ประโยคภาษาจีน- 白蛇传里有一个男性女高音这显然是传承了最初的中国戏剧传统只有男人才可以在舞台上表演这种情况延续到二十世纪后期中文句子 (70559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 bái shé zhuàn 白蛇传》 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 nán xìng 男性 nǚ gāo yīn 女高音， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 chuán chéng 传承 le 了 zuì chū 最初 de 的 zhōng guó 中国 xì jù 戏剧 chuán tǒng 传统： zhǐ yǒu 只有 nán 男 rén cái 人才 kě yǐ 可以 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 biǎo yǎn 表演， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yán xù 延续 dào 到 èr shí shì jì 二十世纪 hòu qī 后期，。
Madame White Snake has a male soprano, a clear nod to the origin of Chinese opera: until as late as the 20th century, men were the only ones allowed to perform onstage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 huì yì 会议 qián xī 前夕 fā bù 发布《 2008 nián 年 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告》， tí wèi 题为 “ chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健： guò qù 过去 zhòng yào 重要， xiàn zài 现在 gèng 更 zhòng yào 重要 ” 。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng duì 将对 juān xiàn 捐献 yì miáo 疫苗 de 的 fēn fā 分发 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǐ 已 jǐn jí 紧急 dìng gòu 订购 mù qián 目前 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺 de 的 xiāo dú jì 消毒剂。
tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 wǒ men de 我们的 shēng dài 声带。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， fā shēng 发生 zài 在《 hēng lì 亨利 bā 八 shì 世》 kǎ 卡 dīng 玎 nà 那 . wò sī 沃斯 lì 利 duì 对 kè lún wēi ěr 克伦威尔 de 的 jiào xun 教训 shàng 上， “ fǔ bài 腐败 yíng 赢 bú guò 不过 chéng shí 诚实 ” 。
jiē zhe 接着， tā 他 xiàng qián 向前 zǒu 走 bǎ 把 wǒ 我 měng lì 猛力 de 地 tuī 推 dào 到 qiáng shàng 墙上。
ér qiě 而且， měi cì 每次 yáng jiǎo fēng 羊角风 de 的 zhèng zhuàng 症状 fā zuò 发作， duì 对 dà nǎo 大脑 jī néng 机能 dōu 都 yǒu 有 jí qí 极其 jù dà 巨大 de 的 shāng hài 伤害。
《 huáng 皇 yú 舆 biǎo 表》 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 fèng 奉 chì 勅 biān zuǎn 编纂 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 dì lǐ 地理 zhù zuò 著作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tí xǐng 提醒 guǎng dà 广大 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意 zhè xiē 这些 piàn rén 骗人 shǒu fǎ 手法， wèi cǐ 为此 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 gè fāng 各方 dà lì 大力 xié zhù 协助， tí qǐng 提请 zhù yì 注意 kě yí 可疑 tōng xìn 通信。
jiē zhe 接着， tā 他 jiāng 将 qí 其 shù mǎ huà 数码化， pīn jiē 拼接 chéng 成 yí gè 一个 duǎn xiǎo 短小 de 的 jì lù piàn 纪录片。
《 xiāng yuē 相约 sà mǎ lā 萨马拉》 jiǎng 讲 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yī 一 wèi 位 bā gé dá 巴格达 shāng rén 商人 pài 派 pú rén 仆人 qù 去 mǎi dōng xi 买东西。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shōu dào 收到 bào gào 报告 hòu 后 jí 即 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议， lái zì 来自 yǒu guān 有关 yī yuàn 医院 de 的 guān yuán 官员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jí 以及 lín chuáng yī xué 临床医学、 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 bìng dú xué 病毒学 zhuān jiā 专家 chū xí huì yì 出席会议 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè 这 liǎng 两 qǐ 起 yì qíng 疫情 de 的 qíng kuàng 情况。
tóng yàng 同样 de 的 luó xuán 螺旋 qì liú 气流 yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 biān fú 蝙蝠、 fēng niǎo 蜂鸟 hé 和 kūn chóng 昆虫 zhè yàng 这样 de 的 shēng wù 生物 zhèn chì gāo fēi 振翅高飞。
jiē zhe 接着， tā 他 zhuǎn xiàng 转向 mó tè r 模特儿， duì 对 tā 她 yí zài 一再 zhì xiè 致谢， bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 le 了 hòu tái 后台。
ér qiě 而且， yán fā 研发 gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ xū 只需 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 bìng 并 shāo 稍 zuò 作 xiū gǎi 修改， ér 而 bù 不 xū yào 需要 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。
《 shén hù 神户 xíng dòng 行动 hū yù 呼吁》 qiáng diào 强调 le 了 tōng guò 通过 chéng shì guī huà 城市规划 gōng zuò 工作 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
ér qiě 而且， jù xiān àn 聚酰胺 6 zōng 鬃 sī 丝 xiān wéi 纤维 zài 在 shuǐ ní 水泥（ hùn níng tǔ 混凝土） zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性。
《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 zhōu sān 周三 chēng 称， měi guó 美国 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 men 们 de 的 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 hǎo zhuǎn 好转， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 fù háo 富豪 zài 在 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 jìng zī chǎn 净资产 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， ér 而 bǐ ěr 比尔 • gài cí zé 盖茨则 zài cì 再次 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shǒu fù 首富。
ér qiě 而且， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 xiě 写 zì jǐ 自己， què 却 zhǐ 只 gěi 给 zì jǐ 自己 kàn 看， zhè 这 yǒu diǎn 有点 guài dàn 怪诞 ba 吧。
《 lí sāo 离骚》 zhōng 中 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 的 qián 前 sì 四 jù 句， shì 是 wǒ men 我们 rèn shi 认识 huó 和 liǎo jiě 了解 qū yuán 屈原 jí qí 及其 jiā zú 家族 shì xì 世系 de 的 xiàn cún 现存 wéi yī 唯一 de 的 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
ér qiě 而且， yào 要 àn zhào 按照 zhòng diǎn 重点 jí xū 急需 jiàn shè xiàng mù 建设项目 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 què rèn 确认 hòu 后， zài 再 àn zhào 按照 tǔ dì 土地 shěn pī chéng xù 审批程序 bào pī 报批。
《 mì mì 秘密 hūn lǐ 婚礼》 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 mín gē 民歌《 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 kǎi dì 凯蒂》 qǔ diào 曲调 de 的 gǎi biān 改编 hé 和 biàn zòu 变奏。
jiē zhe 接着， xiǎo chuán 小船 mù kōng yí qiè 目空一切 de 地 zhuàng 撞 shàng yì ge 上一个 làng tou 浪头 zhī hòu 之后， biàn 便 huá 滑 xià 下 yí dào 一道 cháng pō 长坡， fēng chí diàn chè 风驰电掣， shuǐ huā sì jiàn 水花四溅， diān diān 颠颠 huàng 晃 huàng 晃 de 地 lái dào 来到 le 了 xià yì ge 下一个 wēi xié 威胁 gēn qián 跟前。
tóng yàng 同样 de 的， àn lì 案例 2 zhōng 中 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 héng gé 横隔， shì 是 lì zi 例子 4 zhōng hèng 中横 gé 隔 de 的 zhèng jiāo 正交 fāng xiàng 方向； àn lì 案例 5 zhōng 中 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 héng gé 横隔， shì 是 lì zi 例子 6 zhōng hèng 中横 gé 隔 de 的 zhèng jiāo 正交 fāng xiàng 方向。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè liang 月亮 hé 和 yì lún 一轮 jīn sè 金色 de 的 tài yang 太阳
《 guǎn zǐ 管子》 yī shū 一书 zhōng 中 tí dào 提到 “ zhǔ 煮 jǐ 泲 shuǐ 水 wèi 为 yán 盐 ” ， “ jǐ 泲 shuǐ 水 ” bú shi 不是 jì 济 shuǐ 水 ér 而 yīng dāng 应当 shì 是 dì xià 地下 de 的 lǔ shuǐ 卤水； “
ér qiě 而且， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 wǒ zì jǐ 我自己 jiào zhèng 校正 mǒu xiē 某些 biǎo shù 表述 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改， shì 是 jiāo gěi 交给 qí tā 其他 shěn gǎo rén 审稿人 shěn dú 审读 zhī qián 之前 de 的 yàng zi 样子。
jiē zhe 接着， hǎi ōu 海鸥 qiáo nà sēn 乔纳森 kāi shǐ 开始 jiǎng píng 讲评 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行， hǎo xiàng 好像 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 měi 每 tiān dōu 天都 fā shēng 发生 yí yàng 一样。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 xiān huó 鲜活 wán zhěng 完整 de 地 mó 摹 xiàn chū 现出 le 了 qīng 清 zhōng qī 中期 mǎn zhōu 满洲 guì zú 贵族 xiàn shí 现实 shēng cún 生存 jí 及 jīng shén 精神 shì jiè 世界 de 的 dà qiān 大千 yàng 样 kuàng 况。
tóng yàng 同样， performance tiáo kòng 调控 qì 器 zhǐ 只 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高 de 的 pín lǜ 频率 yùn xíng 运行， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǐ jiào 比较 tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 kàn chū 看出 zhè 这 zài 在 diàn néng 电能 xiāo hào 消耗 shàng 上 dǎo zhì 导致 duō dà 多大 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 huì yì 会议 qián xī 前夕 fā bù 发布《 2008 nián 年 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告》， tí wèi 题为 “ chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健： guò qù 过去 zhòng yào 重要， xiàn zài 现在 gèng 更 zhòng yào 重要 ” 。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng duì 将对 juān xiàn 捐献 yì miáo 疫苗 de 的 fēn fā 分发 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǐ 已 jǐn jí 紧急 dìng gòu 订购 mù qián 目前 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺 de 的 xiāo dú jì 消毒剂。
tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 wǒ men de 我们的 shēng dài 声带。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， fā shēng 发生 zài 在《 hēng lì 亨利 bā 八 shì 世》 kǎ 卡 dīng 玎 nà 那 . wò sī 沃斯 lì 利 duì 对 kè lún wēi ěr 克伦威尔 de 的 jiào xun 教训 shàng 上， “ fǔ bài 腐败 yíng 赢 bú guò 不过 chéng shí 诚实 ” 。
jiē zhe 接着， tā 他 xiàng qián 向前 zǒu 走 bǎ 把 wǒ 我 měng lì 猛力 de 地 tuī 推 dào 到 qiáng shàng 墙上。
ér qiě 而且， měi cì 每次 yáng jiǎo fēng 羊角风 de 的 zhèng zhuàng 症状 fā zuò 发作， duì 对 dà nǎo 大脑 jī néng 机能 dōu 都 yǒu 有 jí qí 极其 jù dà 巨大 de 的 shāng hài 伤害。
《 huáng 皇 yú 舆 biǎo 表》 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 fèng 奉 chì 勅 biān zuǎn 编纂 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 dì lǐ 地理 zhù zuò 著作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tí xǐng 提醒 guǎng dà 广大 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意 zhè xiē 这些 piàn rén 骗人 shǒu fǎ 手法， wèi cǐ 为此 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 gè fāng 各方 dà lì 大力 xié zhù 协助， tí qǐng 提请 zhù yì 注意 kě yí 可疑 tōng xìn 通信。
jiē zhe 接着， tā 他 jiāng 将 qí 其 shù mǎ huà 数码化， pīn jiē 拼接 chéng 成 yí gè 一个 duǎn xiǎo 短小 de 的 jì lù piàn 纪录片。
《 xiāng yuē 相约 sà mǎ lā 萨马拉》 jiǎng 讲 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yī 一 wèi 位 bā gé dá 巴格达 shāng rén 商人 pài 派 pú rén 仆人 qù 去 mǎi dōng xi 买东西。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shōu dào 收到 bào gào 报告 hòu 后 jí 即 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议， lái zì 来自 yǒu guān 有关 yī yuàn 医院 de 的 guān yuán 官员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jí 以及 lín chuáng yī xué 临床医学、 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 bìng dú xué 病毒学 zhuān jiā 专家 chū xí huì yì 出席会议 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè 这 liǎng 两 qǐ 起 yì qíng 疫情 de 的 qíng kuàng 情况。
tóng yàng 同样 de 的 luó xuán 螺旋 qì liú 气流 yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 biān fú 蝙蝠、 fēng niǎo 蜂鸟 hé 和 kūn chóng 昆虫 zhè yàng 这样 de 的 shēng wù 生物 zhèn chì gāo fēi 振翅高飞。
jiē zhe 接着， tā 他 zhuǎn xiàng 转向 mó tè r 模特儿， duì 对 tā 她 yí zài 一再 zhì xiè 致谢， bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 le 了 hòu tái 后台。
ér qiě 而且， yán fā 研发 gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ xū 只需 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 bìng 并 shāo 稍 zuò 作 xiū gǎi 修改， ér 而 bù 不 xū yào 需要 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。
《 shén hù 神户 xíng dòng 行动 hū yù 呼吁》 qiáng diào 强调 le 了 tōng guò 通过 chéng shì guī huà 城市规划 gōng zuò 工作 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
ér qiě 而且， jù xiān àn 聚酰胺 6 zōng 鬃 sī 丝 xiān wéi 纤维 zài 在 shuǐ ní 水泥（ hùn níng tǔ 混凝土） zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性。
《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 zhōu sān 周三 chēng 称， měi guó 美国 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 men 们 de 的 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 hǎo zhuǎn 好转， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 fù háo 富豪 zài 在 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 jìng zī chǎn 净资产 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， ér 而 bǐ ěr 比尔 • gài cí zé 盖茨则 zài cì 再次 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shǒu fù 首富。
ér qiě 而且， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 xiě 写 zì jǐ 自己， què 却 zhǐ 只 gěi 给 zì jǐ 自己 kàn 看， zhè 这 yǒu diǎn 有点 guài dàn 怪诞 ba 吧。
《 lí sāo 离骚》 zhōng 中 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 的 qián 前 sì 四 jù 句， shì 是 wǒ men 我们 rèn shi 认识 huó 和 liǎo jiě 了解 qū yuán 屈原 jí qí 及其 jiā zú 家族 shì xì 世系 de 的 xiàn cún 现存 wéi yī 唯一 de 的 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
ér qiě 而且， yào 要 àn zhào 按照 zhòng diǎn 重点 jí xū 急需 jiàn shè xiàng mù 建设项目 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 què rèn 确认 hòu 后， zài 再 àn zhào 按照 tǔ dì 土地 shěn pī chéng xù 审批程序 bào pī 报批。
《 mì mì 秘密 hūn lǐ 婚礼》 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 mín gē 民歌《 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 kǎi dì 凯蒂》 qǔ diào 曲调 de 的 gǎi biān 改编 hé 和 biàn zòu 变奏。
jiē zhe 接着， xiǎo chuán 小船 mù kōng yí qiè 目空一切 de 地 zhuàng 撞 shàng yì ge 上一个 làng tou 浪头 zhī hòu 之后， biàn 便 huá 滑 xià 下 yí dào 一道 cháng pō 长坡， fēng chí diàn chè 风驰电掣， shuǐ huā sì jiàn 水花四溅， diān diān 颠颠 huàng 晃 huàng 晃 de 地 lái dào 来到 le 了 xià yì ge 下一个 wēi xié 威胁 gēn qián 跟前。
tóng yàng 同样 de 的， àn lì 案例 2 zhōng 中 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 héng gé 横隔， shì 是 lì zi 例子 4 zhōng hèng 中横 gé 隔 de 的 zhèng jiāo 正交 fāng xiàng 方向； àn lì 案例 5 zhōng 中 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 héng gé 横隔， shì 是 lì zi 例子 6 zhōng hèng 中横 gé 隔 de 的 zhèng jiāo 正交 fāng xiàng 方向。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè liang 月亮 hé 和 yì lún 一轮 jīn sè 金色 de 的 tài yang 太阳
《 guǎn zǐ 管子》 yī shū 一书 zhōng 中 tí dào 提到 “ zhǔ 煮 jǐ 泲 shuǐ 水 wèi 为 yán 盐 ” ， “ jǐ 泲 shuǐ 水 ” bú shi 不是 jì 济 shuǐ 水 ér 而 yīng dāng 应当 shì 是 dì xià 地下 de 的 lǔ shuǐ 卤水； “
ér qiě 而且， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 wǒ zì jǐ 我自己 jiào zhèng 校正 mǒu xiē 某些 biǎo shù 表述 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改， shì 是 jiāo gěi 交给 qí tā 其他 shěn gǎo rén 审稿人 shěn dú 审读 zhī qián 之前 de 的 yàng zi 样子。
jiē zhe 接着， hǎi ōu 海鸥 qiáo nà sēn 乔纳森 kāi shǐ 开始 jiǎng píng 讲评 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行， hǎo xiàng 好像 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 měi 每 tiān dōu 天都 fā shēng 发生 yí yàng 一样。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 xiān huó 鲜活 wán zhěng 完整 de 地 mó 摹 xiàn chū 现出 le 了 qīng 清 zhōng qī 中期 mǎn zhōu 满洲 guì zú 贵族 xiàn shí 现实 shēng cún 生存 jí 及 jīng shén 精神 shì jiè 世界 de 的 dà qiān 大千 yàng 样 kuàng 况。
tóng yàng 同样， performance tiáo kòng 调控 qì 器 zhǐ 只 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高 de 的 pín lǜ 频率 yùn xíng 运行， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǐ jiào 比较 tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 kàn chū 看出 zhè 这 zài 在 diàn néng 电能 xiāo hào 消耗 shàng 上 dǎo zhì 导致 duō dà 多大 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子