到 rú cǐ 如此 wēi xiǎn 危险 de 的 dì bù 地步， wǒ 我 zhè huà 这话 kě 可 yǐn qǐ 引起 le 了 xuān rán dà bō 轩然大波。
《 pá 爬 bù 不 wán 完 de 的 pō 坡》 chóng qìng 重庆 “ sǎo jiē 扫街 ” zuì 最 lèi 累， tài duō 太多 de 的 pō pō 坡坡 kǎn kǎn 坎坎！
tóng yàng 同样 de 地， suǒ wèi 所谓 de 的 mó xī wǔ jīng 摩西五经 - - 《 chuàng shì jì 创世纪》 , 《 chū āi jí jì 出埃及记》《 lì wèi jì 利未记》《 mín shù jì 民数记》《 shēn mìng jì 申命记》 , wú fǎ 无法 bèi 被 zhèng shí 证实 quán bù 全部 shì 是 mó xī 摩西 suǒ 所 xiě 写。
tóng yàng 同样 de 地， mó fǎng 模仿 zhòu méi 皱眉 de 的 biǎo qíng 表情， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shàng xià 上下 zuǐ chún 嘴唇 jiān 间 jiā 夹 zhǐ 只 bǐ 笔， xiào shēng 笑声 jiù 就 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
shì rén 世人 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， shēn chū 伸出 sì zhī 四肢， fā xiàn 发现 zhè ge 这个 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， nèi xīn 内心 shì 是 chōng mǎn 充满 zhe 着 hào qí xīn 好奇心 de 的。
《 niú 牛 jīn 津 yīng yǔ 英语 cí 词 diǎn 典》 jiāng 将 tā 它 de 的 dì yī 第一 tiáo 条 yǐn yǔ 引语 zhuī sù 追溯 dào liǎo 到了 1567 nián 年， yě jiù shì 也就是威廉·莎士比亚 nián jǐn 年仅 sān 三 suì 岁 de shí hòu 的时候。
ér qiě 而且， hěn duō 很多 shí hou 时候， zhè 这 hái 还 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 ràng 让 yuǎn chéng 远程 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行， jìn chéng 进城 cān jiā 参加 zhè xiē 这些 huì yì 会议。
shì bó huì 世博会 shàng jiàng 上将 yǒng xiàn 涌现 chū 出 yīng míng 英名 hé 和 zhù zuò 著作， pǔ xiě 谱写 shì bó 世博 fā zhǎn shǐ 发展史， chuàng zào 创造 le 了 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xīn 新 huī huáng 辉煌。
jiē zhe 接着 shì 是 zì xuǎn 自选 bǎi mǐ sài pǎo 百米赛跑， wǒ men 我们 yí lù 一路 bù fēn shàng xià 不分上下， dàn 但 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 guān tóu 关头 wǒ 我 hòu lái jū shàng 后来居上 jiāng 将 tā 她 dǎ bài 打败 le 了。
tóng yàng 同样 shì 是 qù nián 去年， shòu 受 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 de 的 mò xī gē 墨西哥 jiāo 椒 zhì shǐ 致使 1400 duō rén 多人 huàn bìng 患病。
jiē zhe 接着 qì chē 汽车 cù rán 猝然 lí kāi 离开 chē kù 车库， jí chí 疾驰 ér 而 qù 去。
tóng yàng 同样 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚， hái shuō 还说 guò 过： “ ài qíng 爱情 shì 是 máng mù 盲目 de 的。 ”
jiē zhe 接着 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā men 她们 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 xǐ 洗 dōng xi 东西、 liàng 晾 dōng xi 东西， qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 de 地 qū 趋 sǎn 散 nà zhǒng 那种 cì bí 刺鼻 de 的 qì wèi 气味。
《 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰》 yí lù fēng chén 一路风尘， zhū fēng 珠峰 chū xiàn 出现 zài 在 yuǎn chù 远处， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 shì jiè 世界 dì 第 yī fēng 一峰。
jiē zhe 接着 shuō shuo 说说 yìn dù 印度， tā 它 xìn fèng 信奉 zì jǐ 自己 de 的 “ mén luó 门罗 xuān yán 宣言 ” ， yāo qiú 要求 wài rén 外人 cóng 从 tā 它 jiā 家 hòu yuàn 后院 — — yìn dù yáng 印度洋 lí kāi 离开。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 lián hé guó 联合国 guó jì 国际 jiǎn zāi 减灾 zhàn lüè 战略 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 gòng tóng 共同 zǔ zhī 组织 le 了 cǐ cì 此次 xíng dòng 行动。
ér qiě 而且， gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助 de 地 shì 是， tā 它 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 yǔ 与 tā rén 他人 tán lùn 谈论 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体。
tóng yàng 同样 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训 kěn dìng 肯定 ràng 让 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 qí dǎo 祈祷 běn guó 本国 néng gòu 能够 fù zhì 复制 hán guó 韩国 de 的 fán róng 繁荣 , ér 而 bú shi 不是 bù 步 rì běn jīng jì 日本经济 tíng zhì 停滞 de 的 hòu chén 后尘 .
《 huáng jiā xué huì 皇家学会 xué bào 学报 B jí 辑》 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， duì 对 yīng guó 英国 740 wèi 位 dì yī cì 第一次 zuò 做 mā ma 妈妈 de 的 nǚ xìng 女性 men 们 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
jiē zhe 接着， tā 他 jǐn wò 紧握 zhe 着 nà ge 那个 cún qián guàn 存钱罐， zhí bèn 直奔 nà 那 jiā 家 shāng diàn 商店。
tóng yàng 同样 de 的 jiǎo běn 脚本， kě yǐ 可以 zài 在 dì èr 第二 gè 个 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 zhí xíng 执行； zhè ge 这个 shàng xià wén 上下文 fǎn huí 返回 dāng qián 当前 zhèng zài 正在 sàn bō 散播 de 的 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dǔ bó 赌博 yóu xì 游戏。
ér qiě 而且， yán fā 研发 gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ xū 只需 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 bìng 并 shāo 稍 zuò 作 xiū gǎi 修改， ér 而 bù 不 xū yào 需要 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng shì 像是 rén lèi 人类 bǎo bǎo 宝宝 shǔn xī 吮吸 dà mu zhǐ 大拇指 yí yàng 一样， dà xiàng 大象 yòu zǐ 幼仔 cháng cháng 常常 shǔn xī 吮吸 tā 它 de 的 bí zi 鼻子， fēi cháng 非常 shū fu 舒服。
ér qiě 而且， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 dōu 都 shǐ yòng 使用 JMS zuò wéi 作为 chuán shū 传输 xié yì 协议， dàn 但 rèn yì 任意 yì fāng 一方 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiē huàn 切换 dào 到 qí tā 其他 xié yì 协议。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 dào 到 jiē shang 街上 liù 蹓 dá 鞑。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 lái dào 来到 bīn guǎn 宾馆 huì yì shì 会议室， miàn duì miàn 面对面 wéi zhe 围着 yì zhāng 一张 pū 铺 yǒu 有 lǜ sè 绿色 hòu 厚 yáng máo tǎn 羊毛毯 de 的 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 wài guó gōng sī 外国公司 rèn 认 wèi shén me 为什么 dōu 都 dé bú dào 得不到， yě 也 jiù 就 bú huì 不会 fēng yōng 蜂拥 dào 到 zhōng guó 中国 lái 来 kuò zhǎn 扩展 tā men de 他们的 yè wù 业务。
tóng yàng 同样 de 地， jǐn guǎn 尽管 fēi lǜ bīn 菲律宾 céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 zhí mín dì 殖民地， ér qiě 而且 rú jīn 如今 hé měi 和美 guó yǒu 国有 ān quán 安全 xié yì 协议， dàn 但 zhōng guó 中国 hái 还 zài 在 nà li 那里 xún qiú 寻求 yǐng xiǎng lì 影响力。
shì shàng 世上 zuì 最 yí hàn 遗憾 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 mèng xiǎng 梦想 zì jǐ 自己 bú huì 不会 xiàng 向 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向 duō 多 kào jìn 靠近 nǎ pà 哪怕 yī 一 yīng cùn 英寸， yīn cǐ 因此 nǐ 你 bì xū 必须 zhǔ dòng 主动 qù 去 jiē jìn 接近 mèng xiǎng 梦想。
shì shàng 世上 de 的 zhī wù 织物 qiān qiān wàn wàn 千千万万 zhòng 种， rú 如： duàn 缎、 xié wén bù 斜纹布、 huā bù 花布 jí 及 léng 棱 wén 纹 bù 布， yīn cǐ 因此 yào 要 xué 学 de 的 dōng xi 东西 hái 还 hěn duō 很多 hěn duō 很多。
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 shuō 说， wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 bù zhī dào 不知道 měi guó 美国 sān jūn 三军 de 的 lì liang 力量 xuē ruò 削弱 dào 到 rú cǐ 如此 wēi xiǎn 危险 de 的 dì bù 地步， wǒ 我 zhè huà 这话 kě 可 yǐn qǐ 引起 le 了 xuān rán dà bō 轩然大波。
《 pá 爬 bù 不 wán 完 de 的 pō 坡》 chóng qìng 重庆 “ sǎo jiē 扫街 ” zuì 最 lèi 累， tài duō 太多 de 的 pō pō 坡坡 kǎn kǎn 坎坎！
tóng yàng 同样 de 地， suǒ wèi 所谓 de 的 mó xī wǔ jīng 摩西五经 - - 《 chuàng shì jì 创世纪》 , 《 chū āi jí jì 出埃及记》《 lì wèi jì 利未记》《 mín shù jì 民数记》《 shēn mìng jì 申命记》 , wú fǎ 无法 bèi 被 zhèng shí 证实 quán bù 全部 shì 是 mó xī 摩西 suǒ 所 xiě 写。
tóng yàng 同样 de 地， mó fǎng 模仿 zhòu méi 皱眉 de 的 biǎo qíng 表情， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shàng xià 上下 zuǐ chún 嘴唇 jiān 间 jiā 夹 zhǐ 只 bǐ 笔， xiào shēng 笑声 jiù 就 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
shì rén 世人 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， shēn chū 伸出 sì zhī 四肢， fā xiàn 发现 zhè ge 这个 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， nèi xīn 内心 shì 是 chōng mǎn 充满 zhe 着 hào qí xīn 好奇心 de 的。
《 niú 牛 jīn 津 yīng yǔ 英语 cí 词 diǎn 典》 jiāng 将 tā 它 de 的 dì yī 第一 tiáo 条 yǐn yǔ 引语 zhuī sù 追溯 dào liǎo 到了 1567 nián 年， yě jiù shì 也就是威廉·莎士比亚 nián jǐn 年仅 sān 三 suì 岁 de shí hòu 的时候。
ér qiě 而且， hěn duō 很多 shí hou 时候， zhè 这 hái 还 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 ràng 让 yuǎn chéng 远程 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行， jìn chéng 进城 cān jiā 参加 zhè xiē 这些 huì yì 会议。
shì bó huì 世博会 shàng jiàng 上将 yǒng xiàn 涌现 chū 出 yīng míng 英名 hé 和 zhù zuò 著作， pǔ xiě 谱写 shì bó 世博 fā zhǎn shǐ 发展史， chuàng zào 创造 le 了 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xīn 新 huī huáng 辉煌。
jiē zhe 接着 shì 是 zì xuǎn 自选 bǎi mǐ sài pǎo 百米赛跑， wǒ men 我们 yí lù 一路 bù fēn shàng xià 不分上下， dàn 但 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 guān tóu 关头 wǒ 我 hòu lái jū shàng 后来居上 jiāng 将 tā 她 dǎ bài 打败 le 了。
tóng yàng 同样 shì 是 qù nián 去年， shòu 受 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 de 的 mò xī gē 墨西哥 jiāo 椒 zhì shǐ 致使 1400 duō rén 多人 huàn bìng 患病。
jiē zhe 接着 qì chē 汽车 cù rán 猝然 lí kāi 离开 chē kù 车库， jí chí 疾驰 ér 而 qù 去。
tóng yàng 同样 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚， hái shuō 还说 guò 过： “ ài qíng 爱情 shì 是 máng mù 盲目 de 的。 ”
jiē zhe 接着 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā men 她们 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 xǐ 洗 dōng xi 东西、 liàng 晾 dōng xi 东西， qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 de 地 qū 趋 sǎn 散 nà zhǒng 那种 cì bí 刺鼻 de 的 qì wèi 气味。
《 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰》 yí lù fēng chén 一路风尘， zhū fēng 珠峰 chū xiàn 出现 zài 在 yuǎn chù 远处， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 shì jiè 世界 dì 第 yī fēng 一峰。
jiē zhe 接着 shuō shuo 说说 yìn dù 印度， tā 它 xìn fèng 信奉 zì jǐ 自己 de 的 “ mén luó 门罗 xuān yán 宣言 ” ， yāo qiú 要求 wài rén 外人 cóng 从 tā 它 jiā 家 hòu yuàn 后院 — — yìn dù yáng 印度洋 lí kāi 离开。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 lián hé guó 联合国 guó jì 国际 jiǎn zāi 减灾 zhàn lüè 战略 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 gòng tóng 共同 zǔ zhī 组织 le 了 cǐ cì 此次 xíng dòng 行动。
ér qiě 而且， gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助 de 地 shì 是， tā 它 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 yǔ 与 tā rén 他人 tán lùn 谈论 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体。
tóng yàng 同样 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训 kěn dìng 肯定 ràng 让 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 qí dǎo 祈祷 běn guó 本国 néng gòu 能够 fù zhì 复制 hán guó 韩国 de 的 fán róng 繁荣 , ér 而 bú shi 不是 bù 步 rì běn jīng jì 日本经济 tíng zhì 停滞 de 的 hòu chén 后尘 .
《 huáng jiā xué huì 皇家学会 xué bào 学报 B jí 辑》 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， duì 对 yīng guó 英国 740 wèi 位 dì yī cì 第一次 zuò 做 mā ma 妈妈 de 的 nǚ xìng 女性 men 们 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
jiē zhe 接着， tā 他 jǐn wò 紧握 zhe 着 nà ge 那个 cún qián guàn 存钱罐， zhí bèn 直奔 nà 那 jiā 家 shāng diàn 商店。
tóng yàng 同样 de 的 jiǎo běn 脚本， kě yǐ 可以 zài 在 dì èr 第二 gè 个 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 zhí xíng 执行； zhè ge 这个 shàng xià wén 上下文 fǎn huí 返回 dāng qián 当前 zhèng zài 正在 sàn bō 散播 de 的 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dǔ bó 赌博 yóu xì 游戏。
ér qiě 而且， yán fā 研发 gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ xū 只需 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 bìng 并 shāo 稍 zuò 作 xiū gǎi 修改， ér 而 bù 不 xū yào 需要 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子