ประโยคภาษาจีน- 由于三年前接受腹部手术菲德尔被迫交出总统职务但是在幕后他仍然发挥着影响力并显然具有否决权中文句子 (703324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 sān 三 nián qián 年前 jiē shòu 接受 fù bù 腹部 shǒu shù 手术， fēi dé ěr 菲德尔 bèi pò 被迫 jiāo chū 交出 zǒng tǒng 总统 zhí wù 职务， dàn 但 shì zài 是在 mù hòu 幕后 tā 他 réng rán 仍然 fā huī 发挥 zhe 着 yǐng xiǎng lì 影响力 bìng 并 xiǎn rán 显然 jù yǒu 具有 fǒu jué quán 否决权。
Obliged to surrender the presidency when he underwent abdominal surgery three years ago, he still exerts influence and an apparent veto power behind the scenes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shàng ge 上个 sài jì 赛季 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳。
wǒ 我 juē 噘 cì 次 xū yào 需要 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nà xiē 那些 qiáng dà 强大 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 bāng máng 帮忙 le 了。
wǒ 我 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， fā xiàn 发现 zhèn lǐ 镇里 de 的 dà duō shù 大多数 lǘ 驴 dōu 都 àn zhào 按照 xiǎo jiā tíng 小家庭 de 的 mó shì 模式 yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 jū zhù 居住， gè bié 个别 de 的 jǐ ge 几个 jiā tíng 家庭 zé 则 qī xī 栖息 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 de 的 dǐng shàng 顶上。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 mò zǐ 墨子 shì 是 fǒu dìng 否定 yì shù 艺术， bù 不 yán 言 shěn 审 měi dí 美的。
yì bān 一般 rèn zhī 认知 néng lì 能力 jù yǒu 具有 yì bān xìng 一般性 de 的 néng lì 能力 yīn sù 因素， tā 它 néng 能 kuà yuè 跨越 bù tóng 不同 de 的 lǐng yù 领域、 zhí yè 职业、 zhí jí 职级 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiāng tóng 相同 jīng shén 精神 tè zhì 特质。
tā men 他们 shēng chēng 声称 měi guó rén 美国人 huā qián 花钱 tài duō 太多 shì 是 yīn wèi 因为 zhōng guó rén 中国人 tài 太 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 le 了（ wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 shuō xiào 说笑！）
yì bān shuō lái 一般说来， tā men 他们 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǒu le 有了 yì xiē 一些 gài niàn 概念 [ 1 ] ， huò zhě 或者 gài niàn 概念 de 的 zǔ hé 组合， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhǎo dào 找到 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
yóu yú 由于 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 jiào 较 lún dūn 伦敦 jīn shǔ 金属 jiāo yì suǒ 交易所 ( LME ) tóng jià 铜价 shēn dù 深度 tiē shuǐ 贴水 , zhōng guó 中国 jīn nián 今年 jìn kǒu 进口 tóng 铜 kǒng 恐 nán 难 yíng lì 盈利 . bú guò 不过 jìn qī 近期 shàng hǎi 上海 hé 和 lún dūn 伦敦 jiān 间 de 的 tào lì 套利 de 的 gǎi shàn 改善 , yǐ jí 以及 shàng hǎi 上海 shì chǎng 市场 de 的 shēn dù 深度 tiē shuǐ 贴水 , jūn 均 shì 是 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 qū 趋 jǐn 紧 de 的 jì xiàng 迹象 .
tōng guò 通过 chǎn shù 阐述 táng dài 唐代 pàn 判 dú 牍 de 的 tǐ lì 体例 tè diǎn 特点， fēn xī 分析 qí 其 wén cí 文辞 fēng gé 风格， zhǐ 指 míng liǎo 明了 qí 其 duì 对 dāng jīn 当今 zhì zuò 制作 pàn jué 判决 wén shū 文书 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
wǒ 我 huí dào 回到 wū lǐ 屋里 bìng 并 ná 拿 le 了 jiàn 件 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝： yī 一 zhǐ 只 shèng kāi 盛开 de 的 sàn fā 散发 zhe 着 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 sōng zhī 松脂 de 的 qīng xiāng 清香 de 的 sōng guǒ 松果。
yì bān shuō lái 一般说来， wéi wú ěr zú 维吾尔族 zài 在 bāo kuò 包括 kā shí 喀什、 hé tián 和田、 kè zī lè sū 克孜勒苏 hé 和 Ā kè sū 阿克苏 de 的 xī bù 西部 dì qū 地区 hé 和 dōng bù 东部 de 的 tǔ lǔ fān dì qū 吐鲁番地区 zhàn 占 dà duō shù 大多数。
tā men 他们 duō shù 多数 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 mín zú 民族 yǔ yán 语言， lì rú 例如 zhuǎ wā yǔ 爪哇语、 xùn 巽 tā 他 yǔ 语、 mǎ dōu 马都 lā yǔ 拉语、 bù 布 jí sī 吉斯 yǔ 语、 bā dá kè 巴达克 yǔ 语、 mǐ nán 米南 jiā bǎo 加保 yǔ 语、 xǔ duō 许多 zhòng 种 hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言， huò shì 或是 qí tā 其它 yì xiē 一些 dāng dì 当地 yǔ yán 语言 de 的 fēn zhī 分支。
tōng guò 通过 zhèn zhōng 震中 jù 距 △ fēn qū 分区 jiān 间 shēn rù 深入 yán jiū 研究， wǒ men 我们 gěi chū 给出 le 了 měi gè 每个 qū jiān 区间 de 的 miàn 面 bō 波 zhèn jí 震级 tái jī 台基 jiào zhèng 校正 zhí 值， gōng 供 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 cān kǎo 参考 shǐ yòng 使用。
tā men 他们 duō 多 shì 是 bèi 被 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 zhōu biān 周边 lián jià 廉价 hé 和 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 shāng pǐn 商品 xī yǐn 吸引 guò lái 过来 de 的 shāng rén 商人。
yì bān 一般， tā men 它们 yì biān 一边 yòng 用 dà 大 bí kǒng 鼻孔 dà kǒu 大口 xī qì 吸气， yì biān 一边 mì shí 觅食 hǎi cǎo 海草， huò zhě 或者 màn màn 慢慢 de 地 yóu xiàng 游向 hǎi dǐ 海底 gèng 更 nèn lǜ 嫩绿 de 的 cǎo chǎng 草场。
yóu yú 由于 bú què dìng 不确定 shì 是 na 哪 yī 一 chù 处 shāng kǒu 伤口 dǎo zhì 导致 chuán zhǎng 船长 bì mìng 毙命， yuē hàn xùn 约翰逊 rèn wéi 认为 hái 还 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gèng wéi 更为 wán zhěng 完整 de 的 jiě pōu 解剖。
tā men 他们 dà duō shù 大多数， bú guò 不过， huà xiàng 画像 fǎ yuàn 法院 zhī míng rén shì 知名人士 rèn wéi 认为， zhí jí 职级 yǔ 与 huà xiàng 画像 huà 画 yóu 由 tí xiāng 提香 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 fàn dài kè 范戴克。
wǒ 我 yīn wèi 因为 chī 吃 tài 太 kuài 快 ér 而 bèi 被 shí wù 食物 yē zhù 噎住 le 了。
yī 一 sōu 艘 yīng guó 英国 qián tǐng 潜艇 yě 也 zài 在 zhuī zōng 追踪 zhè 这 sōu 艘 tǔ ěr qí 土耳其 bǔ jǐ chuán 补给船。
tā men 他们 dà dū 大都 chī sù 吃素， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 yě 也 chī 吃 yú 鱼 hé 和 jī 鸡。
yóu yú 由于 liǎng gè 两个 zhǔn bèi 准备 zài cì 再次 pèng zhuàng 碰撞， líng 澪 zhōng yú 终于 huò dé 获得 tā 她 dì sān cì 第三次 cháng shì 尝试 cóng 从 tā 她 de 的 kè xīng 克星 de 的 shèng lì 胜利， huò 或 dà hé 大河 jiàng 将 ràng 让 líng 澪 xià jiàng 下降 jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 yí yàng 一样？
tōng guò 通过 chǐ 齿 kuò 廓 tú xíng 图形 fǎng zhēn 仿真 fā xiàn 发现， zhèng xián 正弦 chǐ tiáo 齿条 shēng chéng 生成 de 的 chǐ lún 齿轮 fā shēng 发生 gēn qiē 根切 de 的 qīng xiàng 倾向 míng xiǎn 明显 xiǎo yú 小于 jiān kāi xiàn 渐开线 chǐ lún 齿轮。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 yì zhí 一直 zài 在 dī gū 低估 tā men de 他们的 huò bì 货币 yǐ 以 cù jìn 促进 chū kǒu 出口， guó jì 国际 huò bì 货币 tǐ xì 体系 de 的 zì wǒ 自我 jiào zhèng 校正 jī zhì 机制 yì zhí 一直 wú fǎ 无法 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yī 一 xí 袭 piāo yì 飘逸 líng dòng 灵动 de 的 chún bái 纯白 qún jū 裙裾 lüè guò 掠过 bái yù 白玉 shí jiē 石阶， qīng yù 青玉 lán gān 阑干。
tā men 他们 hǎo bù róng yì 好不容易 shōu jí 收集 dào 到 de 的 zǐ shí 籽实 dōu 都 bèi 被 xiǎo niǎo 小鸟 chī 吃 le 了。
guàng 逛 zǎo shì 早市 yǐ 已 chéng wéi 成为 xǔ duō 许多 běi jīng rén 北京人 de 的 xí guàn 习惯。
yì shuō 一说 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní 释迦牟尼 chéng fó 成佛 qián jìn 前进 shān 山 xiū xíng 修行． shí èr yuè 十二月 chū bā 初八 zhè tiān 这天 yīn 因 jī è 饥饿 láo lèi 劳累 zāi dǎo 栽倒 lù páng 路旁， bèi 被 yī 一 mù yáng nǚ 牧羊女 fā xiàn 发现， yòng 用 dà mǐ zhōu 大米粥 jiù huó 救活， shǐ 使 tā 他 dà chè dà wù 大彻大悟． dé dào 得道 chéng fó 成佛。
yóu yú 由于 chǎn wù 产物 zhì liàng 质量 chéng jì 成绩 de 的 kè hù 客户 suǒ péi 索赔， jīng 经 jì néng 技能 pàn dìng 判定， què 确 yīn 因 chǎn wù 产物 nèi hán 内涵 zhì liàng 质量 fēn qí 分歧 gé 格 rě qǐ 惹起 de 的 yóu 由 gōng fāng 供方 chéng dāng 承当 sàng shī 丧失。
sù lǜ 速率 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， dàn 但 sù dù 速度 shǐ liàng 矢量 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yì qǐ 一起 kǎo 烤 hé rén 核仁 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng 饼 huò 或 zhǐ 纸 tuō 托 dàn gāo 蛋糕 .

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shàng ge 上个 sài jì 赛季 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳。
wǒ 我 juē 噘 cì 次 xū yào 需要 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nà xiē 那些 qiáng dà 强大 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 bāng máng 帮忙 le 了。
wǒ 我 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， fā xiàn 发现 zhèn lǐ 镇里 de 的 dà duō shù 大多数 lǘ 驴 dōu 都 àn zhào 按照 xiǎo jiā tíng 小家庭 de 的 mó shì 模式 yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 jū zhù 居住， gè bié 个别 de 的 jǐ ge 几个 jiā tíng 家庭 zé 则 qī xī 栖息 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 de 的 dǐng shàng 顶上。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 mò zǐ 墨子 shì 是 fǒu dìng 否定 yì shù 艺术， bù 不 yán 言 shěn 审 měi dí 美的。
yì bān 一般 rèn zhī 认知 néng lì 能力 jù yǒu 具有 yì bān xìng 一般性 de 的 néng lì 能力 yīn sù 因素， tā 它 néng 能 kuà yuè 跨越 bù tóng 不同 de 的 lǐng yù 领域、 zhí yè 职业、 zhí jí 职级 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiāng tóng 相同 jīng shén 精神 tè zhì 特质。
tā men 他们 shēng chēng 声称 měi guó rén 美国人 huā qián 花钱 tài duō 太多 shì 是 yīn wèi 因为 zhōng guó rén 中国人 tài 太 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 le 了（ wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 shuō xiào 说笑！）
yì bān shuō lái 一般说来， tā men 他们 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǒu le 有了 yì xiē 一些 gài niàn 概念 [ 1 ] ， huò zhě 或者 gài niàn 概念 de 的 zǔ hé 组合， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhǎo dào 找到 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
yóu yú 由于 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 jiào 较 lún dūn 伦敦 jīn shǔ 金属 jiāo yì suǒ 交易所 ( LME ) tóng jià 铜价 shēn dù 深度 tiē shuǐ 贴水 , zhōng guó 中国 jīn nián 今年 jìn kǒu 进口 tóng 铜 kǒng 恐 nán 难 yíng lì 盈利 . bú guò 不过 jìn qī 近期 shàng hǎi 上海 hé 和 lún dūn 伦敦 jiān 间 de 的 tào lì 套利 de 的 gǎi shàn 改善 , yǐ jí 以及 shàng hǎi 上海 shì chǎng 市场 de 的 shēn dù 深度 tiē shuǐ 贴水 , jūn 均 shì 是 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 qū 趋 jǐn 紧 de 的 jì xiàng 迹象 .
tōng guò 通过 chǎn shù 阐述 táng dài 唐代 pàn 判 dú 牍 de 的 tǐ lì 体例 tè diǎn 特点， fēn xī 分析 qí 其 wén cí 文辞 fēng gé 风格， zhǐ 指 míng liǎo 明了 qí 其 duì 对 dāng jīn 当今 zhì zuò 制作 pàn jué 判决 wén shū 文书 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
wǒ 我 huí dào 回到 wū lǐ 屋里 bìng 并 ná 拿 le 了 jiàn 件 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝： yī 一 zhǐ 只 shèng kāi 盛开 de 的 sàn fā 散发 zhe 着 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 sōng zhī 松脂 de 的 qīng xiāng 清香 de 的 sōng guǒ 松果。
yì bān shuō lái 一般说来， wéi wú ěr zú 维吾尔族 zài 在 bāo kuò 包括 kā shí 喀什、 hé tián 和田、 kè zī lè sū 克孜勒苏 hé 和 Ā kè sū 阿克苏 de 的 xī bù 西部 dì qū 地区 hé 和 dōng bù 东部 de 的 tǔ lǔ fān dì qū 吐鲁番地区 zhàn 占 dà duō shù 大多数。
tā men 他们 duō shù 多数 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 mín zú 民族 yǔ yán 语言， lì rú 例如 zhuǎ wā yǔ 爪哇语、 xùn 巽 tā 他 yǔ 语、 mǎ dōu 马都 lā yǔ 拉语、 bù 布 jí sī 吉斯 yǔ 语、 bā dá kè 巴达克 yǔ 语、 mǐ nán 米南 jiā bǎo 加保 yǔ 语、 xǔ duō 许多 zhòng 种 hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言， huò shì 或是 qí tā 其它 yì xiē 一些 dāng dì 当地 yǔ yán 语言 de 的 fēn zhī 分支。
tōng guò 通过 zhèn zhōng 震中 jù 距 △ fēn qū 分区 jiān 间 shēn rù 深入 yán jiū 研究， wǒ men 我们 gěi chū 给出 le 了 měi gè 每个 qū jiān 区间 de 的 miàn 面 bō 波 zhèn jí 震级 tái jī 台基 jiào zhèng 校正 zhí 值， gōng 供 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 cān kǎo 参考 shǐ yòng 使用。
tā men 他们 duō 多 shì 是 bèi 被 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 zhōu biān 周边 lián jià 廉价 hé 和 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 shāng pǐn 商品 xī yǐn 吸引 guò lái 过来 de 的 shāng rén 商人。
yì bān 一般， tā men 它们 yì biān 一边 yòng 用 dà 大 bí kǒng 鼻孔 dà kǒu 大口 xī qì 吸气， yì biān 一边 mì shí 觅食 hǎi cǎo 海草， huò zhě 或者 màn màn 慢慢 de 地 yóu xiàng 游向 hǎi dǐ 海底 gèng 更 nèn lǜ 嫩绿 de 的 cǎo chǎng 草场。
yóu yú 由于 bú què dìng 不确定 shì 是 na 哪 yī 一 chù 处 shāng kǒu 伤口 dǎo zhì 导致 chuán zhǎng 船长 bì mìng 毙命， yuē hàn xùn 约翰逊 rèn wéi 认为 hái 还 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gèng wéi 更为 wán zhěng 完整 de 的 jiě pōu 解剖。
tā men 他们 dà duō shù 大多数， bú guò 不过， huà xiàng 画像 fǎ yuàn 法院 zhī míng rén shì 知名人士 rèn wéi 认为， zhí jí 职级 yǔ 与 huà xiàng 画像 huà 画 yóu 由 tí xiāng 提香 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 fàn dài kè 范戴克。
wǒ 我 yīn wèi 因为 chī 吃 tài 太 kuài 快 ér 而 bèi 被 shí wù 食物 yē zhù 噎住 le 了。
yī 一 sōu 艘 yīng guó 英国 qián tǐng 潜艇 yě 也 zài 在 zhuī zōng 追踪 zhè 这 sōu 艘 tǔ ěr qí 土耳其 bǔ jǐ chuán 补给船。
tā men 他们 dà dū 大都 chī sù 吃素， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 yě 也 chī 吃 yú 鱼 hé 和 jī 鸡。
yóu yú 由于 liǎng gè 两个 zhǔn bèi 准备 zài cì 再次 pèng zhuàng 碰撞， líng 澪 zhōng yú 终于 huò dé 获得 tā 她 dì sān cì 第三次 cháng shì 尝试 cóng 从 tā 她 de 的 kè xīng 克星 de 的 shèng lì 胜利， huò 或 dà hé 大河 jiàng 将 ràng 让 líng 澪 xià jiàng 下降 jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 yí yàng 一样？
tōng guò 通过 chǐ 齿 kuò 廓 tú xíng 图形 fǎng zhēn 仿真 fā xiàn 发现， zhèng xián 正弦 chǐ tiáo 齿条 shēng chéng 生成 de 的 chǐ lún 齿轮 fā shēng 发生 gēn qiē 根切 de 的 qīng xiàng 倾向 míng xiǎn 明显 xiǎo yú 小于 jiān kāi xiàn 渐开线 chǐ lún 齿轮。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 yì zhí 一直 zài 在 dī gū 低估 tā men de 他们的 huò bì 货币 yǐ 以 cù jìn 促进 chū kǒu 出口， guó jì 国际 huò bì 货币 tǐ xì 体系 de 的 zì wǒ 自我 jiào zhèng 校正 jī zhì 机制 yì zhí 一直 wú fǎ 无法 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yī 一 xí 袭 piāo yì 飘逸 líng dòng 灵动 de 的 chún bái 纯白 qún jū 裙裾 lüè guò 掠过 bái yù 白玉 shí jiē 石阶， qīng yù 青玉 lán gān 阑干。
tā men 他们 hǎo bù róng yì 好不容易 shōu jí 收集 dào 到 de 的 zǐ shí 籽实 dōu 都 bèi 被 xiǎo niǎo 小鸟 chī 吃 le 了。
guàng 逛 zǎo shì 早市 yǐ 已 chéng wéi 成为 xǔ duō 许多 běi jīng rén 北京人 de 的 xí guàn 习惯。
yì shuō 一说 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní 释迦牟尼 chéng fó 成佛 qián jìn 前进 shān 山 xiū xíng 修行． shí èr yuè 十二月 chū bā 初八 zhè tiān 这天 yīn 因 jī è 饥饿 láo lèi 劳累 zāi dǎo 栽倒 lù páng 路旁， bèi 被 yī 一 mù yáng nǚ 牧羊女 fā xiàn 发现， yòng 用 dà mǐ zhōu 大米粥 jiù huó 救活， shǐ 使 tā 他 dà chè dà wù 大彻大悟． dé dào 得道 chéng fó 成佛。
yóu yú 由于 chǎn wù 产物 zhì liàng 质量 chéng jì 成绩 de 的 kè hù 客户 suǒ péi 索赔， jīng 经 jì néng 技能 pàn dìng 判定， què 确 yīn 因 chǎn wù 产物 nèi hán 内涵 zhì liàng 质量 fēn qí 分歧 gé 格 rě qǐ 惹起 de 的 yóu 由 gōng fāng 供方 chéng dāng 承当 sàng shī 丧失。
sù lǜ 速率 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， dàn 但 sù dù 速度 shǐ liàng 矢量 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yì qǐ 一起 kǎo 烤 hé rén 核仁 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng 饼 huò 或 zhǐ 纸 tuō 托 dàn gāo 蛋糕 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子