ประโยคภาษาจีน- 世博会上将涌现出英名和著作谱写世博发展史创造了全球经济的新辉煌中文句子 (70143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì bó huì 世博会 shàng jiàng 上将 yǒng xiàn 涌现 chū 出 yīng míng 英名 hé 和 zhù zuò 著作， pǔ xiě 谱写 shì bó 世博 fā zhǎn shǐ 发展史， chuàng zào 创造 le 了 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xīn 新 huī huáng 辉煌。
Expo will emerge out of names and books, and write the history of World Expo, the new global economy has created brilliant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì bó huì 世博会 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央 shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 , yóu 由 fēi zhōu 非洲 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 ( fěn suì 粉碎 hòu 后 ) pū shè 铺设 , yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 kě xún 可循 huán 环 shǐ yòng 使用 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 zhì chéng 制成 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 xiū xi 休息 .
《 tè kān 特刊》 lǐ 里 měi yī 每一 piān 篇 wén zhāng 文章 měi 每 yí gè 一个 huà tí 话题 dōu 都 bèi 被 tàn tǎo 探讨 dào liǎo 到了， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外： xìng 性。
《 dú lì xuān yán 独立宣言》 de 的 zuò zhě 作者 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fěi xùn 杰斐逊 jiù 就 duì 对 “ jīn qián 金钱 guì zú 贵族 ” gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， dān xīn 担心 tā men 他们 huì 会 yòng 用 xīn 新 de 的 suǒ liàn 锁链 kǔn fù 捆缚 zhù 住 nián qīng 年轻 de 的 měi lì jiān 美利坚 gòng hé guó 共和国。
jiē zhe 接着 shì 是 yí zhèn 一阵 jiǎo bù 脚步 zá tà 杂沓， bàn 伴 zhe 着 mù shū 木梳 chuī 吹 chū 出 de 的 jūn lè 军乐， hái zi men 孩子们 chōng jìn 冲进 le 了 qǐ jū shì 起居室。
jiē zhe 接着 shì 是 zǒu lù 走路 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 pán shān 蹒跚 zhe 着 zǒu 走。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 yě bù 也不 xū yào 需要 táng 糖。
tóng yàng 同样 chéng lì 成立 le 了 bù tóng 不同 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司， lì rú 例如 hā ěr bīn 哈尔滨 fù hé cái liào 复合材料 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心， zhī chí 支持， péi xùn 培训 hé 和 gōng chéng 工程 shè shī 设施。
shì bó 世博 yuán qū 园区 guī huà 规划 yòng de 用地 zhěn yù 畛域 wèi 为 5.28 píng fāng gōng lǐ 平方公里， qí zhōng 其中 pǔ dōng 浦东 jú bù 局部 wèi 为 3.93 píng fāng gōng lǐ 平方公里， pǔ xī 浦西 jú bù 局部 wèi 为 1.35 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
《 yù jiāo lí 玉娇梨》、《 píng shān lěng yān 平山冷燕》 děng 等 hóng yáng 弘扬 nǚ zǐ 女子 zhī cái 之才， xiě 写 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 ài qíng 爱情， zhè shì 这是 huái cái bú yù 怀才不遇 de 的 shī yì 失意 wén rén 文人 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想 de 的 jì tuō 寄托。
jiē zhe 接着 yòng 用 xiāng tóng 相同 fāng fǎ 方法 àn 按 róu 揉 shèn 肾 shù xué 俞穴， jí 即 dì èr 第二 yāo zhuī 腰椎 jí tū 棘突 xià 下 páng 旁 kāi 开 1.5 cùn 寸。
tóng yàng 同样 shì zài 是在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省， sì míng 四名 Ā fù hàn 阿富汗 shì bīng 士兵 zài 在 yī 一 cháng 场 kàn shang qu 看上去 zhuō liè 拙劣 de 的 lián jūn 联军 kōng xí 空袭 zhōng 中 zāo 遭 wù 误 zhá 炸 sàng shēng 丧生。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bù 不 jiàn yì 建议 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 de 的 shǒu duàn 手段 duì 对 jìn chū 进出 yì qū 疫区 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
jiē zhe 接着 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng zuò 工作 zài 在 jī zuò 基座 biǎo miàn de 表面的 yī dà 一大 dòng 洞 biān 边 jìn xíng 进行， suǒ wǎ 索瓦 yòng 用 yī gēn 一根 yú gān 鱼竿 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 píng zi 瓶子 sāi 塞 jìn shuǐ 进水 lǐ 里， shǐ 使 tā men 它们 wèi yú 位于 dǎo 岛 de 的 xià fāng 下方。
ér qiě 而且， bǎ 把 nǐ de 你的 biān jí shì 编辑室 zuò wéi 作为 nǐ 你 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 de 的 zǐ wǎng 子网， yǒu lì 有利 yú dǎ 于打 pǐn pái 品牌 hé 和 yòng hù 用户 de 的 shǐ yòng 使用 xí guàn 习惯。
《 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 gōng yuē 公约》 hé 和《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 yì dìng shū 议定书》 guān yú 关于 yìng jí 应急 chǔ lǐ 处理 de 的 guī 规 dìng wèi 定为 gè guó 各国 shēng wù 生物 ān quán 安全 yìng jí 应急 chǔ lǐ 处理 lì fǎ 立法 tí gōng 提供 le 了 zhǐ nán 指南 hé 和 cān kǎo 参考。
jiē zhe 接着 hái yǒu 还有 chǔ cún 储存 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 diàn chǎng 电厂 suǒ zài dì 所在地 de 的 wèn tí 问题。
《 diàn lù 电路 fēn xī 分析》 shì 是 gāo děng yuàn xiào 高等院校 zhōng 中 diàn zǐ gōng chéng 电子工程、 xìn xī jì shù 信息技术、 zì dòng kòng zhì 自动控制、 diàn qì 电气 děng 等 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 zhuān yè 专业 jī chǔ kè 基础课。
tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 fā shēng 发生 rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yū sè 淤塞， zài 在 nín de 您的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shū niào guǎn 输尿管。
《 pān yú 番禺 dǎng shǐ 党史》 jiè shào 介绍 le 了 pān yú 番禺 dì qū 地区 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 dàn shēng 诞生、 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争 de 的 lì shǐ 历史。
tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 wǒ men de 我们的 shēng dài 声带。
ér qiě 而且， bǐ 比 zhè 这 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， dàn yǎng huà wù 氮氧化物 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 wū rǎn wù 污染物， qīng chú 清除 tā 它 xū yào 需要 fù chū 付出 hěn 很 gāo 高 de 的 chéng běn 成本。
tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 xiù shí 锈蚀 de 的 luó mǔ 螺母 hé 和 luó shuān 螺栓 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
ér qiě 而且， wēn gē huá 温哥华 cháng qī 长期 jù 踞 yú 于 quán qiú 全球 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 diào chá 调查 pái háng 排行 de 的 qián liè 前列。
《 pēng pēng 砰砰 jù lè bù 俱乐部》 yuán lái 原来 shì 是 yī běn 一本 zá zhì 杂志 de 的 biāo tí 标题， zhǐ 指 yì qún 一群 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 tú lù 屠戮 zhī de 之地 zhēn xiàng 真相 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 yú 于 2004 nián 年 6 yuè 月 29 rì 日 jié shù 结束 qiān shǔ 签署， qiān shǔ 签署 guó yǒu 国有 168 gè 个（ bāo kuò 包括 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体）。
ér qiě 而且， kē jì 科技 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 ─ ─ wú lùn 无论 shì 是 èr rén shì jiè 二人世界 hái shi 还是 hé 和 hái zi men 孩子们 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 ─ ─ zài 在 xiǎng shòu 享受 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 huò dé 获得 gèng dà 更大 de 的 lè qù 乐趣。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jì xù 继续 yǔ 与 lǎo wō 老挝 zhèng fǔ 政府 mì qiè 密切 hé zuò 合作， yǐ 以 jiā qiáng 加强 bìng lì 病例 bào gào 报告， gǎi jìn 改进 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， yǐ jí 以及 tí gāo 提高 shè qū 社区 zhōng 中 duì 对 gāi bìng 该病 de 的 rèn shi 认识。
jiē zhe 接着， yè mù 夜幕 zhōng 中 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 shēn yǐng 身影 chū xiàn 出现 zài 在 shù lín 树林 biān 边， wǒ men 我们 xiāng jù 相距 zhǐ yǒu 只有 15 yīng chǐ 英尺 de 的 jù lí 距离， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 hán máo 寒毛 dōu 都 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了。
ér qiě 而且， yào 要 àn zhào 按照 zhòng diǎn 重点 jí xū 急需 jiàn shè xiàng mù 建设项目 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 què rèn 确认 hòu 后， zài 再 àn zhào 按照 tǔ dì 土地 shěn pī chéng xù 审批程序 bào pī 报批。
shì jiè shàng 世界上 40 ％ yǐ shàng 以上 de 的 shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 de 的 kuì bà 溃坝 shì gù 事故 shì yóu 是由 kù 库 shuǐ 水 shèn liú 渗流 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน
shì bó huì 世博会 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央 shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 , yóu 由 fēi zhōu 非洲 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 ( fěn suì 粉碎 hòu 后 ) pū shè 铺设 , yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 kě xún 可循 huán 环 shǐ yòng 使用 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 zhì chéng 制成 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 xiū xi 休息 .
《 tè kān 特刊》 lǐ 里 měi yī 每一 piān 篇 wén zhāng 文章 měi 每 yí gè 一个 huà tí 话题 dōu 都 bèi 被 tàn tǎo 探讨 dào liǎo 到了， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外： xìng 性。
《 dú lì xuān yán 独立宣言》 de 的 zuò zhě 作者 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fěi xùn 杰斐逊 jiù 就 duì 对 “ jīn qián 金钱 guì zú 贵族 ” gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， dān xīn 担心 tā men 他们 huì 会 yòng 用 xīn 新 de 的 suǒ liàn 锁链 kǔn fù 捆缚 zhù 住 nián qīng 年轻 de 的 měi lì jiān 美利坚 gòng hé guó 共和国。
jiē zhe 接着 shì 是 yí zhèn 一阵 jiǎo bù 脚步 zá tà 杂沓， bàn 伴 zhe 着 mù shū 木梳 chuī 吹 chū 出 de 的 jūn lè 军乐， hái zi men 孩子们 chōng jìn 冲进 le 了 qǐ jū shì 起居室。
jiē zhe 接着 shì 是 zǒu lù 走路 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 pán shān 蹒跚 zhe 着 zǒu 走。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 yě bù 也不 xū yào 需要 táng 糖。
tóng yàng 同样 chéng lì 成立 le 了 bù tóng 不同 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司， lì rú 例如 hā ěr bīn 哈尔滨 fù hé cái liào 复合材料 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心， zhī chí 支持， péi xùn 培训 hé 和 gōng chéng 工程 shè shī 设施。
shì bó 世博 yuán qū 园区 guī huà 规划 yòng de 用地 zhěn yù 畛域 wèi 为 5.28 píng fāng gōng lǐ 平方公里， qí zhōng 其中 pǔ dōng 浦东 jú bù 局部 wèi 为 3.93 píng fāng gōng lǐ 平方公里， pǔ xī 浦西 jú bù 局部 wèi 为 1.35 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
《 yù jiāo lí 玉娇梨》、《 píng shān lěng yān 平山冷燕》 děng 等 hóng yáng 弘扬 nǚ zǐ 女子 zhī cái 之才， xiě 写 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 ài qíng 爱情， zhè shì 这是 huái cái bú yù 怀才不遇 de 的 shī yì 失意 wén rén 文人 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想 de 的 jì tuō 寄托。
jiē zhe 接着 yòng 用 xiāng tóng 相同 fāng fǎ 方法 àn 按 róu 揉 shèn 肾 shù xué 俞穴， jí 即 dì èr 第二 yāo zhuī 腰椎 jí tū 棘突 xià 下 páng 旁 kāi 开 1.5 cùn 寸。
tóng yàng 同样 shì zài 是在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省， sì míng 四名 Ā fù hàn 阿富汗 shì bīng 士兵 zài 在 yī 一 cháng 场 kàn shang qu 看上去 zhuō liè 拙劣 de 的 lián jūn 联军 kōng xí 空袭 zhōng 中 zāo 遭 wù 误 zhá 炸 sàng shēng 丧生。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bù 不 jiàn yì 建议 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 de 的 shǒu duàn 手段 duì 对 jìn chū 进出 yì qū 疫区 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
jiē zhe 接着 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng zuò 工作 zài 在 jī zuò 基座 biǎo miàn de 表面的 yī dà 一大 dòng 洞 biān 边 jìn xíng 进行， suǒ wǎ 索瓦 yòng 用 yī gēn 一根 yú gān 鱼竿 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 píng zi 瓶子 sāi 塞 jìn shuǐ 进水 lǐ 里， shǐ 使 tā men 它们 wèi yú 位于 dǎo 岛 de 的 xià fāng 下方。
ér qiě 而且， bǎ 把 nǐ de 你的 biān jí shì 编辑室 zuò wéi 作为 nǐ 你 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 de 的 zǐ wǎng 子网， yǒu lì 有利 yú dǎ 于打 pǐn pái 品牌 hé 和 yòng hù 用户 de 的 shǐ yòng 使用 xí guàn 习惯。
《 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 gōng yuē 公约》 hé 和《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 yì dìng shū 议定书》 guān yú 关于 yìng jí 应急 chǔ lǐ 处理 de 的 guī 规 dìng wèi 定为 gè guó 各国 shēng wù 生物 ān quán 安全 yìng jí 应急 chǔ lǐ 处理 lì fǎ 立法 tí gōng 提供 le 了 zhǐ nán 指南 hé 和 cān kǎo 参考。
jiē zhe 接着 hái yǒu 还有 chǔ cún 储存 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 diàn chǎng 电厂 suǒ zài dì 所在地 de 的 wèn tí 问题。
《 diàn lù 电路 fēn xī 分析》 shì 是 gāo děng yuàn xiào 高等院校 zhōng 中 diàn zǐ gōng chéng 电子工程、 xìn xī jì shù 信息技术、 zì dòng kòng zhì 自动控制、 diàn qì 电气 děng 等 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 zhuān yè 专业 jī chǔ kè 基础课。
tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 fā shēng 发生 rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yū sè 淤塞， zài 在 nín de 您的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shū niào guǎn 输尿管。
《 pān yú 番禺 dǎng shǐ 党史》 jiè shào 介绍 le 了 pān yú 番禺 dì qū 地区 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 dàn shēng 诞生、 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争 de 的 lì shǐ 历史。
tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 wǒ men de 我们的 shēng dài 声带。
ér qiě 而且， bǐ 比 zhè 这 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， dàn yǎng huà wù 氮氧化物 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 wū rǎn wù 污染物， qīng chú 清除 tā 它 xū yào 需要 fù chū 付出 hěn 很 gāo 高 de 的 chéng běn 成本。
tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 xiù shí 锈蚀 de 的 luó mǔ 螺母 hé 和 luó shuān 螺栓 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
ér qiě 而且， wēn gē huá 温哥华 cháng qī 长期 jù 踞 yú 于 quán qiú 全球 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 diào chá 调查 pái háng 排行 de 的 qián liè 前列。
《 pēng pēng 砰砰 jù lè bù 俱乐部》 yuán lái 原来 shì 是 yī běn 一本 zá zhì 杂志 de 的 biāo tí 标题， zhǐ 指 yì qún 一群 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 tú lù 屠戮 zhī de 之地 zhēn xiàng 真相 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 yú 于 2004 nián 年 6 yuè 月 29 rì 日 jié shù 结束 qiān shǔ 签署， qiān shǔ 签署 guó yǒu 国有 168 gè 个（ bāo kuò 包括 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体）。
ér qiě 而且， kē jì 科技 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 ─ ─ wú lùn 无论 shì 是 èr rén shì jiè 二人世界 hái shi 还是 hé 和 hái zi men 孩子们 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 ─ ─ zài 在 xiǎng shòu 享受 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 huò dé 获得 gèng dà 更大 de 的 lè qù 乐趣。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jì xù 继续 yǔ 与 lǎo wō 老挝 zhèng fǔ 政府 mì qiè 密切 hé zuò 合作， yǐ 以 jiā qiáng 加强 bìng lì 病例 bào gào 报告， gǎi jìn 改进 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， yǐ jí 以及 tí gāo 提高 shè qū 社区 zhōng 中 duì 对 gāi bìng 该病 de 的 rèn shi 认识。
jiē zhe 接着， yè mù 夜幕 zhōng 中 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 shēn yǐng 身影 chū xiàn 出现 zài 在 shù lín 树林 biān 边， wǒ men 我们 xiāng jù 相距 zhǐ yǒu 只有 15 yīng chǐ 英尺 de 的 jù lí 距离， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 hán máo 寒毛 dōu 都 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了。
ér qiě 而且， yào 要 àn zhào 按照 zhòng diǎn 重点 jí xū 急需 jiàn shè xiàng mù 建设项目 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 què rèn 确认 hòu 后， zài 再 àn zhào 按照 tǔ dì 土地 shěn pī chéng xù 审批程序 bào pī 报批。
shì jiè shàng 世界上 40 ％ yǐ shàng 以上 de 的 shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 de 的 kuì bà 溃坝 shì gù 事故 shì yóu 是由 kù 库 shuǐ 水 shèn liú 渗流 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子