ประโยคภาษาจีน- 生物多样性公约和卡塔赫纳生物安全议定书关于应急处理的规定为各国生物安全应急处理立法提供了指南和参考中文句子 (70399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 gōng yuē 公约》 hé 和《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 yì dìng shū 议定书》 guān yú 关于 yìng jí 应急 chǔ lǐ 处理 de 的 guī 规 dìng wèi 定为 gè guó 各国 shēng wù 生物 ān quán 安全 yìng jí 应急 chǔ lǐ 处理 lì fǎ 立法 tí gōng 提供 le 了 zhǐ nán 指南 hé 和 cān kǎo 参考。
The articles on emergency disposal in the Convention on Biosafety and the Cartagena Protocol on Biosafety provide guideline and reference for the domestic legislation on emergency disposal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 liǎo jiě 了解 zuì jìn 最近 zhù yuàn 住院 de 的 běi bù 北部 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 hǎi fáng 海防 shì 市 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 wǔ míng 五名 chéng yuán 成员 zhōng 中 yí sì 疑似 H5 qín liú gǎn 禽流感 gǎn rǎn 感染 de 的 bào dào 报道。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zuò wéi 作为 yǐn shuǐ 饮水、 wèi shēng 卫生 hè 和 jiàn kāng 健康 wǔ tái 舞台 de 的 zhǔ jué 主角， jiàng 将 zhào kāi 召开 yí cì 一次 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 shuǐ zhì 水质 fāng miàn 方面 de 的 zhòng yào 重要 yán tǎo bān 研讨班。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 dòng yuán 动员 le 了 jì shù 技术 hé 和 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， biàn lì 便利 lián bāng 联邦 wèi shēng bù 卫生部 hé 和 xù mù 畜牧 zī yuán 资源 yǔ 与 yú yè bù 渔业部 kāi zhǎn 开展 yí xiàng 一项 lián hé 联合 shí de diào chá 实地调查。
jiē zhe 接着 sà dá mǔ 萨达姆 biàn 便 bān 搬 wǎng 往 bā gé dá 巴格达， bìng 并 kāi shǐ 开始 shàng 上 zhōng xué 中学， dàn shì 但是 tā 他 jué de 觉得 xué xiào 学校 kū zào wú wèi 枯燥无味， biàn 便 gèng 更 rè zhōng 热衷 yú 于 zhèng zhì 政治 le 了。
jiē zhe 接着 jìn xíng 进行 hòu 后 hòu bǔ 候补 tiān 天 jié shí 节食 mó shì 模式 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī hòu 之后， jié shí 节食 zhě 者 píng jūn 平均 jiǎn diào 减掉 de 的 le 了 tā men 他们 shēn tǐ 身体 zhòng liàng 重量 8% de 的 tǐ zhòng 体重， tā men de 他们的 xiào chuǎn 哮喘 xiāng guān 相关 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě 也 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
ér qiě 而且， lǚ kè 旅客 men 们 gèng duō 更多 de 地 xuǎn zé 选择 kōng zhōng 空中 yùn shū 运输 lái 来 kuà yuè 跨越 dà xī yáng 大西洋， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 yī lài 依赖 qì chuán 汽船 lái 来 piǎo yáng guò hǎi 漂洋过海。
《 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì jiè 世界》 zá zhì 杂志 chuàng bàn 创办 yú 于 1993 nián 年， yóu 由 zhōng guó kē jì xìn xī yán jiū suǒ 中国科技信息研究所（ ISTIC ） hé 和 měi guó guó jì shǔ jū jí tuán 美国国际数据集团（ IDG ） hé bàn 合办， shì 是 mù qián 目前 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的 diàn zǐ jì shù 电子技术 bàn yuè kān 半月刊。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 jí 及 nóng yè zǔ zhī 农业组织 ( liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 ) yīng 应 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 fǎ diǎn 法典 wěi yuán huì 委员会 de 的 yāo qiú 要求 zhèng zài 正在 zǔ bàn 组办 zhè cì 这次 zhuān jiā 专家 huì yì 会议。
tóng yàng 同样 de 的 zhēng lùn 争论 yě 也 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 1912 nián 年 xiǎng qǐ 响起， dāng shí 当时 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 yòu 又 bān gěi 颁给 le 了 luó sī fú 罗斯福 de 的 qián 前 guó wù qīng 国务卿 yī lái xiū 伊莱休 · lǔ tè 鲁特。
jiē zhe 接着， rén men 人们 cóng 从 zuò wèi 座位 shàng 上 zhàn qǐ 站起 bìng 并 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来， cóng 从 guān zhòng xí 观众席 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 dōu 都 bào fā 爆发 chū 出 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声。
《 pān yú 番禺 dǎng shǐ 党史》 jiè shào 介绍 le 了 pān yú 番禺 dì qū 地区 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 dàn shēng 诞生、 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争 de 的 lì shǐ 历史。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng duì 将对 juān xiàn 捐献 yì miáo 疫苗 de 的 fēn fā 分发 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， fā shēng 发生 zài 在《 hēng lì 亨利 bā 八 shì 世》 kǎ 卡 dīng 玎 nà 那 . wò sī 沃斯 lì 利 duì 对 kè lún wēi ěr 克伦威尔 de 的 jiào xun 教训 shàng 上， “ fǔ bài 腐败 yíng 赢 bú guò 不过 chéng shí 诚实 ” 。
ér qiě 而且， bǐ ěr 比尔 kè lín dùn 克林顿 zài cì 再次 dāng xuǎn 当选， zhè 这 zhèng shì 正是 màn dí 曼迪 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， kǒng pà 恐怕 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì 最 lìng 令 tā 她 shì qing 事情 le 了， mín zhòng 民众 duì 对 yǒu yǎng 有氧 jiàn shēn 健身 bā lěi wǔ 芭蕾舞 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈， tā 她 zhí jiào 执教 de 的 bān jí 班级 zhèng zài 正在 yóu tài 犹太 shè qū 社区 zhōng xīn 中心。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 lǐ zhōng yù 李钟郁 bó shì 博士 shuō 说， “ xīn 新 de 的 yuǎn jǐng 远景 yǔ 与 zhàn lüè 战略 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 nián nèi 年内 fèn qǐ 奋起 yìng duì 应对 wǒ men 我们 zài 在 miǎn yì 免疫 lǐng yù 领域 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 yán zhòng 严重 tiǎo zhàn 挑战。
jiē zhe 接着， tā 他 bá chū 拔出 le 了 yī bǎ 一把 qiāng 枪 — — tā 他 zhǔn bèi 准备 huí dào 回到 nà li 那里 qù 去 shā 杀 le 了 tā 她， ér 而 fēi 非 jiù 救 tā 她。
ér qiě 而且， xiàn zài 现在 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 tí gāo 提高 le 了， dà yú dà ròu 大鱼大肉 kè rén 客人 zǎo jiù 早就 chī 吃 nì 腻 le 了， ér 而 fàn diàn 饭店 hūn yàn 婚宴 duō shù 多数 dōu 都 shì 是 dà jiā 大家 chī 吃 nì 腻 de 的 dōng xi 东西。
tóng yàng 同样 de 的 shè jì 设计 yě 也 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 fǎ lā lì 法拉利 de 的 qián zhì 前置 hè 和 zhōng 中 zhì 置 yǐn qíng 引擎 chē liàng 车辆 zhōng 中。
ér qiě 而且， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jué duì 绝对 bú huì 不会 sǔn hài 损害 zhēn pí céng 真皮层， de 的 wèn tí 问题 yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 耽心。
《 lǐ jì 礼记 zhì yí 质疑》 shì 是 qīng dài 清代 xué zhě 学者 guō sōng dào 郭嵩焘 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 bù 部 xué shù zhù zuò 学术著作。
ér qiě 而且， jù xiān àn 聚酰胺 6 zōng 鬃 sī 丝 xiān wéi 纤维 zài 在 shuǐ ní 水泥（ hùn níng tǔ 混凝土） zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jì xù 继续 yǔ 与 yuè nán 越南 wèi shēng bù 卫生部 mì qiè 密切 hé zuò 合作 yǐ 以 jìn yī 进一 bù diào 步调 chá zì 查自 2 yuè 月 2 rì 日 yǐ lái 以来 kě néng 可能 yǐ 已 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 bìng lì 病例。
jiē zhe 接着， zài 在 tā 他 sī suǒ 思索 cóng 从 yí gè rén 一个人 dào 到 quán tǐ 全体 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， tā 他 hùn luàn 混乱 de 的 gǎn qíng 感情 zhú jiàn 逐渐 de 地 píng xī 平息 le 了， tóng shí 同时 yì zhǒng 一种 ān xián 安闲 de 的 yōu yù 忧郁， kùn huò 困惑 hé 和 cuì ruò 脆弱 chōng chì 充斥 le 了 tā 他 tòng kǔ 痛苦 kōng xū 空虚 de 的 nèi xīn 内心。
tóng yàng 同样 de 的， tā 他 xiàn zài 现在 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 zuì hǎo 最好 jiào liàn 教练 suǒ 所 tiáo jiào 调教。
jiē zhe 接着， tā 她 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zài 在 tā men 他们 jīng yì 惊异 de 的 mù guāng 目光 lǐ 里， tā 她 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 huá jī 滑稽 de 的 qíng xing 情形 le 了： xiōng qián 胸前 dài zhe 戴着 méi guī huā 玫瑰花； mào zi 帽子 shàng 上 chā 插 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花； lán zi 篮子 lǐ 里 yě 也 zhuāng mǎn 装满 le 了 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 cǎo méi 草莓。
《 zhú 竹 shū 书 biān nián 编年》 shì 是 zhàn guó 战国 mò qī 末期 wèi guó 魏国 shǐ guān 史官 de 地 zuò pǐn 作品， shū 书 zhōng 中 “ lóng mén 龙门 chì 赤 hé 河 ” de 地 jì lù 记录， chǎn míng 阐明 nà shí 那时 “ lǐ 鲤 yú yuè 鱼跃 lóng mén 龙门 ” de 地 shén huà gù shi 神话故事 hái 还 wèi 未 gòu chéng 构成。
tóng yàng 同样 de 的， wǎn cān 晚餐 yě 也 xiān 先 chī 吃 shā lā 沙拉、 qīng tāng 清汤 huò shì 或是 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 xiā 虾 děng gāo 等高 dàn bái 蛋白 kāi wèi cài 开胃菜； rán hòu 然后 zài 再 chī 吃 jīng yì 精益 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhǔ cài 主菜。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 néng 能 zēng 憎 de 的 rén cái 人才 kě yǐ 可以 ài 爱； ài zēng 爱憎 méi yǒu 没有 dìng jiàn 定见， zhǐ shì 只是 háo wú 毫无 zuò wéi 作为 de 的 jiǎo sè 脚色。
《 mǐ qí lín 米其林 zhǐ nán 指南 xiāng gǎng 香港 Ào mén 澳门 bǎn 版》 shōu lù 收录 yǒu 有 qián 前 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 xiāng gǎng 香港 yǐ jí 以及 Ào mén 澳门 liǎng de 两地 de 的 shǔ 数 jiā 家 cān tīng 餐厅 hé 和 jiǔ diàn 酒店， zhǔ chú 主厨 chén 陈 ēn dé 恩德 shì 是 huò dé 获得 mǐ qí lín 米其林 sān xīng 三星 shū róng 殊荣 de 的 dì yī 第一 wèi 位 zhōng guó rén 中国人。
tóng yàng 同样 hái 还 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 tā men 她们 hé 和 bàn lǚ 伴侣 shǒu qiān shǒu 手牵手， dāng 当 shì dù 适度 rè 热 cì jī 刺激 tā men 她们 de 的 qián bì 前臂 shí 时， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 má zuì 麻醉 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 liǎo jiě 了解 zuì jìn 最近 zhù yuàn 住院 de 的 běi bù 北部 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 hǎi fáng 海防 shì 市 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 wǔ míng 五名 chéng yuán 成员 zhōng 中 yí sì 疑似 H5 qín liú gǎn 禽流感 gǎn rǎn 感染 de 的 bào dào 报道。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zuò wéi 作为 yǐn shuǐ 饮水、 wèi shēng 卫生 hè 和 jiàn kāng 健康 wǔ tái 舞台 de 的 zhǔ jué 主角， jiàng 将 zhào kāi 召开 yí cì 一次 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 shuǐ zhì 水质 fāng miàn 方面 de 的 zhòng yào 重要 yán tǎo bān 研讨班。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 dòng yuán 动员 le 了 jì shù 技术 hé 和 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， biàn lì 便利 lián bāng 联邦 wèi shēng bù 卫生部 hé 和 xù mù 畜牧 zī yuán 资源 yǔ 与 yú yè bù 渔业部 kāi zhǎn 开展 yí xiàng 一项 lián hé 联合 shí de diào chá 实地调查。
jiē zhe 接着 sà dá mǔ 萨达姆 biàn 便 bān 搬 wǎng 往 bā gé dá 巴格达， bìng 并 kāi shǐ 开始 shàng 上 zhōng xué 中学， dàn shì 但是 tā 他 jué de 觉得 xué xiào 学校 kū zào wú wèi 枯燥无味， biàn 便 gèng 更 rè zhōng 热衷 yú 于 zhèng zhì 政治 le 了。
jiē zhe 接着 jìn xíng 进行 hòu 后 hòu bǔ 候补 tiān 天 jié shí 节食 mó shì 模式 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī hòu 之后， jié shí 节食 zhě 者 píng jūn 平均 jiǎn diào 减掉 de 的 le 了 tā men 他们 shēn tǐ 身体 zhòng liàng 重量 8% de 的 tǐ zhòng 体重， tā men de 他们的 xiào chuǎn 哮喘 xiāng guān 相关 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě 也 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
ér qiě 而且， lǚ kè 旅客 men 们 gèng duō 更多 de 地 xuǎn zé 选择 kōng zhōng 空中 yùn shū 运输 lái 来 kuà yuè 跨越 dà xī yáng 大西洋， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 yī lài 依赖 qì chuán 汽船 lái 来 piǎo yáng guò hǎi 漂洋过海。
《 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì jiè 世界》 zá zhì 杂志 chuàng bàn 创办 yú 于 1993 nián 年， yóu 由 zhōng guó kē jì xìn xī yán jiū suǒ 中国科技信息研究所（ ISTIC ） hé 和 měi guó guó jì shǔ jū jí tuán 美国国际数据集团（ IDG ） hé bàn 合办， shì 是 mù qián 目前 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的 diàn zǐ jì shù 电子技术 bàn yuè kān 半月刊。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 jí 及 nóng yè zǔ zhī 农业组织 ( liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 ) yīng 应 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 fǎ diǎn 法典 wěi yuán huì 委员会 de 的 yāo qiú 要求 zhèng zài 正在 zǔ bàn 组办 zhè cì 这次 zhuān jiā 专家 huì yì 会议。
tóng yàng 同样 de 的 zhēng lùn 争论 yě 也 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 1912 nián 年 xiǎng qǐ 响起， dāng shí 当时 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 yòu 又 bān gěi 颁给 le 了 luó sī fú 罗斯福 de 的 qián 前 guó wù qīng 国务卿 yī lái xiū 伊莱休 · lǔ tè 鲁特。
jiē zhe 接着， rén men 人们 cóng 从 zuò wèi 座位 shàng 上 zhàn qǐ 站起 bìng 并 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来， cóng 从 guān zhòng xí 观众席 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 dōu 都 bào fā 爆发 chū 出 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声。
《 pān yú 番禺 dǎng shǐ 党史》 jiè shào 介绍 le 了 pān yú 番禺 dì qū 地区 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 dàn shēng 诞生、 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争 de 的 lì shǐ 历史。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng duì 将对 juān xiàn 捐献 yì miáo 疫苗 de 的 fēn fā 分发 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， fā shēng 发生 zài 在《 hēng lì 亨利 bā 八 shì 世》 kǎ 卡 dīng 玎 nà 那 . wò sī 沃斯 lì 利 duì 对 kè lún wēi ěr 克伦威尔 de 的 jiào xun 教训 shàng 上， “ fǔ bài 腐败 yíng 赢 bú guò 不过 chéng shí 诚实 ” 。
ér qiě 而且， bǐ ěr 比尔 kè lín dùn 克林顿 zài cì 再次 dāng xuǎn 当选， zhè 这 zhèng shì 正是 màn dí 曼迪 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， kǒng pà 恐怕 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì 最 lìng 令 tā 她 shì qing 事情 le 了， mín zhòng 民众 duì 对 yǒu yǎng 有氧 jiàn shēn 健身 bā lěi wǔ 芭蕾舞 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈， tā 她 zhí jiào 执教 de 的 bān jí 班级 zhèng zài 正在 yóu tài 犹太 shè qū 社区 zhōng xīn 中心。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 lǐ zhōng yù 李钟郁 bó shì 博士 shuō 说， “ xīn 新 de 的 yuǎn jǐng 远景 yǔ 与 zhàn lüè 战略 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 nián nèi 年内 fèn qǐ 奋起 yìng duì 应对 wǒ men 我们 zài 在 miǎn yì 免疫 lǐng yù 领域 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 yán zhòng 严重 tiǎo zhàn 挑战。
jiē zhe 接着， tā 他 bá chū 拔出 le 了 yī bǎ 一把 qiāng 枪 — — tā 他 zhǔn bèi 准备 huí dào 回到 nà li 那里 qù 去 shā 杀 le 了 tā 她， ér 而 fēi 非 jiù 救 tā 她。
ér qiě 而且， xiàn zài 现在 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 tí gāo 提高 le 了， dà yú dà ròu 大鱼大肉 kè rén 客人 zǎo jiù 早就 chī 吃 nì 腻 le 了， ér 而 fàn diàn 饭店 hūn yàn 婚宴 duō shù 多数 dōu 都 shì 是 dà jiā 大家 chī 吃 nì 腻 de 的 dōng xi 东西。
tóng yàng 同样 de 的 shè jì 设计 yě 也 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 fǎ lā lì 法拉利 de 的 qián zhì 前置 hè 和 zhōng 中 zhì 置 yǐn qíng 引擎 chē liàng 车辆 zhōng 中。
ér qiě 而且， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jué duì 绝对 bú huì 不会 sǔn hài 损害 zhēn pí céng 真皮层， de 的 wèn tí 问题 yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 耽心。
《 lǐ jì 礼记 zhì yí 质疑》 shì 是 qīng dài 清代 xué zhě 学者 guō sōng dào 郭嵩焘 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 bù 部 xué shù zhù zuò 学术著作。
ér qiě 而且， jù xiān àn 聚酰胺 6 zōng 鬃 sī 丝 xiān wéi 纤维 zài 在 shuǐ ní 水泥（ hùn níng tǔ 混凝土） zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jì xù 继续 yǔ 与 yuè nán 越南 wèi shēng bù 卫生部 mì qiè 密切 hé zuò 合作 yǐ 以 jìn yī 进一 bù diào 步调 chá zì 查自 2 yuè 月 2 rì 日 yǐ lái 以来 kě néng 可能 yǐ 已 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 bìng lì 病例。
jiē zhe 接着， zài 在 tā 他 sī suǒ 思索 cóng 从 yí gè rén 一个人 dào 到 quán tǐ 全体 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， tā 他 hùn luàn 混乱 de 的 gǎn qíng 感情 zhú jiàn 逐渐 de 地 píng xī 平息 le 了， tóng shí 同时 yì zhǒng 一种 ān xián 安闲 de 的 yōu yù 忧郁， kùn huò 困惑 hé 和 cuì ruò 脆弱 chōng chì 充斥 le 了 tā 他 tòng kǔ 痛苦 kōng xū 空虚 de 的 nèi xīn 内心。
tóng yàng 同样 de 的， tā 他 xiàn zài 现在 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 zuì hǎo 最好 jiào liàn 教练 suǒ 所 tiáo jiào 调教。
jiē zhe 接着， tā 她 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zài 在 tā men 他们 jīng yì 惊异 de 的 mù guāng 目光 lǐ 里， tā 她 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 huá jī 滑稽 de 的 qíng xing 情形 le 了： xiōng qián 胸前 dài zhe 戴着 méi guī huā 玫瑰花； mào zi 帽子 shàng 上 chā 插 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花； lán zi 篮子 lǐ 里 yě 也 zhuāng mǎn 装满 le 了 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 cǎo méi 草莓。
《 zhú 竹 shū 书 biān nián 编年》 shì 是 zhàn guó 战国 mò qī 末期 wèi guó 魏国 shǐ guān 史官 de 地 zuò pǐn 作品， shū 书 zhōng 中 “ lóng mén 龙门 chì 赤 hé 河 ” de 地 jì lù 记录， chǎn míng 阐明 nà shí 那时 “ lǐ 鲤 yú yuè 鱼跃 lóng mén 龙门 ” de 地 shén huà gù shi 神话故事 hái 还 wèi 未 gòu chéng 构成。
tóng yàng 同样 de 的， wǎn cān 晚餐 yě 也 xiān 先 chī 吃 shā lā 沙拉、 qīng tāng 清汤 huò shì 或是 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 xiā 虾 děng gāo 等高 dàn bái 蛋白 kāi wèi cài 开胃菜； rán hòu 然后 zài 再 chī 吃 jīng yì 精益 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhǔ cài 主菜。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 néng 能 zēng 憎 de 的 rén cái 人才 kě yǐ 可以 ài 爱； ài zēng 爱憎 méi yǒu 没有 dìng jiàn 定见， zhǐ shì 只是 háo wú 毫无 zuò wéi 作为 de 的 jiǎo sè 脚色。
《 mǐ qí lín 米其林 zhǐ nán 指南 xiāng gǎng 香港 Ào mén 澳门 bǎn 版》 shōu lù 收录 yǒu 有 qián 前 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 xiāng gǎng 香港 yǐ jí 以及 Ào mén 澳门 liǎng de 两地 de 的 shǔ 数 jiā 家 cān tīng 餐厅 hé 和 jiǔ diàn 酒店， zhǔ chú 主厨 chén 陈 ēn dé 恩德 shì 是 huò dé 获得 mǐ qí lín 米其林 sān xīng 三星 shū róng 殊荣 de 的 dì yī 第一 wèi 位 zhōng guó rén 中国人。
tóng yàng 同样 hái 还 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 tā men 她们 hé 和 bàn lǚ 伴侣 shǒu qiān shǒu 手牵手， dāng 当 shì dù 适度 rè 热 cì jī 刺激 tā men 她们 de 的 qián bì 前臂 shí 时， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 má zuì 麻醉 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子