ประโยคภาษาจีน- 由世卫组织协调的妇幼健康问题信息和问责委员会所开展的工作就响应了这一趋势中文句子 (702555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xié tiáo 协调 de 的 fù yòu 妇幼 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 xìn xī 信息 hé 和 wèn zé 问责 wěi yuán 委员 huì suǒ 会所 kāi zhǎn 开展 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 xiǎng yìng 响应 le 了 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势。
The work of the Commission on Information and Accountability for Women’s and Children’s Health, facilitated by WHO, responded to that trend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 shì háng 世行、 Ōu méng 欧盟 hé 和 rì běn zhèng fǔ 日本政府 zī zhù 资助 de 的 kě chí xù 可持续 shēng jì 生计 xiàng mù 项目 èr qī 二期， xiàng 向 mù mín 牧民 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 le 了 jìn yí bù 进一步 yuán zhù 援助。
yóu 由 yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 jìn xíng 进行 de 的 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 jiàn mó 建模 shì 是 àn xū 按需 yè wù liú chéng 业务流程 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yuán sù 元素。
yóu 由 liǎng gè 两个 zhòng 重 kuā kè 夸克 hé 和 yí gè 一个 qīng 轻 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 de 的 zhòng zǐ 重子 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 liǎng 两 tǐ xì 体系 tǒng 统。 tā 它 de 的 liǎng gè 两个 zhòng 重 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 bō 玻 sè 色 xíng 型 de 的 shuāng 双 kuā kè 夸克 tuán 团。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想。
yì bān lái shuō 一般来说， hé néng 核能 chǎn yè 产业 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 jué dìng 决定 Ān quán shēng chǎn 安全生产， kě 可 yǒu shí 有时 yě 也 yǒu 有 yè jiè 业界 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 huò 或 qǐ yè 企业 shì tú 试图 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料 de 的 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现。
yì bān lái shuō 一般来说， yóu 由 qū 区 zhèng zhì zhǐ dǎo yuán 政治指导员 huò 或 qū zhǎng 区长 xiàng 向 tā men 他们 xùn huà 训话 hòu 后， jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 fàng zǒu 放走。
tōng guò 通过 lián jiē 连接 yuán quān 圆圈 chǎn shēng 产生 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， zhèng rú 正如 tú 图 11 suǒ 所 shì 示。
tā men 他们 zài 在 sài pǎo 赛跑， kàn 看 shéi 谁 pǎo 跑 dé 得 zuì kuài 最快。
yóu 由 zhōng guó 中国 kāi chuàng 开创 xíng 型 gōng sī 公司 xīn Ào 新奥 jí tuán 集团（ ENN ） yán zhì 研制 de 的 zhè ge 这个 bō li 玻璃 nuǎn fáng 暖房， shì 是 yǎng zhí 养殖 wēi 微 zǎo lèi 藻类 shēng wù 生物 de 的 shēng wù fǎn yìng qì 生物反应器。 wēi 微 zǎo lèi 藻类 shēng wù 生物 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 shēng zhǎng 生长 zuì kuài 最快 de 的 shēng wù 生物 zhī yī 之一， tā 它 néng 能 bǔ huò 捕获 qì huà 气化 méi 煤 zhòng dì 中的 tàn 碳。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 guāng xiàn 光线 chuān guò 穿过 wù ǎi 雾霭 gōu lè 勾勒 chū xíng 出行 rén 人 lún kuò 轮廓 de 的 huà miàn 画面。
yì bān lái shuō 一般来说， zhè shí hòu 这时候 huì 会 chū xiàn 出现 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 jí bìng 疾病 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状： xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变、 yì shí 意识 mó hu 模糊、 gǎn jué 感觉 zhàng ài 障碍 hé 和 dòng zuò 动作 xié diào xìng 协调性 chà 差。
tā men 他们 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 jiàn jiě 见解 yí zhì 一致 wán quán 完全 shì 是 ǒu hé 偶合。
yóu yú 由于 19 jí 及 20 shì jì 世纪 shí qī 时期 de 的 xī bān yá 西班牙 méi yǒu 没有 zī gé 资格 cóng 从 zhí mín 殖民 kuò zhāng 扩张 zhōng 中 lüè qǔ 掠取 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng 收藏， yīn ér 因而 pǔ lā duō 普拉多 bǎo chí 保持 le 了 tā 它 de 的 yuán yǒu 原有 fēng gé 风格， bìng 并 hěn 很 míng xī 明晰 de 的 fǎn yìng 反映 le 了 xī bān yá 西班牙 de 的 jiàn shǎng 鉴赏 fā zhǎn shǐ 发展史。
yì bān 一般 zuò 柞 dūn 墩 mì dù 密度 dà 大、 gēn 根 yì 刈 shù xíng 树形、 běi xiàng 北向 pō 坡（ yīn pō 阴坡）、 pō dù 坡度 dà 大 de 的 cán 蚕 cháng 场 zǎo 早 hōng 烘 bìng 病 fā bìng 发病 zhòng 重；
tōng guò 通过 xíng tái 邢台 gōng diàn 供电 fēn gōng sī 分公司 yòng diàn 用电 kè hù 客户 de 的 shí lì 实例 zhèng míng 证明 le 了 mó xíng 模型 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
yóu yú 由于 EJB zì duàn 字段 hé 和 biǎo 表 zì duàn 字段 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 míng chēng 名称 xiāng tóng 相同（ bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写） cái néng 才能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 yìng shè 映射， yīn ér 因而 zhè xiē 这些 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 wán chéng 完成。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lǐ miàn 里面 suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 huà xué 化学 zhù jì 助剂 shǐ 使 fāng lún 芳纶 fèn zǐ 分子 zhī jiān 之间 de 的 jiàn xì 间隙 zēng dà 增大， jiàng dī 降低 fāng lún 芳纶 fèn zǐ 分子 jiān 间 de 的 fàn dé 范德 huá lì 华力， yǒu lì yú 有利于 rǎn liào 染料 jìn rù 进入 xiān wéi 纤维 nèi bù 内部， tí gāo 提高 rǎn liào 染料 de 的 shàng 上 rǎn 染 lǜ 率。
wǒ xǐ huān 我喜欢 cháng fà 长发 piāo piāo 飘飘 de 的 nǚ hái 女孩。
yóu yú 由于 “ shè jì 设计 ” gài niàn 概念 běn shēn 本身 de 的 duō yì xìng 多义性， ér 而 shǐ de 使得 shè jì 设计 yǔ yán 语言 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 nán jiě 难解。
wǒ xǐ huān 我喜欢， wǒ 我 néng gòu 能够 jiāng 将 tóu fa 头发 zhā 扎 qǐ 起 huò zhě 或者 fàng xià 放下， shǐ 使 tā 它 biàn 变 zhí 直 huò 或 juǎn qū 卷曲。
yì bān ér yán 一般而言， hǎn 喊 lóu 楼 de 的 zuì hòu 最后 huán jié 环节 shì 是， bèi 被 hǎn 喊 duì fāng 对方 zuì hòu 最后 yào 要 pǎo 跑 xià lai 下来， hù 互 zèng 赠 lǐ wù 礼物 yī yī 依依 huà bié 话别。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 shōu jí 收集 gǔ dǒng 古董， pēng tiáo 烹调， kàn 看 diàn shì 电视， yīn yuè 音乐， chàng gē 唱歌， yóu yǒng 游泳 hé 和 zuì 最 yuán 爰 chī 吃 dōng xi 东西。
yì bān ér yán 一般而言， miǎn 缅 zú rén 族人 shēng huó 生活 zài 在 hé gǔ 河谷 qū 区， ér 而 xiàng 像 kè lún 克伦 rén 人、 kè lún ní 克伦尼 rén 人、 dǎn 掸 zú rén 族人， yǐ jí 以及 kè qīn 克钦 rén 人 zhè yàng 这样 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族， zé 则 shēng huó 生活 zài 在 qí qū 崎岖 bī zè 逼仄 de 的 shān qū 山区。
wǒ 我 hē chá 喝茶 shí 时 yǎn jìng piàn 眼镜片 shàng 上 huì 会 méng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 shuǐ qì 水汽。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 “ jiào 叫 wǒ 我 tài dé 泰德 ” ， nǐ 你 kàn dào 看到 tài dé 泰德 shì 是 rú hé 如何 zì yóu 自由 de 的 tǒng zhì 统治 zhe 着 tā 他 de 的 gōng yè 工业 wáng cháo 王朝 zhí dào 直到 tā 他 jiāo tuō 交托 le 了 fǒu jué 否决 xíng shǐ 行使 quán 权， nǐ 你 yí dìng 一定 míng jì zài xīn 铭记在心 jué bù huì 决不会 zhè me 这么 zuò 做。
wǒ 我 sì zhōu 四周 yǒu xiē 有些 nán nǚ 男女 yǐ jīng 已经 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi 杯， yǒu 有 liǎng gè 两个 liǎn sè 脸色 zhǎng 涨 dé 得 tōng hóng 通红 de 的 lǎo xiāng 老乡 zài 在 chōu 抽 xuě jiā yān 雪茄烟。
yì bān shuō lái 一般说来， jiāng 将 “ Scrum rèn zhèng 认证 chǎn pǐn 产品 fù zé rén 负责人 ™ ” kè chéng 课程 hé 和 shàng gǎng 上岗 péi xùn 培训 / zhǐ dǎo 指导 jié hé 结合 qǐ lai 起来， huì 会 chǎn shēng 产生 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn kan 看看 nà ge 那个 zuò zài 坐在 jiǔ bā 酒吧 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 gū niang 姑娘， hé 和 tā 她 yǎn guāng 眼光 duì shì 对视， tā 她 xiào 笑 zhe 着 cháo 朝 wǒ 我 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛。
tōng guò 通过 gù yòng 雇用 jù yǒu 具有 jiào 较 guǎng fàn 广泛 xìng qù 兴趣 de 的 rén men 人们， xué yuàn 学院 yǐ 已 jí qí 极其 duō yàng huà 多样化。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 shì háng 世行、 Ōu méng 欧盟 hé 和 rì běn zhèng fǔ 日本政府 zī zhù 资助 de 的 kě chí xù 可持续 shēng jì 生计 xiàng mù 项目 èr qī 二期， xiàng 向 mù mín 牧民 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 le 了 jìn yí bù 进一步 yuán zhù 援助。
yóu 由 yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 jìn xíng 进行 de 的 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 jiàn mó 建模 shì 是 àn xū 按需 yè wù liú chéng 业务流程 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yuán sù 元素。
yóu 由 liǎng gè 两个 zhòng 重 kuā kè 夸克 hé 和 yí gè 一个 qīng 轻 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 de 的 zhòng zǐ 重子 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 liǎng 两 tǐ xì 体系 tǒng 统。 tā 它 de 的 liǎng gè 两个 zhòng 重 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 bō 玻 sè 色 xíng 型 de 的 shuāng 双 kuā kè 夸克 tuán 团。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想。
yì bān lái shuō 一般来说， hé néng 核能 chǎn yè 产业 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 jué dìng 决定 Ān quán shēng chǎn 安全生产， kě 可 yǒu shí 有时 yě 也 yǒu 有 yè jiè 业界 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 huò 或 qǐ yè 企业 shì tú 试图 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料 de 的 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现。
yì bān lái shuō 一般来说， yóu 由 qū 区 zhèng zhì zhǐ dǎo yuán 政治指导员 huò 或 qū zhǎng 区长 xiàng 向 tā men 他们 xùn huà 训话 hòu 后， jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 fàng zǒu 放走。
tōng guò 通过 lián jiē 连接 yuán quān 圆圈 chǎn shēng 产生 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， zhèng rú 正如 tú 图 11 suǒ 所 shì 示。
tā men 他们 zài 在 sài pǎo 赛跑， kàn 看 shéi 谁 pǎo 跑 dé 得 zuì kuài 最快。
yóu 由 zhōng guó 中国 kāi chuàng 开创 xíng 型 gōng sī 公司 xīn Ào 新奥 jí tuán 集团（ ENN ） yán zhì 研制 de 的 zhè ge 这个 bō li 玻璃 nuǎn fáng 暖房， shì 是 yǎng zhí 养殖 wēi 微 zǎo lèi 藻类 shēng wù 生物 de 的 shēng wù fǎn yìng qì 生物反应器。 wēi 微 zǎo lèi 藻类 shēng wù 生物 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 shēng zhǎng 生长 zuì kuài 最快 de 的 shēng wù 生物 zhī yī 之一， tā 它 néng 能 bǔ huò 捕获 qì huà 气化 méi 煤 zhòng dì 中的 tàn 碳。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 guāng xiàn 光线 chuān guò 穿过 wù ǎi 雾霭 gōu lè 勾勒 chū xíng 出行 rén 人 lún kuò 轮廓 de 的 huà miàn 画面。
yì bān lái shuō 一般来说， zhè shí hòu 这时候 huì 会 chū xiàn 出现 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 jí bìng 疾病 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状： xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变、 yì shí 意识 mó hu 模糊、 gǎn jué 感觉 zhàng ài 障碍 hé 和 dòng zuò 动作 xié diào xìng 协调性 chà 差。
tā men 他们 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 jiàn jiě 见解 yí zhì 一致 wán quán 完全 shì 是 ǒu hé 偶合。
yóu yú 由于 19 jí 及 20 shì jì 世纪 shí qī 时期 de 的 xī bān yá 西班牙 méi yǒu 没有 zī gé 资格 cóng 从 zhí mín 殖民 kuò zhāng 扩张 zhōng 中 lüè qǔ 掠取 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng 收藏， yīn ér 因而 pǔ lā duō 普拉多 bǎo chí 保持 le 了 tā 它 de 的 yuán yǒu 原有 fēng gé 风格， bìng 并 hěn 很 míng xī 明晰 de 的 fǎn yìng 反映 le 了 xī bān yá 西班牙 de 的 jiàn shǎng 鉴赏 fā zhǎn shǐ 发展史。
yì bān 一般 zuò 柞 dūn 墩 mì dù 密度 dà 大、 gēn 根 yì 刈 shù xíng 树形、 běi xiàng 北向 pō 坡（ yīn pō 阴坡）、 pō dù 坡度 dà 大 de 的 cán 蚕 cháng 场 zǎo 早 hōng 烘 bìng 病 fā bìng 发病 zhòng 重；
tōng guò 通过 xíng tái 邢台 gōng diàn 供电 fēn gōng sī 分公司 yòng diàn 用电 kè hù 客户 de 的 shí lì 实例 zhèng míng 证明 le 了 mó xíng 模型 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
yóu yú 由于 EJB zì duàn 字段 hé 和 biǎo 表 zì duàn 字段 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 míng chēng 名称 xiāng tóng 相同（ bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写） cái néng 才能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 yìng shè 映射， yīn ér 因而 zhè xiē 这些 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 wán chéng 完成。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lǐ miàn 里面 suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 huà xué 化学 zhù jì 助剂 shǐ 使 fāng lún 芳纶 fèn zǐ 分子 zhī jiān 之间 de 的 jiàn xì 间隙 zēng dà 增大， jiàng dī 降低 fāng lún 芳纶 fèn zǐ 分子 jiān 间 de 的 fàn dé 范德 huá lì 华力， yǒu lì yú 有利于 rǎn liào 染料 jìn rù 进入 xiān wéi 纤维 nèi bù 内部， tí gāo 提高 rǎn liào 染料 de 的 shàng 上 rǎn 染 lǜ 率。
wǒ xǐ huān 我喜欢 cháng fà 长发 piāo piāo 飘飘 de 的 nǚ hái 女孩。
yóu yú 由于 “ shè jì 设计 ” gài niàn 概念 běn shēn 本身 de 的 duō yì xìng 多义性， ér 而 shǐ de 使得 shè jì 设计 yǔ yán 语言 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 nán jiě 难解。
wǒ xǐ huān 我喜欢， wǒ 我 néng gòu 能够 jiāng 将 tóu fa 头发 zhā 扎 qǐ 起 huò zhě 或者 fàng xià 放下， shǐ 使 tā 它 biàn 变 zhí 直 huò 或 juǎn qū 卷曲。
yì bān ér yán 一般而言， hǎn 喊 lóu 楼 de 的 zuì hòu 最后 huán jié 环节 shì 是， bèi 被 hǎn 喊 duì fāng 对方 zuì hòu 最后 yào 要 pǎo 跑 xià lai 下来， hù 互 zèng 赠 lǐ wù 礼物 yī yī 依依 huà bié 话别。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 shōu jí 收集 gǔ dǒng 古董， pēng tiáo 烹调， kàn 看 diàn shì 电视， yīn yuè 音乐， chàng gē 唱歌， yóu yǒng 游泳 hé 和 zuì 最 yuán 爰 chī 吃 dōng xi 东西。
yì bān ér yán 一般而言， miǎn 缅 zú rén 族人 shēng huó 生活 zài 在 hé gǔ 河谷 qū 区， ér 而 xiàng 像 kè lún 克伦 rén 人、 kè lún ní 克伦尼 rén 人、 dǎn 掸 zú rén 族人， yǐ jí 以及 kè qīn 克钦 rén 人 zhè yàng 这样 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族， zé 则 shēng huó 生活 zài 在 qí qū 崎岖 bī zè 逼仄 de 的 shān qū 山区。
wǒ 我 hē chá 喝茶 shí 时 yǎn jìng piàn 眼镜片 shàng 上 huì 会 méng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 shuǐ qì 水汽。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 “ jiào 叫 wǒ 我 tài dé 泰德 ” ， nǐ 你 kàn dào 看到 tài dé 泰德 shì 是 rú hé 如何 zì yóu 自由 de 的 tǒng zhì 统治 zhe 着 tā 他 de 的 gōng yè 工业 wáng cháo 王朝 zhí dào 直到 tā 他 jiāo tuō 交托 le 了 fǒu jué 否决 xíng shǐ 行使 quán 权， nǐ 你 yí dìng 一定 míng jì zài xīn 铭记在心 jué bù huì 决不会 zhè me 这么 zuò 做。
wǒ 我 sì zhōu 四周 yǒu xiē 有些 nán nǚ 男女 yǐ jīng 已经 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi 杯， yǒu 有 liǎng gè 两个 liǎn sè 脸色 zhǎng 涨 dé 得 tōng hóng 通红 de 的 lǎo xiāng 老乡 zài 在 chōu 抽 xuě jiā yān 雪茄烟。
yì bān shuō lái 一般说来， jiāng 将 “ Scrum rèn zhèng 认证 chǎn pǐn 产品 fù zé rén 负责人 ™ ” kè chéng 课程 hé 和 shàng gǎng 上岗 péi xùn 培训 / zhǐ dǎo 指导 jié hé 结合 qǐ lai 起来， huì 会 chǎn shēng 产生 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn kan 看看 nà ge 那个 zuò zài 坐在 jiǔ bā 酒吧 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 gū niang 姑娘， hé 和 tā 她 yǎn guāng 眼光 duì shì 对视， tā 她 xiào 笑 zhe 着 cháo 朝 wǒ 我 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛。
tōng guò 通过 gù yòng 雇用 jù yǒu 具有 jiào 较 guǎng fàn 广泛 xìng qù 兴趣 de 的 rén men 人们， xué yuàn 学院 yǐ 已 jí qí 极其 duō yàng huà 多样化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子